Panasonic Digital Camera Dmc Ts4 Owners Manual For Advanced Features Spanish Version

- 181 -
Otros
•Si usa el cargador cerca de una radio, su recepción podría perturbarse.•Mantenga el cargador a 1 m o más desde la radio.•El cargador podría generar sonidos como de zumbido mientras se usa. Esto no es un 
funcionamiento defectuoso.
•Después del uso, tenga cuidado de desconectar el dispositivo de alimentación de la toma de 
corriente. (Una muy pequeña cantidad de corriente se consume si se deja conectado.)
•Mantenga siempre limpios los terminales del cargador y de la batería.
∫Acerca de la...

Otros
- 182 -
No deje la tarjeta a altas temperaturas, ni donde se generan fácilmente ondas 
electromagnéticas o electricidad estática o esté expuesta a la luz directa del sol.
No doble ni deje caer la tarjeta.
•
La tarjeta puede dañarse o bien puede perjudicarse o borrarse su contenido grabado.•Después del uso y cuando la almacena o la transporta meta la tarjeta en su estuche o en una 
bolsa.
•No deje entrar suciedad, polvo ni agua en los terminales en la parte trasera de la tarjeta, ni los 
toque con...

- 183 -
Otros
•Guarde la batería en un lugar frío y seco y con una temperatura relativamente estable: 
(Temperatura recomendada: de 15oC a 25 oC, Humedad recomendada: de 40%RH a 60%RH)
•Quite siempre de la cámara la batería y la tarjeta.•Si se deja la batería insertada en la cámara, ésta se descargará aunque la cámara esté 
apagada. Si la batería sigue estando en la cámara, ésta se descargará demasiado y podría 
llegar a ser inutilizable aunque se recargue.
•Cuando almacena la batería durante un largo ti...

Otros
- 184 -
¡Importante!
Asegúrese de leer lo siguiente antes de usar los nombres de ubicaciones que se 
almacenan en este producto.
Solamente para uso personal.
Usted acepta usar estos datos junto con esta cámara digital únicamente para fines 
personales, no comerciales para los cuales tiene una licencia y no para la oficina de 
servicio, servicio de tiempo compartido u otros fines similares. De la misma forma, pero 
sujeto a las restricciones indicadas en los siguientes párrafos, usted acepta no...

- 185 -
Otros
Exclusión de garantías:PANASONIC CORPORATION Y SUS OTORGANTES DE LICENCIAS (INCLUYENDO 
SUS OTORGANTES DE LICENCIAS Y PROVEEDORES) EXCLUYEN CUALQUIER 
GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA, DE CALIDAD, DESEMPEÑO, 
COMERCIABILIDAD, APTITUD PARA UN FIN EN PARTICULAR O NO VIOLACIÓN. 
Algunos estados, territorios y países no permiten ciertas exclusiones de la garantía, por lo 
tanto, es posible que la exclusión anterior no se aplique para usted en esa medida.
Exclusión de responsabilidades:
PANASONIC...

Otros
- 186 -
Acerca del sistema de coordenadas geográficas
El estándar de latitud y longitud (sistema de coordinadas geográficas) grabado con esta 
cámara es WGS84.
Acerca de los derechos de autor
De acuerdo con la ley de derechos de autor, los datos del mapa almacenados en esta 
cámara no se pueden usar para fines que no sean el uso personal sin el permiso de la 
persona que posee los derechos de autor.
Acerca de las funciones de navegación
Esta cámara no está equipada con una función de navegación....

- 187 -
Otros
TerritorioAviso
Australia© Hema Maps Pty. Ltd, 2011.
Copyright. Based on data provided under license from 
PSMA Australia Limited (www.psma.com.au).
Product incorporates data which is © 2011 Telstra 
Corporation Limited, GM Holden Limited, Intelematics 
Australia Pty Ltd, NAVTEQ International LLC, Sentinel 
Content Pty Limited and Continental Pty Ltd.
Austria “© Bundesamt für Eich- und Vermessungswesen”
Croatia, Cyprus, Estonia, 
Latvia, Lithuania, Moldova, 
Poland, Slovenia and/or...

Otros
- 188 -
TerritorioAviso
Guadeloupe, French 
Guiana Martinique“source: © IGN 2009 - BD TOPO ®”
Guatemala
“Aprobado por el INSTITUTO GEOGRAFICO 
NACIONAL – Resolución del IGN N° 186-2011”
Hungary “Copyright © 2003; Top-Map Ltd.”
Israel “© Survey of Israel data source”
Italy“La Banca Dati Italiana è stata prodotta usando quale 
riferimento anche cartografia numerica ed al tratto 
prodotta e fornita dalla Regione Toscana.”
Jordan “© Royal Jordanian Geographic Centre”.
The foregoing notice requirement...

- 189 -
Otros
∫Tipos de puntos de interés
Los siguientes puntos de interés, como los puntos turísticos e instalaciones públicas, se 
visualizan como puntos de interés.
•
Aunque se registran aproximadamente 1.000.000 puntos de interés en la memoria integrada, 
hay algunos puntos de interés no registrados. (La información registrada es actual a partir de 
diciembre de 2011 y no se actualizará).
Zoológico Jardín botánico Acuario
Parque de diversiones Cancha de golf Campamentos
Pistas de ski Pistas de...

Otros
- 190 -
Visualización de los mensajes
En algunos casos se visualizarán en la pantalla mensajes de confirmación o de error.
Los principales mensajes se describen a continuación a modo de ejemplo.
[GPS no está disponible en esta región.]
•
El GPS puede no funcionar en China o cerca del límite de China en países vecinos. (A partir 
de diciembre de 2011)
[Esta imagen está protegida]
>Borre la imagen tras cancelar el ajuste de protección.  (P152)
[Unas imágenes no pueden borrarse]/[Esta imagen no puede...