Panasonic Digital Camera Dmc Ts25 Owners Manual For Advanced Features Spanish Version

- 21 -
Preparación
•Retire la batería después del uso. (La batería se agotará si se deja durante un largo tiempo sin cargar.)
•Antes de quitar la tarjeta o la batería, apague la cámara y espere hasta que desaparezca la pantalla 
“LUMIX” del monitor LCD. (De lo contrario, este dispositivo podría no funcionar correctamente y la 
misma tarjeta podría dañarse o bien podrían perderse las imágenes grabadas.)
∫Acerca del mensaje de advertencia de filtración de agua
Para mantener el rendimiento impermeable de...

- 22 -
Preparación
Acerca de la memoria integrada/Tarjeta
•Cuando copia las imágenes grabadas a una tarjeta. (P119)•Tamaño de la memoria: Cerca de 70 MB
•El tiempo de acceso a la memoria integrada podría superar el de la tarjeta.
Las siguientes tarjetas que conforman el  estándar de vídeo SD se pueden usar con esta 
unidad.
(Estas tarjetas se citan en el texto como  tarjeta.)
•
Confirme, por favor, la última información en el siguiente sitio Web.
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/(Esta Web sólo...

- 23 -
Preparación
•No apague esta unidad, ni quite su batería o la tarjeta, ni desconecte el adaptador de CA 
(opcional) cuando esté encendida la indicación de acceso (cuando se están escribiendo, 
leyendo o borrando las imágenes, o bien se está formateando la memoria integrada o la 
tarjeta). Por lo tanto, no someta la cámara a vibraciones, impactos o electricidad estática.
La tarjeta o los datos pueden salir dañados y esta unidad ya no podría funcionar 
normalmente.
Si la operación falla debido a una...

- 24 -
Preparación
∫Acerca de la visualización de la cantidad de imágenes que se pueden grabar y el 
tiempo de grabación disponible
•
Cambie la visualización (cantidad de imágenes grabab les, tiempo de grabación disponible, etc) al 
presionar [DISP.].  (P51)
•El número de imágenes que pueden grabarse y el  tiempo de grabación disponible son aproximados. 
(Estos varían según las condiciones de grabación y el tipo de tarjeta.)
•El número de imágenes que pueden grabarse y el tiempo de grabación disponible...

- 25 -
Preparación
Ajuste de la fecha/hora (ajuste del reloj)
•Cuando se adquiere la cámara, el reloj no está ajustado.
Presione el botón [ON/OFF] de la 
cámara.
•Si no se visualiza la pantalla para seleccionar el 
idioma, proceda a [Requerimientos para el uso 
bajo el agua] a continuación.
Pulse [MENU/SET].
Pulse 3/4 para seleccionar el idioma, y pulse [MENU/SET].
Pulse [MENU/SET].
[Requerimientos para el uso bajo el agua]
Asegúrese de revisar esto para manten er el rendimiento de impermeabilidad....

- 26 -
Preparación
Pulse 2/1 para seleccionar las opciones (año, 
mes, día, hora, minuto, secuencia de 
visualización o el formato de visualización de 
la hora) y pulse  3/4 para ajustar.
A : Hora en el país de residencia
B : Hora en el destino del viaje
•
Puede cancelar sin ajustar el reloj pulsando [ ].
Pulse [MENU/SET] para ajustar.
Pulse [MENU/SET].
Seleccione [Ajust. reloj] en el menú [Rec] o [Conf.] y pulse [MENU/SET].  (P40)
•
El reloj se puede reiniciar como se muestra en los pasos 5 y 6.
•El...

- 27 -
Preparación
Consejos para tomar buenas imágenes
Sujete suavemente la cámara con ambas manos, tenga los brazos inmóviles a 
su lado y quédese con los pies un poco separados.
•Para evitar que se caiga, asegúrese de colocar la correa suministrada y ajustarla a su 
muñeca. (P14)
•No gire alrededor o tire con fuerza la unidad con la correa colocada. La correa puede romperse.
•Intente no mover la cámara cuando pulsa el botón del obturador.•Tenga cuidado de no poner sus dedos sobre el flash, la lámpara...

- 28 -
Básico
Seleccionar el modo de grabación
∫Lista de modos de grabación
•
Cuando el modo ha sido cambiado del modo de r eproducción al modo de grabación, se ajustará el 
modo de grabación anteriormente fijado.
Pulse [MODE].
Pulse  3/4/2/ 1 para seleccionar el Modo de 
grabación.
Pulse [MENU/SET].
Modo automático inteligente (P29)Modo de playa y surf  (P67)
La cámara graba a los sujetos usando los 
ajustes automáticos. Este modo es óptimo para tomar imágenes 
hasta 3 m debajo del agua y en la playa....

- 29 -
Básico
Tomar imágenes usando la función automática 
(Modo automático inteligente)
Modo de grabación: 
La cámara fijará los ajustes más apropiados al sujeto y a las condiciones de grabación, así que 
recomendamos este modo a los principiantes o a los que quieren dejar que la cámara se 
ajuste automáticamente y tomar imágenes fácilmente.
•
Las funciones siguientes se activan automáticamente.–Detección de la escena /Compensación a contraluz/Control de sensibilidad ISO inteligente/
Balance de blancos...

- 30 -
Básico
Cuando la cámara localiza la mejor escena, se visualiza de color azul el icono de la escena en 
cuestión durante 2 segundos. Después su color pasa al rojo habitual.
Al tomar imágenes
Cuando graba imágenes en movimiento
•
[ ¦ ] se ajusta si no es aplicable ninguna de las escenas y están fijados los ajustes estándar.•Cuando esté seleccionado [ ], [ ] o [ ], la cámara detecta automáticamente la cara de una 
persona y ajusta el enfoque y la exposición.  (Detección de la cara)
•Si utiliza un...