Home
>
Panasonic
>
Digital Camera
>
Panasonic Digital Camera Dmc Ts1 Operating Instrucions Spanish Version Manual
Panasonic Digital Camera Dmc Ts1 Operating Instrucions Spanish Version Manual
Have a look at the manual Panasonic Digital Camera Dmc Ts1 Operating Instrucions Spanish Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 10737 Panasonic manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
![Page 22
VQT1Z46 (SPA)22
Cuando la cámara localiza la escena mejor, se visualiza de color azul el icono de la
escena interesada durante 2 segundos. Después de eso su color se convierte en el rojo
usual.
•
[¦] se ajusta si ninguna de las escenas es aplicable y están fijados los ajustes estándares.•Si por ejemplo utiliza un trípode y la cámara detecta que la sacudida es mínima cuando el
modo de escena haya sido identificado como [ ], la velocidad de obturación se ajustará a un
máximo de 8 segundos. Tenga...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/66177/w64_dmc-ts1_spa_om_d-21.png "Page 22
VQT1Z46 (SPA)22
Cuando la cámara localiza la escena mejor, se visualiza de color azul el icono de la
escena interesada durante 2 segundos. Después de eso su color se convierte en el rojo
usual.
•
[¦] se ajusta si ninguna de las escenas es aplicable y están fijados los ajustes estándares.•Si por ejemplo utiliza un trípode y la cámara detecta que la sacudida es mínima cuando el
modo de escena haya sido identificado como [ ], la velocidad de obturación se ajustará a un
máximo de 8 segundos. Tenga...")
![Page 23
23(SPA) VQT1Z46
Modo [REC]: ·
Tomar imágenes con los ajustes de sus favoritas
(· : Modo de imagen normal)
La cámara ajusta automáticamente la velocidad de obturación y el valor de abertura
según el brillo del sujeto.
Puede tomar imágenes con más grande libertad cambiando los varios ajustes en el menú
[REC].
Dirija el área AF hacia el sujeto, luego pulse a mitad el botón del obturador.
A Indicación del enfoque
B Área AF (normal)
C Área AF (cuando utiliza el zoom digital o cuando haya oscuridad)
Ajuste...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/66177/w64_dmc-ts1_spa_om_d-22.png "Page 23
23(SPA) VQT1Z46
Modo [REC]: ·
Tomar imágenes con los ajustes de sus favoritas
(· : Modo de imagen normal)
La cámara ajusta automáticamente la velocidad de obturación y el valor de abertura
según el brillo del sujeto.
Puede tomar imágenes con más grande libertad cambiando los varios ajustes en el menú
[REC].
Dirija el área AF hacia el sujeto, luego pulse a mitad el botón del obturador.
A Indicación del enfoque
B Área AF (normal)
C Área AF (cuando utiliza el zoom digital o cuando haya oscuridad)
Ajuste...")
![Page 24
VQT1Z46 (SPA)24
Modo [REC]: ñ· ¿
Avanzadas (Grabar imágenes)Grabar una imagen en movimiento
Puede ser grabada una imagen de alta definición que cumple con el estándar AVCHD.
∫Modos que pueden grabarse para la imagen en movimiento
Nota
•
Se grabará en las categorías a continuación para ciertos modos de escena.
• Para las no detalladas arriba se realizará una grabación de imagen en movimiento que se
empareja con cada escena.
Seleccione el modo.
A Disco del modo
B Botón de imagen en movimiento...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/66177/w64_dmc-ts1_spa_om_d-23.png "Page 24
VQT1Z46 (SPA)24
Modo [REC]: ñ· ¿
Avanzadas (Grabar imágenes)Grabar una imagen en movimiento
Puede ser grabada una imagen de alta definición que cumple con el estándar AVCHD.
∫Modos que pueden grabarse para la imagen en movimiento
Nota
•
Se grabará en las categorías a continuación para ciertos modos de escena.
• Para las no detalladas arriba se realizará una grabación de imagen en movimiento que se
empareja con cada escena.
Seleccione el modo.
A Disco del modo
B Botón de imagen en movimiento...")
![Page 25
25(SPA) VQT1Z46
Nota
•La pantalla cambiará como sigue cuando pulse el botón de imagen en movimiento en los
pasos 2 y 3.
¢ 1 La pantalla que se visualiza durante el aj uste del modo de imagen en movimiento difiere
según sea el ajuste del
[MODO DE GRAB.].
Inicie a grabar pulsando el botón de imagen
en movimiento.
•El tiempo de grabación disponible A se visualiza
arriba a la derecha en tanto que el tiempo de
grabación disponible B se visualiza en el fondo a la
derecha de la pantalla.
•Suelte el...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/66177/w64_dmc-ts1_spa_om_d-24.png "Page 25
25(SPA) VQT1Z46
Nota
•La pantalla cambiará como sigue cuando pulse el botón de imagen en movimiento en los
pasos 2 y 3.
¢ 1 La pantalla que se visualiza durante el aj uste del modo de imagen en movimiento difiere
según sea el ajuste del
[MODO DE GRAB.].
Inicie a grabar pulsando el botón de imagen
en movimiento.
•El tiempo de grabación disponible A se visualiza
arriba a la derecha en tanto que el tiempo de
grabación disponible B se visualiza en el fondo a la
derecha de la pantalla.
•Suelte el...")
![Page 26
VQT1Z46 (SPA)26
Modo [REPR.]: ¸
Reproducir imágenes ([REPR. NORMAL])
•La velocidad de avance/rebobinado cambia según el estado de reproducción.
∫Avance rápido/Rebobinado rápido
Pulse y mantenga pulsado 2/1 durante la
reproducción.
•
El número de archivo A y el número B sólo cambian
uno a la vez. Suelte 2/1 cuando el número de la
imagen deseada aparece para que ésta sea reproducida.
•Si mantiene pulsado 2/ 1, aumenta el número de las imágenes avanzadas/rebobinadas.
∫Para terminar la reproducción...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/66177/w64_dmc-ts1_spa_om_d-25.png "Page 26
VQT1Z46 (SPA)26
Modo [REPR.]: ¸
Reproducir imágenes ([REPR. NORMAL])
•La velocidad de avance/rebobinado cambia según el estado de reproducción.
∫Avance rápido/Rebobinado rápido
Pulse y mantenga pulsado 2/1 durante la
reproducción.
•
El número de archivo A y el número B sólo cambian
uno a la vez. Suelte 2/1 cuando el número de la
imagen deseada aparece para que ésta sea reproducida.
•Si mantiene pulsado 2/ 1, aumenta el número de las imágenes avanzadas/rebobinadas.
∫Para terminar la reproducción...")
![Page 27
27(SPA) VQT1Z46
Modo [REPR.]: ¸
Borrado de las imágenes
Una vez borrada, las imágenes no pueden ser recuperadas.
•Se borrarán las imágenes de la memoria integrada o de la tarjeta que se está reproduciendo.
Para borrar una sola imagen
Seleccione la imagen a ser borrada y luego
pulse [ ‚].
A Botón [DISPLAY]
B Botón [‚]
Pulse 2 para seleccionar [SI] luego pulse
[MENU/SET].
Para borrar todas las imágenes o las múltiples (hasta 50)
Pulse [ ‚].
Pulse 3 /4 para seleccionar [BORRADO MULT.] o [BORRADO...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/66177/w64_dmc-ts1_spa_om_d-26.png "Page 27
27(SPA) VQT1Z46
Modo [REPR.]: ¸
Borrado de las imágenes
Una vez borrada, las imágenes no pueden ser recuperadas.
•Se borrarán las imágenes de la memoria integrada o de la tarjeta que se está reproduciendo.
Para borrar una sola imagen
Seleccione la imagen a ser borrada y luego
pulse [ ‚].
A Botón [DISPLAY]
B Botón [‚]
Pulse 2 para seleccionar [SI] luego pulse
[MENU/SET].
Para borrar todas las imágenes o las múltiples (hasta 50)
Pulse [ ‚].
Pulse 3 /4 para seleccionar [BORRADO MULT.] o [BORRADO...")
![Page 29
29(SPA) VQT1Z46
Sensibilidad ISO:AUTO/80/100/200/400/800/1600
Modo [MAX. SENS.]: 1600 a 6400
Velocidad de
obturación: 8 segundos a 1/1300 de un segundo
Modo [CIELO ESTRELL.]: 15 segundos, 30 segundos,
60 segundos
Balance de blancos: Balance del blanco automático/Luz del sol/Nublado/Sombra/
Luces incandescentes/Ajuste del blanco
Exposición (AE): AE programada
Compensación a la exposición (Por pasos de 1/3 EV, j2 EV a
i 2EV)
Modo de medición: Múltiple
Monitor LCD: 2,7q TFT LCD
(Aprox. 230.000 puntos)...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/66177/w64_dmc-ts1_spa_om_d-28.png "Page 29
29(SPA) VQT1Z46
Sensibilidad ISO:AUTO/80/100/200/400/800/1600
Modo [MAX. SENS.]: 1600 a 6400
Velocidad de
obturación: 8 segundos a 1/1300 de un segundo
Modo [CIELO ESTRELL.]: 15 segundos, 30 segundos,
60 segundos
Balance de blancos: Balance del blanco automático/Luz del sol/Nublado/Sombra/
Luces incandescentes/Ajuste del blanco
Exposición (AE): AE programada
Compensación a la exposición (Por pasos de 1/3 EV, j2 EV a
i 2EV)
Modo de medición: Múltiple
Monitor LCD: 2,7q TFT LCD
(Aprox. 230.000 puntos)...")
31(SPA) VQT1Z46 Cargador de batería: (Panasonic DE-A59B):Información para su seguridad Entrada: 110 V a 240 V 50/60 Hz, 0,2 A Salida: CARGA 4,2 V 0,65 A Movilidad del equipo: Movible Paquete de la batería (Ion de litio): (Panasonic DMW-BCF10PP): Información para su seguridad Voltaje/capacidad (Mínimo) 3,6 V/940 mAh DMC-FT1&TS1PPC-VQT1Z46_spa.book 31 ページ ２００９年１月２９日 木曜日 午後４時２６分
•El símbolo SDHC es una marca de fábrica.Los logotipos “AVCHD Lite” y el “AVCHD Lite” son marcas comerciales de Panasonic Corporation y Sony Corporation. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. Dolby y el símbolo de la doble D son marcas comerciales de Dolby Laboratories. HDMI, el logotipo HDMI y el High-Definition Multimedia Interface son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de HDMI Licensing LLC. VIERA Link™ es una marca registrada de Panasonic Corporation. EZ Sync™ es una marca registrada de Panasonic Corporation. HDAVI Control™ es una marca de fábrica de Panasonic Corporation. QuickTime y el logo QuickTime son marcas o marcas registradas de Apple Inc., usadas bajo licencia. El/los disparo/s de pantalla del producto Microsoft se reimprimieron con el permiso de Microsoft Corporation. Los demás nombres, nombres de sociedades y nombres de productos citados en estas instrucciones son marcas de fábrica o marcas registradas. Este producto está autorizado, bajo la licencia de cartera de patente AVC, para el uso personal y no comercial del usuario para (i) codificar conforme al Estándar AVC (“AVC Video”) y/o (ii) decodificar el Vídeo AVC que fue codificado por un usuario ocupado en una actividad personal y no comercial y/o fue obtenido por un proveedor de vídeo autorizado para suministrar Vídeo AVC. No se otorga ninguna licencia ni está implicada para cualquier otro diferente uso. Una información adicional puede obtenerse por MPEG LA, LLC. Véase http://www.mpegla.com . VQT1Z46 One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094 Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Panasonic Corporation of North America Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3 Panasonic Corporation 2009 Impreso en Japón F0209MG0 (10000 ) P DMC-FT1&TS1PPC-VQT1Z46_spa.book 32 ページ ２００９年１月２９日 木曜日 午後４時２６分