Panasonic Digital Camera Dmc Ts1 Operating Instrucions Spanish Version Manual

11(SPA) VQT1Z46
Nombres de componentes
1Flash
2 Indicador del autodisparadorLámpara de ayuda AF/lámpara LED 
3 Objetivo
4 Monitor LCD
5 Indicador de estado
6 Botón de reproducción
7 Botón [MENU/SET]
8 Botón [DISPLAY]
9 [Q.MENU]/Botón de borrado
10 Botón de imagen en movimiento
11 Disco del modo
12 Botones cursor A: 3/Compensación a la exposición/
Bracketing automático/Ajuste fino del 
balance del blanco
B:  4 /Modo macro
Localización AF
C:  2 /Botón del autodisparador
D: 1/Botón de ajuste del flash
En...

VQT1Z46 (SPA)12
13 Botón del obturador
14 Botón ON/OFF de la cámara
15 Palanca del zoom
16 Micrófono
17 Altavoz
18 Sujeción de la correa de mano
19 Toma [HDMI] 
20 Toma [AV/DIGITAL/MULTI]•
Cuando usa un adaptador de CA, 
asegúrese de usar el adaptador de 
conversión múltiple (DMW-MCA1; 
opcional) y el adaptador de CA 
(DMW-AC5PP; opcional) de Panasonic.
21 Base para trípode
•Cuando usa un trípode, asegúrese de 
que éste esté estable cuando está unido 
a la cámara.
22 Tapa de la tarjeta de...

13(SPA) VQT1Z46
PreparaciónCargar la batería
∫Acerca de la baterías que puede utilizar con esta unidad
La batería que puede usarse con esta unidad es la DMW-BCF10PP.
•
Uso del cargador dedicado y batería.•Esta unidad tiene una función que puede distinguir las baterías utilizables. Esta función 
soporta las baterías exclusivas (DMW-BCF10PP) (No pueden usarse las baterías 
convencionales que esta función no soporta).
•Cuando se envía la cámara, la batería está sin carga. Cárguela antes del uso.•Cargue la...

VQT1Z46 (SPA)14
Nota
•Desconecte el cargador del tomacorriente después de que la carga esté completada.•La batería se calienta tras usarla y durante y después de la carga. También la cámara se 
calienta durante el uso. Esto no es un funcionamiento defectuoso.
•La batería se agotará si se deja durante un largo tiempo sin cargar.•La batería puede recargarse aun cuando está todavía algo cargada, sin embargo le 
recomendamos que no trate a menudo de cargarla a tope si ya está enteramente cargada (Por...

15(SPA) VQT1Z46
Insertar y quitar la tarjeta (opcional)/la batería
•Compruebe que esta unidad esté apagada.•Compruebe que no haya ninguna materia extraña. •Le recomendamos que utilice una tarjeta de Panasonic.
Desplace la palanca del disparador en la 
dirección de la flecha y abra la tapa de la 
tarjeta/batería.
•Siempre utilice baterías de Panasonic 
(DMW-BCF10PP).
•Si utiliza otras baterías, no podemos garantizar 
la calidad de este producto.
Batería: insértela a tope por medio de la 
palanca A...

VQT1Z46 (SPA)16
Ajuste de la fecha/hora (ajuste del reloj)
•Cuando se envía la cámara, el reloj no está ajustado.
Pulse [MENU/SET].
Pulse 2/1 para seleccionar los detalles 
(año, mes, día, hora, minuto, secuencia de 
visualización o el formato de visualización 
de la hora) y pulse  3/4 para ajustar.
‚: Cancele sin ajustar el reloj.
Pulse [MENU/SET] para ajustar.
•Después de terminar los ajustes del reloj, apague la cámara. Luego vuelva a 
encenderla, cambie al modo de grabación y compruebe si la...

17(SPA) VQT1Z46
Ajustar el menú
La cámara llega con menús que le permiten fijar los ajustes para tomar imágenes y 
reproducirlas precisamente como usted quiere y menús que le capacitan para lograr más 
diversión con la cámara y para usarla más fácilmente.
En particular el menú [CONF.] contiene algunos ajustes importantes relacionados con el 
reloj y la alimentación de la cámara. Comprue be los ajustes de este menú ante de usar la 
cámara.
Esta sección describe cómo seleccionar los ajustes del modo de...

VQT1Z46 (SPA)18
Pulse [MENU/SET] para cerrar el menú.
Cómo cambiar de menú
Por ejemplo: Ir al menú [CONF.]
Pulse 2.
Pulse  4 para seleccionar el icono 
[ ] del menú [CONF.].
Pulse  1.
•Seleccione un detalle sucesivo de menú y 
ajústelo.
Pulse 3/4 para seleccionar [MODO AF].
•Seleccione el detalle en el mismo fondo y pulse  4 
para pasar a la segunda pantalla.
Pulse  1.
•Según el detalle, su ajuste puede no aparecer o bien 
puede visualizarse de manera diferente.
Pulse 3/4 para seleccionar [ š].
Pulse...

19(SPA) VQT1Z46
Cambio del modo
Seleccionar el modo [REC] y grabar la imagen fija 
o la en movimiento
Mantenga pulsado el botón ON/OFF.
ABotón de imagen en movimiento
B Disco del modo
C Botón del obturador
•El indicador de estado  D se enciende cuando se 
pulse el botón ON/OFF (Se apagará después de 1 
segundo aproximadamente)
Cambiar el modo girando el respectivo 
disco.
Alinee un modo deseado a la parte  E.
•Gire lenta y firmemente el disco del modo para 
ajustar cada modo.
ON/OFF
SCN...

VQT1Z46 (SPA)20
∫Lista de los modos [REC]
∫ Consejos para tomar buenas imágenes
A Flash
B Lámpara de ayuda AF/lámpara LED 
•Agarre suavemente la cámara con ambas manos, tenga los 
brazos inmóviles a su lado y se quede con los pies un poco 
separados.
•Ponga atención en no mover la cámara cuando pulsa el 
botón del obturador.
•No obstruya con su dedo el flash ni la lámpara de ayuda AF/
lámpara LED.
•No toque la parte frontal del objetivo.
¦ Modo automático inteligente
Los sujetos se graban por la cámara...