Panasonic Digital Camera Dmc Ls85 Operating Instructions Spanish Version

11(SPA) VQT1X06
  Inserción y extracción de las pilas y la tarjeta (opcional)
•  Compruebe que la cámara está apagada.
•  Utilice pilas alcalinas (suministradas) o pilas de Ni-MH (opcional).
•  Se recomienda utilizar una tarjeta Panasonic.
1  Deslice la tapa del compartimento de las pilas  A o de la tarjeta 
B para abrirlo.
C
  Mantenga pulsada la palanca y deslice la tapa.
2 Pilas:  Inserte las pilas con los polos ( y ) 
alineados correctamente.
 Tarjeta:
  Inserte la tarjeta con la etiqueta  apuntando...

12VQT1X06 (SPA)
  Ajuste de fecha/hora (ajuste del reloj)
•  El reloj no es confi gurado en fábrica.
•  Se recomienda seleccionar [IDIOMA] en el menú [CONFIGURACIÓN] antes de  ajustar la fecha y hora.
1  Encienda la cámara.•  Al encenderla, aparece el mensaje [AJU. EL RELOJ]. (No aparece en el modo de reproducción.)
A  Botón [MENU/SET]
B   Botones del cursor
2 Pulse [MENU/SET].
C
q
D w
3 Pulse 
w/
q  para seleccionar los elementos (año, mes, día, hora, 
minuto, secuencia de visualización o formato de...

13(SPA) VQT1X06
Sobre el funcionamiento de modos y menús
Cambio de modo
MODE
1  Deslice el conmutador de grabación/reproducción  A a 1 (arriba) o 5 (abajo).1
 : Modo de grabación
5  : Modo de reproducción 
MODE2 Pulse  
 [MODO] para visualizar la pantalla 
selección del modo de escena.
(Ejemplo: Modo de imagen normal)
3  Seleccione un modo con  e/
r  y a continuación pulse [MENU/SET] 
para cerrar el menú.
  Lista de modos de grabación
4  Modo automático inteligente Para tomar fotografías fácilmente....

14VQT1X06 (SPA)
Ajuste de los elementos del menú
La cámara incluye menús que le permiten establecer los ajustes para tomar fotografías y 
reproducirlas a su gusto.
En particular, el menú [CONF.] contiene algunos ajustes importantes relacionados con 
el reloj y la alimentación de la cámara. Compruebe los ajustes de este menú antes de 
utilizar la cámara.
En el modo de disparo
„ En el modo de reproducción
„
1  Menú [REC] 9 Menú [REPR.]
Este menú le permite ajustar los colores, la 
sensibilidad, el número...

15(SPA) VQT1X06
Para cambiar al menú [CONF.]
Cuando la cámara muestra la pantalla del menú (después del paso  1
 de “Cómo utilizar el 
menú”
1  Pulse 
w para mover el icono del menú.
2
 Pulse 
r para seleccionar el icono [
e] del menú 
[CONF.].
3  Pulse 
q para mover la lista de elementos del menú.
Vaya al paso  2
 de “Cómo utilizar el menú”.
7259@%.$-4@1@4Q@JOE


 7259@%.$-4@1@4Q@JOE


 






    

16VQT1X06 (SPA)
  Toma de fotografías con la función automática 
(Modo automático inteligente)
Modo de grabación: 4
La cámara activa automáticamente los ajustes apropiados según el motivo y las 
condiciones de grabación. Este modo es el recomendado para facilitar la toma de 
fotografías a los usuarios inexpertos.
MODE
•  Las funciones siguientes se activan  automáticamente. 
– Detección de escenas/[ESTAB.OR]/Detección de la cara/
Compensación de contraluz
•  El indicador de estado  A se activa 
al...

17(SPA) VQT1X06
Detección de escenas
Cuando la cámara identifi ca la escena óptima, el icono de la escena en cuestión se 
muestra en azul durante dos segundos, para cambiar después al rojo habitual.
4  
3  [i-RETRATO]
4  [i-PAISAJE]
2  [i-MACRO]
5  [i-RETRATO NOCT.] •  Sólo cuando se selecciona [ q
] 
1  [i-PAISAJE NOCT.] •  Sólo cuando se selecciona [ o
] 
• [ 4
] es el ajuste si no puede aplicarse ninguna de las escenas; se aplican entonces los 
ajustes estándar.
•  Si se utiliza un trípode, por...

18VQT1X06 (SPA)
  Toma de fotografías con sus ajustes favoritos 
(Modo de imagen normal)
Modo de grabación: 1
Este modo le permite tomar fotografías libremente, ya que dispone de más opciones 
además del modo automático inteligente [ 4
].
MODE
1  Deslice el conmutador de grabación/
reproducción hasta [ 1
] y pulse [MODE].
A  conmutador de grabación/reproducción
2 Pulse 
e/
r  seleccione [IMAGEN NORMAL] y 
pulse [MENU/SET].
3  Enfoque la zona AF sobre la parte que desee  enfocar.
4   Pulse el disparador (...

19(SPA) VQT1X06
 Reproducción de fotografías  (modo de reproducción normal)
Modo de reproducción: 5
1  Deslice el conmutador de grabación/
reproducción de  A a [
5 ].
•  La reproducción normal se ajusta 
automáticamente en los casos siguientes.
– Cuando el mode se cambió a de reproducción.
– Cuando la cámara se encendió mientras el conmutador de grabación/reproducción estaba 
en [ 5].
2 Pulse 
w/
q  para seleccionar la imagen.
w: Reproducir la fotografía anterior
q : Reproducir la fotografía siguiente
•...

20VQT1X06 (SPA)
  Borrado de fotografías
Modo de reproducción: 5
Una vez borradas, las fotografías no se pueden recuperar.
•  Las imágenes contenidas en la memoria integrada o en la tarjeta, que se está  reproduciendo, se borrarán.
Para borrar una sola fotografía
DISPLAY
1  Seleccione la imagen que se va a borrar y a continuación pulse [ 4].
2 Pulse 
w para seleccionar [SI] y a 
continuación pulse [MENU/SET].
  Para borrar múltiples imágenes (hasta 50) o todas las imágenes
1 Pulse [ 4].
2 Pulse 
e/
r...