Panasonic Digital Camera Dmc Ls6 Owners Manual For Advanced Features Spanish Version

VQT4D71
M0112KZ0
Instrucciones de funcionamiento    para características avanzadas
Cámara digital
Modelo N.DMC-LS6
Antes del uso, lea completamente estas instrucciones. 

- 2 -
Índice
Antes de usar esta cámara
Advertencias acerca del manejo de 
esta unidad............................................. 4
Accesorios estándar
 ............................. 6
Nombres de las partes
 .......................... 7Botón del cursor ............................................ 7
Preparativos
Acerca de las baterías........................... 8Directrices para el número de imágenes 
grabables y el tiempo de operación .............. 8
Insertar y quitar la tarjeta (opcional) y 
las...

- 3 -
Índice
Grabación
Toma de fotografías con sus propios 
ajustes 
Modo [Imagen normal]
 ........................ 29Lista de modos de grabación ...................... 29
Alineación del enfoque ....................... 30
Cambio de la visualización de 
información de grabación
 ................... 31
Toma de fotografías con flash
 ............ 32
Toma de fotografías con 
autodisparador
 .................................... 34
Toma de fotografías con  
compensación de exposición
 ............ 35
Toma de...

- 4 -
Advertencias acerca del manejo de esta unidad
Antes de usar esta cámara
 ■Manejo de la cámara
Mantenga la cámara alejada de la vibración, fuerza o 
presión excesivas.
 ●Evite usar la cámara bajo las condiciones siguientes, 
las cuales pueden dañar el objetivo, el monitor LCD o el 
cuerpo de la cámara. Esto también puede ser la causa de 
que la cámara funcione mal o de que no grabe.
 • Dejar caer o golpear la cámara contra una superficie dura
 • Sentarse con la cámara en los bolsillos de sus...

- 5 -
Advertencias acerca del manejo de esta unidad
 ■Haga siempre una toma de prueba primero
En acontecimientos importantes en los que usará la cámara (en bodas, por ejemplo) 
haga siempre una toma de prueba para asegurarse de que las imágenes y el sonido se 
graben correctamente. 
 ■No hay compensación por las tomas perdidas
No podemos compensar por las tomas perdidas si hay problemas técnicos con la cámara 
o la tarjeta que impiden la grabación.
 ■Cumpla cuidadosamente las leyes de los derechos de...

- 6 -
Accesorios estándar
Antes de usar la cámara verifique que todos los accesorios están incluidos.
Para conocer detalles de los accesorios, consulte las instrucciones de funcionamiento 
básicas.
 ●Los accesorios y sus formas cambiarán dependiendo del país o área en que se 
adquiera la cámara. 
 ●A las pilas alcalinas LR6/AA o a las baterías Ni-MH (níquel hidruro metálico) HR6/AA se 
les llama en el texto por batería(s).
 ●La tarjeta de memoria SD, la tarjeta de memoria SDHC y la tarjeta de memoria...

- 7 -
Nombres de las partes
Botón del cursor
[MENU/SET](visualización/ajuste de menú) (→24)
Botón de cursor a la 
izquierda () • Autodisparador (→34)
Botón de cursor hacia 
abajo () • Cambio de la visualización de información (→31)
Botón de cursor hacia 
arriba () •Compensación de exposición (→35)
Botón de cursor a la 
derecha () • Flash (→32)
 ●En este manual, el botón que se utiliza está sombreado o se indica mediante    .
 ●Las ilustraciones y las pantallas en este manual pueden ser diferentes del...

- 8 -
Acerca de las baterías
 ■Acerca de las baterías que puede utilizar con esta unidad
Con esta unidad se pueden usar pilas alcalinas LR6/AA o baterías Ni-MH (níquel 
hidruro metálico) HR6/AA opcionales.
 ●También se pueden usar pilas (pila Panasonic) EVOLTA (EVOIA). ●Las pilas siguientes no se pueden usar. 
Pilas de manganeso, pilas de litio, pilas de níquel, pilas de Ni-Cd y pilas Oxyride  
Si se usan estas pilas puede que se produzcan los problemas siguientes: fugas de 
pilas, visualización...

- 9 -
Acerca de las baterías
 ●El número de imagenes grabables, tiempos de grabación y reproducción cambian 
según las condiciones de almacenamiento, funcionamiento, marca y tipo de las 
baterías. 
 ●Recomendamos apagar la cámara frecuentemente entre sesiones de grabación para 
que duren más las baterías. Si va a usar la cámara durante largos periodos de tiempo, 
se recomienda usar baterías Ni-MH.
 ●Si la energía disponible de las baterías se ha reducido considerablemente a pesar de 
utilizar baterías...

- 10 -
Insertar y quitar la tarjeta (opcional) y 
las baterías
Deslice la puerta de tarjeta/
baterías hacia afuera
 () antes 
de abrir la puerta
 () como se 
muestra en la ilustración
Inserte las baterías y la 
tarjeta, asegurándose de que 
estén bien orientadas
 • Baterías:  Inserte las baterías hasta 
el fondo con sus polos  y  bien orientados. • Tarjeta:  Insértela firmemente hasta el 
fondo hasta que haga clic.
Batería (Verifique la orientación.)
Tarjeta ( Verifique la orientación:  
los terminales...