Panasonic Digital Camera Dmc Gf2 Operating Instructions Spanish Version

- 71 -
Grabación
Modo [REC]: 
Tomar imágenes usando el flash incorporado
APara abrir el flash
B Para cerrar el flash
Presione el flash hasta que haga clic.
•
Tenga cuidado de cerrar el flash cuando no lo 
usa.
•El ajuste del flash está fijado a [ Œ] mientras el 
flash está cerrado.
Nota
•Tenga cuidado al abrir el flash ya que el flash saldrá hacia afuera.•Tenga cuidado de no pillarse un dedo cuando cierre la bombilla del flash.
Modos aplicables: 
Ajuste el flash incorporado para que se adapte a la...

Grabación
- 72 -
El flash se activa dos veces. El intervalo entre el primer y el segundo flash es más 
largo cuando esté ajustado [ ], [ ] o [ ]. El sujeto debe no moverse hasta 
que haga clic el segundo flash.
¢[EL. OJO ROJO] en el menú de modo [REC] se ajusta a [ON], [ ] aparece en el icono 
de flash.
DetalleDescripción de los ajustes
‡ : AUTOMÁTICO El flash se activa automáticamente cuando lo requieren las condiciones 
de grabación.
:
AUTOMÁTICO/
Reducción de ojos 
rojos
¢
El flash se activa...

- 73 -
Grabación
∫Acerca de la corrección digital de ojos rojos
Cuando [EL. OJO ROJO] en el menú de modo [REC] se ajustó en [ON] y se selecciona la 
reducción de ojos rojos ([ ], [ ], [ ]), la corrección digital de ojos rojos se 
realiza cuando se usa el flash. La cámara  detecta automáticamente los ojos rojos y 
corrige la imagen. (Disponible sólo cuando el modo AF se ajusta en [ š] y la detección de 
la cara está activada)
•
En determinadas circunstancias, los ojos rojos no pueden corregirse.
∫ Ajustes...

Grabación
- 74 -
∫Rango disponible del flash para sacar imágenes
•El rango disponible del flash es aproximado.
¢ Cuando [AJ. LÍMITE ISO]  (P135) está ajustado a [OFF]
•Si la distancia hasta el sujeto está cerca cuando se toma una imagen usando el flash, parte de 
la imagen grabada se oscurece ya que la luz del flash está bloqueada por la lente o está fuera 
del rango del flash. Compruebe la distancia hasta el sujeto al tomar una imagen. La distancia 
hasta el sujeto donde se bloquea la luz del flash...

- 75 -
Grabación
∫Velocidad de obturación para cada ajuste del flash
¢1 Pasa a 60 segundos en el modo AE con prioridad a la obturación.
¢ 2Esto se convierte en 60 segundos en el modo de prioridad del obturador y en 60 segundos en el 
modo de exposición manual.
•Cuando está activado el flash, la velocidad de  obturación no puede ajustarse a una más rápida 
de 1/160 de segundo.
•En el modo automático inteligente, la velocidad de obturación cambia según la escena 
identificada.
Nota
•No coloque el flash...

Grabación
- 76 -
Modo [REC]: 
Estabilizador óptico de la imagen
Usando uno de estos modos, se detecta trepidación al tomar las imágenes y la cámara la 
compensa automáticamente permitiendo captar la imagen sin trepidación.
∫Ajuste del estabilizador en el menú de modo [REC]
1Seleccione [ESTAB.OR] en el menú del modo [REC].  (P56)
2Pulse 3/4  para seleccionar el ajuste y luego pulse [MENU/SET].
•
Al grabar una imagen en movimiento, [ESTAB.OR] se fijará en [MODE1] incluso si está 
ajustado en [MODE2] o...

- 77 -
Grabación
∫Para evitar trepidación (sacudida de la cámara)
Cuando aparece el aviso de trepidación [ ], utilice [ESTAB.OR], un trípode o el 
autodisparador  (P83).
•
La velocidad de obturación se reduce sobre todo en los casos siguientes. Mantenga inmóvil la 
cámara desde el momento en que pulsa el botón del obturador hasta que aparezca la imagen 
en la pantalla. Le recomendamos el uso de un trípode.
–Sincronización lenta.–Sincronización lenta/Reducción de ojos rojos–[RETRATO NOCT.], [PAISAJE...

Grabación
- 78 -
Modo [REC]: 
Compensar la exposición
Utilice esta función cuando no puede lograr la correcta exposición debido a la diferencia 
de brillo entre el sujeto y el fondo. Vea los ejemplos siguientes.
Nota
•
El valor de exposición configurado queda memorizado aunque se apague la cámara. Sin 
embargo, el valor de exposición durante el modo automático inteligente no queda memorizado.
•El rango de compensación a la exposición se limitará según el brillo del sujeto.•Cuando los valores de la...

- 79 -
Grabación
Modo [REC]: 
Tomar imágenes usando el modo de ráfaga
Las imágenes se toman continuamente mientras se pulsa el botón del obturador.
Seleccione las imágenes que realmente desea elegir entre las que ha tomado.
Pulse 4  ().
Toque el icono del modo de ráfaga ([ ], 
etc.).
Seleccione y toque la velocidad del modo 
de ráfaga.
¢ 1 Número de imágenes grabables.
¢ 2 Las imágenes pueden ser tomadas hasta que se llene la capacidad de la tarjeta. Sin 
embargo, la velocidad de ráfaga de reducirá a la...

Grabación
- 80 -
Toque [AJUST].
Enfoque en el sujeto y tome una imagen.
ACuando el modo de ráfaga está ajustado a alta 
velocidad [H].
•Mantenga pulsado a tope el botón del obturador para 
activar el modo de ráfaga.
∫Enfocar en el modo de ráfaga
El enfoque cambia según el ajuste para [PRI.AD ENFOQUE]  (P144) en el menú 
[PERSONALIZADO] y el ajuste para [MODO ENFOQUE]  (P132) en el menú de modo 
[REC].
¢ 1 Cuando el sujeto está oscuro, el enfoque se fija en la primera imagen.
¢ 2 La velocidad de ráfaga se...