Panasonic Digital Camera Dmc G85M Basic Owners Manual Spanish Version

31
Grabación
 (SPA) DVQX1004
¢El archivo de ráfaga 4K se grabará y reproducirá en archivos se parados en los siguientes 
casos. (Puede continuar grabando sin interrupción.)
–Cuando use una tarjeta de memoria SDHC: si el archivo excede lo s 4 GB
–Cuando use una tarjeta de memoria SDXC: si el tiempo de grabación continua excede las 
3 horas y 4 minutos o si el archivo excede los 96 GB
3Pulse el botón del obturador hasta la mitad para salir del menú .
4Pulse el botón del obturador para llevar a cabo la...

Grabación
32DVQX1004 (SPA)
Control de enfoque después de la grabación 
(Post-enfoque/Apilamiento de enfoque)
Modos Aplicables: 
La cámara puede grabar en ráfaga con la misma calidad de imagen que la grabación de 
foto 4K mientras cambia automáticamente el enfoque hacia distintas zonas. Tras la 
grabación, puede seleccionar la zona deseada en la pantalla y g uardar una imagen con la 
zona seleccionada enfocada.
También puede fusionar varias imágenes con distintas zonas de e nfoque para ampliar el 
rango...

33
Grabación
 (SPA) DVQX1004
1Seleccione una imagen con el icono [ ] en la pantalla de reproducción y pulse 3.2Toque la zona de enfoque deseada.
•Si no se encuentra disponible ninguna imagen enfocada 
para la zona seleccionada, se mostrará un marco rojo. En 
tal caso no podrá guardar la imagen.
•No se pueden seleccionar los bordes de la pantalla.
3Toque [ ] para guardar la imagen.
•
La imagen se guardará en formato JPEG.
Selección de la zona de enfoque deseada y almacenamiento de una  imagen
Operación...

Grabación
34DVQX1004 (SPA)
1Toque [ ] en el paso 2 de “Selección de la zona de enfoque deseada y 
almacenamiento de una imagen”.
2Toque el método de fusión.
3(Cuando [Combinación de rango] está seleccionado)
Toque la zona de enfoque deseada.
•
Toque de nuevo la zona de enfoque para cancelar la selección.
•Arrastrar la pantalla le permite seleccionar múltiples áreas.
4Toque [ ] para fusionar las imágenes y guardar la imagen resulta nte.
•La imagen se guardará en formato JPEG.
•Puede que la cámara corrija...

35
Grabación
 (SPA) DVQX1004
Tomar imágenes mientras se configura un 
ajuste automáticamente 
(Grabación de muestreo)
Modos Aplicables: 
Puede tomar múltiples imágenes mientras configura automáticamente un ajuste pulsando 
el botón del obturador.
1Seleccione el menú. (P24)
¢ Disponible en modo AE con priori dad a la abertura o cuando la sensibilidad ISO esté 
en [AUTO] en el modo de exposición manual.
2Pulse  3/4 para seleccionar [Más ajustes], luego pulse [MENU/SET].
•Para información sobre [Más...

Grabación
36DVQX1004 (SPA)
∫Sobre [Más ajustes] (paso 2 en P35)
¢ No disponible para grabación en ráfaga. Cuando use grabación en  ráfaga, si mantiene 
pulsado el botón del obturador, la grabación se llevará a cabo  de manera continua hasta que 
se haya tomado un número especificado de imágenes.
Modo de grabación: 
∫ Sobre [Más ajustes] (paso 
2 en P35)
•
Cuando use grabación en ráfaga, si mantiene pulsado el botón de l obturador, la grabación se 
llevará a cabo hasta que se haya tomado un número...

37
Grabación
 (SPA) DVQX1004
Estabilizador de imagen
La cámara puede activar el estabilizador de la imagen en la lente o el estabilizador de la 
imagen en el cuerpo, o bien puede activar ambos y reducir la trepidación con una eficacia 
todavía mayor. (Modo Dual I.S.)
También se admite Dual I.S.2 ( ,  ,  ), que proporciona una correcc ión más 
efectiva.
Para la grabación de imágenes en movimiento, puede usar el esta bilizador de la imagen 
híbrido de 5 ejes, que usa el estabilizador de la imagen en la...

Grabación
38DVQX1004 (SPA)
Modos Aplicables: 
•
Cuando utilice lentes intercambiables con el interruptor O.I.S., la función del estabilizador se activa si 
el interruptor O.I.S. de la lente se establece a [ON]. ([ ] se c onfigura en el momento de la compra)
Seleccione el menú. (P24)
1Seleccione el menú. (P24)
2Seleccione la longitud focal de la lente con 2/1.
•Puede fijar una longitud focal entre 8 mm a 1000 mm.
3Presione [MENU/SET]. >
 [Rec] > [Estabilizador]
[Modo de 
operación] []
([Normal])
La...

39
Grabación
 (SPA) DVQX1004
Grabación de imagen en movimiento/imagen en 
movimiento 4K
Modos Aplicables: 
Esto puede grabar imágenes en movimiento de alta definición compatibles con el formato 
AVCHD o las imágenes en movimiento grabadas en MP4.
Además, la cámara puede grabar im ágenes en movimiento 4K en MP4.
El audio se grabará en estéreo.
1Empiece a grabar pulsando el botón de 
imagen en movimiento.
A Tiempo de grabación pasado
B Tiempo de grabación disponible
•Es posible la grabación de la imagen en...

Grabación
40DVQX1004 (SPA)
∫Ajuste del formato, el tamaño y la velocidad de cuadro de la gr abación
>  [Im. movimiento]  > [Formato de grabación]
>  [Im. movimiento]  > [Calidad grab.]
Cuando [AVCHD] está seleccionado
¢ 1 AVCHD Progressive
Cuando [MP4] está seleccionado
¢2 Imagen en movimiento 4K
•Al grabar películas en 4K, utilice una tarjeta clasificada como  UHS Clase de velocidad 3. (P11)•El ángulo de visión de películas en 4K es más limitado que los  de las películas en otros tamaños.
•Para...