Panasonic Digital Camera Dmc Fx12 Spanish Version Manual
Have a look at the manual Panasonic Digital Camera Dmc Fx12 Spanish Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 10737 Panasonic manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
![Page 22
22VQT1E27
Tomar imágenes con
el Zoom
Puede hacer aparecer a las personas o los
objetos más cercanos y puede grabar los
paisajes con el granangular con el zoom
óptico de 3k (equivalente a una cámara de
película de 35 mm: 35 mm a 105 mm).
Ajuste el tamaño de la imagen a otro que
sea diferente de lo más alto ajuste para
cada relación de aspecto ( / / )
para que los sujetos aparezcan aún más
cerca sin mermar la calidad de la imagen
[Máximo de 4,5k
(DMC-FX12)/4,1k
(DMC-FX10)].
∫Para hacer...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/73828/w64_dmc-fx12_sp_om_d-21.png "Page 22
22VQT1E27
Tomar imágenes con
el Zoom
Puede hacer aparecer a las personas o los
objetos más cercanos y puede grabar los
paisajes con el granangular con el zoom
óptico de 3k (equivalente a una cámara de
película de 35 mm: 35 mm a 105 mm).
Ajuste el tamaño de la imagen a otro que
sea diferente de lo más alto ajuste para
cada relación de aspecto ( / / )
para que los sujetos aparezcan aún más
cerca sin mermar la calidad de la imagen
[Máximo de 4,5k
(DMC-FX12)/4,1k
(DMC-FX10)].
∫Para hacer...")
![Page 23
23VQT1E27
∫Mecanismo del zoom óptico
extendido
Cuando ajusta el tamaño de la imagen a
[ ] (3M EZ) (3 millones de píxeles),el
área CCD de 7M (7 millones de píxeles)
(DMC-FX12)/ 6M (6 millones de píxeles)
(DMC-FX10) se recorta al área central de
3M (3 millones de píxeles), permitiendo
una imagen con un alto efecto de zoom.
El zoom óptico está ajustado a
Granangular (1k) cuando se enciende la
cámara.
Si usa la función del zoom después de
enfocar el sujeto, enfóquelo de nuevo.
El cilindro del...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/73828/w64_dmc-fx12_sp_om_d-22.png "Page 23
23VQT1E27
∫Mecanismo del zoom óptico
extendido
Cuando ajusta el tamaño de la imagen a
[ ] (3M EZ) (3 millones de píxeles),el
área CCD de 7M (7 millones de píxeles)
(DMC-FX12)/ 6M (6 millones de píxeles)
(DMC-FX10) se recorta al área central de
3M (3 millones de píxeles), permitiendo
una imagen con un alto efecto de zoom.
El zoom óptico está ajustado a
Granangular (1k) cuando se enciende la
cámara.
Si usa la función del zoom después de
enfocar el sujeto, enfóquelo de nuevo.
El cilindro del...")
![Page 24
24VQT1E27
∫Acceso al rango del zoom digital
La indicación del zoom en pantalla podría
dejar de moverse temporalmente cuando
gira la palanca del zoom al fin de la
posición Tele. Puede insertar el rango del
zoom digital girando continuamente la
palanca del zoom hacia Tele o dejando
dicha palanca una vez y luego girándola de
nuevo.
Por ej.: DMC-FX12
(Cuando usa al mismo tiempo el zoom
digital y el zoom óptico extendido [ ]
(3M EZ)).
1Zoom óptico
2Zoom digital
3Zoom óptico extendido
Un área grande...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/73828/w64_dmc-fx12_sp_om_d-23.png "Page 24
24VQT1E27
∫Acceso al rango del zoom digital
La indicación del zoom en pantalla podría
dejar de moverse temporalmente cuando
gira la palanca del zoom al fin de la
posición Tele. Puede insertar el rango del
zoom digital girando continuamente la
palanca del zoom hacia Tele o dejando
dicha palanca una vez y luego girándola de
nuevo.
Por ej.: DMC-FX12
(Cuando usa al mismo tiempo el zoom
digital y el zoom óptico extendido [ ]
(3M EZ)).
1Zoom óptico
2Zoom digital
3Zoom óptico extendido
Un área grande...")
![Page 25
25VQT1E27
∫Ampliar la imagen.
1Gire la palanca del zoom hacia
[ ] (T).
Gire la palanca del zoom hacia [ ] [T]
para una ampliación de 4k luego gírelo
aun más para una ampliación de 8k.
Cuando gira la palanca del zoom hacia
[ ] [W] tras ensanchar la imagen, la
ampliación se reduce.
2Pulse 3/4/2/1 para desplazar la
posición.
Cuando cambia la ampliación o la
posición por ser visualizada, aparece la
indicación de posición del zoom A
durante 1 segundo aproximadamente.
∫Borrado de la imagen grabada...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/73828/w64_dmc-fx12_sp_om_d-24.png "Page 25
25VQT1E27
∫Ampliar la imagen.
1Gire la palanca del zoom hacia
[ ] (T).
Gire la palanca del zoom hacia [ ] [T]
para una ampliación de 4k luego gírelo
aun más para una ampliación de 8k.
Cuando gira la palanca del zoom hacia
[ ] [W] tras ensanchar la imagen, la
ampliación se reduce.
2Pulse 3/4/2/1 para desplazar la
posición.
Cuando cambia la ampliación o la
posición por ser visualizada, aparece la
indicación de posición del zoom A
durante 1 segundo aproximadamente.
∫Borrado de la imagen grabada...")
![Page 27
27VQT1E27
ajuste de protección y luego borre la
imagen.
4Pulse [ ].
5Pulse 3 para seleccionar [SI],
luego pulse [MENU/SET] para
ajustar.
(Sólo cuando selecciona
[BORRADO MULT.])
Cuando borra todas las imágenes, sólo
puede borrar o las de la memoria
integrada o las de la tarjeta. (No puede
borrar al mismo tiempo las imágenes
de la memoria integrada junto con las
de la tarjeta.)
[¿BORRAR TODA IMAGEN EN LA
MEMORIA INTERNA?] está
visualizado cuando usa
[BORRADO TOTAL] y [¿BORRAR
TODO SALVO ?]...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/73828/w64_dmc-fx12_sp_om_d-26.png "Page 27
27VQT1E27
ajuste de protección y luego borre la
imagen.
4Pulse [ ].
5Pulse 3 para seleccionar [SI],
luego pulse [MENU/SET] para
ajustar.
(Sólo cuando selecciona
[BORRADO MULT.])
Cuando borra todas las imágenes, sólo
puede borrar o las de la memoria
integrada o las de la tarjeta. (No puede
borrar al mismo tiempo las imágenes
de la memoria integrada junto con las
de la tarjeta.)
[¿BORRAR TODA IMAGEN EN LA
MEMORIA INTERNA?] está
visualizado cuando usa
[BORRADO TOTAL] y [¿BORRAR
TODO SALVO ?]...")
![Page 29
29VQT1E27
Modo de medición:Múltiple
Monitor LCD :2,5q LCD TFT
[Aprox. 115.000 píxeles]
(campo de relación visual alrededor del 100%)
Flash:Rango del flash: [ISO AUTO]
Aprox. 30 cm (0,98 pies) a 5 m (16,4 pies) (Granangular)
AUTOMÁTICO, AUTOMÁTICO/Reducción de ojos rojos,
Forzado activado (Forzado activado/Reducción de ojos rojos),
Forzado desactivado, (Sincronización lenta/Reducción de ojos
rojos)
Micrófono:Monaural
Altavoz:Monaural
Medio de grabación:Memoria integrada (Aprox. 27 MB)/
Tarjeta de...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/73828/w64_dmc-fx12_sp_om_d-28.png "Page 29
29VQT1E27
Modo de medición:Múltiple
Monitor LCD :2,5q LCD TFT
[Aprox. 115.000 píxeles]
(campo de relación visual alrededor del 100%)
Flash:Rango del flash: [ISO AUTO]
Aprox. 30 cm (0,98 pies) a 5 m (16,4 pies) (Granangular)
AUTOMÁTICO, AUTOMÁTICO/Reducción de ojos rojos,
Forzado activado (Forzado activado/Reducción de ojos rojos),
Forzado desactivado, (Sincronización lenta/Reducción de ojos
rojos)
Micrófono:Monaural
Altavoz:Monaural
Medio de grabación:Memoria integrada (Aprox. 27 MB)/
Tarjeta de...")
![Page 30
30VQT1E27
Dimensiones:Aprox. 94,1 mm (W)k51,4 mm (H)k24,2 mm (D)
[3 11/16q (W)k2q (H)k15/16q (D)]
(excluyendo las partes salientes)
Pes o:Aprox. 125g/4,41 onza (excluyendo la tarjeta y la batería),
Aprox. 153g/5,40 onza (con la tarjeta y la batería)
Temperatura de
funcionamiento:0oC a 40oC (32oF a 104oF)
Humedad de
funcionamiento:10% a 80%
Cargador de batería
(Panasonic DE-A41B):Información para su seguridad
Movilidad del equipo:Movible
Paquete de la batería
(Ion de litio)
(Panasonic...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/73828/w64_dmc-fx12_sp_om_d-29.png "Page 30
30VQT1E27
Dimensiones:Aprox. 94,1 mm (W)k51,4 mm (H)k24,2 mm (D)
[3 11/16q (W)k2q (H)k15/16q (D)]
(excluyendo las partes salientes)
Pes o:Aprox. 125g/4,41 onza (excluyendo la tarjeta y la batería),
Aprox. 153g/5,40 onza (con la tarjeta y la batería)
Temperatura de
funcionamiento:0oC a 40oC (32oF a 104oF)
Humedad de
funcionamiento:10% a 80%
Cargador de batería
(Panasonic DE-A41B):Información para su seguridad
Movilidad del equipo:Movible
Paquete de la batería
(Ion de litio)
(Panasonic...")
31VQT1E27 VQT1E27SPA.book 31 ページ ２００６年１２月５日 火曜日 午前１０時２１分
Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, Secaucus, NJ 07094 Panasonic Puerto Rico, Inc. Ave. 65 de Infantería, Km. 9.5, San Gabriel Industrial Park, Carolina, Puerto Rico 00985 Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive, Mississauga, Ontario, L4W 2T3 C 2006 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. VQT1E27 F1206Kh0 ( 30000 A)C S QuickTime y el logotipo de QuickTime son marcas comerciales o marcas registradas de Apple Computer, Inc., utilizado bajo licencia. S VQT1E27SPA-BACK.fm 31 ページ ２００６年１２月５日 火曜日 午後２時２８分