Panasonic Digital Camera Dmc Fx100 Spanish Version Manual

- 21 -
Preparación
[REINIC.]
Pulse [ ] para visualizar el menú [CONF.] y 
seleccione el elemento para ajustar. (P17)
Los ajustes de menú [REC] o [CONF.] 
reinician de los iniciales.
 (P92) está fijado en [OFF] y 
[GIRAR PANT.] (P95) está fijado en [ON].
 Si se reinician los ajustes del menú [CONF.], 
reinician también los siguientes ajustes.
– Los ajustes del cumpleaños para 
[NIÑOS1]/[NIÑOS2] (P58) y [MASCOTAS] 
(P59) en el modo de escena.
– El número de días que han pasado a partir 
de la fecha de...

- 22 -
Preparación
Visualización del 
monitor LCD/Cambiar la 
visualización del 
monitor LCD
∫Visualización de la pantalla en el modo 
de imagen normal [ ] (al momento de 
la compra)
1 Modo de grabación
2 Modo de flash (P42)
 Si pulsa a mitad el botón del obturador 
cuando está activado el flash, el icono de 
este último se pone rojo.
3 Área del enfoque automático (P24)
 El área AF visualizada es más grande 
que lo usual cuando toma imágenes en 
lugares oscuros.
4 Enfoque (P24)
5 Tamaño de la imagen...

- 23 -
Preparación
 Se refiera a P116 para una información sobre 
las demás visualizaciones de pantalla.
∫Cambiar la visualización de la pantalla
Puede cambiar la visualización de la pantalla 
pulsando [DISPLAY]. Esto le permite 
visualizar la información mientras toma 
imágenes como la del tamaño de la imagen o 
el número de imágenes que pueden grabarse 
o bien tomar imágenes sin visualizar 
información alguna. Se refiera a P37 para 
más detalles. 

- 24 -
BásicoBásico
Tomar imágenes
La cámara ajusta automáticamente la 
velocidad de obturación y el valor de abertura 
según el brillo del sujeto.
 El indicador de estado 3 se enciende durante 
1 segundo aproximadamente cuando enciende 
esta unidad 
2.
(1: Botón del obturador)
1Agarre suavemente esta unidad 
con ambas manos, tenga los 
brazos inmóviles a su lado y se 
quede con los pies un poco 
separados.
AFlash
BLámpara de ayuda AF
CCuando mantiene la cámara 
verticalmente
2Dirija el área AF al punto...

- 25 -
Básico
∫Usar el flash
Si la cámara determina que el lugar donde se 
está tomando la imagen es oscuro, se activa 
el flash cuando se pulse a tope el botón del 
obturador (Cuando el flash está ajustado en 
AUTOMÁTICO [ ]/AUTOMÁTICO/
Reducción del ojo rojo []).
 Puede cambiar el ajuste del flash para 
armonizar la grabación. (P42)
 Cuando pulsa el botón del obturador, el 
monitor LCD puede ponerse brillante u oscuro 
durante un rato aunque la imagen no quedará 
afectada.
 Ponga atención en no mover...

- 26 -
Básico
∫Cuando quiere tomar una imagen de un 
sujeto fuera del área AF (AF/AE Lock)
Cuando graba una imagen de personas con 
una composición como la de la siguiente 
imagen, no podrá enfocar la cámara en el 
sujeto por estar las personas fuera del área 
AF.
En este caso,
1Dirija el área AF hacia el sujeto.
2Pulse a mitad el botón del obturador 
para fijar el enfoque y la exposición.
 Una vez que el sujeto esté enfocado, se 
enciende la indicación del enfoque.
3Pulse y mantenga pulsado a mitad el...

- 27 -
Básico
Tomar imágenes en el 
modo sencillo
Este modo permite a los principiantes tomar 
imágenes fácilmente. Sólo aparecen en el 
menú las funciones básicas para volver 
sencillas las operaciones.
∫Ajustes básicos de menú
1Pulse [MENU/SET].
2Pulse 3/4 para seleccionar el 
detalle deseado del menú, luego 
pulse 1.
3Pulse  3/4 para seleccionar el 
ajuste del detalle deseado, luego 
pulse [MENU/SET].
4Pulse [MENU/SET] para cerrar el 
menú.
 Puede también pulsar a mitad el botón 
del obturador para...

- 28 -
Básico
∫Otros ajustes en el modo sencillo
En el modo sencillo, los demás ajustes se 
fijan de la manera siguiente. Para más 
detalles sobre cada único ajuste, se remite a 
la página indicada.
 Rango del enfoque:30 cm a ¶ (Tele)
5cm a ¶ (Granangular)
 [AHORRO EN.] (P19):[5MIN.] [AHORRO] (P19):[OFF]
 Autodisparador (P46):10 segundos Estabilizador óptico de la imagen (P78):[MODE2]
 [BALANCE B.] (P72):[AWB] [SENS.DAD] (P74):Este ajuste llega a ser el mismo que cuando 
está ajustada la sensibilidad más...

- 29 -
Básico
Tomar imágenes con el 
Zoom
Puede hacer aparecer a las personas u 
objetos más cerca y los paisajes pueden 
grabarse en gran ángulo con el zoom óptico 
de 3,6k (equivalente a una cámara de 
película de 35 mm de 28 mm a 100 mm). 
Para hacer aparecer los sujetos más cerca 
(máximo de 7k), no ajuste el tamaño de la 
imagen a un ajuste más alto para cada 
relación de aspecto ( / / ).
∫Para hacer aparecer los sujetos más 
cercanos utilice (Tele)
Gire la palanca del zoom hacia Tele.
∫Para hacer...

- 30 -
Básico
 El zoom óptico está ajustado a granangular 
(1k) cuando se enciende la cámara.
 Si usa la función del zoom después de enfocar 
el sujeto, enfóquelo de nuevo.
 El cilindro del objetivo se extiende o se retrae 
según sea la posición del zoom. Tenga 
cuidado de no interrumpir el movimiento del 
cilindro del objetivo mientras va girando la 
palanca del zoom.
 En el modo de imagen en movimiento [ ], la 
ampliación de zoom se fija al valor establecido 
al comienzo de la grabación.
 “EZ” es una...