Panasonic Digital Camera DMC-F3 DMC-F4 Spanish Version Manual

- 61 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Esto le permite tomar imágenes aún más vivas del color azul del mar, cielo, etc. 
Asimismo, impide la baja exposición de personas bajo la fuerte luz del sol.Nota
• El ajuste inicial de [MODO AF] es [š].
• No toque la cámara con las manos mojadas.
• La arena o el agua del mar pueden producir un funcionamiento defectuoso de la cámara.  Tenga cuidado de que no entre arena ni agua del mar en el objetivo o los terminales.
Esto le permite tomar imágenes que muestran la nieve...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 62 -
Modo [REC]: n
Avanzadas (Grabar imágenes)Modo de imagen en movimiento
Desplace el interruptor selector [REC]/[REPR.] a [!], luego pulse 
[MODE].
Pulse 3/ 4 para seleccionar [IM. MOVIMIENTO] luego pulse 
[MENU/SET].
Pulse hasta la mitad el botón del obturador 
para enfocar, luego púlselo completamente 
para empezar a grabar.
A Grabación de audio
• El tiempo de grabación disponible  B se visualiza en la 
parte superior derecha mientras que tiempo de 
grabación disponible...

- 63 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Pulse [MENU/SET].
Pulse 3/4 para seleccionar [CALIDAD GRA.], 
luego pulse  1.
Pulse  3/4 para seleccionar la opción, luego pulse 
[MENU/SET].
¢ No puede grabarse en la memoria integrada.
Pulse [MENU/SET] para cerrar el menú.
• Puede también pulsar hasta la mitad del recorrido el botón del obturador para cerrar el 
menú.
Cambiar la configuración para la calidad de la imagen
OpciónTamaño de la imagenfpsRelación de  aspecto
¢1280 k720 píxeles 30
16:9¢848k480 píxeles...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 64 -
Nota• El ajuste del flash se fija a [Œ].
• Cuando grabe imágenes en movimiento utilice una tarjeta que tenga como clase de velocidad  SD 
¢ la “Clase 6” o más alta.
¢ La clase de velocidad SD es el estándar de velocidad referida a la escritura continua.
• Consulte  P129 para ampliar la información sobre el tiempo de grabación disponible.
• El tiempo de grabación disponible visualizado en la pantalla puede no disminuir regularmente.
• Según el tipo de tarjeta, puede...

- 65 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Modo [REC]: ·¿n
Funciones útiles en el destino del viaje
Para ampliar la información sobre los ajustes de menú [CONF.], remítase a P20 .
Si ajusta de antemano la fecha de salida o el destino de viaje de las vacaciones, el 
número de días transcurridos desde la fecha de  salida (qué día de las vacaciones es), se 
graba cuando toma la imagen. Puede visualizar  el número de días que han transcurrido 
cuando reproduce las imágenes y estamparlo  en las imágenes grabadas con...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 66 -
Pulse 4 para seleccionar [LOCALIZACIÓN], luego 
pulse 1.
Pulse 4 para seleccionar [SET] luego pulse 
[MENU/SET].
Inserta la localidad.
• Para detalles sobre cómo ingresar caracteres, consulte “Ingreso de texto”  P79.
Pulse [MENU/SET] dos veces para cerrar el menú.
Tome una imagen.
• El número de días transcurrido desde la fecha de salida se visualiza durante 
5 segundos aproximadamente si se enciende este dispositivo, etc. después de ajustar 
la fecha del viaje o cuando...

- 67 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
∫Cancelar la fecha del viaje
La fecha del viaje se cancela automáticamente si  la fecha actual es posterior a la de la 
vuelta. Si quiere cancelar la fecha del  viaje antes de que acaben las vacaciones, 
seleccione [OFF] en la pantalla mostrada en el paso 
3 o 7 luego pulse dos veces [MENU/
SET]. Si el [CONF. VIAJE] se ajusta a [OFF] en el paso 3, se ajustará también a [OFF] 
[LOCALIZACIÓN].
Nota
• La fecha del viaje se computa por medio de la fecha fijada en el ajuste...

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 68 -
Para ampliar la información sobre los ajustes de menú [CONF.], remítase a P20 .
Puede visualizar las horas locales en los  destinos del viaje y grabarlas en la imagen que 
toma.
• Seleccione [AJUST RELOJ] para ajustar la fecha y la hora actuales de antemano.  (P17)
Grabación de las fechas/horas en el destino del viaje en el extranjero 
(Hora Mundial)
Seleccione [HORA MUNDIAL] desde el menú 
[CONF.], luego pulse  1.
• Cuando utiliza la cámara por primera vez después de...

- 69 -
Avanzadas (Grabar imágenes)
Nota• Restablezca el ajuste a [CASA] cuando las vacaciones hayan terminado llevando a cabo los pasos 1, 2 y 3.
• Si ya está ajustado [CASA], cambie sólo el destino del viaje y use.
• Si no puede encontrar el destino del viaje en las áreas visualizadas en la pantalla, ajuste la 
diferencia horaria a partir del área nacional.
•
Aparece el icono del destino del viaje [ “ ] cuando reproduce las imágenes tomadas en el destino 
del viaje. 

Avanzadas (Grabar imágenes)
- 70 -
Uso del menú del modo [REC]
Para ampliar la información sobre el menú del [REC], consulte  P20.
Ajuste el número de píxeles. Cuanto mayor es el número de píxeles, más exacto 
aparecerá el detalle de las imágenes  aunque se impriman en una hoja grande.
Modos aplicables:
 ·¿
¢ Esta opción no puede ajustarse en el modo de escena automático.
Nota• “EZ” es una abreviatura de “Extra optical Zoom”.
• Una imagen digital está formada por muchos puntos 
llamados píxeles. Cuanto...