Panasonic Digital Camera DMC-F3 DMC-F4 Spanish Version Manual

- 101 -
Conexión a otro equipo
¢ Sólo cuando [MIS FAVORIT.] está en [ON] y cuando hay imágenes ajustadas como 
favoritas.  (P91)
Seleccionar varias imágenes e imprimirlas
Pulse 3.
Pulse 3/ 4 para seleccionar una opción, luego 
pulse [MENU/SET].
• Si aparece la pantalla de control de la impresión, seleccione [SI]  e imprima las imágenes.
OpciónDescripción de los ajustes
[SELECCIÓN 
MÚLT.] Las imágenes múltiples se imprimen una de cada vez.
• Pulse 
3/4/2 /1 para seleccionar las imágenes. Cuando pulsa...

Conexión a otro equipo
- 102 -
Seleccione y ajuste las opciones de los procedimientos tanto 
del paso 2 de “Seleccionar una sola imagen e imprimirla” como 
del paso 3 de “Seleccionar varias imágenes e imprimirlas”.• Cuando quiere imprimir imágenes en un tamaño de papel o una  disposición no admitida por la cámara, ajuste [TAMAÑO PAPEL] o 
[DISPOSICIÓN PÁG] a [
{], luego ajuste el tamaño del papel o la 
disposición en la impresora. (Para ampliar la información, remítase a 
las instrucciones de...

- 103 -
Conexión a otro equipo
• No se visualizarán los tamaños del papel no admitidos por la impresora.
[TAMAÑO PAPEL]
OpciónDescripción de los ajustes
{ Los ajustes en la impresora tienen prioridad.
[L/3.5 qk5q]
89 mmk127 mm
[2L/5 qk7q] 127 mmk178 mm
[POSTCARD] 100 mmk148 mm
[16:9] 101,6 mmk180,6 mm
[A4] 210 mmk297 mm
[A3] 297 mmk420 mm
[10 k15cm] 100 mmk150 mm
[4 qk6 q] 101,6 mmk152,4 mm
[8 qk10 q] 203,2 mmk254 mm
[LETTER] 216 mmk279,4 mm
[CARD SIZE] 54 mmk85,6 mm 

Conexión a otro equipo
- 104 -
• No puede seleccionarse un elemento si la impresora no admite la disposición de la página.
∫Impresión de disposición
Cuando imprime una imagen muchas veces en una hoja de papel
Por ejemplo, si quiere imprimir una im agen 4 veces en 1 hoja de papel, ajuste 
[DISPOSICIÓN PÁG] a [ ä] y luego ajuste [N. COPIAS] a 4 para las imágenes que quiere 
imprimir.
Cuando imprime diferentes imágenes en una hoja de papel
Por ejemplo, si quiere imprimir 4 imágenes  diferentes en 1 hoja de...

- 105 -
Conexión a otro equipo
Modo [REPR.]: ¸
Reproducir las imágenes en una pantalla del 
televisor
Preparación:
Ajuste el [ASPECTO TV]. (P25)
Apague este dispositivo y el televisor.
1 Amarillo: a la toma de entrada de vídeo
2 Blanco: hacia la toma de entrada del audio
A Alinee las marcas e inserte.
B Cable AV (suministrado)
• Compruebe las direcciones de los conectores y enchúfelos o desenchúfelos de manera recta.  (De lo contrario, los conectores podrían adquirir una forma torcida que podría originar...

Conexión a otro equipo
- 106 -
Las imágenes fijas grabadas se pueden reproducir en un TV con una ranura para tarjeta 
de memoria SD.Nota
• Según el modelo del televisor, las imágenes podrían no visualizarse a pantalla completa.
• Las imágenes en movimiento no pueden reproducirse. Para reproducir las imágenes en movimiento, conecte la cámara al televisor con el cable AV (suministrado).
• Las tarjetas de memoria SDHC y SDXC sólo se pueden reproducir en televisores compatibles.
Reproducir las imágenes en un...

- 107 -
Otros
OtrosVisualización de la pantalla
∫En la grabación
Grabación en el modo de imagen norma [ !] (Ajuste inicial)
1 Modo de grabación
2 Modo de flash  (P43)
3 Área del enfoque automático  (P33)
4 Enfoque  (P33)
5 Tamaño de la imagen  (P70)
6 Indicación de la batería  (P11)
7 Cantidad de imágenes que pueden  grabarse
¢1 (P128)
8 Memoria integrada  (P15)
: Tarjeta  (P15) (sólo visualizada durante 
la grabación)
9 Estado de la grabación
10 Sensibilidad ISO  (P71)
11 Velocidad de obturación  (P33)...

Otros
- 108 -
∫En la grabación (después de ajustar)
14 Modo macro  (P48)
15 Balance de blancos  (P72)
16 Sensibilidad ISO  (P71)
17 Modo de color  (P77)
18 Calidad de grabación  (P63)
19 Tiempo de grabación disponible  (P62) :
20 Nombre
¢ 2 (P56)
21 Edad¢ 2 (P56)
Localidad¢ 3 (P65)
22 Fecha de viaje  (P65)
23 Tiempo de grabación transcurrido  (P62)
24 Fecha y hora corrientes/ “: ajuste del 
destino del viaje
¢ 3 (P68)
: Zoom/Zoom óptico adicional  (P35)/Zoom digital (P35 , 76)
25 Compensación a la...

- 109 -
Otros
∫En la reproducción
1 Modo de reproducción  (P37)
2 Imagen protegida  (P94)
3 Favoritas  (P91)
4 Impreso con indicación del texto (P86)
5 Tamaño de la imagen  (P70)
Icono de imagen en movimiento  (P84)
6 Indicación de la batería  (P11)
7 Carpeta/Número de archivo  (P98)
Memoria integrada  (P15)
Tiempo de grabación transcurrido 
(P84) :
8 Número de imagen/Imágenes totales
9 Tiempo de grabación de la imagen en  movimiento  (P84):
10 Compensación a la exposición  (P50)
11 Información de...

Otros
- 110 -
Precauciones de uso
Mantenga la cámara lejos de equipos magnéticos (como microondas, televisor, 
videojuegos, etc.).
• Si usa la cámara en o cerca del televisor, su radiación electromagnética puede alterar las imágenes o el sonido.
• No use la cámara cerca de un teléfono móvil, ya que podría causar ruido capaz de dañar las 
imágenes y el sonido.
• Debido a fuertes campos magnéticos creados por altavoces y grandes motores, los datos  grabados podrían dañarse o las imágenes distorsionarse.
•...