Panasonic Digital Camera Dmc 3d1 Basic Manual Spanish Version

21(SPA) VQT3U37
Modos aplicables: 
Tomar imágenes usando la función 
automática 
(Modo automático inteligente)
La cámara fijará los ajustes más apropiados al sujeto y a las condiciones de 
grabación, así que recomendamos este modo a los principiantes o a los que 
quieren dejar que la cámara se ajuste automáticamente y tomar imágenes 
fácilmente.
Fije el interruptor 3D/2D en [2D].
En el modo de grabación toque [ ].
Toque [ ].
Pulse hasta la mitad el botón 
del obturador para enfocar, 
luego púlselo...

VQT3U37 (SPA)22
Modos aplicables: 
Grabación de imágenes en movimiento en 
2D
Nota
•El tiempo máximo para grabar las imág enes en movimiento de forma continua 
con [FSH] en [AVCHD] es 29 minutos 59 segundos.
•El tiempo máximo para la grabación continua de las imágenes en movimiento 
con [MP4] es de 29 minutos 59 segundos o hasta 4 GB.
El tiempo máximo de grabación continua disponible se visualiza en la pantalla.
•Cuando el ajuste de calidad de imagen es [FSH], el tiempo máximo de 
grabación continua para...

23(SPA) VQT3U37
Reproducir imágenes ([Repr. normal])
Para ver imágenes en 3D, se requiere un televisor compatible con 3D (Esta 
unidad reproducirá en 2D).
Para obtener detalles, lea el PDF.
En el modo de grabación toque 
[].
•La pantalla cambia a la reproducción 
normal.
Arrastre la pantalla de forma 
horizontal.
•Después de seleccionar la imagen en 
movimiento, presione [ ] para comenzar 
la reproducción.
DMC-3D1P-VQT3U37_lsp.book  23 ページ  ２０１１年１０月２４日　月曜日　午後５時４７分 

VQT3U37 (SPA)24
Borrar imágenes
Una vez borradas, las imágenes no pueden recuperarse.•Se borrarán las imágenes de la memoria integrada o de la tarjeta que se está 
reproduciendo.
En el modo de reproducción, 
seleccione la imagen a eliminar y 
toque [ ].
Toque [Borrado único].
•Se visualiza la pantalla de confirmación. 
La imagen se elimina al seleccionar [Sí].
DMC-3D1P-VQT3U37_lsp.book  24 ページ  ２０１１年１０月２４日　月曜日　午後５時４７分 

25(SPA) VQT3U37
Ajustar el menú
Ejemplo: En el menú [Rec], cambie [Modo AF] de [Ø] (1-enfoque del área) a [ š] 
(Detección de la cara)
∫ Cierre el menúToque varias veces [ ] o presione el botón del obturador hasta la mitad.
Toque [ ].
Toque el icono del menú.
Toque el elemento del menú.
Toque los ajustes.
•Según el detalle de menú, su ajuste puede no 
aparecer o bien puede visualizarse de manera 
diferente.
DMC-3D1P-VQT3U37_lsp.book  25 ページ  ２０１１年１０月２４日　月曜日　午後５時４７分 

VQT3U37 (SPA)26
Acerca del software suministrado
El CD-ROM suministrado incluye el siguiente software.
Instale el software en su equipo antes de usarlo.
PHOTOfunSTUDIO 7.0 HD Edition (Windows XP/Vista/7)
Puede cargar imágenes en 2D y 3D, imágenes en movimiento en 3D, e 
imágenes en movimiento grabadas en formato [AVCHD] o [MP4] en su 
ordenador, y puede categorizar y organizar las imágenes cargadas según la 
fecha de grabación, el tipo de equipo de cámara digital, etc. Las imágenes en 
movimiento...

27(SPA) VQT3U37
Antes de insertar el CD-ROM, cierre todas las aplicaciones en funcionamiento.
Revise el entorno de su PC.
 Entorno operativo de “ PHOTOfunSTUDIO 7.0 HD Edition ”
–Sistema operativo:
Windows
R XP (32bits) SP2/SP3,
Windows VistaR (32bits) o SP1/SP2,
WindowsR 7 (32bits/64bits) o SP1
– CPU:
Pentium
R III 500 MHz o superior (WindowsR XP),
PentiumR III 800 MHz o superior (Windows VistaR),
PentiumR III 1 GHz o superior (WindowsR 7)
– Pantalla:
1024k 768 pixeles o más (1920 k1080 pixeles o más...

VQT3U37 (SPA)28
Lectura de las instrucciones de 
funcionamiento (formato PDF)
En “Instrucciones de funcionamiento para características avanzadas 
(formato PDF)” en el CD-ROM suministrado se incluyen instrucciones más 
detallas sobre el funcionamiento de esta cámara. Instálelo en su PC para 
leerlo.
∫Para Windows
Encienda el PC e inserte el CD-ROM (suministrado) en el 
que caben las Instrucciones de funcionamiento.
Haga clic en [Instrucciones de 
funcionamiento].
Seleccione el idioma deseado y 
haga clic...

29(SPA) VQT3U37
∫Cuando no se abren las Instrucciones de funcionamiento (formato 
PDF)
Necesita Adobe Acrobat Reader 5.0 o posterior o Adobe Reader 7.0 o posterior 
para leer o imprimir las instrucciones de funcionamiento (en formato PDF).
Inserte el CD-ROM que contiene las instrucciones de funcionamiento 
(suministrado), haga clic en  B y luego siga los mensajes que aparecen en la 
pantalla para realizar la instalación.
(Sistema operativo compatible: Windows XP SP3/Windows Vista SP2/Windows 7)
 En el...

VQT3U37 (SPA)30
Especificaciones
Cámara digital:
Información para su seguridadAlimentación: DC 3,6 V
Potencia 
absorbida: 1,6 W (Al grabar en 3D)
1,6 W (Al grabar en 2D)
1,1 W (Cuando se reproduce)
Píxeles efectivos 
de la cámara 12.100.000 píxeles
Sensor de imagen 1/2,3q Sensor MOS k2, número total de pixeles 
12.800.000 píxeles, filtro de color primario
Objetivo Zoom óptico 4klentek 2, fl4,5 mm a 18 mm 
(equivalente a una cámara de película de 35 mm:
25 mm a 100 mm)/F3.9 (Gran angular) a F5.7...