Panasonic Cwxc63hu Operating Instructions Manual

POUR UN REFROIDISSEMENT NORMAL
1. Tournez le bouton des fonctions Operation à la position de refroidissement élevé High Cool ou de
refroidissement faible Low Cool. 
2. Réglez le thermostat à la température désirée 5(la position du milieu est un bon point de départ). Si la
température ambiante nest pas satisfaisante après un certain temps, ajustez la position à un degré plus
froid ou plus chaud, au besoin.
POUR UN REFROIDISSEMENT MAXIMAL
1. Tournez le bouton des fonctions Operation à la position de...

4
4
1
1
7
8
8
3
32
62
4
1
8
3625
5
5
8Modèle: CW-XC83HU
Modèle: CW-XC78HUModèle: CW-XC83GU
CW-XC63HU
Modèle: CW-XC83HK
CW-XC63HK
22
Instructions de fonctionnement
ALIMENTATION
• Pour mettre lappareil en marche (ON), pressez ce bouton.
Pour éteindre Iappareil (OFF), pressez de nouveau sur le
bouton.
• Ce bouton a priorité sur tous les autres.
• Quand vous mettez Iappareil en marche la première fois, il est
réglé au mode High Cool et à la température de 72˚F (22˚C).
REFROIDISSEMENT/VENTILATEUR
• Chaque...

OPERATION
TEMP
TIMER
MODE
ECONOMYFAN SPEED1
3
24
6
5
OPERATION
TEMP
TIMER
MODE FAN SPEED1
3
24
5
Modèle: CW-XC83HU Modèle: CW-XC78HUModèle: CW-XC63HU, CW-XC63HK
CW-XC83GU, CW-XC83HK
OPERATION
TEMP
TIMERAIR
SWING
MODE
ECONOMYFAN SPEED1
3
24
6
5
7
23
Instructions de fonctionnement
ALIMENTATION
• Pour mettre lappareil en marche (ON), pressez ce bouton. Pour
éteindre Iappareil (OFF), pressez de nouveau sur le bouton.
• Ce bouton a priorité sur tous les autres.
• Quand vous mettez Iappareil en marche la...

Instructions de fonctionnement
PièceB
Pièce A
Tuyau 
dévacuation
Capuchon dévacuation
VENT CLOSE
OPEN
Réglage manuel
Réglage manuel
Réglage par
télécommande
24
Commandes supplémentaires et renseignements importants.
La ventilation
Le levier de ventilation doit être en position FERMÉE (“CLOSE”) afin de conserver les meilleures conditions de
refroidissement. Lorsque vous avez besoin dair frais dans la pièce, réglez le levier à la position OUVERTE
(“OPEN”). Le registre est ouvert et lair ambiant est expulsé...

Instructions de fonctionnement
25
FERMEZ LE CLIMATISEUR ET DÉBRANCHEZ LA FICHE DE LA PRISE DE COURANT.
Nettoyage et entretien
Nettoyage du filtre à air
Le filtre à air derrière la grille frontale doit être vérifié et nettoyé au moins toutes les 2
semaines ou plus souvent si nécessaire.
La grille est conçue afin de pouvoir nettoyer le filtre par le haut ou par le bas.
POUR LENLEVER :
1. Ouvrez la grille vers le haut en soulevant le bas de la grille ou vers le bas en tirant le
haut de la grille.
2. En...

Instructions dinstallation
26
Apprendre le nom des pièces avant linstallation vous aidera à mieux comprendre le
processus dinstallation.
Caractéristiques
Caractéristiques
BOÎTIER
GRILLAGE
FRONTAL
FILTRE À AIR
PRISE DADMISSION DAIR
(GRILLAGE DE LA PRISE) DÉCHARGE DAIR
DÉFLECTEUR DAIR HORIZONTAL
(VOLET VERTICAL)
VOLET VERTICAL
DÉFLECTEUR DAIR VERTICAL
(VOLET HORIZONTAL)
ÉVAPORATEURFIL DALIMENTATION PLATEAU DE LA BASE CONDENSEUR COMPRESSEUR ATTACHE
FIL DALIMENTATION PLATEAU DE LA BASE CONDENSEUR COMPRESSEUR...

Mur intérieur Rebord
De 22 à 36 po
1/2 à 11/4 po Dénivellation
Appui-fenêtre
Extérieur
18 
1/2 po(Sans panneaux coulissants)
Environ 1/2 po.
30~60 po.
Support
Air refroidiClôture
Plus que 20 po. Rayonnement
de la chaleur
Min. de 15 po(Avec panneaux coulissants)
27
Instructions pour linstallation
Instructions dinstallation
Choisissez le meilleur emplacement
1. Afin dempêcher les vibrations et le bruit,
installez solidement lappareil.
2. Installez le climatiseur là où le soleil ne brillera
pas directement...

NO. NOM DE LA PIÈCE QTÉ
1 PANNEAUX COULISSANTS 2
2ANCRAGE DE LAPPUI-FENÊTRE2
3 BOULON 2
4ÉCROU 2
5 VIS(TYPE A) 16
6 VIS(TYPE B) 3
7 VIS(TYPE C) 5
8BANDE DE MOUSSE1
9GUIDE SUPÉRIEUR1
10
FIXATION DE MOUSSE DE TYPE PE 
(466mm x 10mm x 2mm)1
11 CADRAGE-GUIDE 2
12PATTE DE FIXATION1
13FIXATION DE MOUSSE DE TYPE PE (920mm x 30mm x 2mm)1
14 TUYAU DÉVACUATION 1
Instructions dinstallation
9
10
9
5
5
5
11
11
(Type A)
(Type A)
13
Vis dexpédition
1234
813765
9
12
1411
10
PRÉPARATIFS DU CHÂSSIS
1. Retirez les vis qui...

29
Instructions dinstallation
Glissière de la fenêtre
Guide supérieur
Rebord de la fenêtre
Angle frontal
Guide supérieur
9
Panneaux coulissants1
Fixation de mousse de type PE10
Fixation de 
mousse de type PE13
Boîtier
Intérieur Extérieur
Intérieur Extérieur Boîtier
Approx 
1/2po
Ancrage de lappui-fenêtre2
Écrou4Boulon3
Cadrage guide11
Approx 
1/2poVis(Type B)6
Ancrage de lappui-fenêtre2
Vis(Type A)5
Rainure du 
châssis
Angle frontal
Vis(Type B)6
Ancrage de lappui-fenêtre2
1. Ouvrez la fenêtre. Faites une...

Vis (Type A)
Vis (Type A)Fil dalimentation
Type C7
Bande de
mousse8
Verrouillage de la fenêtre12
30
Instructions dinstallation
9. Attachez chaque panneaux coulissant au châssis
de la fenêtre à laide des vis 
(Type C).
(Référez-vous au schéma 6.)
MISE EN GARDE: NE PERCEZ PAS UN TROU AU
FOND DU PLATEAU
. Lappareil a été conçu pour
fonctionner avec environ 1/2 po deau dans le fond
du plateau.
10. Faites glisser le châssis dans le boîtier.
(Référez-vous au schéma 7.)
MISE EN GARDE: À des fins sécuritaires,...