Panasonic Cd Stereo System Sc-pm38 Operating Instructions
Here you can view all the pages of manual Panasonic Cd Stereo System Sc-pm38 Operating Instructions. The Panasonic manuals for Stereo System are available online for free. You can easily download all the documents as PDF.
Page 41
![Page 41
41
40
ESPAÑOL
RQTX0192
41
40
1 Presione [FM/AM] para seleccionar “FM” o “AM”.
2 Presione [TUNE MODE] para seleccionar “MANUAL”.
3 Presione [u/t] o [y/i] para seleccionar la frecuencia de
la estación deseada.
Se muestra “ST” cuando se recibe una emisión de FM estéreo.
Para sintonización automática
Presione [u/t] o [y/i] por un momento hasta que la frecuencia
empiece a cambiar rápidamente. Se inicia la sintonización automática,
que se detiene cuando la unidad encuentra una estación. La sintonización...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/62418/w300_sc-pm38_mul_om_d-40.png "Page 41
41
40
ESPAÑOL
RQTX0192
41
40
1 Presione [FM/AM] para seleccionar “FM” o “AM”.
2 Presione [TUNE MODE] para seleccionar “MANUAL”.
3 Presione [u/t] o [y/i] para seleccionar la frecuencia de
la estación deseada.
Se muestra “ST” cuando se recibe una emisión de FM estéreo.
Para sintonización automática
Presione [u/t] o [y/i] por un momento hasta que la frecuencia
empiece a cambiar rápidamente. Se inicia la sintonización automática,
que se detiene cuando la unidad encuentra una estación. La sintonización...")
41 40 ESPAÑOL RQTX0192 41 40 1 Presione [FM/AM] para seleccionar “FM” o “AM”. 2 Presione [TUNE MODE] para seleccionar “MANUAL”. 3 Presione [u/t] o [y/i] para seleccionar la frecuencia de la estación deseada. Se muestra “ST” cuando se recibe una emisión de FM estéreo. Para sintonización automática Presione [u/t] o [y/i] por un momento hasta que la frecuencia empiece a cambiar rápidamente. Se inicia la sintonización automática, que se detiene cuando la unidad encuentra una estación. La sintonización...
Page 42
![Page 42
ESPAÑOL
RQTX0192
43
4243
42
Se trata de un reloj de 12 horas.
1 Presione [CLOCK/TIMER] para seleccionar “CLOCK”.
Cada vez que presione el botón:
Puede ajustar el temporizador para que encienda la unidad a cierta hora
y usarla como despertador.
Preparación Encienda la unidad y ajuste el reloj.
Prepare la fuente de música (disco, radio USB o iPod) y ajuste el
volumen.
•
• 6 Presione [^] para apagar la unidad.
Para
Acción
cambiar los
parámetros Repita los pasos 1 a 4 y 6.
cambiar la fuente o
el...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/62418/w300_sc-pm38_mul_om_d-41.png "Page 42
ESPAÑOL
RQTX0192
43
4243
42
Se trata de un reloj de 12 horas.
1 Presione [CLOCK/TIMER] para seleccionar “CLOCK”.
Cada vez que presione el botón:
Puede ajustar el temporizador para que encienda la unidad a cierta hora
y usarla como despertador.
Preparación Encienda la unidad y ajuste el reloj.
Prepare la fuente de música (disco, radio USB o iPod) y ajuste el
volumen.
•
• 6 Presione [^] para apagar la unidad.
Para
Acción
cambiar los
parámetros Repita los pasos 1 a 4 y 6.
cambiar la fuente o
el...")
ESPAÑOL RQTX0192 43 4243 42 Se trata de un reloj de 12 horas. 1 Presione [CLOCK/TIMER] para seleccionar “CLOCK”. Cada vez que presione el botón: Puede ajustar el temporizador para que encienda la unidad a cierta hora y usarla como despertador. Preparación Encienda la unidad y ajuste el reloj. Prepare la fuente de música (disco, radio USB o iPod) y ajuste el volumen. • • 6 Presione [^] para apagar la unidad. Para Acción cambiar los parámetros Repita los pasos 1 a 4 y 6. cambiar la fuente o el...
Page 43
![Page 43
43
42
ESPAÑOL
RQTX0192
43
42
Le permite disfrutar el poderoso efecto de graves.
Presione [D.BASS] para activar/desactivar la función D.BASS.
El efecto real depende de la fuente de música.
Presione repetidamente [PRESET EQ] para seleccionar el
parámetro que desee. La remasterización digital es eficaz con CD (MP3) y USB
La remasterización analógica es eficaz con iPod
Esta característica reproduce las frecuencias perdidas durante la
grabación para brindarle sonidos cercanos a los originales.
Presione...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/62418/w300_sc-pm38_mul_om_d-42.png "Page 43
43
42
ESPAÑOL
RQTX0192
43
42
Le permite disfrutar el poderoso efecto de graves.
Presione [D.BASS] para activar/desactivar la función D.BASS.
El efecto real depende de la fuente de música.
Presione repetidamente [PRESET EQ] para seleccionar el
parámetro que desee. La remasterización digital es eficaz con CD (MP3) y USB
La remasterización analógica es eficaz con iPod
Esta característica reproduce las frecuencias perdidas durante la
grabación para brindarle sonidos cercanos a los originales.
Presione...")
43 42 ESPAÑOL RQTX0192 43 42 Le permite disfrutar el poderoso efecto de graves. Presione [D.BASS] para activar/desactivar la función D.BASS. El efecto real depende de la fuente de música. Presione repetidamente [PRESET EQ] para seleccionar el parámetro que desee. La remasterización digital es eficaz con CD (MP3) y USB La remasterización analógica es eficaz con iPod Esta característica reproduce las frecuencias perdidas durante la grabación para brindarle sonidos cercanos a los originales. Presione...
Page 44
![Page 44
ESPAÑOL
RQTX0192
45
4445
44
Se recomienda usar el adaptador de puerto de Apple.
Preparación
Verifique la conexión del iPod. (➡ arriba)
Presione [iPod q/h] para reproducir contenido del iPod.
Ajuste el volumen de la unidad principal.
Mando a distancia Unidad principal
Para mostrar el menú
del iPod
(Durante la
reproducción/pausa) Presione
[iPod MENU].
3
Para seleccionar
contenido con el menú
del iPod
(Durante la
reproducción/pausa) Presione [e,r]
seguido de [OK].
3
Para hacer pausa en
una pista...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/62418/w300_sc-pm38_mul_om_d-43.png "Page 44
ESPAÑOL
RQTX0192
45
4445
44
Se recomienda usar el adaptador de puerto de Apple.
Preparación
Verifique la conexión del iPod. (➡ arriba)
Presione [iPod q/h] para reproducir contenido del iPod.
Ajuste el volumen de la unidad principal.
Mando a distancia Unidad principal
Para mostrar el menú
del iPod
(Durante la
reproducción/pausa) Presione
[iPod MENU].
3
Para seleccionar
contenido con el menú
del iPod
(Durante la
reproducción/pausa) Presione [e,r]
seguido de [OK].
3
Para hacer pausa en
una pista...")
ESPAÑOL RQTX0192 45 4445 44 Se recomienda usar el adaptador de puerto de Apple. Preparación Verifique la conexión del iPod. (➡ arriba) Presione [iPod q/h] para reproducir contenido del iPod. Ajuste el volumen de la unidad principal. Mando a distancia Unidad principal Para mostrar el menú del iPod (Durante la reproducción/pausa) Presione [iPod MENU]. 3 Para seleccionar contenido con el menú del iPod (Durante la reproducción/pausa) Presione [e,r] seguido de [OK]. 3 Para hacer pausa en una pista...
Page 45
![Page 45
45
44
ESPAÑOL
RQTX0192
45
44
Preparación
Asegúrese de que la bandeja de discos esté vacía.
Presione sin soltar [CD q/h] en la unidad principal y presione,
también sin soltar, [2] (o [1]) en el mando a distancia.
Se muestra “REMOTE 2” (o “REMOTE 1”).
La conectividad le permite conectar un dispositivo USB y reproducir
pistas MP3 de tal dispositivo. Por lo general, dispositivos de memoria
USB. (Especificación de transporte Bulk Only Transfer)
Preparación
Antes de conectar un dispositivo USB a la unidad,...](http://img.usermanuals.tech/thumb/58/62418/w300_sc-pm38_mul_om_d-44.png "Page 45
45
44
ESPAÑOL
RQTX0192
45
44
Preparación
Asegúrese de que la bandeja de discos esté vacía.
Presione sin soltar [CD q/h] en la unidad principal y presione,
también sin soltar, [2] (o [1]) en el mando a distancia.
Se muestra “REMOTE 2” (o “REMOTE 1”).
La conectividad le permite conectar un dispositivo USB y reproducir
pistas MP3 de tal dispositivo. Por lo general, dispositivos de memoria
USB. (Especificación de transporte Bulk Only Transfer)
Preparación
Antes de conectar un dispositivo USB a la unidad,...")
45 44 ESPAÑOL RQTX0192 45 44 Preparación Asegúrese de que la bandeja de discos esté vacía. Presione sin soltar [CD q/h] en la unidad principal y presione, también sin soltar, [2] (o [1]) en el mando a distancia. Se muestra “REMOTE 2” (o “REMOTE 1”). La conectividad le permite conectar un dispositivo USB y reproducir pistas MP3 de tal dispositivo. Por lo general, dispositivos de memoria USB. (Especificación de transporte Bulk Only Transfer) Preparación Antes de conectar un dispositivo USB a la unidad,...
Page 46
ESPAÑOL RQTX0192 47 4647 46 Antes de solicitar servicio, realice las verificaciones siguientes. Si tiene duda acerca de alguno de los puntos de verificación o si las soluciones indicadas en la tabla no resuelven el problema, consulte a su distribuidor para recibir instrucciones. Problemas frecuentes No se emiten sonidos. Aumente el volumen. Los cables de los altavoces podrían estar conectados incorrectamente. Apague la unidad, verifique y corrija las conexiones, y encienda de nuevo la unidad (➡ página...
Page 47
47 46 ESPAÑOL RQTX0192 47 46 Para limpiar esta unidad, pase por ella un paño suave y seco. Por ningún concepto use alcohol, disolvente para pinturas o benceno para limpiar esta unidad. Antes de usar un paño tratado químicamente, lea cuidadosamente las instrucciones del paño. • • Especificaciones Mantenimiento USB No se pueden leer la unidad de USB o su contenido. El formato de la unidad de USB o su contenido son incompatibles con el sistema (➡ página 13). La función de admisión de USB de este producto...
Page 48
Panasonic Consumer Electronics Company, Division of Panasonic Corporation of North America One Panasonic Way, Secaucus, New Jersey 07094 http://www.panasonic.com © Panasonic Corporation 2009 Printed in Malaysia/Imprimé en Malaisie Panasonic Canada Inc. 5770 Ambler Drive Mississauga, Ontario L4W 2T3 www.panasonic.ca RQTX0192-1PH0209HU1029 EnCfSp Atención al Cliente Información Útil Obtenga información de productos y asistencia operativa; localice el distribuidor o Centro de Servicio más cercano; compre...