Panasonic Camera Controller Ak Hrp150g Operating Instructions

- 12 ( I ) -
ITALIANO

Dati tecnici
Ingresso tally di sistema: segnale tally (HIROSE: HR10A-7R-4P)
Commutazione funzioni:    menu ON/OFF, attivazione menu, 
 
pannello di funzionamento attivo, 
 
selezione file di scena, selezione modalità,  
avvio bilanciamento automatico del bianco, 
 
avvio bilanciamento automatico del nero, 
 
selezione filtro ND, selezione filtro CC, selezione guadagno, 
selezione otturatore, 
 
selezione diaframma automatico/manuale, cambio indicazione
Regolazioni:    diaframma...

- 1 (S) -

 indica información de seguridad.
AVISO:
PARA  REDUCIR  EL  RIESGO  DE  INCENDIOS,  SACUDIDAS  ELÉCTRICAS  E 
INTERFERENCIAS  MOLESTAS,  UTILICE  SOLAMENTE  LOS  ACCESORIOS 
RECOMENDADOS.
Nota:
La  placa  de  régimen  (placa  de  número  de  serie)  está  en  la  parte  inferior 
de la unidad.
ADVERTENCIA:
•  PARA  REDUCIR  EL  RIESGO  DE  INCENDIO  O  DESCARGA  ELÉCTRICA  NO EXPONGA ESTE APARATO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD.
•  E L   A PA R ATO   N O   D E B E R Á   E X P O N E R S E   A L...

- 2 (S) -
ESPA
ÑOL

Información sobre la eliminación para los usuarios de equipos eléctricos y 
electrónicos usados (particulares)
La aparición de este símbolo en un producto y/o en la documentación adjunta 
indica que los productos eléctricos y electrónicos usados no deben mezclarse 
con la basura doméstica general.
Para que estos productos se sometan a un proceso adecuado de tratamiento, 
recuperación y reciclaje, llévelos a los puntos de recogida designados, donde 
los admitirán sin coste alguno. En...

- 3 (S) -

Índice
Accesorios
Introducción  ....................................................................................................................... 3
Accesorios  ......................................................................................................................... 3
Precauciones para la utilización  ...................................................................................... 4
Controles de las operaciones principales y sus funciones...

- 4 (S) -
ESPA
ÑOL

   Le recomendamos utilizar el adaptador de CA AW-PS505A con la fuente de 
alimentación.
  Maneje cuidadosamente el controlador.
   Dejar caer el controlador o someterlo a fuentes impactos puede ser la causa de que funcione mal o se produzcan accidentes.
  Utilice el controlador dentro de una temperatura ambiental de 0°C a 40°C.
   La utilización del controlador en lugares donde la temperatura esté por debajo de 0°C o por encima de 40°C puede afectar a sus piezas internas.
...

- 5 (S) -

Controles de las operaciones principales y sus funciones
Panel de control
 Interruptor OPERATE [OPERATE]
Este interruptor permite realizar operaciones utilizando los controles del panel del 
mando a distancia. Su luz se enciende tan pronto como se conecta la alimentación.
Encendida:   La luz del interruptor se enciende cuando se conecta la alimentación. 
Cuando se activa la comunicación con la cámara se establece la selección 
del interruptor.
Apagada:   Si la alimentación ha sido conectada...

- 6 (S) -
ESPA
ÑOL

Controles de las operaciones principales y sus funciones
 Conmutador del menú [MENU]
Cuando se gira este conmutador, los elementos del menú se pueden seleccionar y se 
pueden cambiar los datos.
 
Cuando se pulsa, los elementos se pueden verificar y se pueden introducir datos.
 Conmutadores de archivos de escenas [SCENE  PRE, USER1, USER2]
Estos conmutadores se utilizan para llamar a los datos de archivos de escenas 
registrados por la cámara.
 Conmutadores selectores de salida de...

- 7 (S) -

 Conmutador del filtro ND [ND FILTER]
Este conmutador se utiliza para seleccionar el ajuste del filtro ND.ND_1: CLEAR
ND_2: 1/4
ND_3: 1/16
ND_4: 1/32 ó 1/64
�El filtro ND cambia según la cámara utilizada. Para conocer detalles, consulte el manual de instrucciones de la cámara.
 Conmutador del filtro CC [CC FILTER]
Este conmutador se utiliza para seleccionar el ajuste del filtro CC.
CC_A: 3200K
CC_B: 4300K
CC_C: 6300K
CC_D: Pantalla cruzada
Esta función no se activa con AK-HC1500G.
...

- 8 (S) -
ESPA
ÑOL

  Conmutador selector de la visualización del número f del iris o del pedestal maestro [CHECK]
Este conmutador se utiliza para cambiar entre la visualización del número f del iris o la 
visualización del pedestal maestro.
 Indicador del número f del iris o del pedestal maestro
Este indicador visualiza cifras para el número f del iris y para el pedestal maestro.
 Conmutador del iris automático [AUTO]
Este conmutador se utiliza para activar la función del iris automático.
Luz del...

- 9 (S) -

Controles de las operaciones principales y sus funciones
Panel trasero
 Conector de entrada de señal indicadora [TALLY IN]
N.° de contactoSeñal
1R TALLY
2Sin contacto
3Sin contacto
4R TALLY COM
 Conector I/F de cámara [CAMERA I/F]
Se conecta a la cámara (AK-HC1500G) con el cable múltiple suministrado.
N.° de contactoSeñalN.° de contactoSeñal
1—9—
2—10—
3—11G/L GND
4G/L output12DC12 V GND
5DC12 V output13TX_N output
6GND14RX_P input
7TX_P output15RX_N input
8—
TXD: Datos de la cámara al...