Panasonic Camera Controller Ak Hrp150g Operating Instructions

- 8 (R) -
РУССКИЙ

 Переключатель индикации диафрагменного числа, общего уровня черного [CHECK]
Данный переключатель используется для переключения между индикацией диафрагменного числа и 
основной подложки.
 Индикатор диафрагменного числа, общего уровня черного
Данный индикатор отображает значки для диафрагменного числа и основной подложки.
 Переключатель автоматической регулировки диафрагменного числа [AUTO]
Данный переключатель используется для включения функции автоматической регулировки...

- 9 (R) -

Основные устройства управления и их функции
Задняя панель
 Входное гнездо сигнальной лампы [TALLY IN]
Штырь №Сигнал
1R TALLY
2Не подкл.
3Не подкл.
4
R TALLY COM
 Интерфейсный разъем камеры [CAMERA I/F]
Подсоединяется к камере (AK-HC1500G) с помощью мультикабеля.
Штырь №СигналШтырь №Сигнал
1—9—
2—10—
3—11G/L GND
4G/L output12 DC12 V GND
5DC12 V output13TX_N output
6GND14RX_P input
7TX_P output15RX_N input
8—
TXD: Данные с камеры на пульт дистанционного управления.
RXD: Данные с пульта...

- 10 (R) -
РУССКИЙ

Конфигурация системы управления 
многоцелевой камерой
ОбъективМногоцелевая камераAK-HC1500G
Контроллер камеры
AK-HRP150G
Адаптер
переменного тока
AW-PS505A Монитор
HD SDI OUT
IRIS
Мультикабель
(ПИТАНИЕ + УПРАВЛЕНИЕ) 

- 11 (R) -

Внешний вид
926515
255225
15
15
Единица измерения: мм 

- 12 (R) -
РУССКИЙ

Технические характеристики
Вход сигнальной системы: Сигнальная лампа (HIROSE: HR10A-7R-4P)
Функция переключателя:   
меню ВКЛ/ВЫКЛ, работа с меню, включение панели управления, 
выбор файла сюжета, выбор режима, автобалансировка белого, 
автобалансировка черного, выбор фильтра ND, 
 
выбор фильтра CC, выбор усиления, 
 
выбор затвора, выбор автоматической/ручной диафрагмы, 
 
смена индикации
Функция регулировки: 
  Диафрагменное число (диафрагма объектива), К/С белого, 
общий уровень...

- 1 (C) -

 显示安全信息。
注意事项：
为了减少起火或电击的危险以及烦人的干扰，请只使用推荐的附件。
注：
铭牌（编号牌）位于本设备的底部。
警告：
•  为减少火灾或电击的危险，请不要使本设备淋雨或暴露于潮湿的环境中。
•  
请避免液体滴入或溅入本设备，也不要将花瓶等装满液体的物体置放在本设备 
之上。
 不要开启面板盖。
   为了减少电击的危险，不要打开面板盖。里面没有用户能维修的部件。
  有关维修问题，请与合格的维修人员联系。
中  文  版
(CHINESE VERSION) 

- 2 (C) -
中
  
文

目 录
产品介绍  .............................................................................................................. 3
附件  ...................................................................................................................... 3
使用注意事项  ....................................................................................................... 4
主要操作控制器及其功能  ...................................................................................... 5
多功能摄像机控制系统配置...

- 3 (C) -

附件
多芯电缆(5 m) ................................... 1
固定螺丝钉(M48 mm) ....................... 2
产品介绍
本设备为多功能摄像机(AK-HC1500G)专用的摄像机控制器。
本设备可用一根多芯电缆连接至多功能摄像机，便能够发射和接收多种摄像机和镜
头控制信号及同步锁相信号(3-value SYNC/BB-SYNC)。 

- 4 (C) -
中
  
文

 建议使用AC适配器AW-PS505A进行供电。
 本设备的使用应小心。
  控制器掉落或使之遭受强烈撞击容易引发故障或酿成事故。
 请在0℃至40℃的环境温度中使用控制器。
   
在温度低于0℃或高于40℃的环境中使用控制器时，可能使其内部部件受到不良
影响。
 连接或断开电缆前，请切断电源。
 连接或断开电缆前，请务必切断电源。
 请避免在室外使用本设备。
 请将本设备安装在距离显示器 1 m 的地方。
 保养
   请用干布擦拭本控制器。要去除顽渍，请将布在厨房用清洁剂稀释的溶剂中浸湿，
拧干后轻轻擦拭本控制器。
使用注意事项
警告
 请避免使用汽油，油漆稀释剂和其他的挥发性液体。
  若使用化学清洁布，请仔细阅读其使用须知。 

- 5 (C) -

主要操作控制器及其功能
操作面板
 操作开关 [OPERATE]
通过本开关可以使用遥控面板上的控制器进行操作。电源打开时，此开关指示灯
即亮起。
亮起:  电源打开时，此开关指示灯亮起。 
同摄像机的通讯开始时，开关选择被设定。
熄灭:  如果控制器电源打开，且摄像机电源打开，操作将被取消（设定为保护模式）。
 警告指示灯 [ALARM]
当摄像机风扇停止工作时红色警告指示灯亮起。正常情况下，警告指示灯处于熄
灭状态。
 菜单开启/关闭开关 [MENU ON]
此开关用于显示主线图像上的菜单。