Panasonic Aj Pcd20 Operating Instructions Manual

							C-10
中
文
用于Windows的IEEE1394b驱动程序
此驱动程序用于本设备上P2卡的
IEEE1394b接口。
1)安装前
IEEE1394b 驱动程序的系统要求如下所示。
zOS:Windows XP Professional SP2 或
更高版本
zRAM:512 MB 或以上（建议使用 1 GB 或
以上）
zCPU:建议使用 Pe nt i um
®4 1.5 GHz 或以
上

不支持 Windows 2000 中的 IEEE1394b 连
接。
2)安装IEEE1394b驱动程序
按照以下步骤安装IEEE1394b驱动程序。

连接到个人计算机的每台设备都要安装
IEEE1394b。如果一台个人计算机上使用多
个设备，请分别为每台设备安装驱动程序。
如果未安装IEEE1394b驱动程序，可能无法
获得足够的传输率。
1按照 “4. 新安装P2软件”（安装手册
中的第 4 页至第 6 页）中的说明，安
装本软件，直至步骤 8。
2当屏幕显示步骤 8 图 7（安装手册第 6 
页）中显示的窗口时，选择 “AJ-
PCD20 (P2 驱动器) 1394 驱动程序”，
然后单击确定。
3当屏幕显示 “请使用1394接口连接 
AJ-PCD20 (P2驱动器)”消息时，使
用IEEE1394b将本设备连接至个人计
算机。确认本设备的所有五个驱动器字
母都显示，然后按下安装。

通过USB将本设备连接至个人计算机
时，取 下USB电 缆，然 后 使 用
IEEE1394b连接。
4屏幕可能会显示警告框；在这种情况
下，单击 “仍然继续”。警告框可能会
显示两次或多次。
5按照屏幕上的说明，完成安装并重新启
动个人计算机。 安装 IEEE1394b 驱动程序之前，按照以下
步骤安装由 Microsoft 提供的更新程序。如
果未安装更新程序，可能无法获得足够的
传输率。
1打开网页浏览器并浏览Microsoft网
站。
2在网站的搜索栏中输入
“KB885222”，然后按下搜索按钮。
3单击搜索结果中显示为 “安装
Windows XP Service Pack 2后1394
设备的性能可能会降低”的链接。
4阅读显示页面上的信息，然后下载并
在个人计算机上安装更新程序。
P_AJ-PCD20.book  10 ページ  ２００６年６月２８日　水曜日　午前９時４９分 
						

							C-11
用于Windows的IEEE1394b驱动程序(继续)
3)确认安装IEEE1394b驱动程序
按照以下步骤确认IEEE1394b驱动程序是否
已正确安装。
1使用IEEE1394b将本设备连接至个人
计算机。
2从 “开始”菜单中打开 “控制面板”，
然后选择 “系统”以显示系统属性。
3在系统属性中选择 “硬件”标签，然后
按下 “设备管理器”按钮。
4打开 “MATSHITA AJ-PCD20# IEEEE
1394 SBP2 Device”的树状结构以开
启属性。
5在属性中选择驱动程序标签，然后按下
驱动程序的详情按钮。
6如果以下文件包含在显示的驱动程序文
件列表中，则IEEE1394驱动程序已正
确安装。
“p2sbp2.sys”
“p2cmgr.dll”
“p2csvc.exe”
7对于以下设备，请使用与4到6相同的步
骤确认安装。
“MATSUSHITA AJ-PCD20 #2 IEEE
1394 SBP2 Device”
“MATSUSHITA AJ-PCD20 #3 IEEE
1394 SBP2 Device”
“MATSUSHITA AJ-PCD20 #4 IEEE
1394 SBP2 Device”
“MATSUSHITA AJ-PCD20 #5 IEEE
1394 SBP2 Device”
使用 IEEE1394b 时，仅一 台 AJ-PCD20 可
连接至个人计算机。如果同时连接了两台或
以上 AJ-PCD20 设备，则无法保证操作。
P_AJ-PCD20.book  11 ページ  ２００６年６月２８日　水曜日　午前９時４９分 
						

							C-12
中
文
用于Macintosh的IEEE1394b驱动程序
本驱动程序适用于本设备的P2卡。
安装IEEE1394b驱动程序
1 插入安装CD。
2双击CD中的Macintosh文件夹。
3双击AJ-PCD20文件夹。
4双击AJ-PCD20文件夹中的 “P2Drive
Install.dmg”。
5双击 “P2Drive Install.pkg”。
6当驱动程序安装开始时，请遵循安装屏
幕中的指示。

z通过安装本驱动程序，可以使用
IEEE1394b (Firewire 800) 将本设备连接
至Macintosh以便以较高的速率传输数
据。
zP2 卡必须使用其它 P2 设备进行格式化。
z要移除 P2 卡或断开 IEEE1394b 电缆，请
将 P2 卡的图标拖至 “回收站” ，并在执
行移除或断开之前确认 P2 卡图标已消
失。
z如果P2卡图标不显示，请重新插入P2卡。
P_AJ-PCD20.book  12 ページ  ２００６年６月２８日　水曜日　午前９時４９分 
						

							C-13
规 格
 表示安全项目。
外部尺寸 （宽 a 高 a 深）
148.4 mm a 42.5 mm a 199.5 mm
（不包括突出部件）
重量
1.2 kg
[ 环境条件 ]
操作温度
0 °C 至 +40 °C
操作湿度
0% 至 90%（无水汽凝结）
[ 个人计算机系统要求 ]
OS（保证正常操作）
Windows XP Professional
（SP2或更高版本）
Windows 2000（SP4或更高版本）
Mac OS X 10.3.9
Mac OS X 10.4.2
Mac OS X 10.4.6
内存
建议使用512 MB或以上
接口
兼容USB 2.0版
兼容IEEE1394b版
[卡插槽]
PC 卡 类型 II a 5（兼容 CardBus）
请注意，出于改进之目的，规格和外观如有更
改，恕不另行通知。
DC 16 V, 0.6 A（使用AC适配器时）
DC 12 V, 0.8 A（安装到个人计算机时）
AC 100 V - 240 V, 0.9 A - 0.5 A, 50 - 60 Hz
（AC适配器输入）
P_AJ-PCD20.book  13 ページ  ２００６年６月２８日　水曜日　午前９時４９分 
						

							C-14
中
文
在欧盟以外其它国家的废物处置信息
此符号仅在欧盟有效。
如果要废弃此产品，请与当地机构或经销商联系，获取正确的废弃方法。
P_AJ-PCD20.book  14 ページ  ２００６年６月２８日　水曜日　午前９時４９分 
						

							J-1
èyÍ

						

							J-2
Ô
Š
 
\w

						

							J-3
/
?o
						

							J-4
Ô
Š
 
/
?o
						

							J-5
«™