ENGLISH
Before attempting to connect, operate or adjust this product, please read these instructions completely.
AG- P
3D Effect Board
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
Memory Card Drive
Model No. AJ-
P
E
AJ-PCD10
Connect the Memory Card Drive to a personal computer before installing
the P2 driver to the computer from the installation CD.
For details, refer to the Installation Manual.
Before operating this product, please read the instructions carefully and save this
manual for future use.
Operating Instructions
AJ-PCD10_en.book 1 ページ ２００４年６月２３日 水曜日 午後１時５３分
Memory Card Drive
Model No. AJ-
P
E
AJ-PCD10
Connect the Memory Card Drive to a personal computer before installing
the P2 driver to the computer from the installation CD.
For details, refer to the Installation Manual.
Before operating this product, please read the instructions carefully and save this
manual for future use.
Operating Instructions
AJ-PCD10_en.book 1 ページ ２００４年６月２３日 水曜日 午後１時５３分
Memory Card Drive/Lecteur de carte mémoire
驱动器/ÝÞ攧”ÅÅå Ò
Operating Instructions/Mode d’emploi
操作手册/ {
†Ì {
Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual for
future use.
Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement ce mode d’emploi, et le conserver a des fins de ref-
erence ulterieure.
在操作本机之前，请仔细阅读本说明书，并将说明书妥善保管，以备将来使用。
S
M
Memory Card Drive/Lecteur de carte mémoire
驱动器/ÝÞ攧”ÅÅå Ò
Operating Instructions/Mode d’emploi
操作手册/ {
†Ì {
Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual for
future use.
Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement ce mode d’emploi, et le conserver a des fins de ref-
erence ulterieure.
在操作本机之前，请仔细阅读本说明书，并将说明书妥善保管，以备将来使用。
S
M
Memory Card Drive/Lecteur de carte mémoire
驱动器/ÝÞ攧”ÅÅå Ò
Operating Instructions/Mode d’emploi
操作手册/ {
†Ì {
Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual for
future use.
Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement ce mode d’emploi, et le conserver a des fins de ref-
erence ulterieure.
在操作本机之前，请仔细阅读本说明书，并将说明书妥善保管，以备将来使用。
S
M
Memory Card Drive/Lecteur de carte mémoire
驱动器/ÝÞ攧”ÅÅå Ò
Operating Instructions/Mode d’emploi
操作手册/ {
†Ì {
Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual for
future use.
Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement ce mode d’emploi, et le conserver a des fins de ref-
erence ulterieure.
在操作本机之前，请仔细阅读本说明书，并将说明书妥善保管，以备将来使用。
S
M
Memory Card Drive/Lecteur de carte mémoire
驱动器/ÝÞ攧”ÅÅå Ò
Operating Instructions/Mode d’emploi
操作手册/ {
†Ì {
Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual for
future use.
Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement ce mode d’emploi, et le conserver a des fins de ref-
erence ulterieure.
在操作本机之前，请仔细阅读本说明书，并将说明书妥善保管，以备将来使用。
S
M
Memory Card Drive/Lecteur de carte mémoire
驱动器/ÝÞ攧”ÅÅå Ò
Operating Instructions/Mode d’emploi
操作手册/ {
†Ì {
Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual for
future use.
Avant d’utiliser l’appareil, lire attentivement ce mode d’emploi, et le conserver a des fins de ref-
erence ulterieure.
在操作本机之前，请仔细阅读本说明书，并将说明书妥善保管，以备将来使用。
S
M
Operating Instructions
Memory Card Recorder
AJ-P
Model No. AJ-E
Before operating this product, please read the instructions carefully an\
d save this manual for future use.
ENGLISH
S0704N7125 -M
Printed in JapanD
VQT0L05-4
Operating Instructions
Memory Card Recorder
AJ-P
Model No. AJ-E
Before operating this product, please read the instructions carefully an\
d save this manual for future use.
ENGLISH
S0704N7125 -M
Printed in JapanD
VQT0L05-4
AJ- P
Component Serial Interface Board
Operating Instructions
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
SDI output Board
AJ-
Installation Guide
P
E
EN
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
SDI output Board
AJ-
Installation Guide
P
E
EN
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
Analog Video Input Board
Operating Instructions
For NTSC (525i):
AJ- G
For PAL (625i):
AJ- G
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
Analog Video Input Board
Operating Instructions
For NTSC (525i):
AJ- G
For PAL (625i):
AJ- G
ENGLISH
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
