Panasonic 58"65" Class 1080p Plasma Hdtv Tc P58vt25 Operating Instructions

							21
Visión
  Utilización de VIERA TOOLS  Para ver la televisión
Utilización de VIERA TOOLS
VIERA TOOLS es la forma sencilla de acceder a los elementos del menú que se \
utilizan con frecuencia. 
Éstos se muestran como iconos de acceso directo en la pantalla de la \
TV.
Al contrario que con los menús convencionales, podrá disfrutar usa\
ndo el televisor, jugando o ajustando 
las funciones con rapidez.
 Pulse para salir de la pantalla de 
menú
 
 Para volver a la 
pantalla anterior 
Visualice VIERA TOOLS
Seleccione el elemento
 Seleccione
 Siguiente
Ajuste cada elemento
 3D
Ajustes 3D (pág. 24)
 THX
Cambie a modo “THX”.
Modo de Imagen (pág. 61)
 VIERA CAST
VIERA CAST (pág. 30)
 VIERA Link
Control VIERA Link (pág. 44-45)
  VIERA IMAGE VIEWER
Visualización con VIERA IMAGE VIEWER (pág. 26-29)
  Reproductor de Medios
Reproductor de Medios (pág. 26-29)
 Eco
Eco/ahorro energía (pág. 39)
UD@Q@@WU@TQB@JOEC


 UD@Q@@WU@TQB@JOEC


 






 
						

							22
Características básicas de los Gafas 3D 
Este producto no puede usarse como gafas de sol.
Este producto puede colocarse por encima de gafas graduadas.
Accesorio opcional
  TY-EW3D10U (A partir de abril de 2010)
  Visite el sitio http://www.panasonic.com/ para obtener más información.
 Nombres de partes y funciones
Accesorios
Gafas 3D (1) 
Estuche de las Gafas 3D (1)
Banda especializada (1)
 Si el extremo de la banda 
está suelto, haga un lazo 
en el extremo como se 
muestra en la figura anterior 
y acomode la goma de la 
banda antes de usarla.
Almohadillas para la nariz 
(1 de cada una)
A
B
  Use las almohadillas para  la nariz A o B, según su 
preferencia.
 Si pone los Gafas 3D en los 
cristales de corrección de la 
visión, es mejor retirar las 
almohadillas de la nariz.
Visualización de imagen 3D en TV
Usted podrá disfrutar de imágenes 3D utilizando las Gafas 3D sumin\
istrado con este TV y también para ver emisiones 
3D y software de imágenes 3D.
Receptor de infrarrojosRecibe señales de infrarrojos de la televisión.La sincronización de apertura/cierre del obturador de cristal líqu\
ido se controla por medio de la recepción 
de señales infrarrojas de la televisión, lo que proporciona la exp\
resión en 3D de las imágenes. 
Compartimento para las pilas   Colocar las pilas (pág. 23) 
Cuando vaya a usarse por primera 
vez, retire la cinta aislante. 
(pág. 23)
 
Zona de montaje de la almohadillaZona interior de las Gafas 3D (pág. 23)
La banda especializada puede 
colocarse aquí. (pág. 23)
Obturador de 
cristal líquido
Controla las imágenes para 
su visualización en 3D.
Los obturadores de cristal 
líquido izquierdo y derecho 
se abren y se cierran a 
tiempo de manera alterna, 
de modo que las imágenes 
del lateral izquierdo y 
del lateral derecho son 
visualizadas de manera 
alterna en la televisión 
para conseguir el efecto 
en 3D.
Botón de encendido 
(lateral inferior de las Gafas 3D)Enciende las Gafas 3D.
Lámpara indicadora
Botón de 
encendido
Mantenga presionado el botón de encendido durante 1 
segundo aproximadamente para encender el dispositivo; 
a continuación, la lámpara indicadora se iluminará durante 
2 segundos aproximadamente. Para apagar, mantenga 
presionado el botón de encendido durante 1 segundo 
aproximadamente. (La lámpara indicadora parpadeará 3 
veces y, a continuación, el dispositivo se apagará.)
 Especificaciones
Tipo de lentes Tipo Obturador de cristal líquido
DimensionesAnchura: 177mm (6,97”)
Altura: 46mm 
(1,82”)
Largura total: 174mm (6,86”)
Pilas
(duración) Pila de botón CR2032 de litio
(Aprox. 75 horas de uso continuo)
Rango de 
temperatura de uso 32 °F – 104 °F 
(0 °C – 40 °C) Alimentación
CC 3 V
Masa (incluyendo pilas)0,14 lb (63 g)
Rango de 
visualización* Transmisor para las Gafas 3D
Hasta 3,2 m desde la superficie superior(Hasta ±35° horizontal, ±20° vertical)
Materiales 
Cuerpo principal: resina
Zona de las lentes: Cristal líquido
* Rango de visualización: La ubicación del transmisor de las Gafas\
 3D (pág. 13)
UD@Q@@WU@TQB@JOEC


 UD@Q@@WU@TQB@JOEC


 






 
						

							23
Visión
  Visualización de imagen 3D en TV
Primera vez que se usan
 Retire la cinta aislante
cinta aislante
 Coloque la banda especializadaSi se le mueven las Gafas 3D, haga uso de la banda especializada que vie\
ne incluida, para mantenerlas bien sujetas.
Banda 
especializada
  Coloque la banda en los extremos izquierdo y derecho de la montura, y 
ajuste la longitud.
 Coloque la almohadilla para la nariz  Si es necesario, utilice la almohadilla para la nariz incluida.
Almohadillas para  la nariz A
  La almohadilla A ajusta su posición de acoplamiento en las Gafas 3D 
entre 2 niveles verticales. 
(Inserte 2 de las 3 protuberancias de las Gafas 3D profundamente en 
los agujeros de la almohadilla A.)
  Cuando utilice la almohadilla B, asegúrese de que las 3 protuberancia\
s de las Gafas 3D están insertadas profundamente en los 3 agujeros de l\
a 
almohadilla B.
Sustitución de las pilas
Cuando el nivel de batería restante sea bajo, la lámpara indicador\
a parpadeará 5 veces cuando se active (ON) Gafas 3D.(Se recomienda reemplazar lo antes posible la batería.)
 Suelte el tornillo de la cubierta usando el destornillador (incluido).Nota
  Utilice el tipo de pilas especificado (pila de botón 
CR2032 de litio).
  No ponga las pilas con los polos al revés (más  y 
menos  ).
   Tire las pilas usadas en la basura no inflamable o hágalo 
de acuerdo con la normativa vigente sobre basuras en la 
zona donde viva.
Destornillador
 Sustituya la pila y, a continuación, coloque de 
nuevo la cubierta.
   Apriete siempre el tornillo para mantener la cubierta del 
compartimento de las pilas en su lugar.
UD@Q@@WU@TQB@JOEC


 UD@Q@@WU@TQB@JOEC


 






 
						

							24
Visualización de imagen 3D en TV (Continuación)
Visualización de imagen 3D
Al usar los controles del menú de televisión, configure las imá\
genes 3D de modo que puedan verse correctamente.  Usted podrá ver imágenes en 3D en los siguientes casos: (A partir de febrero de 2010)•  Cuando se reproduce una imagen en 3D compatible con discos Blu-ray en un\
 reproductor/grabador compatible con  imágenes en 3D que esté conectado a una televisión compatible c\
on imágenes en 3D usando un cable HDMI.
•  Emisiones televisivas compatibles con imágenes en 3D (programas)
 Pulse para salir  de la pantalla de 
menú
 
 Para volver a la 
pantalla anterior 
Uso de las Gafas 3D
  Mantenga presionado el botón de encendido de las Gafas 3D durante 1 s\
egundo aproximadamente.(La lámpara indicadora parpadeará durante 2 segundos aproximadame\
nte.)  Póngase las Gafas 3D.
Si se le mueven las Gafas 3D, manténgalas bien sujetas usando la band\
a 
especializada y ajuste su longitud. (pág. 23)
Si las imágenes 3D no se ven correctamente o si causan incomodidad, é\
stas pueden 
ajustarse con el siguiente procedimiento.
* 
Los efectos tridimensionales percibidos con las Gafas 3D difieren de una\
 persona a otra.
 Visualiza la pantalla VIERA TOOLS y seleccione “3D”  Utilización del menú “Ajuste” (pág. 39)
 Seleccione
 Siguiente
 Seleccione el elemento y establézcalo  Ajustes 3D (vea más abajo)
Auto
Ajustes 3DGafas 3D 
Filtro de línea diagonal Precauciones de seguridad
Intercambio Der./Izq.
Formato de entrada 3D
Intercambiado NoSí
 Seleccione
 Cambie
Después de su usoMantenga presionado el botón de encendido de las Gafas 3D durante 1 s\
egundo 
aproximadamente. (La lámpara indicadora de las Gafas 3D parpadeará\
 3 veces y, a 
continuación, el dispositivo se apagará.)
Después de usar las Gafas 3D, guárdelas en el estuche incluido.
Ajustes 
3D
Si las imágenes causan incomodidad, se pueden configurar con los sigu\
ientes ajustes. Estos ajustes se restablecen alternando las entradas o seleccionando el \
canal. (Los ajustes no se mantendrán.)
 Gafas 3D (Sí/No)
 Intercambio Der./Izq. (Normal/Intercambiado)Gafas 3D Sí
 No:  Las imágenes 3D se pueden desactivar activando el comando 
“No” mientras se están viendo. (Cuando no se utilizan Gafas 3D\
)
Intercambio Der./Izq.Intercambiado
 Cambie a On (Encendido) cuando las fases se inviertan (cuando hay una sensación poco usual de profundidad) Formato de entrada 3D(Auto/Lado a Lado/Arriba y Abajo/Nativo) Filtro de línea diagonal (Sí/No)(Alterne los tipos “Lado a Lado” y “Arriba y Abajo”)AutoFormato de entrada 3D
Auto:  (Predeterminado) Cuando el HDMI recibe información 
acerca de qué modo de 3D se detectó, las imágenes 3D 
aparecen automáticamente de acuerdo con la señal.
(Es posible que el intercambio no ocurra, dependiendo de la señal.)\
Lado a Lado/Arriba y Abajo:
   Le permite realizar este ajuste para adaptar al estado de la imagen.Nativo:  Muestra las señales de entrada tal cual en la pantalla.Cuando HDMI reciba información en la que se visualice Full HD 
(Método secuencial de fotogramas), la imagen se visualizará de f\
orma 
automática independientemente de los ajustes de “Formato de entrad\
a 3D”.
Filtro de línea diagonal No
 Sí:  Resuelve la incomodidad causada por la 
recepción de una señal de matriz quincunx.
 Precauciones de seguridadAparece un mensaje para ver imágenes 3D.
*  Si una señal recibida de un dispositivo externo es distinta al ajuste\
 de 3D de la TV, como la señal de 2D cuando la TV está establecida en el modo 3D, es posible que las imágenes no aparezcan c\
orrectamente.
UD@Q@@WU@TQB@JOEC


 UD@Q@@WU@TQB@JOEC


 






 
						

							25
Visión
 Visualización de imagen 3D en TV
Precauciones de uso
 Obturador de cristal líquido  No ejerza presión sobre el obturador de cristal líquido. Asimismo, no deje caer ni doble las Gafas 3D.   No raye la superficie del obturador de cristal líquido con un instrum\
ento puntiagudo etc. 
  En tal caso, podrían dañarse las Gafas 3D, y reducir la calidad de\
 la imagen en 3D. 
 Zona del receptor de infrarrojos  No ensucie la zona del receptor de infrarrojos, ni pegue adhesivos etc. \
en la misma. •  En tal caso, se podría impedir que el receptor captara las señales\
 de la televisión, lo que impediría que las Gafas 3D funcionaran con normalidad.  Si las Gafas 3D se encuentran afectadas por otro equipo de comunicació\
n de datos infrarrojos, las imágenes en 3D puede que no se visualicen correctamente.
 Precauciones durante el visionado  No use dispositivos que emitan ondas electromagnéticas potentes (com\
o teléfonos móviles o transceptores 
personales) cerca de las Gafas 3D. De tal manera, las Gafas 3D podrí\
an funcionar incorrectamente.
  Las Gafas 3D no pueden funcionar correctamente a temperaturas altas o ba\
jas.
Utilícelas dentro del rango de temperaturas especificadas de uso (pá\
g. 22).
  Si las Gafas 3D se usan en una habitación iluminada con luces fluores\
centes (50 Hz), la luz de la habitación puede 
que se vea parpadeante. En tal caso, cuando vaya a usar las Gafas 3D, os\
curezca o apague las luces fluorescentes.
  Colóquese las Gafas 3D correctamente. Las imágenes en 3D no se ver\
án correctamente si las Gafas 3D están puestas al revés o giradas.  Las pantallas de cristal líquido (como las de los ordenadores, reloj\
es digitales o calculadoras etc.) pueden que sean difíciles 
de ver cuando lleve puestas las Gafas 3D. (El eje de polarización no\
 coincide, por lo que las pantallas aparecen en negro.)
No use las Gafas 3D para ver cosas que no sean imágenes en 3D.  Pueden darse ciertas diferencias individuales por las cuales, las imá\
genes en 3D pueden ser difíciles de ver o no ser vistas, especialmente en usuarios que tienen 
una graduación diferente entre el ojo izquierdo y derecho. Tome las medidas oportunas (lleve gafas graduadas etc.) para corregir su vista antes de usar las Gafas 3D.
 Para una visualización cómoda  Mire a la pantalla a una distancia al menos 3 veces mayor que la altura \
efectiva de la pantalla.
 Distancia recomendada:    Para una televisión de 58 pulgadas, 7’6” (2,3 m) o más
  Para una televisión de 65 pulgadas, 7’10” (2,4 m) o más
  Usar las Gafas 3D a una distancia menor a la recomendada puede provocar \
fatiga ocular.
  
Cuando el área superior e inferior de la pantalla se ponen negras, co\
mo en las películas, visualice la pantalla a una distancia 3 veces 
mayor que la altura de la imagen real. (Eso hace que la distancia sea m\
ás cercana que la figura recomendada anteriormente.)
Almacenamiento y limpieza
   Límpielas usando un paño suave y seco.
Si limpia las Gafas 3D con un paño suave que esté cubierto de polv\
o o suciedad, puede que las gafas se rayen. 
Quite todo el polvo que pueda haber en el paño antes de usarlo.
No use benceno, disolvente o cera en las Gafas 3D, de lo contrario podrí\
a dañar la pintura.
  No sumerja las Gafas 3D en líquidos como agua a la hora de limpiarlas\
.  Evite lugares con humedad excesiva o con temperaturas altas cuando almac\
ene las Gafas 3D.
Resolución de problemas/Preguntas y respuestas
•  Está bajo el nivel de la batería?La batería estará agotada si la lámpara indicadora no se encien\
de cuando se mantenga 
pulsado el botón de alimentación durante más de 1 segundo. Reem\
place la batería.La lámpara indicadora no se 
encenderá cuando se pulse el 
botón de alimentación Gafas 3D.
•  La “Gafas 3D” está ajustado en “Sí”?
Cambie la configuración de “Gafas 3D” a “Sí”
•   La “Formato de entrada 3D” está ajustada correctamente? Cuando el HDMI recibe información en la que el modo 3D no se detecta,\
 las 
imágenes 3D no aparecen automáticamente.
Ajuste la “Formato de entrada 3D” de acuerdo a las imágenes 3D.\
•   ¿Hay una pegatina o algo similar bloqueando la zona de recepción d\
e infrarrojos de las Gafas 3D?
Las Gafas 3D funcionan a partir de las señales que reciben de la tele\
visión.
Compruebe que no hay objetos que estén bloqueando el espacio entre la\
 televisión y las Gafas 3D.
Las imágenes no son 
tridimensionales
Las Gafas 3D se apagan 
ellas solas
•  ¿Hay otros objetos situados entre las gafas y la televisión?
•   ¿Hay una pegatina o algo similar bloqueando la zona de recepción d\
e  infrarrojos de las Gafas 3D?
Las Gafas 3D funcionan a partir de las señales que reciben de la tele\
visión.
Compruebe que no hay objetos que estén bloqueando el espacio entre la\
 televisión y las Gafas 3D.•   SI las gafas dejan de recibir señales de infrarrojos de la televisió\
n, automáticamente se apagan pasados 5 minutos.
•   ¿Están al revés los lados derecho e izquierdo de la imagen en 3\
D?Alterne el ajuste “Intercambio Der./Izq.”. (pág. 24)Algo va mal con las imágenes 
en 3D
UD@Q@@WU@TQB@JOEC


 UD@Q@@WU@TQB@JOEC


 






 
						

							26
Información de medios
 Inserción o retiro de una tarjeta SD/Memoria flash USBTarjeta SD Memoria flash USB
  Inserte la tarjeta
Inserte la tarjeta SD con la 
etiqueta orientada de frente.
Superficie de 
la etiqueta
Empuje hasta oír un ruido seco
  Retire la tarjeta
Pulse 
ligeramente 
sobre la tarjeta  SD y luego suéltela.
  Inserte el dispositivo  Retire el dispositivo
Insértelo en forma rectaRetírelo en forma recta
  Tarjetas que pueden utilizarse (capacidad máxima): 
Tarjeta SDXC (64 GB), Tarjeta SDHC (32 GB), Tarjeta 
microSDHC (16 GB), Tarjeta SD (2 GB),Tarjeta miniSD 
(2 GB), Tarjeta microSD (2 GB) (se requiere adaptador 
para Tarjeta microSDHC/Tarjeta miniSD/Tarjeta microSD)
  Si se utiliza una Tarjeta microSDHC, Tarjeta miniSD, Tarjeta microSD insértela/retírela junto con su adaptador.
  Reproductor de Medios solamente es compatible con dispositivos de clase de almacenamiento 
masivo USB.
  Para obtener más información sobre la tarjeta SD y el Memoria flas\
h USB y conocer las precauciones que se deben tener (pág. 60)
Visualización con VIERA IMAGE VIEWER
(Reproductor de Medios)
VIERA Image Viewer es una función que le permite ver fácilmente imágenes fij\
as y en movimiento en un televisor VIERA 
con sólo insertar una tarjeta SD en la ranura para tarjeta SD de VIER\
A.
Reproductor de Medios:
Usted también podrá ver imágenes fijas y en movimiento y reprod\
ucir música almacenada en un Memoria flash USB y una tarjeta SD. 
Características básicas del Reproductor de Medios
 Contenidos y características disponibles
Diapositivas ClasificarCambiar miniatura
Reproductor de Medios Fotos Todas las fotos
Selección de MediosRGBYInfo
View (SD)
SelectReturnRETURN Ingresar
SelecciónFotosVideosMúsicaMixtos
Selección de Medios
Diapositivas
ClasificarCambiar miniaturaInformación
Reproductor de Medios Photo
Todas las fotos
Selección de MediosRGBYOK
SelecciónRETURNRETURN OK
Selección
ImagenAudioVIERA LinkAjuste de diapositivasSelección de tarjeta SD / USB
Menu de imágenes fijas
Diapositivas
ClasificarCambiar miniaturaInformación
Reproductor de Medios Fotos
Todas las fotos
Selección de MediosRGBYOK
Selección
RETURN
1/5Nombre de archivo:100-0001.jpg
Fecha:
15/04/2010
Tamaño:
640x480
Diapositivas ClasificarCambiar miniaturaInformación
Reproductor de Medios Fotos
Todas las fotos
Selección de MediosRGBYOK
Selección
RETURN
Fotos
Información
Reproductor de Medios Videos Vista de Títulos/Carpetas
Selección de Medios
ReproducirRGBYOK
Selección
RETURN
STREAM
Videos
Reproducir Fichero Información
Reproductor de Medios Música
Vista de Títulos/Carpetas
Selección de MediosRGBYOK
Selección
RETURN
Sound... Green...
Música
Información
Reproductor de Medios Mixtos
Selección de Medios
ReproducirRGBYOK
Selección
RETURN
PRIVATE DCIM Fantastic... Halfby
Mixtos (Fotos/Videos/Música)
Selección de contenidoPanel de información Menú de configuración
Información detallada de los datos 
visualizados.
(Nombre de archivo, Fecha, y 
Tamaño, etc.)
*La información difiere dependiendo 
de los datos seleccionados. Ajustes--> pág. 29
Menu de imágenes fijas
Opciones de película
Opciones de música
Opciones de medios mixtos
 Seleccione
 Aceptar
UD@Q@@WU@TQB@JOEC


 UD@Q@@WU@TQB@JOEC


 






 
						

							27
Visión
  Visualización con VIERA IMAGE VIEWER
 Pulse para salir de la pantalla de 
menú
 
 Para volver a la 
pantalla anterior 
Inserte un medio (tarjeta SD o Memoria flash USB)
 *  Este ajuste se omitirá la próxima vez si no se selecciona “Ajus\
tar después” (Tarjeta SD solamente). Ajustar “Ajustes de Visor de Imágenes” Seleccionar “Reproducir Imágenes ahora”
Ajustar después
Ajustes de Visor de ImágenesReprod. Automática de imágenes
Reproducir Imágenes ahora
 Seleccione
 Cambie
 Establezca
Diapositivas:  La próxima vez se iniciará 
automáticamente una 
presentación.
Fotos:
  En adelante se mostrará 
automáticamente el menú “Fotos”.
Videos/Música:  Los datos de vídeo/música se 
reproducen automáticamente 
la próxima vez.
Ajustar después:   Se mostrará repetidamente 
el menú “Ajustes de Visor 
de Imágenes”.
No: 
 Los datos se pueden 
reproducir manualmente.
 Seleccione los contenidos(“Ajustar después” solamente)Reproductor de Medios
Info
View (SD)
SelectReturnRETURN Ingresar
SelecciónFotosVideosMúsicaMixtosSelección de Medios Seleccione
 Aceptar
 Operación manual (“Reprod. Automática de imágenes” se encuentra en “No”/
Para Memoria flash USB)
 Visualice el “Reproductor de Medios” y seleccione los contenidos(Tarjeta SD solamente) Utilización de VIERA TOOLS (pág. 21)
•Selección de tarjeta 
SD / USB (pág. 29)
Tarjeta SD 
solamenteReproductor de Medios
Info
View (SD)
SelectReturnRETURN Ingresar
SelecciónFotosVideosMúsicaMixtosSelección de Medios
Seleccionar los datos (Fotos/Videos/Música/Mixtos)La forma en la que visualiza los datos difiere dependiendo de las condic\
iones de almacenamiento. Seleccionar “Título/Carpeta” Seleccionar archivo
 Seleccione
 AceptarInfo
Reproductor de Medios
Fichero100_PANA
DiapositivasClasificar Información
Fotos
Selección de MediosRGBYOK
Selección
RETURN
(por ej. Fotos-Fichero)Diapositivas ClasificarCambiar miniaturaInformación
Reproductor de Medios Fotos
Todas las fotos
Selección de MediosRGBYOK
Selección
RETURN
(por ej. Fotos-Todas las fotos)
 Seleccione
 Aceptar
 otras funciones (pág. 28-29)
Ver o reproducir
Visualización de una sola fotoSiguíenteRota.PrevioRETURNRepr.Adquiriendo
Detener
Adquiriendo
SiguíentePrevioRota.RETURNRepr.Detener
Área de navegaciónEstado de la foto
Fotografías
Individual Diapositivas
•Diapositivas (pág. 28)
  Mostrar/ocultar área de navegación y bandera   
  Mostrar/ocultar área de navegación  
  Mostrar/ocultar bandera (Fotografías)  
  Mostrar/ocultar bandera (Películas)  
Título
Fecha y hora2006.12.12_1 10:35
12/12/2006
00:00.06 / 00:00.30
RETURN
Título
Fecha y hora2006.12.12_1
10:35
12/12/2006
00:00.06 / 00:00.30RETURN
Área de 
navegación
Tiempo transcurrido de la película actual
Películas
Título de película
Formato de grabación
(AVCHD/MPEG2)
Pausa
Avance
ReproducciónDetener
Retroceso
Nombre de artista
Nombre de álbum
Nombre de canción
AAAAAA
BBBBBBB
XXXXXXX00:00.05 / 00:00.49
RETURNRGBYMúsica de fondo
Música
Tiempo transcurrido de la canción actual
PausaAvanceReproducciónDetener
Retroceso
•Mostrar/ocultar área de navegación   •Música de fondo (pág. 28)  
Música de fondoRETURN
RGBY
Área de 
navegación
UD@Q@@WU@TQB@JOEC


 UD@Q@@WU@TQB@JOEC


 






 
						

							28
Cambiar 
vista en 
miniatura
DiapositivasClasificarCambiar miniaturaInformación
Reproductor de Medios Fotos
Todas las fotos
Selección de MediosRGBYOK
Selección
RETURNDiapositivas ClasificarCambiar miniaturaInformación
Reproductor de Medios Fotos
Todas las fotos
Selección de MediosRGBYOK
Selección
RETURN
En  (pág. 27)
7 x 4 (28 fotos) 10 x 6 (60 fotos)
Clasificar
En  (pág. 27)
 Mostrar menú “Clasificar” Vista Mostrar cada una (ordenadas)
Info
Reproductor de Medios Clasificar por fecha
25/07/201026/07/201023/07/201024/07/2010
DiapositivasClasificar Información
Fotos
Selección de MediosRGBYOK
Selección
RETURN
(p.ej. vista “Clasificar por fecha”)
Fichero (orden ascendente numérico o alfabético)
Clasificar por mes (orden ascendente de los meses)
Clasificar por fecha (orden ascendente de la fecha)
 Seleccione el elemento
 Seleccione
 Aceptar
Todas las fotos
Fichero
Clasificar por mes
Clasificar por fecha
Diapositivas
En  (Vista Mostrar todas las imágenes) (pág. 27)
Diapositivas ClasificarCambiar miniaturaInformación
Reproductor de Medios Fotos
Todas las fotos
Selección de MediosRGBYOK
Selección
RETURNSiguíentePrevioRETURNPausaDetener
AdquiriendoSiguíenteRota.PrevioRETURNRepr.Adquiriendo
Detener
Diapositivas
Vista individual
Adquiriendo
SiguíentePrevioRota.
RETURNRepr.
Detener
Adquiriendo
Siguíente
PrevioRETURNPausa
Detener
Visualización con VIERA IMAGE VIEWER
(Reproductor de Medios) (Continuación)
Vista de Fotografías
Música de 
fondo
En  (pág. 27)
Puede registrar el archivo de música reproduciéndose actualmente o\
 los archivos de música incluidos 
en la misma carpeta como archivo actual para música de fondo.
 Mostrar menú “Música de fondo” Seleccione el elemento Seleccione
 Aceptar
Música de fondoEsta canciónTodas las canciones en carpeta
Esta canción: Registrar música actual.Todas las canciones en carpeta: Registrar la música en una carpeta.
Vista de Videos
Cambiar el 
Estado del
sonido 
actual
En  (pág. 27)  Visualice “Estado del sonido 
actual” Cuando se pulsa SAP se visualiza el modo de Audio. (Si la película tiene múltiples señales de audio)
Estéreo
(Estado del sonido actual)
  El sonido puede tardar en cambiar varios segundos.
Vista de Música
UD@Q@@WU@TQB@JOEC



UD@Q@@WU@TQB@JOEC


 






 
						

							29
Visión
  Visualización con VIERA IMAGE VIEWER
Menu de 
imágenes 
fijas
En  o  (pág. 27) Ajuste la Imagen y el Audio Visualice “Menu de imágenes fijas”
Ejemplo: Menú Imagen
Menú Imagen Menú Audio (pág. 38)
0
0Vivid
Imagen1/2
Brightness Modo
Contraste Regreso prefijados
 Seleccione
 Ajuste
 Seleccione el elemento  Usar la función VIERA LinkMenu de imágenes fijasImagen
Audio
VIERA Link
Ajuste de diapositivas
Selección de tarjeta SD / USB
 Seleccione
 Siguiente
 Seleccione
 Cambie
Grabador
Interno
Control VIERA Link
Salida altavoz Iniciar grabación
Detener grabación
VIERA Link (pág. 44)
 Establezca
 Selección de tarjeta SD / USB(SD/USB1/USB2)
Return OK
Selección
Conectado
Tarjeta SD
(ejemplo)
 Seleccione
 Cambie
 Configurar pase de diapositivas
RápidaNoNoNoSepiaAcercamientoNo
No
Ajuste de diapositivasIntervaloRepetir reprod.Transición
Cuadro
Efecto fotografíaTamaño de fotoMúsica de fondoReproducción de ráfaga
 Seleccione
 Ajuste
Nota
  Para detenerse en medio del ciclo  Pulse   La calidad de la imagen disminuye dependiendo de los ajustes de la presentación de imágenes.
  Dependiendo de los ajustes de la presentación de imágenes, puede que los ajustes de la 
imagen no funcionen.
Intervalo Puede ajustar “Intervalo” en cada imagen que aparece en el modo Di\
apositivas.
(Corto/Rápida/Normal/Lenta/Muy lenta)
Repetir reprod.Sí o No la función de repetición de Diapositivas. 
(No/Sí)
Transición
Selecciona el efecto de transición  (No/A negro/Borrar ↓/Borrar ↑/Borrar →/Borrar ←/
Entrada ↓/Entrada ↑/Entrada →/Entrada ←/Ampliar/Rastreo ↑↓/Rastreo →←/
Disolver/Damero/Movimiento/Aleatorio)
CuadroSeleccione el Cadro  (No/Arreglo/Collage/Deriva (con calendario)/Deriva/Galería (con c\
alendario)/Galería/Cine)
Efecto fotografíaSelecciona el efecto de conversión  (No/Sepia/Escala de gris)
Tamaño de fotoElimina los bordes negros que se agregan de acuerdo con el tamaño de \
la fotografía 
que se muestra. (Normal/Acercamiento)
Música de fondoSeleccionar la música (No/Música 1/Música 2/Música 3/Música 4/Música 5/Elecció\
n de usuario/Auto)Elección de usuario: reproduce la música de fondo registrada en “\
Música de fondo” (pág. 28)Auto: Reproduce las canciones de la carpeta raíz (directorio) de la\
 tarjeta SD o memoria flash USB.
Reproducción de ráfagaReproduce en forma continua fotografías que se tomaron en secuencia. \
 (No/Sí)
Opciones 
de película / 
Opciones 
de música /
Opciones 
de medios 
mixtos
En  o  (pág. 27)  Visualice “Opciones de película”/“Opciones de música”/
“Opciones de medios mixtos” Ajuste la Imagen y el Audio
 Usar la función VIERA Link
 Selección de tarjeta SD / USB
Siga las instrucciones a continuación (Menu 
de imágenes fijas)
 Configurar “Repetir reprod.”
Sí
Opciones de películaImagen
Audio
VIERA Link
Selección de tarjeta SD / USBRepetir
 Seleccione
 Cambie
Ajustar la función repetir reproducción
  Peliculas: (No/Sí)
  Música: (No/Una canción/Repetir carpeta) Seleccione el elemento 
Sí
Opciones de películaImagen
Audio
VIERA Link
Selección de tarjeta SD / USBRepetir
 Seleccione
 Aceptar
(Ejemplo: Opciones de película)
 Establezca
UD@Q@@WU@TQB@JOEC


 UD@Q@@WU@TQB@JOEC


 






 
						

							30
Accesorio opcionalCámara para comunicaciones TY-CC10W
•  Esta cámara podrá utilizarse con VIERA CAST.
•  
Con respecto a los detalles, lea el manual 
de la Cámara para comunicaciones.
VIERA CASTTM
Puede tener acceso a los servicios de información (contenido de TV) desde la pantalla inicial a través de Internet.  Necesita un entorno de banda ancha para usar este servicio.
Utilice VIERA CAST
 Pulse para salir de 
la pantalla de menú
 
 Para volver a la 
pantalla inicial 
Preparaciones
  Conexiones de Internet  (pág. 31)  Configuración de red (pág. 46-49)
Visualice la pantalla inicial
Seleccione el elemento y pulse OK
La comunicación por vídeo 
(ej. Skype™) requiere una cámara 
para comunicaciones exclusiva 
TY-CC10W (arriba).MÁS
ATRÁS
Vídeos destacados Fotos en portada
 Seleccione
 ver
Esta pantalla es un ejemplo. Cambia según las condiciones de uso.
*  Dependiendo de las condiciones de uso, leer todos los datos puede tardar\
 un rato.
•  El contenido de VIERA CAST está sometido a cambios sin previo aviso.
•  
No todo el contenido de VIERA CAST está disponible dependiendo del país y del área.•  Dependiendo de la señal las imágenes 3D no se visualizan en el cen\
tro de la pantalla para hogar.
 Utilización del teclado USB  Conexiones USB (pág. 57, 60)  Tipo de teclado (pág. 39)  Utilice un teclado USB/Introducción de caracteres (pág. 19)
Otros 
ajustes
En  Visualice “Menú” Ajuste la Imagen y el Audio
 Seleccione
 Adjuste
0
0
0
0
0Vívido
Imagen
1/2
Brillo
Color
Tinte
Nitidez Modo
Contraste Regreso prefijados
Ejemplo: Menú Imagen 
Menú Imagen/Menú Audio
 (pág. 38).
 Seleccione el elemento  Para usar la función VIERA Link
 Seleccione
 Aceptar
Menú
Imagen
Audio
VIERA Link
 Seleccione
 Cambie
Grabador
Interno
Control VIERA Link
Salida altavoz Iniciar grabación
Detener grabación
Volver a TV
VIERA Link (pág. 44) Establezca
UD@Q@@WU@TQB@JOEC


 UD@Q@@WU@TQB@JOEC