NEC Px 50xm6 German Version Manual
Have a look at the manual NEC Px 50xm6 German Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1168 NEC manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
Ge-40
Applikation
Diese Spezifikationen umfassen die Kommunikationssteuerung
des Plasma-Monitor durch ein externes Gerät.
Anschlüsse
Anschlüsse werden wie unten beschrieben ausgeführt.
Anschluß an der Plasma-Monitor-Seite: EXTERNAL
CONTROL-Anschluß.
Ein Kreuzkabel verwenden.
Anschluß-Typ: D-Sub 9-Stift, männlich
15
9
62
34
78
Kommunikationsparameter
(1) Kommunikationssystem Asynchron
(2) Schnittstelle RS-232C
(3) Baudrate 9600 bps
(4) Datenlänge 8 Bit
(5) Parität Ungerade
(6) Stopp-Bit 1 Bit
(7) Kommunikationscode Hex
Externe Steuercodes (Referenz)FUNKTION Befehlsdaten
Spannungsversorgung
EIN 9FH 80H 60H 4EH 00H CDH
AUS 9FH 80H 60H 4FH 00H CEH
Eingangsumschaltänderung
Video1 (BNC) DFH 80H 60H 47H 01H 01H 08H
Video2 (RCA) DFH 80H 60H 47H 01H 02H 09H
Video3 (S-Video) DFH 80H 60H 47H 01H 03H 0AH
DVD1/HD1 (RCA) DFH 80H 60H 47H 01H 05H 0CH
DVD2/HD2 (BNC) DFH 80H 60H 47H 01H 06H 0DH
RGB1 (Mini D-Sub 15-Pin) DFH 80H 60H 47H 01H 07H 0EH
RGB2 (5BNC) DFH 80H 60H 47H 01H 08H 0FH
RGB3 (DVI) DFH 80H 60H 47H 01H 0CH 13H
AUDIO-Stummschaltung
EIN 9FH 80H 60H 3EH 00H BDH
AUS 9FH 80H 60H 3FH 00H BEH
BILDMODUS NORMAL DFH 80H 60H OAH 01H 01H CBH
CINEMA1 DFH 80H 60H OAH 01H 02H CCH
CINEMA2 DFH 80H 60H OAH 01H 03H CDH
DEFAULT DFH 80H 60H OAH 01H 04H CEH
HELL DFH 80H 60H OAH 01H 05H CFH
BILDSCHIRMMODUS
STADIUM DFH 80H 60H 51H 01H 02H 13H
ZOOM DFH 80H 60H 51H 01H 03H 14H
NORMAL DFH 80H 60H 51H 01H 04H 15H
VOLL DFH 80H 60H 51H 01H 05H 16H
UNDERSCAN DFH 80H 60H 51H 01H 08H 19H
14 : 9 DFH 80H 60H 51H 01H 09H 1AH
2.35 : 1 DFH 80H 60H 51H 01H 0AH 1BH
Auto Picture EIN DFH 80H 60H 7FH 03H 03H 09H 00H 4DH
AUS DFH 80H 60H 7FH 03H 03H 09H 01H 4EH
KINO-MODUS EIN DFH 80H 60H C1H 01H 01H 82H
AUS DFH 80H 60H C1H 01H 02H 83H
Hinweis: Für eine vollständige Liste der externen
Steuercodes wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler.
Plasma-MonitorEx
ternes Gerätz.B. Personal Coputer
Stift-Bezeichnung
Kein Anschluß
RXD (Daten empfangen)
TXD (Daten übertragen)
DTR (DTE-Seite bereit)
GND Nr.
1
2
3
4
5Nr.
6
7
8
9
Stift-Bezeichnung
DSR (DCE-Seite bereit)
RTS (Bereit zum Senden)
CTS (Frei zum Senden)
Kein Anschluß
54321
1514131211109876
RGB 1
12345678
910111213141516
20 19 18 17 21 22 23 24
RGB 3
Pin-Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15Signal (Analog)
Rot
Grün oder Synch. an Grün
Blau
Offen
Erde
Rote Erde
Grüne Erde
Blaue Erde
Offen
Synch.-Signal Erde
Offen
Bi-direktional DATA (SDA)
Horizontalsynchronisation oder Bildaustast-Synchronisation
Vertikale Synch.
Datentakt
Pin-Nr.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24Signal (Digital)
T.M.D.S Daten 2 -
T.M.D.S Daten 2 +
T.M.D.S Daten 2 Abschirmung
Offen
Offen
DDC-Takt
DDC Daten
Offen
T.M.D.S Daten 1 -
T.M.D.S Daten 1 +
T.M.D.S Daten 1 Abschirmung
Offen
Offen
+5 V Spannung
Erde
Hot Plug-Erkennung
T.M.D.S Daten 0 -
T.M.D.S Daten 0 +
T.M.D.S Daten 0 Abschirmung
Offen
Offen
T.M.D.S Takt-Abschirmung
T.M.D.S Takt +
T.M.D.S Takt -
Externe Steuerung
DVI-D 24-Pin-Stecker (Digital)
Dieses Gerät ist mit einem Steckverbinder ausgestattet,
der digital verwendet werden kann.
(Kann nicht für den Analogeingang verwendet werden.)
(TMDS kann nur für 1 Link verwendet werden.)
mini D-Sub 15-Pin-Stecker (Analog)
Anschluss-Belegung
Ge-41 1/8-Stereo-Minibuchse (nicht im Lieferumfang enthalten) für REMOTE IN/OUT Plasmamonitor REMOTE IN Plasmamonitor REMOTE OUT GND VDD (DC +3 V)DATA (DC +5 V) GNDDATA (C-MOS DC +5 V) Nachstehend ein Anschlussbeispiel für die STB (Set-top Box) mit Hilfe der REMOTE IN/OUT-Anschlüsse des Plasmamonitors. Informationen zu den Anschlüssen und Funktionen erfahren Sie von Ihrem Händler. * Anschlussbeispiel •STB hat den REMOTE IN-Anschluss. •Die Pin-Zuweisung des REMOTE IN-Anschlusses der STB ist die gleiche wie bei einem 1/8-Stereo-Mini- Kabel, das an den REMOTE OUT-Anschluss (Ge-41) angeschlossen ist. •Die Übertragungsfrequenz der STB-Fernbedienung beträgt normalerweise 37,9 kHz (Typisch). * Ein handelsübliches 1/8-Stereo-Mini-Kabel ist erforderlich. Anschluss an STB PLASMAMONITOR STB Anschlussbeispiel: Anschließen eines STB IN OUT OUT IN STB-Fernbedienung Trägerfrequenz fHz: 37,9 kHz (Typisch)Fernbedienungskabel*Videokabel
Ge-42 Bei schlechter Bildqualität oder bei einem anderen Problem, prüfen Sie die Einstellungen, Funktionen, etc. bevor Sie einen Kundendienst anfordern. Störungsbeseitigung Behebung • Falls es hinsichtlich des Bildes und des Tons keine Anormalitäten gibt, kann die Störung darauf zurückzuführen sein, dass das Gehäuse auf Temperaturschwankungen reagiert. Dies hat keinerlei Einfluss auf die Leistung. • Lassen Sie etwas Platz zwischen dem Display und den angeschlossenen Komponenten. • Beide Batterien durch neue ersetzen. • Stellen Sie IR REMOTE im OPTION3-Menü auf AUS. • Weisen Sie dem Monitor mit der ID SELECT-Taste eine ID-Nummer zu oder stellen Sie ID NUMMER auf ALL. • Stecken Sie den Stecker des Netzkabels richti in die Netzsteckdose. • Drücken Sie die Power-Taste am Monitor, um ihn einzuschalten. • Beide Batterien durch neue ersetzen. • Stellen Sie IR REMOTE im OPTION3-Menü auf EIN. • Weisen Sie dem Monitor mit der ID SELECT-Taste eine ID-Nummer zu oder stellen Sie ID NUMMER auf ALL. • Richten Sie die Fernbedienung auf den Monitor, wenn Sie eine Taste drücken oder entfernen Sie das Hindernis. • Beseitigen Sie das Sonnenlicht durch das Schließen der Vorhänge oder richten Sie die Beleuchtung in eine andere Richtung etc. • Beide Batterien durch neue ersetzen. • Trennen Sie das Fernbedienungskabel vom Monitor. • Stellen Sie TASTENSPERRE auf AUS. • Stecken Sie den Stecker des Netzkabels richtig in die Netzsteckdose. • Erhöhen Sie die Lautstärke. • Drücken Sie die MUTE-Taste auf der Fernbedienung. • Schließen Sie die Lautsprecher richtig an. • Stellen Sie AUDIO1~3 im AUDIO-Menü korrekt ein. • Stellen Sie die Bildsteuerung wie erforderlich ein. Stellen Sie den Monitor an einer anderen Stelle auf. Stellen Sie sicher, daß alle Anschlüsse fest sind. • Stellen Sie die Bildeinstellungen wie erforderlich ein. Prüfen Sie die Stift-Anordnung und Anschlüsse. • Stellen Sie den Farbton und die Farben ein (unter BILD). • Verbinden Sie den Computer mit dem Monitor. • Eine Quelle an den Monitor anschließen. • Arbeiten Sie am Computer (bewegen Sie die Maus etc.). • Stellen Sie SIGNAL AUSG auf AUS. • Stellen Sie den BILDEINSTELLUNG korrekt ein. • Drücken Sie die WIDE-Taste auf der Fernbedienung und stellen Sie richtig ein. • Stellen Sie die richtige Bildauflösung ein. • Prüfen Sie das Eingangssignal. • Schalten Sie die Stromversorgung des Hauptgerätes aus und warten Sie, bis die Temperatur im Inneren fällt. Siehe*1. • Schalten Sie die Stromversorgung zu Gerät aus. Siehe*2. Symptom Es sind Knackgeräusche vom Monitor zu hören. Das Bild ist gestört. Der Ton ist laut. Die Fernbedienung wird irrtümlicherweise betrieben. Die Fernbedienung arbeitet nicht. Der Monitor schaltet nicht ein, wenn die Power Taste der Fernbedienung gedrückt wird. Der Monitor reagiert nicht, wenn die Tasten der Fernbedienung gedrückt werden. Die Tasten des vorderen Bedienfelds des Hauptgerätes funktionieren nicht. Weder Ton noch Bild vorhanden. Bild wird angezeigt aber kein Ton. Schlechtes Bild beim VIDEO-Signaleingang. Schlechtes Bild beim RGB-Signaleingang. Schlechter Farbton oder schwache Farben. Nichts erscheint auf dem Bildschirm. Teile des Bildes fehlen oder das Bild ist nicht zentriert. Das Bild ist zu groß oder zu klein. Das Bild ist instabil. POWER/STANDBY-Anzeige leuchtet rot. POWER/STANDBY-Anzeige blinkt rot. POWER/STANDBY-Anzeige blinkt grün und rot, oder grün. Überprüfungen • Sind Bild- und Tonwiedergabe normal? • Befindet sich eine angeschlossene Komponente direkt vor oder seitlich von dem Display? • Sind die Batterien der Fernbedienung leer? • Steht IR REMOTE auf EIN? • Wurde dem Hauptmonitor eine ID-Nummer zugeordnet? • Ist das Netzkabel des Monitors richtig in die Netzsteckdose eingesteckt? • Sind alle Monitoranzeigen aus? • Sind die Batterien der Fernbedienung leer? • Steht IR REMOTE auf AUS? • Wurde dem Hauptmonitor eine ID-Nummer zugeordnet? • Ist die Fernbedienung auf den Monitor gerich-tet oder befindet sich ein Hindernis zwischen der Fernbedienung und dem Monitor? • Scheint Sonnen- oder starkes Kunstlicht direkt auf den Fernbedienungssensor des Monitors? • Sind die Batterien der Fernbedienung leer? • Das Fernbedienungskabel ist in die REMOTE IN- Anschlußbuchse eingesteckt (verdrahtet). • Die Tasten des vorderen Bedienfelds funktio- nieren bei aktivierter Steuerungssperre nicht. • Ist das Netzkabel des Monitors richtig in die Netzsteckdose eingesteckt? • Ist die Lautstärke auf ein Minimum eingestellt? • Ist die Tonabschaltung (MUTE) eingeschaltet? • Sind die Lautsprecher richtig angeschlossen? • Ist AUDIO1~3 korrekt eingestellt? • Falsche Steuerungseinstellung. Lokale Interferenz. Kabelzwischenanschluß. Eingangsimpedanz nicht auf der richtigen Stufe. • Falsche Steuerungseinstellung. Falscher Anschluß des 15 PIN-Anschlußstifts. • Sind Farbton und die Farben richtig eingestellt? • Ist der Computer eingeschaltet? • Ist eine Quelle angeschlossen? • Ist die Power-Management-Funktion im Standby- oder Aus-Status. • Ist SIGNAL AUSG auf EIN gestellt? • Ist die Bildposition richtig eingestellt? • Ist die Bildgröße richtig eingestellt? • Ist die Einstellung der Bildauflösung des Computers passend? • Horizontales und/oder vertikalen Synch.-Sig-nal nicht vorhanden, wenn die Intelligent Po-wer Manager-Steuerung eingeschaltet ist. • Die Temperatur im Inneren des Hauptgerätes ist zu hoch und hat die Schutzvorrichtung aktiviert. —————— *1 Temperaturwächter Wenn der Monitor zu heiß wird, schaltet der Temperaturwächter den Monitor ab. Wenn das eintritt, schalten Sie die Stromversorgung des Monitors ab und ziehen Sie den Netzstecker. Falls die Temperatur im Raum sehr hoch ist, bringen Sie den Monitor an einen kühlen Ort und lassen Sie ihn etwa 60 Minuten lang abkühlen. Wenn das Problem verbleibt, wenden Sie sich wegen des erforderlichen Kundendienstes an Ihren Händler. *2 In solch einem Fall die Stromversorgung zum Monitor sofort ausschalten und wenden Sie sich an Ihren Händler oder eine Kundendienststelle. Der Monitor wird 5 Sekunden nach Einschalten ausgeschaltet und die POWER/STANDBY-Anzeige blinkt. Es liegt ein Defekt im Netzteil, Plasma- Display oder Temperatursensor vor, oder einer der Lüfter ist beschädigt.
Ge-43 Tabelle für unterstützte Signale Unterstützte Auflösung (42XM5) • Beim Screen-Modus NORMAL wird jedes Signal in ein 768 Punkte × 768 Zeilen-Signal umgewandelt. (Außer für *3) • Beim Screen-Modus VOLL wird jedes Signal in ein 1024 Punkte × 768 Zeilen-Signal umgewandelt. Computer-Eingangssignale, die bei diesem System unterstützt werden Signaltyp SynchronisierungspolaritätPräsenz ModellScreen-Modus Punkte Zeilen 640400 720400 640480 720400 848480 852480* 1 800600 1024768 1152864 1280768 1280800* 7 1280854 1280960 1360765 1360768 1376768 12801024 14001050* 7 16801050*7 16001200 19201080* 8 19201200*7 19201200RB*7 640480 832624 1024768 1152870 1440900* 7 Vertikal- frequenz (Hz) 70,1 70,1 59,9 72,8 75,0 85,0 100,4 120,4 85,1 60,0 60,0 56,3 60,3 72,2 75,0 85,1 99,8 120,0 60,0 70,1 75,0 85,0 100,6 119,4 75,0 60,0 72,0 56,2 59,8 69,8 59,8 60,0 60,0 85,0 60,0 60,0 59,9 60,0 75,0 85,0 100,1 60,0 74,9 85,0 60,0 60,0 65,0 70,0 75,0 85,0 50,0 60,0 59,9 60,0 66,7 74,6 74,9 75,1 59,9Horizontal- frequenz (kHz) 31,5 31,5 31,5 37,9 37,5 43,3 51,1 61,3 37,9 31,0 31,7 35,2 37,9 48,1 46,9 53,7 63,0 75,7 48,4 56,5 60,0 68,7 80,5 95,5 67,5 53,7 64,9 45,1 48,0 56,0 49,7 53,1 60,0 85,9 47,7 47,7 48,3 64,0 80,0 91,1 108,5 65,3 82,3 93,9 65,3 75,0 81,3 87,5 93,8 106,3 56,2 67,5 74,6 74,0 35,0 49,7 60,2 68,7 55,9 NORMAL (4:3) – – – – JA JA JA JA JA JA – – – – – – JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA – – – – – – – – – – JA JA – – – – – – JA* 3 JA*3 JA*3 JA*3 JA JA JA – – JA JA JA JA JA – – – – – – – – JA JA JA JA – –VOLL (16:9) JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA* 2 JA*2 JA*2 JA*2 JA*2 JA*2 JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA* 2 JA JA RGB- Wahl*4 – – 720400 640480 – – – – – – – – – – – – 848480 852480 800600 – – – – – – – – – – – – 1024768 1024768 1024768 – – – – – – 1152864 1152864 – – 1280768 1280768 1280768 1280800 1280854 – – – – 1360765 1360768 1376768 12801024 – – – – – – 14001050 – – – – 16801050 16001200 – – – – – – – – 19201080 19201080 19201200 19201200RB – – – – – – – – – – Horizontal NEG NEG NEG NEG NEG NEG NEG NEG NEG POS NEG POS POS POS POS POS POS POS NEG NEG POS POS NEG NEG POS POS POS POS POS NEG NEG NEG POS POS POS POS NEG POS POS POS POS NEG NEG NEG NEG POS POS POS POS POS POS POS NEG NEG Sync on G Sync on G Sync on G Sync on G NEGVertical NEG NEG NEG NEG NEG NEG NEG NEG POS POS NEG POS POS POS POS POS POS POS NEG NEG POS POS NEG NEG POS NEG NEG POS NEG POS POS NEG POS POS POS POS POS POS POS POS POS POS POS POS POS POS POS POS POS POS POS POS POS POS Sync on G Sync on G Sync on G Sync on G POSHorizontal JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA – – – – – – – – JAVertical JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA – – – – – – – – JASpeicher 4 82 5 7 8 9 41 42 73 19 17 11 12 13 14 15 43 44 24 25 26 27 45 46 51 84 85 52 80 66 21 37 63 64 22 22 53 29 30 40 47 131 71 72 38 54 55 56 57 58 111 11 0 81 88 6 16 28 39 89 NEC PC-9800 Apple Macintosh*5 IBM PC/AT- kompatible computers DVI NEIN JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA NEIN JA JA JA JA JA JA NEIN JA JA JA JA JA NEIN JA JA NEIN JA JA NEIN NEIN NEIN NEIN JA JA – – JA NEIN NEIN NEIN NEIN JATEXTE- INFÜG. JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA* 9 JA*9 JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA* 9 JA JA JA JA JA* 9 JA*9 JA*9 JA*9 JA*9 JA*9 JA*9 JA*9 JA*9 JA*9 JA*9 JA*9 JA*9 JA*9 JA*9 JA*9 JA JA JA JA JA
Ge-44 *1 Nur wenn Sie eine Grafikkarte benutzen, die in der Lage ist 852480 darzxustellen. *2 Das Bild wird in der ursprünglichen Auflösung angezeigt. Für andere Signale wird das Bild komprimiert. *3 Abbildungsmaßstab ist 5:4. Dieses Signal wird in ein 720 Punkte768 Zeilen Signal konvertiert. *4 Normalerweise wird der für die Eingangssignale geeignete RGB-Wahlmodus automatisch eingestellt. Wenn das Bild nicht richtig angezeigt wird, stellen Sie den entsprechenden RGB-Modus für die in der Tabelle oben aufgeführten Eingangssignale ein. *5 Zum Anschließen des Monitors an einen Macintosh-Computer bringen Sie den mitgelieferten Monitor-Adapter (D-Sub, 15-Pin) am Video-Port Ihres Computers an. *6 Andere Screen-Modi (ZOOM und STADIUM) stehen ebenfalls zur Verfügung. *7 CVT-Standard-kompatibel. *8 Das analoge Signal sind nicht verfügbar. *9 Der Text kann nicht an der “RECHTS”- und “LINKS”-Stelle angezeigt werden. HINWEIS: • Obwohl die Eingangssignale mit der in der Tabelle oben aufgeführten Auflösung übereinstimmen, müssen Position und Größe des Bilds bzw. Feinbilds unter Umständen wegen Synchronisierfehlern des Computers eingestellt werden. • Dieser Monitor besitzt eine Auflösung von 1024 Punkten × 768 Zeilen. Das Eingangssignal sollte der Norm XGA oder XGA Breit entsprechen bzw. diesen gleichwertig sein. • Bei Digitaleingängen werden einige Signale nicht akzeptiert. • Die Synch. wird u. U. gestört, wenn keine oben genannten Standard-Signale eingegeben werden. • Beim Anschluß eines zusammengesetzten Synchronisierungs-Signals die HD-Anschlußklemme verwenden. Was ist die HDCP/HDCP-Technologie? HDCP ist ein Akronym für High-bandwidth Digital Content Protection. HDCP ist ein System, das das illegale Kopieren von Videodaten über eine DVI-Schnittstelle (Digital Visual Interface) verhindert. Sollten Sie nicht in der Lage sein, Videomaterial über den DVI-Eingang anzusehen, muss dies nicht unbedingt bedeuten, dass der PDP nicht ordnungsgemäß funktioniert. Durch die Implementierung von HDCP, können Fälle auftreten, bei denen gewisse Inhalte durch HDCP geschützt werden und aufgrund der Entscheidung/Absicht der HDCP-Gesellschaft (Digital Content Protection, LLC) nicht wiedergegeben werden können. •IBM PC/AT und XGA sind eingetragene Warenzeichen von International Business Machines Inc. in den USA. •Apple Macintosh ist ein eingetragenes Warenzeichen von Apple Computer, Inc. in den USA. Punkte Zeilen 12801024 12801024 1152900 12801024 1024768 12801024 768576 640480Vertikal- frequenz (Hz) 60,0 71,2 72,0 66,0 76,0 76,1 60,0 60,0 50,0 59,9Horizontal- frequenz (kHz) 64,6 75,1 78,1 61,8 71,7 81,1 49,7 63,9 31,4 31,5 NORMAL (4:3) JA*3 JA*3 JA*3 JA JA JA* 3 JA JA*3 JA*6 JA*6 VOLL (16:9) JA JA JA JA JA JA JA* 2 JA JA* 6 JA*6 RGB- Wahl*4 12801024 – – – – – – – – – – 1024768 12801024 – – 525P Horizontal NEG NEG – – C Sync C Sync C Sync – – – – NEG NEGSignaltypVertical NEG NEG – – C Sync C Sync C Sync – – – – NEG NEG SynchronisierungspolaritätPräsenz Horizontal JA JA – – – – – – – – – – – – JA JAVertical JA JA – – – – – – – – – – – – JA JAModellSpeicher 29 48 59 60 61 30 62 29 31 32 Work Station (SGI) PAL625P NTSC525P IDC-3000GScreen-Modus Work Station (EWS4800) Work Station (HP) Work Station (SUN) DVI JA JA JA JA JA JA JA JA NEIN NEINTEXTE- INFÜG. JA* 9 JA*9 JA*9 JA JA JA* 9 JA*9 JA*9 JA*9 JA*9
Ge-45 Unterstützte Auflösung (50XM6/60XM5) • Beim Screen-Modus NORMAL wird jedes Signal in ein 1024 Punkte × 768 Zeilen-Signal umgewandelt. (Außer für *2, 3) • Beim Screen-Modus GENAU wird das Bild mit der ursprünglichen Auflösung angezeigt. • Beim Screen-Modus VOLL wird jedes Signal in ein 1365 Punkte × 768 Zeilen-Signal umgewandelt. (Außer für * 2)Computer-Eingangssignale, die bei diesem System unterstützt werden Signaltyp SynchronisierungspolaritätPräsenz ModellScreen-Modus Punkte Zeilen 640400 720400 640480 720400 848480 852480* 1 800600 1024768 1152864 1280768 1280800* 7 1280854 1280960 1360765 1360768 1376768 12801024 14001050* 7 16801050*7 16001200 19201080* 8 19201200*7 19201200RB*7 640480 832624 1024768 1152870 1440900* 7 Vertikal- frequenz (Hz) 70,1 70,1 59,9 72,8 75,0 85,0 100,4 120,4 85,1 60,0 60,0 56,3 60,3 72,2 75,0 85,1 99,8 120,0 60,0 70,1 75,0 85,0 100,6 119,4 75,0 60,0 72,0 56,2 59,8 69,8 59,8 60,0 60,0 85,0 60,0 60,0 59,9 60,0 75,0 85,0 100,1 60,0 74,9 85,0 60,0 60,0 65,0 70,0 75,0 85,0 50,0 60,0 59,9 60,0 66,7 74,6 74,9 75,1 59,9Horizontal- frequenz (kHz) 31,5 31,5 31,5 37,9 37,5 43,3 51,1 61,3 37,9 31,0 31,7 35,2 37,9 48,1 46,9 53,7 63,0 75,7 48,4 56,5 60,0 68,7 80,5 95,5 67,5 53,7 64,9 45,1 48,0 56,0 49,7 53,1 60,0 85,9 47,7 47,7 48,3 64,0 80,0 91,1 108,5 65,3 82,3 93,9 65,3 75,0 81,3 87,5 93,8 106,3 56,2 67,5 74,6 74,0 35,0 49,7 60,2 68,7 55,9 NORMAL (4:3) – – – – JA JA JA JA JA JA – – – – – – JA JA JA JA JA JA JA JA* 2 JA*2 JA*2 JA*2 JA*2 JA*2 JA JA JA – – – – – – – – – – JA JA – – – – – – JA* 3 JA*3 JA*3 JA*3 JA JA JA – – JA JA JA JA JA – – – – – – – – JA JA JA* 2 JA – –VOLL (16:9) JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA* 2 JA*2 JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA RGB- Wahl*4 – – 720400 640480 – – – – – – – – – – – – 848480 852480 800600 – – – – – – – – – – – – 1024768 1024768 1024768 – – – – – – 1152864 1152864 – – 1280768 1280768 1280768 1280800 1280854 – – – – 1360765 1360768 1376768 12801024 – – – – – – 14001050 – – – – 16801050 16001200 – – – – – – – – 19201080 19201080 19201200 19201200RB – – – – – – – – – – Horizontal NEG NEG NEG NEG NEG NEG NEG NEG NEG POS NEG POS POS POS POS POS POS POS NEG NEG POS POS NEG NEG POS POS POS POS POS NEG NEG NEG POS POS POS POS NEG POS POS POS POS NEG NEG NEG NEG POS POS POS POS POS POS POS NEG NEG Sync on G Sync on G Sync on G Sync on G NEGVertical NEG NEG NEG NEG NEG NEG NEG NEG POS POS NEG POS POS POS POS POS POS POS NEG NEG POS POS NEG NEG POS NEG NEG POS NEG POS POS NEG POS POS POS POS POS POS POS POS POS POS POS POS POS POS POS POS POS POS POS POS POS POS Sync on G Sync on G Sync on G Sync on G POSHorizontal JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA – – – – – – – – JAVertical JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA – – – – – – – – JASpeicher 4 82 5 7 8 9 41 42 73 19 17 11 12 13 14 15 43 44 24 25 26 27 45 46 51 84 85 52 80 66 21 37 63 64 22 22 53 29 30 40 47 131 71 72 38 54 55 56 57 58 111 11 0 81 88 6 16 28 39 89 NEC PC-9800 Apple Macintosh*5 IBM PC/AT- kompatible computers DVI NEIN JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA NEIN JA JA JA JA JA JA NEIN JA JA JA JA JA NEIN JA JA NEIN JA JA NEIN NEIN NEIN NEIN JA JA – – JA NEIN NEIN NEIN NEIN JAGENAU JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – JA JA – – – – – –TEXTE- INFÜG. JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA* 9 JA*9 JA JA JA JA JA JA JA JA JA JA* 9 JA JA JA JA JA* 9 JA*9 JA*9 JA*9 JA*9 JA*9 JA*9 JA*9 JA*9 JA*9 JA*9 JA*9 JA*9 JA*9 JA*9 JA*9 JA JA JA JA JA
Ge-46 *1 Nur wenn Sie eine Grafikkarte benutzen, die in der Lage ist 852480 darzxustellen. *2 Das Bild wird in der ursprünglichen Auflösung angezeigt. *3 Abbildungsmaßstab ist 5:4. Dieses Signal wird in ein 960 Punkte768 Zeilen Signal konvertiert. *4 Normalerweise wird der für die Eingangssignale geeignete RGB-Wahlmodus automatisch eingestellt. Wenn das Bild nicht richtig angezeigt wird, stellen Sie den entsprechenden RGB-Modus für die in der Tabelle oben aufgeführten Eingangssignale ein. *5 Zum Anschließen des Monitors an einen Macintosh-Computer bringen Sie den Monitor-Adapter (D-Sub, 15-Pin) am Video-Port Ihres Computers an. *6 Andere Screen-Modi (ZOOM und STADIUM) stehen ebenfalls zur Verfügung. *7 CVT-Standard-kompatibel. *8 Das analoge Signal sind nicht verfügbar. *9 Der Text kann nicht an der “RECHTS”- und “LINKS”-Stelle angezeigt werden. HINWEIS: • Obwohl die Eingangssignale mit der in der Tabelle oben aufgeführten Auflösung übereinstimmen, müssen Position und Größe des Bilds bzw. Feinbilds unter Umständen wegen Synchronisierfehlern des Computers eingestellt werden. • Bei Zuführung eines 1280 Punkte × 1024 Zeilen-Signals bzw. eines 1600 Punkte × 1200 Zeilen-Signal zum Monitor wird das Bild komprimiert. • Dieser Monitor besitzt eine Auflösung von 1365 Punkten × 768 Zeilen. Das Eingangssignal sollte der Norm XGA oder XGA Breit entsprechen bzw. diesen gleichwertig sein. • Bei Digitaleingängen werden einige Signale nicht akzeptiert. • Die Synch. wird u. U. gestört, wenn keine oben genannten Standard-Signale eingegeben werden. • Beim Anschluß eines zusammengesetzten Synchronisierungs-Signals die HD-Anschlußklemme verwenden. Was ist die HDCP/HDCP-Technologie? HDCP ist ein Akronym für High-bandwidth Digital Content Protection. HDCP ist ein System, das das illegale Kopieren von Videodaten über eine DVI-Schnittstelle (Digital Visual Interface) verhindert. Sollten Sie nicht in der Lage sein, Videomaterial über den DVI-Eingang anzusehen, muss dies nicht unbedingt bedeuten, dass der PDP nicht ordnungsgemäß funktioniert. Durch die Implementierung von HDCP, können Fälle auftreten, bei denen gewisse Inhalte durch HDCP geschützt werden und aufgrund der Entscheidung/Absicht der HDCP-Gesellschaft (Digital Content Protection, LLC) nicht wiedergegeben werden können. • IBM PC/AT und XGA sind eingetragene Warenzeichen von International Business Machines Inc. in den USA. • Apple Macintosh ist ein eingetragenes Warenzeichen von Apple Computer, Inc. in den USA. Punkte Zeilen 12801024 12801024 1152900 12801024 1024768 12801024 768576 640480Vertikal- frequenz (Hz) 60,0 71,2 72,0 66,0 76,0 76,1 60,0 60,0 50,0 59,9Horizontal- frequenz (kHz) 64,6 75,1 78,1 61,8 71,7 81,1 49,7 63,9 31,4 31,5 NORMAL (4:3) JA*3 JA*3 JA*3 JA JA JA* 3 JA*2 JA*3 JA*6 JA*6 VOLL (16:9) JA JA JA JA JA JA JA JA JA* 6 JA*6 RGB- Wahl*4 12801024 – – – – – – – – – – 1024768 12801024 – – 525P Horizontal NEG NEG – – C Sync C Sync C Sync – – – – NEG NEGSignaltypVertical NEG NEG – – C Sync C Sync C Sync – – – – NEG NEG SynchronisierungspolaritätPräsenz Horizontal JA JA – – – – – – – – – – – – JA JAVertical JA JA – – – – – – – – – – – – JA JAModellSpeicher 29 48 59 60 61 30 62 29 31 32 Work Station (SGI) PAL625P NTSC525P IDC-3000GScreen-Modus Work Station (EWS4800) Work Station (HP) Work Station (SUN) DVI JA JA JA JA JA JA JA JA NEIN NEIN GENAU – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –TEXTE- INFÜG. JA* 9 JA*9 JA*9 JA JA JA* 9 JA*9 JA*9 JA*9 JA*9
Ge-47 Technische Daten Bildgröße921,6 mm(H)515,3 mm(V) 36,3 Zoll(H)20,3 Zoll(V) Diagonal 42 Zoll DarstellungsverhUältnis16 : 9 Auflösung1024 Pixel(H)768 Pixel(V) Pixelgröße0,9 mm(H)0,671 mm(V) 0,036 Zoll(H)0,027 Zoll(V) Signale SynchronisationsbereichHorizontal : 15,5 kHz bis 110,0 kHz (automatisch: Schrittabtastung) Vertikal : 50,0 Hz bis 120,0 Hz (automatisch: Schrittabtastung) EingangssignaleRGB, NTSC (3,58/4,43), PAL (B,G,M,N), PAL60, SECAM, HD*1 , DVD*1 , DTV*1 Eingangsanschlüsse (VIDEO1 und RGB1 können auch als Signalausgänge verwendet werden.) RGB Visuell 1 (analog)1Mini D-Sub 15-Pin Visuell 2 (analog)1BNC (R, G, B, HD, VD)* 2 Visuell 3 (digital)1DVI-D 24-Pin*3 Video Visuell 11BNC Visuell 21RCA-Pin Visuell 3S-Video: 1DIN 4-Pin DVD/HD Visuell 11RCA-Pin (Y, Cb/Pb, Cr/Pr)*1 Visuell 21BNC (Y, Cb/Pb, Cr/Pr)*1, *2 Visuell 31DVI-D 24-Pin*3 Audio3Stereo RCA (wählbar) Externe Steuerung1D-Sub 9-Pin(RS-232C) Remote-EingangMini-Buchse1 Remote-AusgangMini-Buchse1 Tonausgabe8 W+8 W bei 6 Ohm StromversorgungWS100 V bis 240 V 50 Hz/60 Hz Stromaufnahme4,5 A (maximal) Leistungsaufnahme285 W (typisch) Abmessungen1022 mm(B)610 mm(H)98 mm(T) 40,2 Zoll(B)24 Zoll(H)3,9 Zoll(T) Gewicht30 kg / 66,1 lbs (ohne Ständer) UmgebungsbedingungenBetriebstemperatur0 °C bis 40 °C / 32 °F bis 104 °F Feuchtigkeit20 % bis 80 % (ohne Linse und Füße) Lagertemperatur-10 °C bis 50 °C / 14 °F bis 122 °F Feuchtigkeit10 % bis 90 % (ohne Linse und Füße) Weitere EinrichtungenBewegungsadaptiver 3D-Scan-Konverter (NTSC, PAL, 480I, 576I, 525I, 625I, 1035I, 1080I), 2-3-Pulldown-Konverter (NTSC, 480I, 525I, 1035I, 1080I (60 Hz)), 2-2-Pulldown- Konverter (PAL, 576I, 625I, NTSC, 480I, 525I), Digital-Zoom (100 % bis 900 % wählbar), Videowand von 4 bis 25 Multi- Bildschirmen, Selbstdiagnose über RS232C, Langzeit-Modus (PLE AUTO, ORBITER, INVERSION, WEISS, SCREEN WIPER, SOFT FOCUS, usw.), Tastensperre (ausgenommen Hauptschalter), Eingangswahl, Farbabstimmung, Programmierbarer Timer, Durchschleif-Interface, Plug and Play (DDC1, DDC2b, RGB3: nur DDC2b), Erweiterter Mehrfach-Bildschirm, Protokoll-Satz, usw. ZubehörNetzkabel (1), Fernbedienung (1), AAA- Akkus (2), Handbücher (Start-Anleitung und CD-ROM), Ferritkerne für Netzkabel (2), Band für Netzkabel (2), Kabelschellen (3), Kabelbinder (3), Ferritkern für Fernbedienungskabel (2). NormenIEC60950-1, EN60950-1, EN55022 Klasse B, EN55024, EN61000-3-2, EN61000-3-3, AS/NZS CISPR22 Klasse B Die Merkmale und technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. *1HD/DVD/DTV-Eingansgsignale, die bei diesem System unterstützt werden. 480P (60 Hz) 480I (60 Hz) 525P (60 Hz) 525I (60 Hz) 576P (50 Hz) 576I (50 Hz) 625P (50 Hz) 625I (50 Hz) 720P (60 Hz) 720P (50 Hz) 1035I (60 Hz) 1080I (50 Hz) 1080I (60 Hz) 1080P (50 Hz) 1080P (60 Hz) * 2Die 5-BNC-Anschlüsse dienen für RGB2-und DVD/HD2- Eingänge. Ihre Auswahl erfolgt mittels “BNC SIGNAL”. * 3Kompatibel mit HDCP. Unterstützte Signale • 640480P @ 59,94/60 Hz • 1440 (720)480I @ 59,94/60 Hz • 720480P @ 59,94/60 Hz • 1440 (720)576I @ 50 Hz • 720576P @ 50 Hz • 19201080I @ 59,94/60 Hz • 1280720P @ 59,94/60 Hz • 19201080I @ 50 Hz • 1280720P @ 50 Hz • 19201080P @ 59,94/60 Hz • 19201080P @ 50 Hz Hinweis: In einigen Fällen kann ein Signal auf dem Plasma-Monitor nicht ordnungsgemäß wiedergegeben werden. Das Problem können die unterschiedlichen Standards der Quellgeräte (DVD, Set-Top-Box, usw.) darstellen. Sollte bei Ihnen solch ein Problem auftreten, kontaktieren Sie Ihren Händler und auch den Hersteller des Quellgerätes. Einheiten: mm (zoll) (3,9)98 40,4 (1,59)57,6 (2,31) 1022 (40,2) 610 (24) 921,6 (36,3) 515,3 (20,3) 42XM5
Ge-48 Technische Daten Bildgröße1104 mm(H)621 mm(V) 43,4 Zoll(H)24,4 Zoll(V) Diagonal 50 Zoll DarstellungsverhUältnis16 : 9 Auflösung1365 Pixel(H)768 Pixel(V) Pixelgröße0,81 mm(H)0,81 mm(V) 0,032 Zoll(H)0,032 Zoll(V) Signale SynchronisationsbereichHorizontal : 15,5 kHz bis 110,0 kHz (automatisch: Schrittabtastung) Vertikal : 50,0 Hz bis 120,0 Hz (automatisch: Schrittabtastung) EingangssignaleRGB, NTSC (3,58/4,43), PAL (B,G,M,N), PAL60, SECAM, HD*1 , DVD*1 , DTV*1 Eingangsanschlüsse (VIDEO1 und RGB1 können auch als Signalausgänge verwendet werden.) RGB Visuell 1 (analog)1Mini D-Sub 15-Pin Visuell 2 (analog)1BNC (R, G, B, HD, VD)* 2 Visuell 3 (digital)1DVI-D 24-Pin*3 Video Visuell 11BNC Visuell 21RCA-Pin Visuell 3S-Video: 1DIN 4-Pin DVD/HD Visuell 11RCA-Pin (Y, Cb/Pb, Cr/Pr)*1 Visuell 21BNC (Y, Cb/Pb, Cr/Pr)*1, *2 Visuell 31DVI-D 24-Pin*3 Audio3Stereo RCA (wählbar) Externe Steuerung1D-Sub 9-Pin(RS-232C) Remote-EingangMini-Buchse1 Remote-AusgangMini-Buchse1 Tonausgabe9 W+9 W bei 6 Ohm StromversorgungWS100 V bis 240 V 50 Hz/60 Hz Stromaufnahme5,0 A (maximal) Leistungsaufnahme340 W (typisch) Abmessungen1222 mm(B)736 mm(H)99 mm(T) 48,1 Zoll(B)29,0 Zoll(H)3,9 Zoll(T) Gewicht41,5 kg / 91,4 lbs (ohne Ständer) UmgebungsbedingungenBetriebstemperatur0 °C bis 40 °C / 32 °F bis 104 °F Feuchtigkeit20 % bis 80 % (ohne Linse und Füße) Lagertemperatur-10 °C bis 50 °C / 14 °F bis 122 °F Feuchtigkeit10 % bis 90 % (ohne Linse und Füße) Weitere EinrichtungenBewegungsadaptiver 3D-Scan-Konverter (NTSC, PAL, 480I, 576I, 525I, 625I, 1035I, 1080I), 2-3-Pulldown-Konverter (NTSC, 480I, 525I, 1035I, 1080I (60 Hz)), 2-2-Pulldown- Konverter (PAL, 576I, 625I, NTSC, 480I, 525I), Digital-Zoom (100 % bis 900 % wählbar), Videowand von 4 bis 25 Multi- Bildschirmen, Selbstdiagnose über RS232C, Langzeit-Modus (PLE AUTO, ORBITER, INVERSION, WEISS, SCREEN WIPER, SOFT FOCUS, usw.), Tastensperre (ausgenommen Hauptschalter), Eingangswahl, Die Merkmale und technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. *1HD/DVD/DTV-Eingansgsignale, die bei diesem System unterstützt werden. 480P (60 Hz) 480I (60 Hz) 525P (60 Hz) 525I (60 Hz) 576P (50 Hz) 576I (50 Hz) 625P (50 Hz) 625I (50 Hz) 720P (60 Hz) 720P (50 Hz) 1035I (60 Hz) 1080I (50 Hz) 1080I (60 Hz) 1080P (50 Hz) 1080P (60 Hz) * 2Die 5-BNC-Anschlüsse dienen für RGB2-und DVD/HD2- Eingänge. Ihre Auswahl erfolgt mittels “BNC SIGNAL”. * 3Kompatibel mit HDCP. Unterstützte Signale • 640480P @ 59,94/60 Hz • 1440 (720)480I @ 59,94/60 Hz • 720480P @ 59,94/60 Hz • 1440 (720)576I @ 50 Hz • 720576P @ 50 Hz • 19201080I @ 59,94/60 Hz • 1280720P @ 59,94/60 Hz • 19201080I @ 50 Hz • 1280720P @ 50 Hz • 19201080P @ 59,94/60 Hz • 19201080P @ 50 Hz Hinweis: In einigen Fällen kann ein Signal auf dem Plasma-Monitor nicht ordnungsgemäß wiedergegeben werden. Das Problem können die unterschiedlichen Standards der Quellgeräte (DVD, Set-Top-Box, usw.) darstellen. Sollte bei Ihnen solch ein Problem auftreten, kontaktieren Sie Ihren Händler und auch den Hersteller des Quellgerätes. Einheiten: mm (zoll) 99 (3,9) 38 (1,5)61 (2,4) 1222 (48,1) 736 (29) 1104 (43,4) 621 (24,4) 50XM6
Ge-49 Technische Daten Bildgröße1319 mm(H)742 mm(V) 51,9 Zoll(H)29,2 Zoll(V) Diagonal 60 Zoll DarstellungsverhUältnis16 : 9 Auflösung1365 Pixel(H)768 Pixel(V) Pixelgröße0,97 mm(H)0,97 mm(V) 0,038 Zoll(H)0,038 Zoll(V) Signale SynchronisationsbereichHorizontal : 15,5 kHz bis 110,0 kHz (automatisch: Schrittabtastung) Vertikal : 50,0 Hz bis 120,0 Hz (automatisch: Schrittabtastung) EingangssignaleRGB, NTSC (3,58/4,43), PAL (B,G,M,N), PAL60, SECAM, HD*1 , DVD*1 , DTV*1 Eingangsanschlüsse (VIDEO1 und RGB1 können auch als Signalausgänge verwendet werden.) RGB Visuell 1 (analog)1Mini D-Sub 15-Pin Visuell 2 (analog)1BNC (R, G, B, HD, VD)* 2 Visuell 3 (digital)1DVI-D 24-Pin*3 Video Visuell 11BNC Visuell 21RCA-Pin Visuell 3S-Video: 1DIN 4-Pin DVD/HD Visuell 11RCA-Pin (Y, Cb/Pb, Cr/Pr)* Leistungsaufnahme440 W (typisch) Abmessungen1470 mm(B)880 mm(H)122 mm(T) 57,9 Zoll(B)34,7 Zoll(H)4,8 Zoll(T) Gewicht61,5 kg / 135,6 lbs (ohne Ständer) UmgebungsbedingungenBetriebstemperatur0 °C bis 40 °C / 32 °F bis 104 °F Feuchtigkeit20 % bis 80 % (ohne Linse und Füße) Lagertemperatur-10 °C bis 50 °C / 14 °F bis 122 °F Feuchtigkeit10 % bis 90 % (ohne Linse und Füße) Weitere EinrichtungenBewegungsadaptiver 3D-Scan-Konverter (NTSC, PAL, 480I, 576I, 525I, 625I, 1035I, 1080I), 2-3-Pulldown-Konverter (NTSC, 480I, 525I, 1035I, 1080I (60 Hz)), 2-2-Pulldown- Konverter (PAL, 576I, 625I, NTSC, 480I, 525I), Digital-Zoom (100 % bis 900 % wählbar), Videowand von 4 bis 25 Multi- Bildschirmen, Selbstdiagnose über RS232C, Langzeit-Modus (PLE AUTO, ORBITER, INVERSION, WEISS, SCREEN WIPER, SOFT FOCUS, usw.), Tastensperre (ausgenommen Hauptschalter), Eingangswahl, Die Merkmale und technischen Daten können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. *1HD/DVD/DTV-Eingansgsignale, die bei diesem System unterstützt werden. 480P (60 Hz) 480I (60 Hz) 525P (60 Hz) 525I (60 Hz) 576P (50 Hz) 576I (50 Hz) 625P (50 Hz) 625I (50 Hz) 720P (60 Hz) 720P (50 Hz) 1035I (60 Hz) 1080I (50 Hz) 1080I (60 Hz) 1080P (50 Hz) 1080P (60 Hz) * 2Die 5-BNC-Anschlüsse dienen für RGB2-und DVD/HD2- Eingänge. Ihre Auswahl erfolgt mittels “BNC SIGNAL”. * 3Kompatibel mit HDCP. Unterstützte Signale • 640480P @ 59,94/60 Hz • 1440 (720)480I @ 59,94/60 Hz • 720480P @ 59,94/60 Hz • 1440 (720)576I @ 50 Hz • 720576P @ 50 Hz • 19201080I @ 59,94/60 Hz • 1280720P @ 59,94/60 Hz • 19201080I @ 50 Hz • 1280720P @ 50 Hz • 19201080P @ 59,94/60 Hz • 19201080P @ 50 Hz Hinweis: In einigen Fällen kann ein Signal auf dem Plasma-Monitor nicht ordnungsgemäß wiedergegeben werden. Das Problem können die unterschiedlichen Standards der Quellgeräte (DVD, Set-Top-Box, usw.) darstellen. Sollte bei Ihnen solch ein Problem auftreten, kontaktieren Sie Ihren Händler und auch den Hersteller des Quellgerätes. Einbeiten: mm (zoll) 45 (1,8)1470 (57,9) 880 (34,7) 1319 (51,9) 742 (29,2) 122 (4,8)77 (3,0) 60XM5