NEC Px 50xm6 German Version Manual

PlasmaSync Plasma Monitor
(Enhanced split screen Model)
PlasmaSync 42XM5
PX-42XM5G
PlasmaSync 50XM6
PX-50XM6G
PlasmaSync 60XM5
PX-60XM5G
User’s Manual
Benutzerhandbuch
Manuel d’utilisation
Manual del Usuario
Manuale dell’utente

уководство пользователя
Bruksanvisning
Kullanım Kılavuzu
Εγειρίδι	 ρήσης
 

Benutzerhandbuch
(Modell mit erweitertem
Mehrfach-Bildschirm)
DEUTSCH
 

Ge-2
Zur Beachtung
Lesen Sie dieses Handbuch bitte sorgfältig durch, bevor Sie Ihren Plasma-
Monitor in Betrieb setzen und bewahren Sie dieses Handbuch leicht
zugänglich auf.
  ACHTUNG..
GEFAHR DURCH ELEKTRISCHEN SCHLAG.
NICHT ÖFFNEN
ACHTUNG:ZUR VERMEIDUNG EINES ELEKTRISCHEN
SCHLAGS ÖFFNEN SIE NICHT DAS GE-
HÄUSE. INNERHALB DES GEHÄUSES
BEFINDEN SICH KEINE FÜR DIE BEDIENUNG
DES GERÄTES ERFORDERLICHEN TEILE.
LASSEN SIE DEN KUNDENDIENST NUR VON
HIERFÜR QUALIFIZIERTEN PERSONEN
DURCHFÜHREN.
Dieses Symbol...

Ge-3
 ACHTUNG
Bei der Entsorgung von verbrauchten Batterien sind die
einschlägigen gesetzlichen Vorschriften und
Umweltschutzbestimmungen strikt einzuhalten.
Entsorgung Ihres benutzten
Gerätes
Die EU-weite Gesetzgebung, wie sie in jedem
einzelnen Mitgliedsstaat gilt, bestimmt, dass benutzte
elektrische und elektronische Geräte mit dieser Markierung
(links) getrennt vom normalen Haushaltsabfall entsorgt
werden müssen. Dies schließt Plasmabildschirme und
deren elektrisches Zubehör mit ein. Folgen Sie beim...

Ge-4
Inhaltsverzeichnis
Inhalt der Verpackung

Plasmamonitor (1)

Netzkabel (1, 3 m)

Fernbedienung (1)

AAA-Akkus (2, Mangan-Akku für
Fernbedienung)

Handbücher (Start-Anleitung und CD-ROM)

Ferritkerne für Netzkabel (2),
Band für Netzkabel (2)

Ferritkern für Fernbedienungskabel (2)

Kabelschellen (3), Kabelbinder (3)
Sonderzubehör
• Wandbefestigungseinheit
• Deckenbefestigungseinheit
• Neigungsbefestigungseinheit
• Tischständer
• Montierbare Lautsprecher
Wichtige...

Ge-5
Sie können auf eine der beiden folgenden Arten optionale Halterungen oder Ständer an den Plasma-Monitor befestigen:
* Aufrecht. (Siehe Zeichnung A)
* Aufstellen mit der Bildschirmvorderseite nach unten gerichtet (Siehe Zeichnung B). Legen Sie das Schutzblatt, das bei der
Verpackung um den Monitor gewickelt wurde, unter die Bildschirmoberfläche, damit die Bildschirmvorderseite nicht zerkratzt
wird.
* Beim Transport nicht die Bildschirmoberfläche fassen oder berühren.
• Dieses Gerät kann nicht ohne...

Ge-6
VIDEO(IN/OUT)
(IN/OUT)AUDIO 1DVD1 / HD1R
1
3 2
(MONO)LY Cb/Pb Cr/Pr
RGB2 / DVD2 / HD2RGB 1VD HD
DV I  (
Digital  RGB)R
LAUDIO 2
(MONO)
R
LAUDIO 3
(MONO)R/Cr/Pr G /Y B /C b/P bRGB 3IN OUTREMOTEEXTERNAL CONTROL
IN
OUTIN
OUT
RGB-Signal/
DVD-/HD-Signal RGB-Signal/
DVD-/HD-Signal
BNC-AnschlussFernbedienungFernbedienung
VIDEO(IN/OUT)
(IN/OUT)AUDIO 1DVD1 / HD1R
1
3 2
(MONO)LY Cb/Pb Cr/Pr
RGB2 / DVD2 / HD2RGB 1VD HD
DV I  (
Digital  RGB)R
LAUDIO 2
(MONO)
R
LAUDIO 3
(MONO)R/Cr/Pr G /Y B/ Cb/ PbRGB 3IN...

Ge-7
Fernbedienungskabel*
An Fernbedienungsbuchse
IN
OUT
4REMOTEEXTERNAL CONTROL
MENU/ ENTERINPUT SELECT
DOWN UP LEFT/-RIGHT/+
/EXITVOLUME
MENU/ ENTERINPUT SELECT
DOWN UP LEFT/-RIGHT/+
/ EXITVOLUME
Höchst Seite
Unterst Seite 90°
EXITSEL.
ZURÜCKMENU/ENTEROK
OPTION1
OSM
BNC SIGNAL
D-SUB SIGNAL
RGB WÄHLEN
HD SEL.
INPUTWECHSEL
ALL RESET:   RGB
:   RGB
:   AUTO
:   1080B
:   AUS
:   AUS
      1024
768
Vorsicht bei der vertikalen Installation des Plasma-Monitors
• Verwenden Sie das optionale Gerät....

Ge-8
MENU/ ENTERINPUT SELECT
DOWN UP LEFT/-RIGHT/+
/ EXIT VOLUME
MENU/ ENTERINPUT SELECT
DOWN UP LEFT/-RIGHT/+
/ EXIT VOLUME
4567132
tLINKS/– und RECHTS/+ (LEFT/–, RIGHT/+)
Funktioniert wie die CURSOR (

 / ) –Tasten und
dient zur Einstellung der Bildparameter im
Anzeigebildschirm-Modus (OSM).
yLautstärke (VOLUME) senken und erhöhen
Einstellung der Lautstärke.
Funktioniert wie die CURSOR (
/)-Tasten im
Anzeigebildschirm-Modus (OSM).
uAusführen (MENU/ENTER)
Stellt den Anzeigebildschirm-Modus (OSM) ein...

Ge-9
AAC IN (Netzeingang)
Schließen Sie hier das mitgelieferte Netzkabel an.
BExterne Lautsprecher L und R (EXT SPEAKER)
Schließen Sie hier Lautsprecher (nicht mitgeliefert) an.
Auf korrekte Polarität achten. Verbinden Sie das
positive Lautsprecherkabel 
 mit der Klemme 
EXT SPEAKER und das negative Lautsprecherkabel
 mit der Klemme  EXT SPEAKER auf dem
linken (LEFT) und rechten (RIGHT) Kanal.
Machen Sie sich bitte mit der Gebrauchsanleitung der
Lautsprecher vertraut.
CVIDEO1, 2, 3 (BNC, RCA, S-Video)...