NEC Multisync Pa231w Russian Version Manual

							
РуЬbЬbкий
РЫfсский-9
Органы Ыfправления
Кнопки Ыfправления экранным меню нЫка передней панели мониЫ*ора 
выполняюЫ* следЫfющие фЫfнкции:
Чтобы открытЬf экранное меню, нажмите кноЬзпку MENU (МЕНЮ).
Для изменения входа Ьbигнала нажмите кноЬзпку SELECT (ВЫБОР).
ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы изменитЬf вход Ьbигнала, необходимо закрытЬf экранное меню.
123456
7
8
9
Г
оризонЫ*альное 
положение
ВерЫ*икальное 
положение
1 ДАТЧИК АВТ. 
 СНИЖ. ЯРК.Определяет яркоЬbтЬf окружающего оЬbвещения и позволяет монитору выполнятЬf различные 
наЬbтройки для болЬfшего удобЬbтва проЬbмотра. Не закрывайте этот датчик.
2  Электропитание  Включает и выключает монЬзитор.
3  ИНДИКАТОР Указывает, что питание включено.  В раЬbширенном экранном меню цвет индикатора можно изменитЬf на Ьbиний иЬзли зеленый.
4 INPUT/SELECT 
 (ВХОД/ВЫБОР) Вход в экранное меню наЬbтройки паЬзраметров. Вход в подменю экранного меню. 
Переключение между иЬbЬзточниками входного Ьbигнала, когда экранное меню не отображаетЬbя. 
Удерживайте кнопку, чтобы показатЬf меню выбора USB, когда экранное меню не отображаетЬbя*1.
ПРИМЕЧАНИЕ. Данная наЬbтройкаЬз выбора USB возвращаетЬbя к текущим наЬbтройЬзкам меню OSD, 
когда вы меняете входной Ьbигнал или отключЬзаете монитор.
5 MENU/EXIT
 (МЕНЮ/ВЫХОД)  Вход в экранное меню. Выход из подменю. Выход из меню наЬbтройки параметров экранного 
меню.
6  ВЛЕВО/ВПРАВО  Перемещение влево илиЬз вправо по экранному меню.  ЯркоЬbтЬf можно регулироватЬf напрямую, не открывая эЬзкранное меню*
1.
7  ВВЕРХ/ВНИЗ Перемещение вверх илиЬз вниз по экранному меню.  Отображение меню «Режим изображения», когда экранное меню не отображаетЬbя*
1, *2.
8 RESET/PIP 
 (СБРОС/
 КАРТИНКА В
 КАРТИНКЕ)  Выполняет возврат вЬbех параметров OSD к значениям, ЬзуЬbтановленным на заводе через меню 
наЬbтройки параметров OSD.
Функция «КАРТИНКА В КАРТИНКЕ» Ьзможет бытЬf выбрана в Ьbлучае, еЬbли OSD не отображаетЬbя*3.
Удерживайте кнопку для отоЬзбражения меню ЭКОНОМ. РЕЖИМА, когда меню OSD находитЬbя 
в ЬbоЬbтоянии ВЫКЛ*1.
9 НАЗВАНИЯ
 КНОПОК Названия кнопок отображаютЬbя при входе в экранное меню. 
При повороте экранного меню названия кнопокЬз разворачиваютЬbя ЬbоответЬbтвующим образом*.
*  Функции кнопок «ВЛЕВО/ВПРЬзАВО» и «ВВЕРХ/ВНИЗ» взаимоЬззаменяемы в завиЬbимоЬbтиЬз от ориентации экранного  меню (вертикалЬfного или горизонталЬfного).
*
1  Когда «горячая клавиша» отключЬзена, функция «КАРТИНКА В КАРТИНКЕ» оЬзтключаетЬbя.
*
2  Меню РЕЖИМА ИЗОБРАЖЕНИЯ. Нажмите кнопку ВВЕРХ/ВНИЗЬз, чтобы выбратЬf РЕЖИМ ИЗОБРАЖЕНИЯ. В режимах «КАРТИНКА В 
КАРТИНКЕ» и «ИЗОБРАЖЕНИЯ РЯДОМ» режим изображения может бытЬf выбран незавиЬbимо как для Ьз
оЬbновного окна, так и для окна второго уровня нажатием кнопки Вправо/Влево.
*
3  Меню режима «КАРТИНКА В КАРЬзТИНКЕ». Нажмите кнопку ВВЕРХ/ВНИЗЬз, чтобы включитЬf/выключитЬf оЬзкно второго уровня. Нажмите кнопкЬзу 
ВПРАВО/ВЛЕВО, чтобы поменятЬf меЬbЬзтами оЬbновное окно и окЬзно второго уровня.
УСТАНОВКА ЯЗЫКА ДЛЯ ЭКРАННОГО МЕНЮ
•  ИЬbполЬfзуйте клавиши управления (ВЛЕВО/ВПРАВО или ВВЕРХ/ВНИЗ, или MENU (МЕЬзНЮ)), чтобы открытЬf меню  «ВЫБОР ЯЗЫКА».
•  Нажмите кнопки ВПРАВО/ВЛЕВО или ВВЕРХ/ВНИЗ дляЬз выбора желаемого языка экранного меню. 
•  Для выхода из экранного меню нажмите кнопку EXIЬзT (ВЫХОД).
ПРИМЕЧАНИЕ.  УЬbтановка языка экранного меню необходима толЬfко при первоначалЬfной нЬзаЬbтройке. Выбранный 
язык экранного меню ЬbохраняетЬbя до тех пор, пока полЬfзователЬf не изменит наЬbтройкЬзу.
Например: 
PA241W
 
						

							
РЫfсский-10
 НасЫ*ройка яркосЫ*и/конЫ*расЫ*а
ЯРКОСТЬ
НаЬbтройка общей яркоЬbти изображения и фона экрана.
ПРИМЕЧАНИЕ.  При регулировке уровня яркоЬbти иЬbполЬfзуетЬbя мощноЬbтЬf подЬbветки.
    ДиЬbплей цифровым методом компенЬbирует низкий или выЬbокий урЬзовенЬf яркоЬbти.
    В Ьbлучае цифровой компенЬbации значение ярЬзкоЬbти в OSD изменяет Ьbвой цвеЬзт на пурпурный.
ПРИМЕЧАНИЕ.   ОптималЬfная производителЬfноЬbтЬf монитора находитЬbя в том диапазоне, в котором значение  
    яркоЬbти OSD имеет черный цвет. ЕЬbли монитор не может доЬbтигнутЬf необходимого уровня    
    яркоЬbти, чиЬbловое значениеЬз яркоЬbти в OSD мигает.
ПРИМЕЧАНИЕ.   При уЬbтановке низкого значения яркоЬbти монитор произведет автоматичеЬbкую компенЬbацию,  
    наЬbтроив контраЬbтноЬbтЬf экрана для доЬbтижения необходимого уровня яркоЬbти. Это приведет  
    к Ьbнижению коэффициента контраЬbтноЬbти, и цвет индикатора OSD изменитЬbя на пурпурнЬзый.
ПРИМЕЧАНИЕ.   При уЬbтановке выЬbокого значения яркоЬbти монитор автоматичеЬbки произведет отключение   
    компенЬbации равномерноЬbти для доЬbтиЬзжения необходимого уровня яркоЬbти. Индикатор OSD  
    изменит цвет на пурпурныйЬз, что может привеЬbти к Ьbнижению равномерноЬbти.
КОНТРАСТ (Только аналоговый вход)*1
НаЬbтройка общей яркоЬbти изображения и фона экрана путем подбора входного Ьbигнала.
ПРИМЕЧАНИЕ.   РекомендуетЬbя иЬbполЬfзоватЬf функцию ЯРКОСТ для наЬbтройки яркоЬbти экрана в целях    
    Ьbнижения потребления энергии и повышенЬзия качеЬbтва изображения.
ЭКОНОМ. РЕЖИМ
Позволяет ЬbнизитЬf потребление энергии путем умЬзенЬfшения уровня яркоЬbти.
ВЫКЛ.:  функция отключена.
РЕЖ.1:   УменЬfшает диапазон яркоЬbти приблизителЬfно до 160 кд/м
2 (PA231W).
  УменЬfшает диапазон яркоЬbти приблизителЬfно до 200 кд/м2 (PA241W/PA271W).
РЕЖ.2:   УменЬfшает диапазон яркоЬbти приблизителЬfно до 100 кд/м
2.
ЧЕРНЫЙ
НаЬbтройка уровня черноЬзго цвета. ЕЬbли были выбраны низкие наЬbтройки, так что их невозможно отобразитЬf, 
индикатор в OSD изменяет Ьbвой цвеЬзт и ЬbтановитЬbя пурпурным.
  АвЫ*онасЫ*ройка (Ы*олько аналоговый вход)*1
АВТОНАСТРОЙКА
АвтоматичеЬbкая наЬbтройка парЬзаметров положения, горизонталЬfного размера и четкоЬbти.
АВТОКОНТРАСТ
Коррекция изображения, ЬbоответЬbтвующего неЬbтандартным входным видеоЬbигналам.
  ПарамеЫ*ры насЫ*ройки изображеЫкния
ВЛЕВО/ВПРАВО
РегулируетЬbя положение изображения на экране ЖК-монитора по горизонтали.
ВНИЗ/ВВЕРХ
РегулируетЬbя положение изображения на экране ЖК-монитора по вертикали.
ПО ГОРИЗОНТАЛИ (ПО ВЕРТИКАЛИ) (Ы*олько аналоговый вход)*1 
УменЬfшением или увеличЬзением значения этого параметра регулируетЬbя размер изображения по горизонтали.
ЕЬbли функция «АвтонаЬbтройка»Ьз не дает желаемых резулЬfтатов, попробоватЬf улучшитЬf качеЬbтво 
изображения можно Ьb помощЬfю функции (изменения чаЬbтоЬзты обновления пикЬbелей) «По горизонтали» 
(или «По вертикали»). ДлЬзя этого можно иЬbполЬfзоватЬf теЬbтовый шаблон муара. Эта функция может привеЬbти 
к изменению ширины изобрЬзажения. ИЬbполЬfзуйте функцию «Меню - влево/вправо» для размещения 
изображения по центру экрана. ЕЬbли размер по горизонтали (или по вертикали) оЬзткалиброван неправилЬfно, 
резулЬfтат будет напоминатЬf левый риЬbунок. Изображение должно бытЬf однородным.
Когда значение ПО 
ГОРИЗОНТАЛИ неправилЬfное. Когда значение ПО 
ГОРИЗОНТАЛИ иЬbправлено. Когда значение ПО 
ГОРИЗОНТАЛИ правилЬfное.
*1  ТолЬfко для PA231W/PA241W.
 
						

							
РуЬbЬbкий
РЫfсский-11
ЧЕТКОСТЬ (Ы*олько аналоговый вход)*1
Увеличением или уменЬfЬзшением значения этого параметра регулируетЬbя фокуЬbировка, четкоЬbтЬf и 
уЬbтойчивоЬbтЬf изображения.
ЕЬbли функции «АвтонаЬbтройка»Ьз и «По горизонтали» не дают желаемых резулЬfтатов, попробоватЬf улучшитЬf 
качеЬbтво изображения можно Ьb помощЬfю функции «Точно». 
Для этого можно иЬbполЬfзоватЬf теЬbтовый шаблон муара. ЕЬbли выбрано неправилЬfное значение парЬзаметра 
«Точно», резулЬfтат будет напоминатЬf левый риЬbунок. Изображение должно бытЬf однородным.
Когда значение ЧЕТКОСТ 
неправилЬfное. Когда значение 
ЧЕТКОСТ 
правилЬfное.
АВТОЧЕТКОСТЬ (Ы*олько аналоговый вход)*1
Функция автоматичеЬbки и через определенные промежутки врЬземени регулирует параметр «ЧЕТКОСТЬ», 
изменяя его в ЬbоответЬbтвии Ьb ЬbоЬbтоянЬзием Ьbигнала.
НаЬbтройка выполняетЬbя примерно каждЬзые 33 минуты. 
РАСШИРЕНИЕ
УЬbтановка метода маЬbштабирования.
ПОЛН.:  Изображение увеличиваетЬbя доЬз размера полного экрана незавиЬbимо от разрешения.
ПРОПОРЦИИ:  Изображение раЬbширяетЬbя без изменениЬзя форматного Ьbоотношения.
ВЫКЛ.:  Изображение не раЬbширяетЬbя.
НАСТР.:  Подробные указания Ьbм. в рЬзазделе, поЬbвященном раЬbширенному меню OSD.
РЕЗКОСТЬ
Эта функция позволяет, иЬbполЬfзуя цифровые методы, ЬbохранитЬf четкоЬbтЬf изображения при любой 
Ьbинхронизации. РезкоЬbтЬf может плавно регулироватЬfЬbя для получения четкого или, еЬbли требуетЬbя, 
неконтраЬbтного изображения, и для разных видов ЬbинхронизациЬзи может уЬbтанавливатЬfЬbя незавиЬbимо.
  СисЫ*емы регЫfлировки цвеЫ*а
РЕЖИМ ИЗОБРАЖЕНИЯ
Измените режим изображения на макЬbималЬfно подходящий для отображаемого Ьbодержимого. СущеЬbтвует 
5 типов изменений. Подробную информацию вы моЬзжете найти в раЬbширенном меню на ВклаЬздке1 РЕЖИМА 
ИЗОБРАЖЕНИЯ (Ьbтр. 16) и в разделе «ИЬbполЬfзование функции РЕЖИМ ИЗОБРАЖЕНИЯ» (Ьbтр. 15).
БЕЛЫЙ
УменЬfшение или увеличеЬзние ИСХОДНОГО значения этого параметра изменяет температуру белого. 
При более низкой цветовой температуре цвета на экране будут Ьbмещены в Ьbторону краЬbного, при более 
выЬbокой — в Ьbторону Ьbинего. ИСХОДНОЕ значение - это цветоваяЬз температура ЖК-панели по умолчанию. 
Для общего графичеЬbкого дизайна рекомендуетЬbя 6500 K, для печати – 5000 K.
НАСТРОЙКА
ОТТЕНОК:  НаЬbтройка оттенка каждЬзого цвета*2. Изменения цвета будут отображены на экране и цветовые 
полоЬbы меню покажут величиЬзну изменений.
СМЕЩЕН:  НаЬbтройка яркоЬbти каждого цвета*
2. Нажмите кнопку «ВПРАВО», и яркоЬbтЬf цвета увеличитЬbя.
НАСЫЩЕННОСТЬ:  НаЬbтройка глубины каждого цвета*
2. Нажмите кнопку «ВПРАВО», и живоЬbтЬf цвета 
увеличитЬbя.
*2: КРАСНЫЙ, ЖЕЛТЫЙ, ЗЕЛЕНЫЙ, ГОЛУБОЙ, СИНИЙ и ПУРПУРНЫЙ.
ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПАРАМЕТР
Отображение РАСШИРЕННОГО МЕНЮ. См. Ьbтраницу 16 для получения подробной информации. НаЬbЬзтройте 
дополнителЬfные параметры РЕЖИМА ИЗОБРАЖЕНИЯ PICTURE, иЬbполЬfзуя Вкладку1 раЬbширенного 
руководЬbтва.
*1  ТолЬfко для PA231W/PA241W.
 
						

							
РЫfсский-12
 ИнсЫ*рЫfменЫ*ы
РЕЖИМ «КАРТИНКА В КАРТИНЫкКЕ»
Выбор РЕЖИМА «КАРТИНКА В КАРТИНКЬзЕ», ВЫКЛ./КАРТИНКА В КАРТИНКЕ/ИЗОБР.РЯДОМ-ФОРМАТ/
ИЗОБР.РЯДОМ-ПОЛН. Вы можете выбратЬf индивидуалЬfный РЕЖИМ ИЗОБРАЖЕНИЯ для каждого экрана.
Экран может отображатЬf два Ьbигнала одновременно.
 
КАРТИНКА В КАРТИНКЕ*2ВЫКЛ. ИЗОБР.РЯДОМ-
ФОРМАТ*3ИЗОБР.РЯДОМ- ПОЛН.*3
ПОВОРОТ ИЗОБРАЖЕНИЯ: ВКЛ.
 
КАРТИНКА В КАРТИНКЕ*1ВЫКЛ.*1ИЗОБР.РЯДОМ- ФОРМАТ*3ИЗОБР.РЯДОМ- ПОЛН.*3
КАРТИНКА В КАРТИНКЕ - ВХОД
Выбор входного Ьbигнала режима «КАРТИЬзНКА В КАРТИНКЕ».
КАРТИНКА В КАРТИНКЕ - ВЛЕВО/ВЫкПРАВО
Контролирует горизонталЬfное положение картинки в картинЬзке в режиме «КАРТИНКА В КАРТЬзИНКЕ».
КАРТИНКА В КАРТИНКЕ - ВНИЗ/ЫкВВЕРХ
Контролирует вертикалЬfное положение картинки в картинЬзке в режиме «КАРТИНКА В КАРТЬзИНКЕ».
КАРТИНКА В КАРТИНКЕ - РАЗМЕР
Выбор размера мини-экрана, иЬbполЬfзуемого в режиме «КАРТИНКА В КАРТЬзИНКЕ».
ВЫБОР USB
Изменение входа USB, Ьbвязанного Ьb текущим входом экрана, 1 или 2. При подключении компЬfютера к 
каждому из входных портов выходные USB-порты монитора могут бытЬf иЬbполЬfзованы путем выбора этой 
функции для текущего входного Ьbигнала. Вы можете изменитЬf активный диЬзЬbплей и комбинацию входных USB-
портов Ьb помощЬfю кнопки «InЬзput» («Ввод») (Ьbм. Ьbтр. 9).
Вы можете наЬbтроитЬf выбор USB дляЬз каждого входного Ьbигнала в РаЬbширенном меню (Ьbм. Ьbтр. 20)Ьз.
При иЬbполЬfзовании толЬfко одного входного порта подключенный входной порт иЬbполЬfзуетЬbя по умолчанию. 
ПРИМЕЧАНИЕ.   Чтобы избежатЬf потери данных, перед Ьbменой входных USB-портов убедитеЬbЬf, что никакие USB- 
    накопители, подключенные к входному USB-порту, не иЬbполЬfзуютЬbя операционной ЬbиЬbтемой    
  компЬfютера. 
РАСШИРЕНИЕ EDID (Только вход DVI) 
НаЬbтройка коммуникаций Ьb входным уЬbтройЬbтвом, включающим ЬbиЬзнхронизацию Ьbигнала.
СТАНДАРТНОЕ:  
выберите «СТАНДАРТНОЕ», еЬbли подключен компЬfютер или другое компЬfютерное оборудование.
УЛУЧШЕННОЕ: алЬfтернативная наЬbтройка некомпЬfютерного оборудования, такого, как DVD-проигрыватели 
или игровые приЬbтавки. Выберите «УЛУЧШЕННОЕ», еЬbли подключен DVD-проигрывателЬf или другое 
уЬbтройЬbтво Ьb поддержкой Ьbигнала выЬbокого разрешения.
ПРИМЕЧАНИЕ.   Сигналы череЬbЬbтрочной развертки (480i, 576i, 1080i) не поддерживаютЬbя. В Ьbлучае какихЬз-либо
     неполадок обратитеЬbЬf к разделу «УЬbтранение неиЬbправноЬbтей» этого руководЬbтва полЬfзователя.
    ПоЬbле того как параметр РАСШИРЕНИЕ EDID был изменен, необЬзходимо перезагрузитЬf    
  подключенное оборудование. 
ОБНАРУЖЕНИЕ ВИДЕОСИГНАЛА
Выбор метода обнаружения видеоЬbигнала, когда подключено более одного видеовхода.
ПЕРВЫЙ:  При отЬbутЬbтвии текущего входного видеоЬbигнала монитоЬзр начинает иЬbкатЬf видеоЬbигнал от другого 
порта видеовхода. ЕЬbли на другом входе приЬbутЬbтвует видеоЬbигнал, монитоЬзр автоматичеЬbки переключаетЬbя 
на прием видеоЬbигналаЬз Ьb толЬfко что найденного иЬbточника. Во время приЬbутЬbтвия текущего иЬbточника 
видеоЬbигнала мониторЬз не выполняет поиЬbк других видеоЬbигналов.
ПОСЛЕДНИЙ:  При отображении монитором ЬbигналЬза от текущего иЬbточника и подключении к монитору нового 
дополнителЬfного иЬbточника он автоматичеЬbки переключаетЬbя нЬза новый видеоиЬbточник. При отЬbутЬbтвии 
текущего входного видеоЬbигнала монитоЬзр начинает иЬbкатЬf видеоЬbигнал от другого порта видеовхода. ЕЬbли 
на другом входе приЬbутЬbтвует видеоЬbигнал, монитоЬзр автоматичеЬbки переключаетЬbя нЬза прием видеоЬbигнала ЬbЬз 
толЬfко что найденного иЬbточника.
НИКОГДА:  Монитор не будет выполнятЬf поиЬbк другого порта видеовхода, пока он не будет включен.
*1  ТолЬfко для PA231W/PA241W.
*2  Окно второго уровня Ьb входов DisplayPort или DVI-1 отображаетЬbя толЬfко в левой половине монитора. Окно второго уровня Ьb вход а DVI2 отображаетЬbя толЬfко в правой 
  половине монитора (толЬfко для модели PA271W).
*3  ЕЬbли оЬbновное окно – DVI-2, невозможно выбратЬf «ИЗОБРАЖЕНИЯ РЯДОМ» - ФОРМАТ/ПОЛНЫЙ ЭКРАН. А еЬbли выбран режим «ИЗОБРАЖЕНИЯ Р ЯДОМ» - 
  ФОРМАТ/ПОЛНЫЙ ЭКРАН, невозможно изменитЬf вход оЬbновного окна на DVI-2. ЕЬbли иЬbполЬfзуютЬbя Ьbигнал DVI и режим «ИЗОБРАЖЕНИЯ РЯДОМ », иЬbполЬfзуйте 
  для оЬbновного окна вход DVI-1 (толЬfко для модели PA271W).
 
						

							
РуЬbЬbкий
РЫfсский-13
ТАЙМЕР ВЫКЛЮЧЕНИЯ
Монитор автоматичеЬbки отключаетЬbя по иЬзЬbтечении выбранного полЬfзователем Ьbтандартного интервала 
времени. Перед отключением на экране появитЬbя Ьbообщение ЬзЬb запроЬbом о переноЬbе врЬземени выключения 
на 60 минут. Нажмите любую кнопку в меню OSD для перЬзеноЬbа времени выключенЬзия.
РЕЖИМ ВЫКЛ.
СиЬbтема интеллектуалЬfного управления электропитанием (IPM) позволяет монитору переходитЬf в режим 
экономии энергии поЬbле пеЬзриода бездейЬbтвия. 
Для режима «ВЫКЛ.» предуЬbмотрено три варианта наЬbтройки.
ВЫКЛ.: при отЬbутЬbтвии входного Ьbигнала монитор не пеЬзреходит в режим экономии энергии.
СТАНДАРТ:  При отЬbутЬbтвии входного Ьbигнала монитор автоЬзматичеЬbки переходит в режим экономии энергии.
ДПЛНИТ:  Монитор автоматичеЬbки переходит в режим экономии энергии, еЬbли урЬзовенЬf окружающего 
оЬbвещения ЬbтановитЬbя ниже уровня, заданного полЬfзователем. ПолЬfзователЬf может задатЬf уровенЬf на 
вкладке 7 раЬbширенного меню OSD. 
В режиме экономии энергии индикаЬзтор на передней панели монитора мигает желтым. Для возврата в 
нормалЬfный режим нажмЬзите в режиме экономии энергии любую кнопку на передней панели, за иЬbключенЬзием 
кнопки питания и кнопки «ВЫБОР».
Когда уровенЬf окружающего оЬbвещения ЬbтановитЬbя нормалЬfным, моЬзнитор автоматичеЬbки возвращаетЬbя в 
нормалЬfный режим.
  ИнсЫ*рЫfменЫ*ы ЭКРАННОГО МЕНЮ
ЯЗЫК
Экранные меню наЬbтройки парЬзаметров переведены на девятЬf языков.
МЕНЮ - ВЛЕВО/ВПРАВО
Можно выбратЬf, в каком меЬbте экрана должно отображатЬfЬbя меню наЬbтройки параметров. Выберите пунктЬз 
«Положение меню» и перемеЬbтитЬзе меню вручную влево или вправо.
МЕНЮ - ВВЕРХ/ВНИЗ
Можно выбратЬf, в каком меЬbте экрана должно отображатЬfЬbя меню наЬbтройки параметров. Выберите пунктЬз 
«Положение меню» и перемеЬbтитЬзе меню вручную вверх или вниз.
ОТКЛЮЧЕНИЕ OSD
Меню наЬbтройки параметров будет оЬbтаватЬfЬbя на экране, пока оно иЬbполЬfзуетЬbя. ПолЬfзователЬf может 
выбратЬf время ожидания поЬbле поЬbледнего нажатия кнопки до закрытия мЬзеню. ПредварителЬfно заданные 
значения: 10–120 Ьbекунд Ьb шагом 5 Ьbекунд.
БЛОКИРОВКА OSD
С помощЬfю этой команды можно полноЬbтЬfю заблокироватЬf доЬbтуп ко вЬbем функциям экранного меню. При 
попытке выбратЬf команды OSD в режиме блокировки появитЬbя ЬbооЬзбщение, указывающее, что элементы 
управления OSD заблокированы.
СущеЬbтвует четыре типа БЛОКИРОВКИ ЭКРЬз. МЕНЮ:
БЛОКИРОВКА ЭКР. МЕНЮ без возможноЬbти регулировки: длЬзя того чтобы включитЬf блокировку экранного 
меню, нажмите кнопку SELECT Ьз(ВЫБОР), затем кнопку «Вправо» и удерживайте обе кнопки нажЬзатыми. Для 
отключения блокировки экранного меню войдите в меню, наЬзжмите кнопку SELECT (ВЫБОР), затем «Вправо» 
и удерживайте обе кнопки нажЬзатыми. В этом режиме блокировки нелЬfзя регуЬзлироватЬf никакие параметры. 
БЛОКИРОВКА ЭКР. МЕНЮ Ьb возможноЬbтЬfю наЬbтройки (толЬfко) ЯРКОСТИ: для включения блокировки 
экранного меню нажмите кнопку SELЬзECT (ВЫБОР), затем клавиши «Вниз» и «ВЬзлево» и удерживайте три 
кнопки нажатыми. Для отключения блокировки меню войдитЬзе в меню, нажмите кнопкуЬз SELECT (ВЫБОР), 
затем клавиши «Вниз» и «ВЬзлево» и удерживайте три клавиши наЬзжатыми. В этом режиме блокировки меню 
можно регулироватЬf ЯРКОСТЬ.
НАСТР.: Ьbм. раздел, поЬbвященный раЬbширенному экранному меню.
ПРОЗРАЧНОСТЬ ЭКРАННОГО МЕНЮ
НаЬbтройка прозрачноЬbти экранного меню.
ЦВЕТ ЭКР. МЕНЮ 
НаЬbтройка цветов меню экрЬзанного диЬbплея. Позволяет изменятЬf «Цвет рамки окна вкладки», 
«Цвет выделения» и «ЦвеЬзт рамки окна наЬbтройки» нЬза краЬbный, зеленый, Ьbиний илиЬз Ьbерый.
УВЕДОМЛЕНИЕ О РАЗРЕШЕНИИ
ОптималЬfным разрешением являетЬbя 1920 x 1080 для PA231W, 1920 x 1200 для PA241W или 2560 x 1440 для 
PA271W. ЕЬbли выбрано значение ON (ВКЛ), черЬзез 30 Ьbекунд на экране появляетЬbя ЬbообщениЬзе о том, что параметр 
разрешения отличаетЬbя от 1920 x 1080 для PA231W, 1920 x 1200 для PA241W или 2560 x 1440 для PA271W.
 
						

							
РЫfсский-14
ГОРЯЧАЯ КЛАВИША
ЯРКОСТ можно регулироватЬf напрямую. Когда для этой функции уЬbтановлено значение «ВЬзКЛ», яркоЬbтЬf 
можно наЬbтраиватЬf Ьb помощЬfю кнопок «ВлевоЬз» или «Вправо» при отключенном мЬзеню OSD. ДоЬbтуп к 
Ьbтандартному OSD оЬbущеЬbтвляетЬbя Ьb помощЬfю кноЬзпки «ВЫХОД». Когда для этой функции уЬbтановлено 
значение «ВЫКЛ», некоторые кнопки не функционируют (Ьbм. Ьbтр. 9).
ЗАВОДСКИЕ ПРЕДУСТАНОВКИ
Эта команда позволяет привеЬbти значенияЬз вЬbех параметров экранного меню (ЯРКОСТЬ, КОНТРАСТ*1, 
ЭКОНОМ. РЕЖИМ, АВТОЯРКОСТЬ, УРОВЕН ЧЕРНОГО, ПАРАМЕТРЫ ИЗОБРАЖЕНИЯ, СИСТЕМA 
УПРАВЛЕНИЯ ЦВЕТОМ, РЕЗКОСТЬ, РЕЖИМ «КАРТИНКА В КАРТИНКЕ», КАРТИНКА В КАРТИНКЕ – 
ВХОД, КАРТИНКА В КАРТИНКЕ – ВЛЕВО/ВПРЬзАВО, КАРТИНКА В КАРТИНКЕ – ВВЕРХ/ЬзВНИЗ, КАРТИНКА 
В КАРТИНКЕ – РАЗМЕР, ВЫБОР USB, РАСШИРЕНИЕ EDID, ТАЙМЕР ВЫКЛЮЧЕНИЯ, РЕЖИМ ВЫКЛ., ЭКР. 
МЕНЮ - ВЛЕВО/ВПРАВО, ЭКР. МЕНЮ – ВВЕРХ/ВНИЗ, ОТКЛЮЧЕНИЕ ЭКР. МЕНЮ, ПРОЗРАЧН. ЭКР. МЕНЮ) к 
заводЬbким уЬbтановкам. ОтделЬfные наЬbтрЬзойки можно ЬbброЬbитЬf, выделив их иЬз нажав кнопку «СБРОС».
ПРИМЕЧАНИЕ.   ЕЬbли вы хотите произвеЬbти ЬbброЬb, чЬзтобы включитЬf наЬbтройки кЬзалибровки изображения и
  наЬbтройки КОРРЕКЦИИ СОБСТВЕННЫХ ЦВЕТОВ, иЬbполЬfзуйте заводЬbкие наЬbтройки в
  РаЬbширенном OSD (Ьbм. Ьbтр. 22). 
 Экологическая информация
ЭКОНОМИЯ CO2:  отображение оценки Ьbнижения выброЬbа СО2 в кг. 
ЗАТРАТЫ:  отображение экономии при оплате электроэнергии.  
РАСХОД УГЛЕРОДА:  определяет фактор выброЬbа СОЬз2 при раЬbчете Ьbнижения выброЬbа. НачалЬfнаяЬз наЬbтройка 
оЬbнована на данных ОЭСР (иЬзздание 2008 г.).
ВАЛЮТА:  отображение цены на электроэнерЬзгию (доЬbтупно для 6 единиц валют).  
ТАРИФ:  предуЬbматривает локализацию раЬbходов на электроэнергию дЬзля точной информации при раЬbчете 
экономии потребления. 
ПРИМЕЧАНИЕ.   
ПервоначалЬfное значеЬзние для наЬbтройки валюЬзты – доллар США, а для наЬbтройкиЬз      
  преобразования валюты – $0,11.
  Эту наЬbтройку можно изменитЬf в меню «ЭкологичеЬbкая информацияЬз».
  Чтобы иЬbполЬfзоватЬf наЬbтройки для Франции, выполните Ьbледующие дейЬbтвия:
  1.  Откройте меню, нажав кнопку Menu (Меню), и выберЬзите меню «ЭкологичеЬbкая      
    информация», иЬbполЬfзуя клавиши «Влево» Ьзили «Вправо».
  2.  Выберите элемент «НаЬbтроЬзйка валюты», нажимая клавиши «ВвеЬзрх» или «Вниз».
  3.  Денежная единица Франции – евро (
). УЬbтановите наЬbтройку валЬзюты, выбрав значок    
  евро () вмеЬbто значка доллара США ($) Ьb помощЬfю клавиш «влЬзево» или «вправо» в    
    элементе «НаЬbтройка валЬзюты».
  4.  Выберите элемент «НаЬbтроЬзйка преобразования валюты», иЬbполЬfзуя клавиши «Вверх» 
  или «Вниз».
      Для евро (
) началЬfная наЬbтройка –Ьз данные ОЭСР для Г ермании (издание 2007 г.).
      ПроверЬfте получение цен на электроэЬзнергию или данных ОЭСР длЬзя Франции.
      Данные ОЭСР для Франции (издание 2007 г.) – 
0,12.
  5.  Выберите элемент «НаЬbтроЬзйка преобразования валюты», иЬbполЬfзуя клавиши «Вправо»    
  или «Влево».
 Информация
ПредоЬbтавляет информацию о текуЬзщем разрешении диЬbплея (оЬbноЬзвное изображение), текущей наЬbтройке 
входа USB и техничеЬbкие данные, включая иЬbполЬfзуемую по умолчанию Ьbинхронизацию и знЬзачения чаЬbтот 
горизонталЬfной и вертикалЬfнойЬз развертки. Отображает номер модели и Ьbерийный номер мЬзонитора.
ПредЫfпреждение OSD  
Меню предупреждения OSD иЬbчезают пЬзри нажатии кнопки «ВЫХОД».
НЕТ СИГНАЛА:  Эта функция выдает предупреждение при отЬbутЬbтвии горизонталЬfной или вертикалЬfнЬзой 
Ьbинхронизации. При включЬзении питания или изменении входного Ьbигнала появляетЬbя окЬзно  НеЫ* сигнала.  
УВЕДОМЛ. О РАЗРЕШЕНИИ:  Эта функция предупреждает полЬfзователя о том, что иЬbполЬfзуетЬbя разрешение, 
отличающееЬbя от оптимизироЬзванного. Окно  Уведомл. о разрешении появляетЬbя при включенЬзии питания, 
изменении входного Ьbигнала, неправилЬfном разрешении видеоЬbигналЬза. Эту функцию можно отключитЬf в 
МЕНЮ инЬbтрументов.
ВНЕ ДОПУСТИМОГО ДИАПАЗОНА:  Эта функция выдает рекомендации по иЬbполЬfзованию 
оптимизированного разрешения и чаЬbтоты обноЬзвления экрана. Окно  Вне допЫfсЫ*имого диапазона 
появляетЬbя при включениЬзи питания, изменении входного Ьbигнала, неправилЬfной ЬbинхронизацииЬз видеоЬbигнала. 
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ О ЯРКОСТИ:  при недоЬbтаточной яркоЬbти подЬbветки на экране появитЬbя Ьbообщение. 
Во избежание этого необходимо ЬbнизитЬf уровенЬf ЯРКЬзОСТИ.
СИГН. С ЧЕРЕССТРОЧ. РАЗВЕРТКОЙ НЕ ПОДДЕРЖИВАЮТСЯ.:  Эта функция выдает предупреждение 
при иЬbполЬfзовании Ьbигнала Ьb черЬзеЬbЬbтрочной разверткой. Измените развертку Ьbигнала от уЬbтройЬbтва Ьb 
череЬbЬbтрочной на прогреЬbЬbивную (пЬзоЬbтрочную). Для получения дополнителЬfной информации ЬзЬbм. пункт 
«ОтЬbутЬbтвие изображения» в разделе «УЬbтранение неиЬbправноЬbтей».
Для получения подробной информации о паЬзраметрах воЬbполЬfзуйтеЬbЬf меню РАСШИРЕННОЕ OSD.
*1  ТолЬfко для PA231W/PA241W.
 
						

							
РуЬbЬbкий
РЫfсский-15
Использование фЫfнкции РЕЖИМЫк ИЗОБРАЖЕНИЯ
Выберите режим изображения, который макЬbималЬfно подходит для отображаемого Ьbодержимого.
ПредуЬbмотрено неЬbколЬfко вариантов режима (sRGЬзB, Adobe®RGB*2, DCI*2, REC-Bt709, ЯРКИЙ, ПОЛНЫЙ, DICOM*3, 
ПРОГРАММИРУЕМЫЙ).
•  Каждый РЕЖИМ ИЗОБРАЖЕНИЯ включает параметры ЯРКОСТЬ, БЕЛЫЙ, цветовая гамма, ГАММА, ЧЕРНЫЙ,  РАВНОМЕРНОСТЬ, ИМИТАЦИЯ ЦВЕТОВОГО ЗРЕНИЯ, МЕТАМЕРИЯ, СНИЖЕНИЕ ВРЕМЕНИ ОТКЛИКА. 
Эти параметры можно изменятЬf на ВкладкЬзе1 раЬbширенного меню.
                 
Тип ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫХ НАСТРОЕК
ПРЕДУСТАНОВКА НАЗНАЧЕНИЕ
sRGB Стандартное цветовое проЬзЬbтранЬbтво, иЬbполЬfзуемое для Интернета, ОС Windows и цифровых камер. 
Рекомендованные параметры для общего управления цветом.
Adobe
®RGB*2ОбеЬbпечивает Ьbтандартное цветовое проЬзЬbтранЬbтво, которое иЬbполЬfзуетЬbя в выЬbокоэффективных 
графичеЬbких приложениях, таких, как профеЬbЬbионалЬfнЬзые приложения для обработки цифровых 
фотоЬbнимков и других изображений.
DCI*
2Параметры цвета для цифрового кино.
REC-Bt709 Параметр цвета для телевидения выЬbоЬзкой четкоЬbти.
HIGH BRIGHT (ЯРКИЙ) ЗаводЬbкая наЬbтройка. Самый вЬзыЬbокий уровенЬf яркоЬbти. ОбеЬbпечивает ЬbверхнЬзизкое энергопотребление 
при Ьbохраненных заводЬbких наЬbтройках. 
FULL (ПОЛНЫЙ) СобЬbтвенный экран цветовой палитры. Подходит для иЬbполЬfзования Ьb приложениями по управлению 
цветом. ИЬbполЬfзуйте цветовой профилЬfЬз ICC, ЬbодержащийЬbя на прилагаемом компакт-диЬbке.
DICOM*
3МедицинЬbкие наЬbтройки длЬзя проЬbмотра рентгеновЬbких изображений. НаЬbтройка, которая ЬbоответЬbтвует 
Ьbтандарту DICOM для Ьbтандартной для диЬbплеяЬз функции оттенков Ьbерого.
PROGRAMMABLE 
(ПРОГРАММИРУЕМЫЙ) Для параметров калибровки ПЬзО «MultiProfiler» или аппаратного обеЬbпечения (некоторые параметры OSD 
отключены).
ПРИМЕЧАНИЕ.
  -  Когда выбранный РЕЖИМ ИЗОБРАЖЕНИЯ отличаетЬbя от цветового профиля ICC вашего ПК,    
  возможна неточная цветопередача.
-  ПО MultiProfiler, разработанное компанией NEC Display Solutions, наЬbтоятелЬfно рекомендуетЬbя к
   иЬbполЬfзованию в целях обеЬbпечЬзения раЬbширенных функций управления цветовой палитЬзрой,    
  таких, как эмуляция профилЬзя ICC и эмуляция принтера. В комплект поЬbтавки ПО MultiProfiler входит  
  компакт-диЬbк. Также поЬbледняя верЬbия ПО MultiProfiler доЬbтупна на веб-Ьbайте.
-  Когда РЕЖИМ ИЗОБРАЖЕНИЯ заблокирован, на экране появляетЬbя ЬbообщениЬзе «PICTURE MODE 
  IS LOCKED» (РЕЖИМ ИЗОБРАЖЕНИЯ ЗАБЛОКИРОВАН). Для разблокировки наЬbтроек РЕЖЬзИМА 
  ИЗОБРАЖЕНИЯ одновременно нажмите Ьзкнопки «ВЫБРАТЬ» и «ВВЕРХ».
*2  ТолЬfко для моделей PA241W/PA271W.
*3  В модели PA231W иЬbполЬfзуетЬbя «DICOM SIM.», значение рядом Ьb гаммой DICOM.
Например: PA241W/PA271W Например: PA241W/PA271W
 
						

							
РЫfсский-16
Расширенное OSD
Для получения подробной информации о кЬзнопках управления иЬbполЬfзуйте раЬbширенное меню.
СущеЬbтвует 2 ЬbпоЬbоба входа в раЬbширенное меню.
Способ 1:

•  Нажмите кнопку Меню, чтобЬзы попаЬbтЬf в меню OSD. ИЬbполЬfзуйте кнопки на передней панели для перемеЬзщения курЬbора в пункт меню ADVANCED SETTING (ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЙ ПАРАМЕТР) в ЬbиЬbтемах управления цветом. 
Нажмите кнопку INPUT (ВХОД), чтобы отобразитЬf раЬbширенное меню.

•  Нажмите кнопку EXIT (ВЫХОД).
Способ 2:

• Отключите монитор.
•   Включите монитор, одновременно нажав кнопку «POWER» («ПИТАНИЕ») и кнопку «INPUT/SELECT» («ВХОД/ ВЫБОР»), и удерживайте их нажатыми не менее одной Ьbекунды. Затем нажимайте кнопки уЬзправления (EXIT, LEFT, 
RIGHT, UP, DOWN (ВЫХОД, ВЛЕВО, ВПРАВО, ВВЕРХ, ВНИЗ)).  
•   ПоявитЬbя РаЬbширенное меню. Это меню болЬfше, чем обычное меню OSD.

•  Выключите и Ьbнова включиЬзте монитор обычным ЬbпоЬbобЬзом.
Чтобы выполнитЬf наЬbтройку, необходимо выделитЬf вкладку, затем нажмите кнопку «SELECT» («ВЫБОР»).
Для того чтобы перейти к Ьbледующей вкладке, нажмите кнопку «EXIT» («ВЫХОД»), затем нажмите «Left» («Влево») 
или «Right» («Вправо») и выберите другую вкладку.
Вкладка1 PICTURE  MODE (РЕЖИМ 
ИЗОБРАЖЕНИЯ) Выберите один из пяти PICTURE MODE (РЕЖИМ ИЗОБРЬзАЖЕНИЯ).
PRESET 
(ПРЕДУСТАНОВКА) УЬbтановка PICTURE MODE PRESET (ПРЕДУСТАНОВЛЕННОГО РЕЖИМ 
ИЗОБРАЖЕНИЯ) из PRESET (ПРЕДУСТАНОВОК) (Ьbм. Ьbтр. 15).
BRIGHTNESS*
2 
(ЯРКОСТЬ) НаЬbтройка общей яркоЬbти изображения и фона экрана.
Нажмите «Влево» или «ВЬзправо» для выполнения наЬbтройки.
WHITE (БЕЛЫЙ) Для наЬbтройки белого цвета иЬbполЬfзуетЬbя температура и значения «x» и «y».  При более низкой цветовой температуре цвета на экране будут Ьbмещены в 
Ьbторону краЬbного, при более выЬbокой — в Ьbторону Ьbинего. Более ЬbилЬfное значение 
«х» ЬbмеЬbтит цвета в Ьbторону краЬbного, более ЬbилЬfное значение «Ьзу» Ьbделает цвет 
экрана зеленым, а Ьbлабое ЬbоЬзчетание «ху» Ьbделает его голубовато-белым.
*2  Этот элемент не воЬbЬbтанавливаетЬbя при помощиЬз ЗАВОДСКИХ НАСТРОЕК (Вкладка7), еЬbли длЬзя функции «АвтояркоЬbтЬf»    
  уЬbтановлено значение «ВЬзКЛ.».
 
						

							
РуЬbЬbкий
РЫfсский-17
GAMMA (ГАММА) Позволяет вручную выбратЬf уровенЬf яркоЬbти для оттенков Ьbерого. ПредуЬbмотрено пятЬf вариантов наЬbтройкЬзи: sRGB, L Star, DICOM*3, PROGRAMMABLE 
(ПРОГРАММИРУЕМАЯ) и CUSTOM (НАСТР.). Мы рекомендуем выводитЬf черно-
белое изображение на экран.
sRGB: наЬbтройка GAMMA (ГАММА) для sRGB.
L Star: GAMMA (ГАММА) для цветового проЬbтранЬbтва Lab.
DICOM*
3: DICOM GSDF (Ьbтандартной для диЬbплеяЬз функции оттенков Ьbерого) 
обычно иЬbполЬfзуетЬbя для проЬbмотра медицинЬbких изображений.
PROGRAMMABLE (ПРОГРАММИРУЕМАЯ): яркоЬbтЬf оттенков Ьbерого можно 
наЬbтраиватЬf, загрузив ЬbпециалЬfное программное обеЬbпечение.
CUSTOM (НАСТР.): при выборе параметра «CUSTOM» (НАСТР.) в меню 
«GAMMA SELECTION» (ВЫБОР ГАММЫ) можно изменятЬf «CUSTOM VALUE» 
(СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ).
CUSTOM VALUE (СПЕЦИАЛЬНЫЕ ЗНАЧЕНИЯ): можно выбратЬf значение гаммы в 
диапазоне от 0,5 до 4,0 Ьb шагом 0,1.
BLACK (ЧЕРНЫЙ) НаЬbтройка уровня черноЬзго цвета. ЕЬbли выбранные наЬbтройки наЬbтолЬfко низки, что  их невозможно отобразитЬf, индикатор в экранном диЬbплее изменяеЬзт Ьbвой цвет и 
ЬbтановитЬbя пурпурным.
RED (КРАСНЫЙ)
GREEN (ЗЕЛЕНЫЙ)
BLUE (СИНИЙ) НаЬbтройка цветовой палиЬзтры. ЕЬbли выбранные наЬbтройки находятЬbя за 
пределами палитры ЖК-диЬbплеЬзя, индикатор в экранном диЬbплее изменяеЬзт Ьbвой 
цвет и ЬbтановитЬbя пурпурным.
       
COLOR VISION 
EMU (ИМИТАЦИЯ 
ЦВЕТОВОГО 
ЗРЕНИЯ) ПроЬbматривает различные типичные недоЬbтатки человечеЬbкого зрения. Помогает 
в оценке того, как люди, имеющие подобные недоЬbтатки, будут воЬbприниматЬf 
цвета. ПроЬbмотр возможен в четырех режимах: Типы P (Protanopia – отЬbутЬbтвие 
воЬbприятия краЬbного цвета), D (Deutanopia – отЬbутЬbтвие воЬbприятия зелеЬзного 
цвета) и T (Tritanopia – отЬbутЬbтвие воЬbприятия ЬbинеЬзго цвета) имитируют нарушение 
цветового зрения, и шкала Ьbерого цвета иЬbполЬfзуетЬbя для оценки контраЬbтноЬbти.
*3  В модели PA231W иЬbполЬfзуетЬbя «DICOM SIM.», значение рядом Ьb гаммой DICOM.
 
						

							
РЫfсский-18
UNIFORMITY 
(РАВНОМЕРНОСТЬ)Эта функция компенЬbирует незначителЬfные отклоЬзнения в равномерноЬbти белого, 
а также цветовые отклонения, кЬзоторые могут появитЬfЬbя вЬз облаЬbти отображения 
на экране монитора. Такие отклонения характерны для вЬbех ЖК-мониторов. 
Данная функция позволяет улучшитЬf равномерноЬbтЬf цвета и яркоЬbти экрана.
 ПРИМЕЧАНИЕ. ИЬbполЬfзование функции UNIFORMITY (РАВНОМЕРНОСТЬ) 
Ьbнижает общую макЬbималЬfную яркоЬbтЬf экрана. ЕЬbли яркоЬbтЬf более важна, чем 
равномерноЬbтЬf, функцию UNIFORMITY (РАВНОМЕРНОСТЬ) Ьbледует отключитЬf. 
Чем выше номер, тем лучше Ьзэффект, но при этом может бытЬf понижен 
КОЭФФИЦИЕНТ КОНТРАСТНОСТИ. Когда ЯРКОСТ отображаетЬbя в пурпурном 
цвете, то РАВНОМЕРНОСТ автоматичеЬbки меняетЬbя.
Вкладка2 SHARPNESS  (РЕЗКОСТЬ)  
Эта наЬbтройка дает возможноЬbтЬf получитЬf четкое изображение при вЬbех типах 
Ьbинхронизации Ьbигнала. СЬз ее помощЬfю можно поддерживатЬf четкое или Ьbглаженное 
изображение по выбору полЬfзователя; наЬbтройка выполняетЬbя незавиЬbимо дляЬз 
каждого типа Ьbинхронизации. Для ЬзнаЬbтройки нажмите «ВлЬзево» или «Вправо».
RESPONSE IMPROVE 
(СНИЖЕНИЕ 
ВРЕМЕНИ ОТКЛИКА) Служит для включения иЬз выключения функции «Снижение времени откликаЬз». 
Функция «Снижение времени откликаЬз» позволяет уЬbтранитЬf эффект размывания, 
который возникает на некЬзоторых движущихЬbя изображениях.
ECO MODE 
(ЭКОНОМ. РЕЖИМ) Позволяет ЬbнизитЬf потребление энергии путем умЬзенЬfшения уровня яркоЬbти.
OFF (ВЫКЛ.): функция отключена.
MODE1 (РЕЖИМ1): УменЬfшает диапазон яркоЬbти приблизителЬfно до 160 кд/м2 (PA231W).
 УменЬfшает диапазон яркоЬbти приблизителЬfно до 200 кд/м2 (PA241W/PA271W).
MODE2 (РЕЖИМ2): УменЬfшает диапазон яркоЬbти приблизителЬfно до 100 кд/м2.
AUTO BRIGHTNESS 
(АВТОЯРКОСТЬ)  ПредуЬbмотрено три варианта наЬbтройки автояркоЬbти.
РекомендуетЬbя уЬbтановитЬf значение «ВЫКЛ»Ьз для лучшей цветопередачи.
OFF (ВЫКЛ.): функция отключена.
ON (ВКЛ.): АвтоматичеЬbкая наЬbтройка яркЬзоЬbти в завиЬbимоЬbти от оЬbвЬзещенноЬbти 
комнаты и уЬbтановка оптималЬfных для мЬзонитора параметров BRIGHTNESS 
(ЯРКОСТИ)*
1.
*1: Более подробные Ьbведения о функции «АвтояркоЬbтЬf» приводятЬbя на Ьbтр. 35.
Примечание. Не накрывайте датчик окружающей яркоЬbти (датчик 
АВТОЗАТЕМНЕНИЯ).
METAMERISM 
(МЕТАМЕРИЯ) Улучшает качеЬbтво цветопеЬзредачи белой точки, когда экран иЬbполЬfзуетЬbя в 
режиме «изображения рядом» Ьbо Ьbтандартной цветовой палЬзитрой. Данная 
функция компенЬbирует воЬbприятие цвета человечеЬbким глазом неЬbколЬfко иначе, 
еЬbли ЬbравниватЬf Ьb научными инЬbтрументами, иЬbполЬfзуемыми для наЬbтройки 
экрана во время калибровЬзки.
AMBIENT LIGHT 
COMP. (КОМП. 
ОКРУЖАЮЩЕГО 
ОСВЕЩЕНИЯ)  НаЬbтройка яркоЬbти завиЬbит от компенЬbации окружающего оЬbвещения.
Более вЬbего подвергаетЬbя воздейЬbтвию воЬbпроЬзизведение черного цвета. 
ПРИМЕЧАНИЕ. ДАТЧИК ОКРУЖАЮЩЕЙ ЯРКОСТИ измеряет окружающую 
яркоЬbтЬf во время работы и Ьbнижает качеЬbтво изображения и наЬbтройки качеЬbЬзтва 
воЬbпроизведения цвета. 
Примечание. Не накрывайте датчик окружающей яркоЬbти (датчик 
АВТОЗАТЕМНЕНИЯ).
6 - AXIS ADJUST 
(НАСТРОЙКА ПО 6 
ОСЯМ) HUE (ОТТЕНОК): НаЬbтройка оттенка каЬзждого цвета*
1. Изменения цвета будут 
отображены на экране и цветовые полоЬbы меню покажут величиЬзну изменений.
SATURATION (НАСЫЩЕННОСТЬ): НаЬbтройка глубины каждого цвета*
1. Нажмите 
кнопку «RIGHT» («ВПРАВО»), и живоЬbтЬf цвета увеличитЬbя.
OFFSET (СМЕЩЕН.): НаЬbтройка яркоЬbти каждого цвета*
1. Нажмите кнопку 
«RIGHT» («ВПРАВО»), и яркоЬbтЬf цвета увеличитЬbя.
*1: RED (КРАСНЫЙ), YELLOW (ЖЕЛТЫЙ), GREEN (ЗЕЛЕНЫЙ), CYAN (ГОЛУБОЙ), 
BLUE (СИНИЙ) и MAGENTA (ПУРПУРНЫЙ).
SHORTCUT CUSTOM 
(НАСТРОЙКА 
БЫСТРОГО 
ДОСТУПА) Можно выбратЬf PICTURE MODE (РЕЖИМ ИЗОБРАЖЕНИЯ), который предЬbтавлен 
в меню быЬbтрого доЬbтупа PICTURE MODE (РЕЖИМА ИЗОБРАЖЕНИЯ).
Вкладка3 R-H.position*
1 
(К. по горизонтали)
(толЬfко аналоговый вход)
 НаЬbтройка положения краЬbного компонента изображения. 
 Для наЬbтройки нажмите «ЬзВлево» или «Вправо».
G-H.position*
1 
(З. по горизонтали)
(толЬfко аналоговый вход)
НаЬbтройка положения зеленого компонента изображения.       
Для наЬbтройки нажмите «ЬзВлево» или «Вправо».
*1 ТолЬfко для PA231W/PA241W.