NEC Multisync Pa231w Russian Version Manual
Have a look at the manual NEC Multisync Pa231w Russian Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1168 NEC manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
MultiSync PA231W MultiSync PA241W MultiSync PA271W РуководЬbтво полЬfзователя
АлфавиЫ*ный ЫfказаЫ*ель Предупреждение, Внимание ........................................................................Ьз.............................РуЬbЬbкий-1 Заявление ...................................Ьз........................................................................Ьз.......... ..............РуЬbЬbкий-1 Заявление о ЬbовмеЬbтимЬзоЬbти КанадЬbкого департамента Ьbвязи .............................................РуЬbЬbкий-2 Заявление о ЬbоответЬbтвЬзии ........................................................................Ьз.............................. ..РуЬbЬbкий-2 ХарактериЬbтики продукта ........................................................................Ьз............................... ..РуЬbЬbкий-3 Содержимое ...................................................Ьз................................................................. ............РуЬbЬbкий-3 Краткое руководЬbтво по началу работы ........................................................................Ьз..........РуЬbЬbкий- 4 Органы управления ........................................................................Ьз..................................... .......РуЬbЬbкий-9 ИЬbполЬfзование функции РЕЖИМ ИЗОБРАЖЕНИЯ ................................................................РуЬbЬbкий-15 РаЬbширенное OSD ........................................................................Ьз....................................... .......РуЬbЬbкий-16 Рекомендации по экЬbплуатации ........................................................................Ьз........................Ру ЬbЬbкий-26 ТехничеЬbкие характериЬbтики - PA231W ........................................................................Ьз...........РуЬbЬbкий- 28 ТехничеЬbкие характериЬbтики - PA241W ........................................................................Ьз...........РуЬbЬbкий- 29 ТехничеЬbкие характериЬbтики - PA271W ........................................................................Ьз...........РуЬbЬbкий- 30 ХарактериЬbтики .................................Ьз........................................................................Ьз....... ..........РуЬbЬbкий-31 УЬbтранение неиЬbправноЬbтей ........................................................................Ьз............................. РуЬbЬbкий-33 Функция «АвтояркоЬbтЬf» ........................................................................Ьз................................. ...РуЬbЬbкий-35 TCO’03 ........................................................................Ьз............................................... .................РуЬbЬbкий-36 ДиЬbплеи TCO 5 ........................................................................Ьз........................................ ...........РуЬbЬbкий-37 Информация производителя о потребляемой энергии и утилиЬззации ...................................РуЬbЬbкий-38 Для модели PA231W:
РуЬbЬbкий РЫfсский-1 Заявление Заявление изгоЫ*овиЫ*еля НаЬbтоящим подтверждаем, что цветной ЖК-монитор MultiSync PA231W (L239TW)/ MultiSync PA241W (L249TU)/MultiSync PA271W (L279TV) ЬbоответЬbтвует: Директиве Совета 2006/95/EC: – EN 60950-1 Директиве Ьbовета 2004/108/EC: – EN 55022 – EN 61000-3-2 – EN 61000-3-3 – EN 55024 Директиве Совета 2009/125/EC: EC No.1275/2008 – EN 62301:2005 и Ьbодержит отметку NEC Display Solutions, Ltd.4-13-23, Shibaura,Minato-Ku Tokyo 108-0023, Japan Windows - это зарегиЬbтрированныЬзй товарный знак Microsoft Corporation. NEC являетЬbя зарегиЬbтриЬзрованным товарным знаком NEC Corporation. ErgoDesign являетЬbя зарегиЬbтриЬзрованным товарным знакЬзом NEC Display Solutions, Ltd. в АвЬbтрии, Ьbтранах БенилюкЬb, Дании, Франции, Г ермании, Италии, Норвегии, ИЬbпании, ЬзШвеции, Великобритании. ВЬbе оЬbталЬfные фирменные знаки иЬз названия продуктов являютЬbя товарныЬзми знаками или зарегиЬbтрированными тоЬзварными знаками ЬbоотвеЬзтЬbтвующих владелЬfцев. Adobe ® являетЬbя зарегиЬbтрироЬзванным товарным знаком или товарным знаком Adobe Systems Incorporated в США и (или) других Ьbтранах. DisplayPort являетЬbя товарным знакЬзом АЬbЬbоциации по Ьbтандартизации в облаЬbти видеотехники. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ ВНИМАНИЕ ВНИМАНИЕ. ЧТОБЫ УМЕНЬШИТ РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКЬзИМ ТОКОМ, УБЕДИТЕСЬ, ЧТО КАБЕЛ ПИТАНИЯ ВЫКЛЮЧЕН ИЗ РОЗЕТКИ. ЧТОБЫ ПОЛНОСТЬЮ ОТКЛЮЧЬзИТ ПИТАНИЕ УСТРОЙСТВА, ВЫКЛЮЧИТЕ КАБЕЛЬ ПИТАНИЯ ИЗ РОЗЕТКИ ПЕРЕМЕННОГО ТОКА. НЕ СНИМЬзАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ). ВНУТРИ АППАРАТА НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ОБСЛУЖИВАНИЕ КОТОРЫХ МОЖЬзЕТ ВЫПОЛНЯТ ПОЛЬЗОВАТЕЛЬ. ПО ВОПРОСАМЬз ОБСЛУЖИВАНИЯ ОБРАТИТЕС К КВАЛИФИЦИРОВАННОЬзМУ СПЕЦИАЛИСТУ. Этот знак предупреждает полЬfзователей о том, что внутри уЬзЬbтройЬbтва находятЬbя неизолированные детали под выЬbоким напряжением, которые могут ЬbтатЬf причиной поражения электричеЬbким токЬзом. Поэтому ни в коем Ьbлучае нелЬfзя прикаЬbатЬfЬbя к каким-либо деталям внутри уЬbтройЬbтва. Этот знак предупреждает полЬfзователей о том, что имеетЬbя Ьзважная документация по экЬbплуатации и обЬbлуживанию этого уЬbтройЬbтва. Поэтому ее неоЬзбходимо внимателЬfно прочитатЬf, чтобы избежатЬf возможных проблем. ВО ИЗБЕЖАНИЕ ВОЗГОРАНИЯ ИЛИ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ АППАРАТ ВОЗДЕЙСТВИЮ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ. КРОМЕ ТОГО, НЕ ВСТАВЛЯЙТЕ ПОЛЯРНУЮ ВИЛКУ УСТРОЙСТВА В РОЗЕТКУ УДЛИНИТЕЛЯ ИЛИ ДРУГИЕ РОЗЕТКИ, ЕСЛИ ЕЕ ШТЫРЬКИ НЕ ВХОДЯТ ПОЛНОСТЬЮ. НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КОРПУС, ТАК КАК ВНУТРИ НАХОДЯТСЯ ДЕТАЛИ ПОД ВЫСОКИМ НАПРЯЖЕНИЕМ. ПО ВОПРОСЬзАМ ОБСЛУЖИВАНИЯ ОБРАТИТЕС К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ. ВНИМАНИЕ. ИЬbполЬfзуйте кабелЬf, прилагаемый к данной модели монитора, в ЬbоответЬbтвии Ьb таблицей ниже. ЕЬbли кабелЬf питания не входит в комплект поЬbтавки этого уЬbтройЬbтва, обратитеЬbЬf к поЬbтавщику. Во вЬbех оЬbталЬfных Ьbлучаях иЬbполЬfзуйте кабелЬf питания, ЬbоответЬbтвующий напряжению электричеЬbкой Ьbети и Ьbтандартам безопаЬbноЬbти вашей ЬbтрЬзаны. Тип вилки Северная Америка Европа (конЫ*иненЫ*альная) ВеликобриЫ*ания КиЫ*ай Япония Форма вилки СЫ*рана Напряжение США/Канада Великобритания Китай Япония ЕвропейЬbкий Союз (кроме ВеликобританиЬзи) 120* 230 220 100 230 * ЕЬbли монитор работает от иЬbточника питания переменного тока 125-240 В, необходимо иЬbполЬfзоватЬf кабелЬf питания, ЬbоответЬbтвующий напряжению этой электричеЬbкой Ьbети. ПРИМЕЧАНИЕ. ОбЬbлуживание данного изделия можно проводитЬf толЬfко в той Ьbтране, где оно было приобретенЬзо.
РЫfсский-2
Заявление о совмесЫ*имоЫксЫ*и Канадского
депарЫ*аменЫ*а связи
DOC: Данное цифровое уЬbтройЬbтво клаЬbЬbа B отвечаЬзет вЬbем требованиям ПрЬзавил иЬbполЬfзования в Канаде
оборудования, Ьbоздающего помехи.
C-UL: Имеет маркировку C-UL и удовлетворяет канадЬbкиЬзм требованиям безопаЬbнЬзоЬbти в ЬbоответЬbтвии Ьb докЬзументом
CAN/CSA C22.2 No. 60950-1.
Информация FCC
1. Для подключения цветного монитора MultiSync PA231W/MultiSync PA241W/MultiSync PA271W иЬbполЬfзуйте толЬfко
указанные кабели, чтобЬзы не ЬbоздаватЬf помехи при приеме радио- и телевизионного Ьbигнала.
(1) КабелЬf питания должен ЬbоответЬbтвоватЬf Ьbтандартам безопаЬbноЬbти США и отвеЬзчатЬf Ьbледующим
параметрам.
КабелЬf питания Неэкранированного типа, трехпроводный
Длина 2,0 м (PA231W/PA241W), 3,0 м (PA271W)
Форма вилки
США
(2) ИЬbполЬfзуйте прилагаемый экранированный кабелЬf виЬздеоЬbигнала, кабелЬf «15-штырЬfковый миниразъем
D-SUB - D-SUB» или кабелЬf «DVI-D - DVI-D». ИЬbполЬfзование адаптеров илЬзи других кабелей может привеЬbти
к возникновению помех при приеме радио- и телепрограмм.
2. Данное уЬbтройЬbтво проверено и прЬзизнано ЬbоответЬbтвующим требованиям, предъявляемым к цифровым уЬbтройЬbтвам клаЬbЬbа B, ЬbоглаЬbно Разделу 15 Правил FCC. Эти ограничения разработаны Ьb целЬfю обеЬbпечения
защиты от вредного излучения уЬbтройЬbтва в жилой зоне. Данное изделие генерирует, иЬbполЬfзует и излучает
электромагнитные волны в радиодиапазоне и, будучи уЬbтановленным Ьb отклонениЬзем от требований инЬbтрукции,
может ЬbтатЬf иЬbточником радиопомех. Однако не ЬbущеЬbтвует гарантии, что будучи правилЬfно уЬbтановленным,
данное уЬbтройЬbтво не будет являтЬfЬbя иЬbточником помех. ЕЬbли уЬbтройЬbтво вызывает помехи теле- и
радиоприема, наличие кЬзоторых определяетЬbя путем включениЬзя и выключения уЬbтройЬbтва, полЬfзователЬf может
попытатЬfЬbя уменЬfшитЬf влияние поЬзмех, выполнив Ьbледующие дейЬbтвия:
• ИзменитЬf ориентацию или меЬbтоположение приемной антенны.Ьз
• УвеличитЬf раЬbЬbтояние между уЬbтройЬbтвом и приемником.
• ПодключитЬf уЬbтройЬbтво и приемник в ЬbЬзетевые розетки разных цепей питания.
• ОбратитЬfЬbя за помощЬfю к Ьbвоему пЬзоЬbтавщику или к ЬbпециалиЬbтам в облаЬbти радио и телевидения.
ЕЬbли необходимо, полЬfзователЬf должен обратитЬfЬbя к поЬbтавщику или к ЬbпециалиЬbтам в облаЬbти радио и
телевидения за дополнителЬfными указаниямЬзи. Данная брошюра, подготовленная ФедералЬfной комиЬbЬbией
Ьbвязи (FCC), может оказатЬfЬbя полезной для полЬfзователей: «Как определитЬf и уЬbтранитЬf неполадки, Ьbвязанные
Ьb помехами при приеме радио- и телевизионного Ьbигнала». Эта брошюра выпуЬbкаетЬbя гоЬbударЬbтвенной
типографией США, Вашингтон (округ Колумбия), 20402, Инв. № 004-000-00345-4.
Заявление о сооЫ*веЫ*сЫ*вЫкии
Данное уЬbтройЬbтво ЬbоответЬbтвует требованиям ЧаЬbти 15 Правил FCC. Работа должна отвечатЬf двум Ьbледующим
уЬbловиям. (1) Данное уЬbтройЬbтво не может являтЬfЬbя иЬbточником помех, и (2) данное уЬbтройЬbтво должно работатЬf в
уЬbловиях любых помех, включая те, которые могут вызыватЬf Ьbбои в работе.
ОЫ*веЫ*сЫ*венная сЫ*орона в СШАЫк: NEC Display Solutions of America, Inc.
Адрес: 500 Park Blvd, Suite 1100
Itasca, Illinois 60143
Тел. номер: (630) 467-3000
Тип продукта: ДиЬbплей
КлаЬbЬbификация оборудования: Периферийное уЬbтройЬbтво КлаЬbЬbа B
Модели: MultiSync PA231W (L239TW)
MultiSync PA241W (L249TU)
MultiSync PA271W (L279TV)
Настоя\bим мы \fаявляем, что ука\fанное выше об\ворудование отвечает
требованиям технических стандартов, установленных Правилами FCC.
РуЬbЬbкий РЫfсский-3 ХаракЫ*ерисЫ*ики продЫfкЫ*а • DisplayPort, поддерживающий 10-битовую глубину цвета. • Легко переключаемый режим иЬззображения Ьb пятЬfю наЬbтройкамиЬз (Ьbм. Ьbтр. 11). • Точная передача цвета для профеЬbЬbионалЬfного графичеЬbкого дизайна (Ьbм. Ьbтр. 11). • БыЬbтрый прогрев (для моделей PA241W/PA271W). • Режим двойного экрана Ьb функциями «картинка в кЬзартинке» и «картинка за картиЬзнкой» включает в Ьbебя проЬbЬзмотр в режиме реалЬfного времени (Ьbм. Ьbтр. 23) • Концентратор USB Ьb двумя входными портами (Ьbм. Ьbтр. 12). • MultiProfiler раЬbширяет функции управления цветом, включаяЬз автоматичеЬbкие обновления пЬзрофиля ICC (эмуляция профиля ICC и эмуляция принЬзтера) (Ьbм. Ьbтр. 15). • Низкое потребление энергии поЬbредЬbтвом режима ECO (Ьbм. Ьbтр. 10). • Компактный дизайн. Содержимое Содержимое коробки Ьb монитором NEC*: • Монитор MultiSync Ьb подЬbтавкой для регулировки наЬзклона/поворота/вертикалЬfного отклонения/выЬbоты • КабелЬf питания • КабелЬf видеоЬbигнала (кЬзабелЬf DVI-D - DVI-D)* 1 • ВидеокабелЬf (15-штырЬfковый мини-разъем D-SUB – 15-штырЬfковый мини-разъем D-SUB) (ТолЬfко для PA231W/ PA241W) • КабелЬf DisplayPort • РуководЬbтво по уЬbтановке • Компакт-диЬbк • Винт (x 4) (для крепления мЬзонитора на подвижном кронштейне (ЬbтрЬз. 8)) РуководЬbтво по уЬbтановке КабелЬf DVI-D - DVI-D*1КабелЬf DisplayPort Компакт-диЬbк Винты КабелЬf питания (Тип кабеля питания, входящего в комплект, завиЬbит от того, куда будет поЬbтавлятЬfЬbя монитор) Руководство по установке 15-штырЬfковый мини-разъем D-SUB – 15-штырЬfковый мини-разъем D-SUB (ТолЬfко для PA231W/PA241W) ПРИМЕЧАНИЕ. Монитор может бытЬf оборудован дополнителЬfной звуковой панелЬfю «MultiSync». За дополнителЬfной информациейЬз обращайтеЬbЬf к поЬbтавщику или поЬbетите наш ЬbЬзайт http://www.necdisplaysolution.com * Обя\fательно сохраните коробку и упаков\вочный материал для транспортировки или пере\вво\fки монитора. * 1 ДвухканалЬfный DVI-кабелЬf для PA271W.
РЫfсский-4 КраЫ*кое рЫfководсЫ*во по началЫf рабоЫ*ы Для подключения ЖК-монитора к вашей ЬbиЬbтеме выполните Ьbледующие дейЬbтвия: 1. Отключите питание компЬfютера. 2. Для компьюЫ*ера PC или Mac с цифровым вЫкыходом DVI: ПодЬbоедините кабелЬf видеоЬbиЬзгнала DVI к разъему платы видеоадаптера в компЬfютере ( РисЫfнок A.1). Затяните вЬbе винты. Для компьюЫ*еров PC с аналоговым выходом (Только для PA231W/PA241W): ПодЬbоедините 15-штырЬfковый миниразъем кабеля видеоЬbигнЬзала D-SUB - DVI-A (не входит в комплект поЬbтавки) к разъему платы видеоадаптера в компЬfютере ( РисЫfнок A.2). Для компьюЫ*ера Macintosh (Только для PA231W/PA241W): Подключите адаптер кабелЬзя для Macintosh (не входит в комплект поЬbтавки) к компЬfютеру, затем подключите кабелЬf видеоЬbЬзигнала Ьb 15-штырЬfковым миниразъемом D-SUB к адаптеру кабеля для Macintosh ( РисЫfнок A.3). ПРИМЕЧАНИЕ. Для некоторых компЬfютеров Macintosh адаптер кабеля не треЬзбуетЬbя. Для компьюЫ*еров PC с выходом DisplayPort: ПодЬbоедините кабелЬf DisplayPort к разъему платы видеоадаптера в компЬfютере ( РисЫfнок A.4). РисЫfнок A.1 РисЫfнок A.3Адаптер кабеля для Macintosh (не входит в комплект)РисЫfнок A.2 РисЫfнок A.4КабелЬf DisplayPort ПРИМЕЧАНИЕ. 1. ИЬbполЬfзуйте кабелЬf DisplayPort Ьb логотипом DisplayPort. 2. При извлечении кабелЬзя DisplayPort удерживайте верхнюю кнопку дЬзля разблокировки замка. 3. Регулировка выЬbоты заблокирована кнопкой блокировки. Чтобы опуЬbтитЬf экран, надавите на монитоЬзр Ьbверху. СдвинЬfте кнопку блокировки, чтобы разблокироватЬf подЬbтавку ( РисЫfнок B.1). ПРИМЕЧАНИЕ. Соблюдайте оЬbторожноЬbтЬf при разблокировании подЬbтавки. ВозЬfмите монитор Ьb двух Ьbторон и уЬbтановите ЖК-панелЬf в ЬbамоЬзе верхнее положение Ьb углом наклона 30 градуЬbов. СдвинЬfте крышку кабеляЬз ( РисЫfнок B.2). ПРИМЕЧАНИЕ. Крышка кабеля не ЬbнимаеЬзтЬbя. РисЫfнок B.1 РисЫfнок B.2 Наклон 30° Крышка кабеля
РуЬbЬbкий РЫfсский-5 4. Подключите вЬbе кабели к ЬbоЬзответЬbтвующим разъемам ( РисЫfнок C.1). С помощЬfю кабеля USB Ьbоедините разъем типа B Ьb входным портом USB Ьbправа на задней панели мЬзонитора, а разъем типа A – Ьb выходным портом компЬfютера ( РисЫfнок C.1a ). При иЬbполЬfзовании кабеля от USB-уЬзЬbтройЬbтва выполните подключение к одному из выходных портов монитора. ПРИМЕЧАНИЕ. НеправилЬfное подЬbоединение кабелей может привеЬbти к неуЬbтойчивой работе, ЬbнизитЬf качеЬbтво изображения на диЬbплее/повредитЬf компоненты ЖКД модуля и/или ЬbократитЬf Ьbрок Ьbлужбы модуля. РисЫfнок C.1 Крайнее верхнее положение подЬbтавки КабелЬf питания Наклон 30° Выход DC* * Разъем для подключения дополнителЬfных уЬbтройЬbтв NEC. Не иЬbполЬfзуйте этот разъем без ЬbоответЬbтвующих указаний. DVI-1 DisplayPort USB выходной USB входной1 USB входной2 DVI-2D-SUB*1РисЫfнок C.1a Тип A Тип B Тип A Тип B USB выходной 5. Кабели должны размещатЬfЬbя в отЬbеке подЬbтавки, предназначенном для раЬbпределения кабелей. Надежно закрепите кабеЬзли в кабелЬfных каналах ( РисЫfнок C.2 and РисЫfнок C.3 ). 6. ПроверЬfте, что экран монитора можно поворачиватЬf, подниматЬf и опуЬbкатЬf поЬbле уЬbтановки кабелей. РисЫfнок C.2 РисЫfнок C.3 КабелЬf USB КабелЬf питания КабелЬf DVI-1КабелЬf D-SUB*1 КабелЬf питания Кабели DVI-1/DVI-2 КабелЬf D-SUB* 1 КабелЬf USB КабелЬf DisplayPort КабелЬf DisplayPort *1 ТолЬfко для PA231W/PA241W.
РЫfсский-6 7. СдвинЬfте вниз крышку кабЬзеля ( РисЫfнок D.1). 8. Подключите один разъем кабеля питания к гнезду AC на задней панели мониЬзтора, а другой — к розетке электропитания. ПРИМЕЧАНИЕ. Чтобы правилЬfно подобратЬf кабелЬf питания переменного тока, Ьbм. раздел «Внимание» этого руководЬbтва. РисЫfнок D.1 9. Включите монитор Ьb помоЬзщЬfю раЬbположенной на передней панели кнопки питания ( РисЫfнок E.1) и компЬfютер. 10. Только для PA231W/PA241W: Функция беЬbконтактной наЬbтройки выполняет автоматичеЬbкую подЬbтройку оптималЬfных параметров монитора при первоначалЬfной нЬзаЬbтройке, включая болЬfшинЬbтво параметров Ьbинхронизации. Для далЬfнЬзейшей наЬbтройки монитоЬзра иЬbполЬfзуйте Ьbледующие параметры экранного меню: • АвтоконтраЬbт (толЬfко аналоговы й вход) • АвтонаЬbтройка (толЬfко аналоговый вход) Полное опиЬbание этих параметров экранного меню Ьbм. в разделе Органы Ыfправления этого руководЬbтва полЬfзователя. ПРИМЕЧАНИЕ. В Ьbлучае каких-либо неполадок обратитеЬbЬf к разделу УсЫ*ранение неисправносЫ*еЫкй этого руководЬbтва полЬfзователя. РисЫfнок E.1 Кнопка питания УсЫ*ановка экрана мониЫ*ора вЫк верхнее и нижнее положения Монитор можно подниматЬf и опуЬbкатЬf при горизонталЬfной и вертикалЬfнойЬз ориентации экрана. Чтобы поднятЬf или опуЬbтитЬf экран, возЬfмите монитор Ьb двЬзух Ьbторон и поднимите или опуЬbтите его на нужную выЬbоту ( РисЫfнок RL.1 ). ПРИМЕЧАНИЕ. Соблюдайте оЬbторожноЬbтЬf, поднимая или опуЬbкая экран монитора. РисЫfнок RL.1 DoЩnloaded from ManualMonitor.com Manuals
РуЬbЬbкий РЫfсский-7 ПовороЫ* экрана Перед поворотом экран необходимо поднятЬf на макЬbималЬfный уровенЬf и накЬзлонитЬf его во избежание Ьbоударения его Ьbо Ьbтолом или защемления палЬзЬfцев. ОтЬbоедините вЬbе кабели. Чтобы поднятЬf экран, возЬfмите монитор Ьb двЬзух Ьbторон и поднимите его в Ьbамое верхнее положение (РисЫfнок RL.1). Чтобы повернутЬf экран, возЬfмите монитор Ьb двЬзух Ьbторон и поверните егЬзо по чаЬbовой Ьbтрелке для перевода из горизонталЬfного положения в вертикалЬfное илЬзи против чаЬbовой ЬbтрелкЬзи для перевода из вертикалЬfного положения в горизонталЬfное ( РисЫfнок R.1). Чтобы повернутЬf меню OSD дляЬз горизонталЬfного или вертикалЬfного положения монитора, Ьbм. раздел «Органы управления». РисЫfнок R.1 Наклон УЬbтановите требуемый наклон экрана монитора, придерживая его руками Ьb верхней и нижнеЬзй Ьbтороны ( РисЫfнок TS.1). РисЫfнок TS.1 ПРИМЕЧАНИЕ. Соблюдайте оЬbторожноЬbтЬf при наклоне экрана. ПовороЫ* УЬbтановите требуемый угол поворота экрана монитора, придерживая его руками Ьb обеих Ьbторон ( РисЫfнок TS.2). РисЫfнок TS.2 DoЩnloaded from ManualMonitor.com Manuals
РЫfсский-8 РисЫfнок S.1 СняЫ*ие подсЫ*авки мониЫ*ора перед ЫfсЫ*ановкой Чтобы подготовитЬf монитор к уЬbтановке в другом положении: 1. ОтЬbоедините вЬbе кабели. 2. ВозЬfмите монитор Ьb двух Ьbторон и уЬbтановите его в Ьbамое верхнее положение. 3. Положите монитор экраном вниз на неабразивную поверхноЬbтЬf (РисЫfнок S.1). 4. ВозЬfмитеЬbЬf одной рукой за оЬbнование, а другой за защелку. Надавите на защелку в наЬзправлении, указанном ЬbтрЬзелками, и удерживайте ее ( РисЫfнок S.1 ). 5. Поднимите подЬbтавку, чтобы отЬbоединитЬf ее от монитора ( РисЫfнок S.1). ТеперЬf монитор можно уЬbтановитЬf другим ЬbпоЬbобом. Для того чтобы уЬbтановитЬf подЬbтавку, повторите дейЬbтвия в обратном порядке. ПРИМЕЧАНИЕ. Соблюдайте оЬbторожноЬbтЬf при Ьbнятии подЬbтавки монитора. УсЫ*ановка на подвижный кроншЫ*ейн Данный ЖК-монитор может бытЬf уЬbтановлен на подвижный кронштейн. 1. Для того чтобы ЬbнятЬf подЬbтавку, выполните дейЬbтвия, опиЬbаннЬзые в разделе «Снятие подЬbтавки монитора перед уЬbтановкой». 2. Прикрепите кронштейн кЬз монитору Ьb помощЬfю 4 винтов, которые оЬbталиЬbЬf поЬbле Ьbнятия подЬbтавки ( РисЫfнок F.1). Внимание! ИЬbполЬfзуйте при уЬbтановке ТОЛЬКО винты (4 шт.), которые входят в комплект поЬbтавки, или винты M4 (Длина: толщина кронштейна и шайбЬзы + 10-12 мм), чтобы избежатЬf повреждения мониторЬза или подЬbтавки. В целях Ьbоблюдения правил безопаЬbноЬbти мониЬзтор Ьbледует уЬbтанавливатЬf на кронштейне, обеЬbпечивающем необходимую уЬbтойчивоЬbтЬf Ьb учетом веЬbа монитора. ЖК-монитор Ьbледует иЬbполЬfзоватЬf толЬfко Ьb предназначенным для него кронштейном (например,Ьз Ьbтандарта GS). Монтажный кронштейн Винт ШайбаУЬbтройЬbтво 10-12 ммТолщина кронштейна и шайбы ПРИМЕЧАНИЕ. Затяните вЬbе винты. (рекомендуемая Ьbила зажима: 98 – 137 Н•Ьbм) *2 ТолЬfко для PA271W. РисЫfнок F.1 ВеЬb монитора в Ьbборке: 7,0 кг (PA231W) 7,4 кг (PA241W) 9,6 кг (PA271W) 100 мм 100 мм 200 мм*2