MSI Pm9m-v User Manual

							 
35 Adjusted CPU Frequency 
Zeigt die verstellte Frequenz der CPU (FSB x Ratio). Nur Anzeige. 
Advance DRAM Configuration > DRAM CAS# Latency 
Kontrolliert die Latenz des Spaltenadresssignals, die die Verzögerung im Timing (in 
Taktzyklen) bestimmt, die zwischen der Annahme und Ausführung eines Lesebefehls durch 
den RAM liegt. [2T] steigert die Systemleistung am deutlichsten, während [2.5T] das 
höchste Maß an Stabilität garantiert. Die Einstellung [By SPD] ermöglicht die automatische 
Erkennung des DRAM CAS# Latency durch das BIOS auf Basis der Einstellungen im SPD 
(Serial Presence Detect) EEPROM auf dem DRAM Modul. 
FSB/Memory Ratio 
Ist “Auto Detect DRAM Frequency” auf [Disable] (ausgeschaltet) eingestellt, können Sie hier 
den FSB/Ratio des Speichers anpassen. 
Adjusted DDR Memory Frequency 
Zeigt die verstellte Frequenz des DDR Speichers. Nur Anzeige. 
Auto Disable DIMM/PCI Frequency 
Lautet die Einstellung auf [Enabled] (eingeschaltet), deaktiviert das System die Taktung 
leerer PCI Sockel, um die Elektromagnetische Störstrahlung (EMI) zu minimieren. 
Memory/ NB Voltage 
Diese Optionen erlauben Ihnen, die Spannung des Speicher/North Bridge anzupassen. Die 
Spannung des DDR anzuheben, kann diesen beschleunigen. Jede Änderung dieser Option 
kann zu Stabilitätsproblemen führen, deswegen wird von einer langfristigen Änderung der 
DDR Spannung ABGERATEN. 
Spread Spectrum 
Pulsiert der Taktgenerator des Motherboards, erzeugen die Extremwerte (Spitzen) der 
Pulse EMI (Elektromagnetische Interferenzen). Die Spread Spectrum Funktion reduziert die 
erzeugten EMI, indem die Pulse so moduliert werden, das die Pulsspitzen zu flacheren 
Kurven reduziert werden. Wichtig: Sollten Sie keine Probleme mit Interferenzen haben, belassen Sie es bei der Einstellung [Disabled] (ausgeschaltet), um bestmögliche Systemstabilität und -leistung zu gewährleisten. Stellt für sie EMI ein Problem dar, wählen Sie die gewünschte Bandbreite zur Reduktion der EMI.  Je größer Spread Spectrum Wert ist, desto größer nimmt der EMI ab, und das System wird weniger stabil. Bitte befragen Sie Ihren lokalen EMI Regelung zum meist passend Spread Spectrum Wert. Denken Sie daran Spread Spectrum zu deaktivieren, wenn Sie übertakten, da sogar eine leichte Schwankung eine vorübergehende Taktsteigerung erzeugen kann, die gerade ausreichen mag, um Ihren übertakteten Prozessor zum einfrieren zu bringen. 
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 
						

							 
36 Load Optimized Defaults 
Hier können Sie die BIOS- Voreinstellungen für den stabilen Betrieb laden, die der 
Mainboardhersteller vorgibt.  
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 
						

							 37 Введение 
Благодарим вас за выбор системной платы серии PM9M-V (MS-7364 v1.x) Micro-ATX. 
Для наиболее эффективной работы системы серия PM9M-V изготовлена на основе 
чипсетов VIA®
 P4M900 & VIA®
 VT8237A. Системная плата, разработанная для 
современных процессоров Intel®
 Pentium 4 / Prescott, обеспечивает высокую 
производительность настольных платформ. 
Компоненты системной платы 
 BATT+BIOSTop : mouse 
Bottom:
keyboard
Top: LAN Jack
Bottom: USB ports T:
Line-Out
B:MicLine-In
M: 
 COM1 
 VGA  Port 
 COM2 FDD1
 IDE1 JFP2
 DIMM1
 DIMM2
 SYS_FAN1
 CPU_FAN1CONN1 JPW1 JFP1 JBAT1J CD1
 PCI1  I/O Chip VIA
P4M900
 VIA
VT8237A  LAN Chip
 Codec
 JUSB1 JUSB2
 JAUDIO1SATA1PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 
						

							
 
38  Характеристики
 
Процессор  
l  П оддерживаются  процессоры  Intel®
 
LGA 775. 
l  П оддерживается  95Вт Cedarmill  процессор  (3xx, 6xx Non-D Stepping CPU) 
l  П оддерживается  95Вт Smithfield  процессор (8xx CPU) 
l  П оддерживается  95Вт Presler  процессор  (9xx CPU) 
l  П оддерживается  84Вт Prescott Celeron  процессор (3xx CPU) 
l  П оддерживается  84Вт Prescott  процессор  (5xx, 6xx CPU) 
l  П оддерживается  65Вт Cedarmill  процессор  (3xx, 6xx D Stepping CPU) 
l  П оддерживается  65Вт Conroe  процессор  (E6xxx, E4xxx, E2xxx CPU) 
l  FMB 2005A  и VRM11  поддерживают  процессор  TDP=95Вт  
( Д ля  получения  новы х сведений  о  CPU  посетите  сайт : 
http://global.msi.com.tw/index.php?func=cpuform)  
FSB 
l  1066 / 800/ 533  МГц 
Чипсет  
l  Северный  мост : VIA®
 P4M900  
l  Ю жный  мост : VIA®
 
VT8237A  
Память  
l  DIMM1 
 - DDR2 400/533/667 SDRAM (2 ГБ М акс ) 
 - 1  слот DDR2 DIMM (240- конт/ 1.8В) 
l  DIMM2 
 - DDR 266/333/400 SDRAM (1 ГБ М акс ) 
 - 1  слот DDR DIMM (184- конт/ 2.5В) 
( З а дополнениями  к  сведениям  о  поддерживаемы х модуля х посетите  сайт  
http://global.msi.com.tw/index.php?func=testreport)  
LAN 
l  П оддержка  10/100 M6/c Fast Ethernet (RTL 8201CL) 
l  Совместим  со  специ фикацией  PCI 2.2 
l  П оддерживается  ACPI Power Management 
Аудио  
l  Контроллер  Realtek HD  поддерживает  6-канальное  аудио  
IDE 
l  1 IDE  порт 
l  П оддержка  режима  Ultra DMA 33/ 66/  100/  133  
l  П оддержка  режимов  работы  PIO, Bus Master  
PDF created with pdfFactory Pro trial version  www.pdffactory.com 
						

							 39 SATA 
l 1 SATA порт 
l Поддерживается одно SATA устройство 
l Поддержка скорости передачи данных до 150 МБ/с 
Флоппи 
l 1 флоппи порт 
l Поддерживается 1 FDD с 360КБ, 720 КБ, 1.2МБ, 1.44 МБ и 2.88 МБ 
Разъемы 
l Задняя панель 
- 1 PS/2 порт для подключения мыши 
- 1 PS/2 порт для подключения клавиатуры 
- 1 последовательный порт (COM1) 
- 1 D-Sub VGA порт 
- 2 USB 2.0 порта 
- 1 LAN разъем 
- 3 порта аудио 
l Разъемы на системной плате 
- 1 порт звуковых разъемов передней панели 
- 1 CD-In разъем 
- 2 USB 2.0 разъема  
- 1 последовательный разъем (COM2) 
- 1 разъем датчика открывания корпуса 
Слоты 
l 1 PCI слот 
l Поддержка интерфейса 3.3В/ 5В PCI шины 
Форм фактор 
l Micro-ATX (21.1 см X 20.0 см) 
Крепление  
l 4 отверстия для крепления 
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 
						

							 40 Задняя панель 
Задняя панель имеет следующие разъемы: 
  Keyboard COM1 VGA Port USB Port LAN
 Line-in
 Line-out
 Mic
 
Установка оборудования 
Эта глава посвящена вопросам установки процессора, модулей памяти, плат 
расширения, а также установке перемычек на системной плате. В главе также 
рассказывается о том, как подключать внешние устройства, такие как мышь, 
клавиатура и т.д. При установке оборудования будьте внимательны, следуйте 
указаниям по установке. 
Установка процессора  LGA 775 и вентилятора 
Во избежание перегрева процессора при его работе обязательно установите 
вентилятор процессора. Не забудьте нанести теплопроводящую пасту на верхнюю 
крышку процессора перед установкой радиатора/ вентилятора процессора.  
Ниже представлены указания по правильной установке процессора и вентилятора. 
Неправильная установка может привести к повреждению процессора и системной 
платы. 
 
Установка процессора LGA 775 
 
Вид процессора со стороны контактной 
панели LGA 775.    Внешний вид процессора LGA 775.  
 
1. Разъем процессора закрыт пластиковой крышкой, 
которая защищает контакты разъема от повреждений и 
загрязнений. Если процессор не установлен в разъем, 
необходимо всегда закрывать его пластиковой крышкой 
для защиты от пыли и повреждений. 
2. Снимите крышку, подняв ее с одной стороны.  
3. Откроются контакты разъема.  
4. Поднимите рычаг и откройте разъем для установки  
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 
						

							 41 процессора.  
5. Убедившись в правильной ориентации процессора, 
положите процессор в разъем. Обратите внимание, что 
выемки на процессоре должны соответствовать 
выступам на процессорном разъеме. 
6. Проверьте правильность установки процессора в разъем 
визуально. Если процессор установлен неправильно, то 
выньте процессор и переустановите. 
7. Опустите металлическую крышку механизма крепления. 8. Аккуратно опустите рычаг на крышку механизма 
крепления и зафиксируйте его. Для фиксации рычага в 
механизме крепления предусмотрен маленький крючок.  9. Совместите отверстия системной платы с защелками 
крепления вентилятора. Прижмите радиатор с 
вентилятором к процессору и проследите, чтобы четыре 
защелки вошли в отверстия системной платы. 
10. Нажмите на четыре защелки и закрепите вентилятор. 
Затем поверните фиксаторы защелок (направление 
поворота указано на вентиляторе) и закрепите их. 
11. Переверните системную плату и убедитесь, что защелки 
надежно удерживают вентилятор.     Внимание: Состояние процессора смотрите в разделе BIOS. Если процессор не установлен, всегда закрывайте разъем пластиковой крышкой для предотвращения поломок и попадания в него грязи и пыли. Фото системной платы, размещенные в этой части, приведены только для демонстрации установки вентилятора. Общий вид системной платы зависит от модели, купленной вами. 
Установка модулей памяти 
1. Модули памяти имеют только одну прорезь в середине. Модуль войдет в 
разъем только при правильной ориентации. 
2. Вставьте модуль в DIMM слот в вертикальном направлении. Затем нажмите на 
него, чтобы золоченые контакты глубоко погрузились в DIMM слот. Если модули 
памяти правильно вошли в DIMM слоты, золотые контакты будут почти не 
видны. 
3. Пластиковые защелки на обоих концах разъема закроются автоматически. VoltNotch 
 
 
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 
						

							 42 Внимание:  Модули DDR2 не взаимозаменяемы с модулями DDR, и стандарт DDR2 не имеет обратной совместимости. Модуль памяти DDR2 следует устанавливать только в разъем DDR2. Для работы системы под ОС серии Vista настоятельно рекомендуется использовать модули памяти 1GB (или более). 
24-контактный разъем блока питания 
ATX: CONN1 
Этот разъем позволяет подключать 24-контактный блок 
питания ATX к системной плате. Перед подключением 
убедитесь, что все штырьки разъема от блока питания ровные, 
и он правильно сориентирован. Плотно вставьте его в разъем 
на системной плате. Вы также можете использовать 20 
контактный АТХ блок питания (обратитесь к изображению 
справа). 
 GNDGNDGNDPS-ON#GND
+3.3V -12V
+3.3V +3.3V
+3.3V+5V +5V+5V
+5V
+5V
ResPWR OKGND
GND GND GND 5VSB+12V +12V Дополнительный разъем питания ATX 
12В: JPW1 
Этот разъем питания 12В используется для обеспечения 
питания процессора. GNDGND+12V +12V Внимание: Убедитесь, что все разъемы питания ATX правильно подключены. Настоятельно рекомендуется использовать блок питания 350 ВТ (и выше) для обеспечения стабильности системы. Подключение питания ATX 12В должно быть более 18А. 
Разъем для подключения накопителя 
флоппи дисков: FDD1 
Этот разъем поддерживает флоппи диски емкостью 360КБ, 720КБ, 
1.2МБ, 1.44МБ или 2.88МБ.  
Разъем IDE: IDE1 
Разъем поддерживает подключение жестких дисков IDE, оптических 
дисков и других IDE устройств. Внимание: Если вы подключаете два устройства к одному кабелю IDE, второе должно быть установлено в режим “Slave” переключателем на устройстве. Обратитесь к разделу, посвященному установке переключателей, в документации, поставляемой производителем оборудования.  
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 
						

							 43 Разъемы Serial ATA: SATA1 
Разъем SATA – это высокоскоростной порт интерфейса Serial ATA. 
Этот разъем может подсоединять одно устройство Serial ATA. Внимание: Избегайте резких изгибов кабеля Serial ATA. В противном случае могут возникнуть потери данных при передаче.  
Разъемы питания вентиляторов: 
CPU_FAN1, SYS_FAN1 
Разъемы питания вентиляторов поддерживают вентиляторы с 
питанием +12В. При подключении необходимо помнить, что красный 
провод подключается к шине +12В, а черный - к земле GND. Если 
системная плата содержит микросхему аппаратного мониторинга, 
необходимо использовать специальные вентиляторы с датчиком 
скорости для реализации функции управления вентилятором. GND+12VSensorControlGND+12V Sensor Датчик открывания корпуса: JC1 
К этому коннектору подключается кабель датчика открывания корпуса, 
установленный в корпусе. При открывании корпуса его механизм 
активируется. Система запоминает это событие и выдает 
предупреждение на экране. Предупреждение можно отключить в 
настройках BIOS. CINTRUGND21 Разъем CD-In: JCD1 
Этот разъем предназначен для подключения дополнительного 
аудио кабеля. GNDLR 
JFP2 Power
LEDSpeaker2817 Разъемы органов управления и 
индикаторов передней панели: 
JFP1, JFP2 
Эти разъемы обеспечивают подключение органов 
управления и индикаторов передней панели. JFP1 
соответствует спецификации Intel® 
Front Panel I/O 
Connectivity Design Guide. JFP1 HDDLEDResetSwitchPowerSwitch
1
910
2+
+
+
--
- Разъем USB передней панели: 
JUSB1/ JUSB2 
Разъем соответствует технологии Intel®
 I/O 
Connectivity Design Guide, которая идеальна для 
подключения таких высокоскоростных устройств 
как USB HDD, цифровых камер, MP3 плееров, 
принтеров, модемов и т.д. N.C.10VCC2USB1- USB1+GND
VCC1USB0-USB0+GNDKey,no pin9 
PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com 
						

							 44 Разъем последовательного порта: 
COM2 
Разъем COM2 – это высокоскоростной 
последовательный порт связи 16550A с 16-битной 
передачей FIFO. К этому разъему можно 
непосредственно подключить серию устройств. Key,no pin10SIN2DTRDSRCTSDCD1SOUTGND RTS RI9 
Перемычка очистки CMOS: JBAT1 
На плате установлена CMOS память с питанием от 
батарейки, хранящая данные о конфигурации системы. 
Данные, хранящиеся в CMOS памяти, требуются 
компьютеру для загрузки операционной системы при 
включении. Если у вас возникает необходимость 
сбросить конфигурацию системы (очистить CMOS), 
воспользуйтесь этой перемычкой. 
 Keep DataClear Data222111333 Внимание: Очистка CMOS производится соединением контактов 2-3 при отключенной системе. Затем следует вернуться к соединению контактов 1-2. Избегайте очистки CMOS при работающей системе: это повредит системную плату. 
Разъем PCI (Peripheral Component Interconnect)  
Разъем PCI позволяет устанавливать карту LAN, SCSI, USB и другие 
дополнительные карты расширения, которые соответствуют характеристикам PCI. Внимание: Перед установкой или извлечением карты расширения убедитесь, что кабель питания отключен от электрической сети. Прочтите документацию на карту расширения и выполните необходимые аппаратные или программные установки для данной платы (перемычки, переключатели или конфигурация BIOS). 
Маршрутизация запросов прерывания PCI 
IRQ– сокращение от Interrupt ReQuest (line) – линия запроса прерывания, аппаратная 
линия, по которой устройства могут посылать сигнал прерывания микропроцессору. 
Обычное подключение контактов IRQ PCI к контактам шины PCI указано ниже: 
 
 Order1 Order2 Order3 Order4 PCI Slot1 INT B# INT C# INT D# INT A# PDF created with pdfFactory Pro trial version www.pdffactory.com