MSI K9vgm V User Manual

							
 
55 
口
.  
您 将接线接 到风 扇接头 时，请 注意红色 线为正极，必须接 到+12V ，而黑色 线是接 地，必须接 到GND. 
如果 您的主板 有系统硬件监控 芯片，您必须 使用一个特别 设计的支持 速度侦测的风扇方 可使用 此功
能 . 微星提醒您
 ...  
请询问经销商以使用适当的

CPU
风扇
 . 
前置面板接口
: JFP1 
主板提供了 两组 机箱 面板和 电源开关 ，指 示灯 的连接接口 . JFP1 是和Intel的
I/O 面板 连接规格兼容 的.   
 
  前置音频接口
: JAUD1 
您 可以在 前置面板接口 上连接一个音频 接口， 此
接口是和 Intel®
的 I/O 面板 连接规格兼容 的.  
 
 
 
 
微星提醒您
 ...  
如果您不想使用前置音频，针脚

5 & 6, 9 & 10
必须用跳线帽短接，这样输出信号才会转到后面的
音频端口

.
否则后面的
 Line-Out
音频接口将不起作用
 .
         1 92 10
 
 
 
前置
USB 接口: JUSB1/JUSB2 
主板提供了 2个标准的 USB 2.0接头. USB2.0 技术是提高 数据
传输速率达 到480Mbps,USB 1.1 的40 倍.它 可以连 接各式的
USB 界面周边，例 如 USB HDD,  数码相机 , MP3 播放 器, 打印
机 , 调 制解 调器等. 
 
 
 
微星提醒您
 ...  
请注意，

VCC
和
  GND
的针脚必须安插正确，否则可能引起主板零件的损坏
 .
   
串行端口接口
: COM2 
主板提供 1个 9-pin 公头 DIN 接口 COM 1 ( 位于 后置面板 ), 1个选配 串行端口
JCOM1.  均为 16550A 高速通信端口， 收发16 bytes FIFOs.  可用来连接串
行鼠标 或其它串行设备. 
PIN   SIGNAL   DESCRIPTION
  PIN   SIGNAL   DESCRIPTION
 1 
3 
5 
7 
9
  DCD 
SOUT  GND 
RTS  RI   Data Carry Detect 
Receive Data Transmit 
Data 
Request To Send Ring 
Indicate  2 
4 
6 
8 
10   SIN 
DTR 
DSR  CTS  X  Serial in or receive data 
Serial out or transmit data 
Data Set Ready 
Clear To Send 
X
  (2)AUD_GND
AUD_VCC AUD_RET_R
Key
AUD_RET_L(10)
(1)AUD_MIC
AUD_MIC_BIAS AUD_FPOUT_RHP_ON AUD_FPOUT_L(9)
(2)VCC
USB1-
GND
GND
USB0- USB0+USB1+
USB0C(10)
(1)VCC
Key(9)
JFP1 Power
LED HDD
LEDReset
Switch
Power
Switch 19
210 
						

							
 
56 
  清除
CMOS 跳线: JCLR1 
主板 上建 有一 个CMOS RAM ，其 中保存的 系统配 置数 据需 要通 过一枚外置 电池来 维持.CMOS 
RAM 是在 每次启 动计算 机的时候引 导操作 系统的.如果 您想 清除 保
存 在 CMOS RAM 中的 系统配 置信息， 可使用JCLR1 ( 清除CMOS
跳 线) 清除 数据. 请 按照以下 方法清除 数据 ： 
 微星提醒您
 ...  
在系统关闭时，您可以通过短接

1-2
针脚来清除
 CMOS
数据
 .
然后，返回到
 2-3
针短接的状态
 .
请避
免在系统开机时清除

CMOS
，这样可能会对主板造成损害
 . 
 
PCI Express x16
插槽 
主板提供了 1条 PCI Express x16 插槽, 1
条 PCI Express x1 插槽. PCI Express 插槽
具 有高带 宽, 针 脚 数目 少, 串 行, 相 互 连接
技术 等特 性.PCI Express  结构为台 式机提
供了高性能的 I/O基本架构， 起始的 传输速
度 为每秒 2.5 Giga ，PCI Express x1 可用
与 Gigabit Ethernet, TV  转接 卡, 1394 控
制 器,和 普通用 途 I/O. 同样 , 具 有 PCI Express 结构的台 式机会 被应 用于视频，图象 ，多媒体 和其它
复杂 的应 用程序 .此 外， PCI Express 结构用于 图象 控制 器为台 式机 提供了高性能的 图象构架，通
过 PCI Express x16 ，性能是现有 AGP8x 的2倍 ，传输速度 可达 4.0GB/s ，而PCI Express x1 支
持的 传输速度 为250MB/s. 
  PCI (
周边设备连接 )插槽  
PCI 插槽可安装 您所需 要的 扩展卡 .当 您在安装 或拆卸 扩展卡 的时候 ，请 务必 确认 已将电源 插头拔
除 .同 时 ，请 仔细 阅读 扩展卡 的说明 文件 ，安装 和设置 此扩展卡 必须的 硬件 和软 件， 比如跳 线，开
关 或 BIOS 设置. 
 
 
 
 
  PCI
中断请求队列  
IRQ 是中 断请求 队列 和中断请 求的确认 的缩写 ,将 设 备的中 断信号送 到微处理器的 硬件 列表 . PCI 
的 IRQ 针脚一 般都 是连接到 如下 表示的 PCI 总线的  INT A# ~ INT D# 引脚: 
  Order1  Order2 Order3 Order4 PCI Slot 1   INT B# 
INT C# INT D# INT A# PCI Slot 2   INT C# 
INT D# INT A# INT B#  
 
 
  PCI Express X16 Slot 
PCI Express X1 Slot  
						

							
 
57 BIOS
设置 
计 算机加 电后 ，系统 将会开 始POST ( 加电自 检)过程 . 当 屏幕 上出现 以下 信息时，按  键即 可
进 入设定 程序. 
DEL: Setup  
如果 此信息 在您做 出反 应前就消失 了，而您 仍需要 进入 Setup,  请关机后 再开机 活按机箱上 的
restart 键，重新 启动您的 系统.您 也可以 同时按下 ,  和  键来 重新启 动您的 系统. 
  主菜单
 
 
Standard CMOS Features （标准CMOS特性） 
使用 此菜 单可对 基本的 系统配 置进行设定 .如时 间， 日期 等. 
 
Advanced BIOS Features （高级BIOS特性）  
使用 此菜 单可对 系统 的高 级特 性进行设定 . 
 
Advanced Chipset Features （高级芯片组特性） 
使用 此菜 单可以 修改芯片组 寄存器的 值.优 化 系统 的性能 表现. 
Integrated Peripherals （整合周边） 
使用 此菜 单可对 周边设 备进 行特别的设定 . 
Power Management Setup （电源管理设置） 
使用 此菜 单可以 对学习 同电源管 理进 行特别 的设定  
PnP/PCI Configuration （PNP/PCI 配置）  
						

							
 
58 此
项仅在 您的 系统 支持 PnP/PCI 时才 有效. 
H/W Monitor （硬件监视）  
此 项显 示了您 CPU，风 扇的状态 和全部系统 状态的警告 . 
Cell Menu （核心菜单）  
使用 此菜 单可 对 CPU/AGP 频率/电 压和超 频进 行设置 .   
Load Optimized Defaults （载入优化设置 缺省值 ） 
使用 此菜 单可以 载入系统 优化性能设置的 BIOS值，但 此缺 省值 可能 会影响 系统 的稳 定性 . 
BIOS Setting Password （BIOS 密码设置）  
使用 此项 可设置 BIOS 的密 码. 
Save & Exit Setup （保存后 退出） 
保 存对 CMOS 的修改 ，然 后退 出 Setup 程序. 
Exit Without Saving （不保 存退出 ） 
放 弃对 CMOS 的修改 ，然 后退 出 Setup 程序.  核心菜单
 
Current FSB Frequency （当前 FSB 频率） 
此 项显 示了 FSB 的当前时 钟频率 (只读 ). 
Adjust CPU FSB Frequency （调整 CPU FSB 频率） 
此 项允许 您选 择 CPU FSB(CPU 前端总线)的 时钟 频率.  
						

							
 
59 Memory Voltage
(内存电 压) 
调 整 DDR 电压 可以 提高 DDR 的运行 速率 . 但 此项的 任何改 动都会 影响 系统的稳定性 .因 此 ，建议
您 不要改变默 认设置 作为长期 使用.  
Auto Disable PCI Clock (自 动关 闭PCI 时钟 ) 
此 项用于 自动 侦测 PCI插槽 .当 设置为 [Enabled] 时,系统 将移除(关 闭)闲 置的 PCI插槽 时钟 ，以 最小
化 电池干扰 (EMI).   
Spread Spectrum (频 展) 
当 主板 上的时钟震荡 发生器工作 时， 脉冲极 值(尖蜂 )会 产生 EMI ( 电磁干扰 ). 频率 范围设定 功能 可
以 降低脉 冲发生 器所产生 的电 磁干扰 ，所以 脉冲波 的尖峰 会衰减 为较 为平 滑的 曲线.如果 您没有 遇
到 电磁干扰 问题 ，将此 项设定为 [Disable] ，这样可以 优化系统 的性能 表现和稳 定性 .但 是如果 您被
电 磁干扰 问题所 困扰 ，请 开启 此项， 这样可以 减少 电磁干扰 .注 意 ，如果 您超频使用 ，必须将此项
禁 用.因 为即使 是微小 的的峰值漂移 （抖动） 也会 引入时钟 速度 的短暂突 发，这样会导 致您超 频的
处理器 锁死. 
 
  载入优
化设置 缺省值  
您 可以 为BIOS 载入性能 优化缺省值 ，性能 优化缺省值 是主板 制造 商设定的 优化性能 表现的特 定值. 
 
 
 
  
						

							
 
60 簡介
 
感謝您購買了 K9VGM -V Series (MS-7253 v1.x) Micro-ATX 主板. K9VGM -V Series 是基於VIA®
 
K8M890 和VIA ®
 VT8237A 晶片組而設計的主板 . 為 Socket AM2AMD ®
 Sempron / Athlon 64 / 
Athlon 64 X2 介面的處理器量身定做的高性能主板，提供了高性能，專業化的桌面平臺解決方案 . 佈局
 
 
  
						

							
 
61 規格
 
CPU 
l   支援Socket-940 介面的AMD Athlon 64 / Athlon 64 X2 / Sempron / M2 處理器 
( 要瞭解 CPU的最新資訊，請訪問：
http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_cpu_support.php  ) 
 
晶片組  
l   北橋: VIA ®
 K8M890 
l   南橋: VIA ®
 VT8237A 
 
主記憶體  
l   雙通道記憶體構架 (必須先記憶體插入 DIMM1) 
l  2 條240-pin DIMM 插槽, 支援 DDRII 400/533/667/800 記憶體模組. 
( 要瞭解記憶體模組支援的最新資訊，請訪問：  
http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_trp_list.php  ) 
 
插槽  
l  1 條PCI-E x16 插槽 
l  1 條PCI-E x1 插槽 
l  2 條PCI 插槽 (32-bit v2.3 Master PCI 匯流排) 
 
存儲  
l  2 個Ultra DMA 133/100 插槽 
l  1 個軟碟機插槽  
l  2 個Serial ATA (VT8237A) 插槽 
 
板載周邊  
l   外部: 
-  1 個PS/2 滑鼠介面  
-  1 個PS/2 鍵盤介面  
-  1 個平行埠  
-  1 個COM  埠 
-  1 個VGA 埠  
-  4 個USB 埠 
-  1 個RJ-45 插孔 
-  1 個Audio 插孔 
l   內部: 
-  1 個Intel/MSI 標準前置面板插孔  
-  2 個前置USB 插孔(4個埠 ) 
-  1 個COM 插孔 
-  1 個CPU 風扇介面  
-  1 個系統風扇 介面 
-  1 個電源風扇 介面(選配 ) 
-  1 個清除 CMOS 介面 
-  1 個機箱入 侵開關 介面 
-  1 個Intel ®
前 置音頻 插孔 
-  2 個IDE(ATA133) 介面 
-  1 個軟碟機介面  
-  1 個CD-in 介面 
-  2 個SATA 介面  
						

							
 
62 
音頻
 
l  AC ’97 連接控制 器整合 於VIA 8237A 晶片組中. 
l  6- 聲道 音頻 解碼器 Realtek ALC883. 
-   相容 AC97 v2.3 版本. 
-   符合 PC2001 音頻性能要 求. 
 
板載 LAN 
l  Realtek 8201CL 
-  整合 Fast Ethernet MAC 和PHY 在一個晶片 中. 
-   支持 10Mb/s, 100Mb/s. 
-   相容 PCI 2.2. 
-   支援 ACPI 電源管 理 
 
BIOS 
l  Award(LPC) Flash ROM 
 
規格  
l  Micro-ATX 規格: 24.4 cm (L) x 22.4 cm (W) 
 
固定孔  
l  6 個固定孔   
						

							
 
63 後置面板
 
後置 面板 包括以下 介面:   
硬體安裝
 
這一章 主要告訴您如何安裝 CPU, 記憶體 , 擴展卡 , 也會告訴 您怎樣 設置主板 上的跳線 .並 提供 週
邊 設備的 指導 ，如滑鼠，鍵盤 等.安裝時 , 請 謹慎拿取各零件並且按照安裝說明 的步驟進 行. 
  中央處理器
: CPU 
主板支援 AMD® Athlon64 X2/ Athlon64 & Athlon FX 處理器. 主板 使用的插槽為 Socket 
AM2(940-pin) ，可簡 化CPU 的安裝 . 
 微星提醒您
 ... 
溫度過高

 
溫度過高會嚴重損壞

CPU
和系統
 ; 
請務必確認所使用的降溫風扇始終能夠正常工作，保護
 CPU
以
免過熱燒毀

.
 
超頻
  
本主板被設計為可以支援超頻操作

.
但是，請在進行超頻前確認您電腦的其他零件能夠支援此非正
常的設定

.
我們不推薦您在標準的規格以外操作此設備
 .
對任何非正常的設定或在標準規格以外操
作本設備所造成的損失，我們不予保固

.
   
CPU
和散熱裝置的安裝  
當 您安裝 CPU 時, 請 確認 CPU 上方 有安裝散熱 片和風扇, 如果 您沒 有散熱 片和風扇，請 聯繫經銷
商 以購買和 安裝. 同 時,請 別忘 記在安裝散熱裝置 之前 在 CPU 上塗抹 一些散熱 膏，以加強 散熱.  
請 根據 以下步驟 來正確安裝 CPU和風扇 . 不正 確的 安裝會導 致您 CPU 和主板的 損壞. 
 
1.  先將散熱裝置 放置 於底座 上. 再 用夾子末端 的鉤子鉤住底
座 . 
 
2.  然後， 按下 夾子 上另一端 上的鉤子 ，以將散熱裝置固 定於
底座 上. 找出 固定 桿並將其拉起 . 
  
						

							
 
64 
3. 
按下固 定桿. 
 
4.  將CPU 風扇電源線連接 到主板 上的 CPU 風扇介面 . 
 
 微星提醒您
 ... 
1. 
在您開機之前，請確認您的
 CPU
風扇已經正確安裝
 . 
2. 
在
 BIOS
的硬體監視的
 CPU
健康狀態資訊中檢查
 CPU
的溫度
 . 
3. 
請注意
 CPU
的安插
 /
拔取的壽命為
 20
次，因為我們建議您不要頻繁的插拔
 CPU. 
記憶體
 
主板提供了 2條 240-pin 無緩衝的DDR II 400 / 533 / 667 / 800 DIMM 記憶體插槽, 支援的記憶體
最 大容量為 2GB.必須至少安裝 1條 DIMM 記憶體模組， 系統才能 正常運 行. 
必須 至少 安裝 1條 DIMM 記憶體模組，記憶體模組 可以任意的順序 安裝 . 您 可以 根據需 要安裝 單面
或 雙面記憶體模組 . 
1. DDR II DIMM  記憶體條的中央僅 有一個缺口 . 記憶體 將被正確的安裝 到插槽 中.  
2.  將DIMM 記憶體 垂直插入 DIMM 插槽中，並確 保缺口 的正 確位置 .若正 確插入了記憶體模
組，您 將不會看到金手 指部分 . 
3. DIMM 插槽兩邊 的塑膠 卡口會 自動閉 合. 
 
  ATX 24-Pin
電源介面: ATX1 
此 介面 可連接一 個ATX 電源適配器 . 在 與 ATX 電源適配 器相連時 ，請務
必 確認 ，電源 適配器的 接頭 安裝 方向正 確，針腳對應順序 也準 確無誤 . 將
電源接 頭插入， 並使其與主板 電源介面穩固連接 . 若 您喜歡 ，可以使用
20-pin ATX 電源適配 器. 如果 您要 使用 20-pin ATX  電源適配 器, 請 順著
pin 1 和pin 13 插上電源 適配器 （參閱右示圖例） . pin 11, 12, 23 和24
具 有防呆 設計， 以避免 安裝錯誤. 
  ATX 12V
電源介面: JPW1 
此 12V 電源介面 用於為 CPU 供電 . 
  1
342
GND
12V GND
12V 1
122413
+3.3V +3.3V
-12V +3.3V
GND
GND PS-ON# +5V
GND GND
GND +5V
GND GND
Res PWR OK
+5V
5VSB
+5V +12V
+5V +12V
GND NC
NotchVolt