MSI K9n6sgm-v User Guide

							
 75 
PCI插槽的計時器移除( 關閉). 
CPU/LDT Spread Spectrum（ CPU/LDT頻展） 
此設定用於打開或關閉 CPU/LDT (HT Bus multiplier) 頻展特性.  
MCP61 PCIE Spread Spectrum （MCP61 PCIE 頻展） 
此設定用於打開或關 MCP61 PCIE頻展特性. 
SATA Spread Spectrum （SATA 頻展）  
此設定用於打開或關 SATA頻展特性. 
 
微星提醒您u...  
1 .如果您沒有任何EMI方面的問題,要使系統獲得最佳的穩定性和性能，請設定為[Disabled].但
是，如果您被EM所幹擾,請選擇Spread Spectrum（頻展）的值，以減少EMI.  
2. Spread Spectrum（頻展）的值越高, EMI會減少 ,系統的穩定性也相應的降低.要為Spread 
Spectrum（頻展）設定一個最合適的值,請參考當地的EMI規章. 
3.當您超頻時，請關閉Spread Spectrum（頻展），因為即使一個微小的峰值漂移也會引入計時器
速率的短暫推動，這樣會導致您超頻的處理器鎖死. 
  
						

							
載入最佳化設定設定值 
您可以為BIOS載入性能最佳化設定值，性能最佳化設定值是主機板製造商設定的最佳化性能表現
的特定值. 
 
  76  
						

							
マザーボードのレイアウト 
K9N6GM (MS-7309 v1.x) ATXマザーボードを買い上げいただき、誠にありがとうございます。
K9N6GM  シリーズは MCP(P)61 / MCP(S)61 / MCP(V)61 チップセットに基づいています。AMD® 
Socket-AM2プロセッサに対応した K9N6GM  シリーズは、ハイ •パフォーマンス及びプロフェッショナル
•デスクトップ •ソリューションを提出します。 
 
レイアウト 
※図は開発中のボードであり、改良のため予告なく変更される場合があります。 
ID E 1
JCI1
J S PI1
A T X 1
JAUD1 JCD1JPW1
PCI _E1
CPUFAN1
PCI _E2(optional)
PCI2 PCI1
ALC883/861 RTL8201CL
/RT8211BL (optional)
VIA
VT6308P
(optional)
SATA1 SATA2 JBAT1
JUSB2
JUSB1
JLPC1
JF P 1JFP2
SYSFA N 1DIM M 2
D IM M 1
SPDOUT1 J1394_1
(optional)
Top : mouse 
Bottom:
keyboard
To p  :  
Parallel Port
Bottom: 
COM 1
VGA port
Top: LAN Jack
Bottom: USB ports  Top:1394(optional)
Bottom: USB ports 
T:
M:
B: Line-In
Line-Out
Mic
T: R S - O u t
M:CS-Out
B:SS-Out
BATT +
FDD 1
nVIDIA
MCP61
 
 
77  
						

							
 78 
マザーボードの仕様 
プロセッサー·サポート 
• AMD Socket AM2によるSempron 、Athlon 64  および Athlon 64 X2 をサポート 
(最新の CPU 対応表は下記のホームページからご参考ください。
http://www.msi.com.tw/program/products /mainboard/mbd/pro_mbd_cpu_support.php ) 
チップセット 
•  nVIDIA MCP61(P) / MCP61(S) / MCP61(V) 
メモリ·サポート 
•  DDRII 533/667/800 SDRAM (2GB Max) 
•  2 DDRII DIMMs (240ピン / 1.8V) 
• デュアルチャンネル 
(最新のメモリモジュール対応表は下記のホームページからご参考ください。
http://www.msi.com.tw/program/products /mainboard/mbd/pro_mbd_trp_list.php ) 
LAN 
•  Realtek 8201CL (K9N6SGM-V, K9N6VGM-V)  による10/100 LAN  をサポート 
•  Realtek 8211BL-GR (K9N6PGM-FI/F)  による10/100/1000 LAN をサポート 
オーディオ 
• Realtek ALC888 コーデック7.1 チャンネルオーディオ  (オプション ) 
• Realtek ALC883 コーデック7.1 チャンネルオーディオ  (オプション ) 
• Realtek ALC861 コーデック7.1 チャンネルオーディオ  (オプション ) 
IDE 
• nVIDIA MCP61 チップセットのIDEコントローラが IDE HDD/ CD-ROM  に対して PIO,バスマスタ、
Ultra DMA 133/100/66  オペレーションモードをサポート 
• IDEデバイスを２つまで接続 
SATA 
• 2 SATAII  ポートに対して 300MB/sまでの転送速度をサポート  
• SATAII HDDを２つまでサポート 
RAID 
•  RAID 0, 1をサポート 
フロッピ 
• 1フロッピポート  
•  360K, 720K, 1.2M, 1.44M  、2.88M バイトの FDD  1 台接続可能 
 
  
						

							
 79 
コネクタ 
• 外部: 
-  1 x PS/2  マウスポート 
-  1 x PS/2 キーボードポート  
- 1 x パラレルポート  
-  1 x COM ポート 
-  1 x VGA  ポート 
-  4 x USB  コネクタ 
-  1 x RJ-45 コネクタ 
- 6 x オーディオジャック 
• 内部: 
- 2 x  フロント USBピンヘッダ  (4 ポート) 
- 1 x クリア CMOSボタン 
- 1 x  ケース開放センサー  
-  1 x Intel®フロントオーディオピンヘッダ 
-  1 x CD-in コネクタ 
-  1 x SPDIF-OUT  コネクタ 
スロット 
•  1 PCI Express x16 スロット(K9N6PGM-FI/F)  
•  1 PCI Express x16  スロット、8  バンド幅のみサポート (K9N6SGM-V)   
•  1 PCI Express x1 スロット 
• 2 PCI スロット  (3.3V/ 5V PCI バスインタフェイスをサポート ) 
MSI Reminds You... 
K9N6SGM-V は  ATI X550, X700, X800, X850 と X1800XL シリーズのグラフィックカードを
サポートしません。 
 
寸法 
•  Micro-ATX (24.4cm X 20.5cm) 
取付 
•  取付穴× ６ 
						

							
バックパネル 
バックパネルには以下のコネクタが用意されています。 
COM port
Mouse
Keyboard USB portsLine ln
Line Out MIC
VGA  port
Parallel
1394 port
(optional)LAN RS
CSSS
 
Hardware Setup 
この章ではハードウェアのインストール手順について説明します。インストール中は、各種コンポーネン
トの取り扱い及びインストール手順には最新の注意を払ってください。いくつかのコンポーネントは誤っ
た方向にインストールすると破損または不安定になる場合があります。コンピューターコンポーネントを
扱う際は、必ず帯電防止ハンドをつけてください。静電気によってコンポーネントが破損する場合があり
ます。 
Central Processing Unit: CPU 
本製品はAMD® Athlon 64 / Athlon X2プロセットで動作します。本製品は AM2というソケットを使用し
ているため、 CPUのインストールは大変簡単です。 
(最新のCPU 対応表は下記のホームページからご参考ください。
http://www.msi.com.tw/program/produc ts/mainboard/mbd/pro_mbd_cpu_support.php) 
Socket AM2 CPUの取付手順 
1. 取付の作業を始める前にコンセントから電源ケーブルを抜いてくださ
い。 
Gold arrow Correct CPU
placement2.
 固定レバーを横にずらし、 90度まで引き上げます。レバーの引き上げ
が甘いと CPUの取り付けが不十分になり動作不良やショートの原因に
なるのでご注意ください。 
3.  CPU 上の金色の三角印（取り付け目印）と、ソケット上の三角印を合わ
せて CPU を装着します。 
4. CPU が正しく装着された状態では、ピンがソケットにぴったりと差し込まれています。横から見て、ピ
ンが浮いているような状態であれば、向きを確認して取付をやり直してください。間違った CPUの装
着は CPU やマザーボードに重大な損傷を与えてしまいますので、くれぐれもご注意ください。 
5. CPU を指でソケットにぐっと押し付けながら、固定レバーを倒して CPUを固定します。レバーで固定
する際は CPUが押し戻される傾向があるので、レバーが固定されるまで CPUを抑える指を離さない
でください。
 
MSI Reminds You... 
過熱 
CPUが過熱を起こすと CPU が破損する場合があります。CPUの過剰な発熱を防止するために、冷却
ファンが正常の動作することを必ず確認してください。 
CPUの交換 
CPUを取り替える場合、CPUの損傷を防ぐためにコンセントからAT X電源ケーブルを抜いてください。  
 
 
80  
						

							
CPUクーラーの取付手順 
CPU を取り付ける場合には、オーバーヒートを防ぐためにヒートシンクとクーラーを CPUに密着するよ
うに確実に取り付けてください。  もし CPUクーラーが無い場合には販売店様にてご購入後ヒートシン
クとクーラーを取り付けてください。  また、ヒートシンクを CPUに装着する場合には必要に応じてシリコ
ングリスを塗布してください。 
下記の手順に従って正しく CPUとCPU クーラーを装着してください。  装着方法を誤ると最悪の場合
CPU やマザーボードなどの破損を招きます。 
  
1.  ヒートシンクをリテンションの上に設置し、片側の金具を押し
下げて、ソケットのフックに取り付けます。 
 
2. そして、反対側にあるクリップも下に押し下げて、ヒートシン
クを固定します。固定レバーの位置を確認し、時計回りの方
向で回します。 
 
3.  安全フックを固定ボルトに引っかかるまで回します。 
 
4.  CPU ファンの電源ケーブルをコネクタに接続します。 
 
 
MSI Reminds You... 
1.  システムを起動する前にCPUクーラーがしっかり装着されることを確認してください 
2. BIOSにはH/W MonitorのPC Health Status中のCPUの温度に関する情報をチェックしてくださ
い。 
 
メモリ 
本製品は最大 2 GBのメモリ容量の 240ピンソケットが 2個あります。 DDR ＤＩＭＭスロット上、 DDRII 
533/ 667/ 800 SDRAM モジュールをインストールすることができます( DDR II 800はAthlon 64 X2 だ
け対応)。適切に作動するために、少なくとも一つの DIMMモジュールをインストールする必要がありま
す。自分のニーズによりシングルあるいはダブルモジュールをインストールしてください。 
 
  81  
						

							
DDRIIモジュールのインストール 
Notch
Vol t1.   メモリモジュールは中央に一つだけの切れ欠きが設けられており、このため、間違った向きでは差
し込めないようになっています。   
2. DIMM メモリモジュールを DIMMスロットに垂直に差込み、押し込みます。 
3. DIMM スロットの両側にあるクラスチッククリップが自動的に固定されます。 
 
電源
メインボードでは、ATX 電源がサポートされています。電源コネクタをインストール前に、ボードに損傷
が与たえられないようにするため、すべてのコンポーネントが適切にインストールされていることを確認
してください。電源容量は最低でも 300W以上の良質な電源を使用してください。 
GND
GND
GND
PS-ON#
GND
+3.3V -12V
+3.3V +3.3V
+3.3V +5V +5V +5V
+5V
+5V
Res
PWR OK
GND
GND GND GND
5VSB
+12V +12V 
 AT X  2 4
ピン電源コネクタ : ATX1 
AT X電源 24ピンコネクタを接続します。接続の際にはコネクタの向きに注意して奥
までしっかり差し込んでください。通常はコネクタのフックの向きを合わせれば正しく
接続されます。※ 20ピンの ATX 電源も使用可能です。その場合には、 11/12/23/24
番ピンは使用しません。 
 
AT X  1 2 V 電源コネクタ : JPW1 
GNDGND+12V +12Vこの12V電源コネクタは、 CPUへの電源供給で使用されます。 
 
フロッピーディスクコネクタ : FDD1 
本製品は360K, 720K, 1.2M, 1.44M  及び2.88M  のフロッピディスクド
ライブに対応しています。このコネクタは付属のフロッピドライブリボン
ケーブをサポートしています 。 
 
IDE  コネクタ : IDE1 
本製品は、 PIO 0~4  モード、バスマスタ、 Ultra DMA 66/100/133  機能を持つ、Ultra DMA 
66/100/133 コントローラを搭載しています。最大の 2 つのハードディスク、 CD-ROM, 120MB フ
ロッピー、その他のデバイスを接続することができます。 
IDE1 はマスターとスレイブに接続することができますが、２台目の HDDを追加する場合は HDD
の設定をジャンパでスレイブに切り替える必要があります。
 
MSI Reminds You...   
ハードディスクを２台使用する場合は、ジャンパを使用して２台目のハードディスクをスレーブに設定す
る必要があります。ジャンパの設定手順などにつきましてはハードディスク製造業者から用意されまし
たマニュアルを参照ください 。 
 
 
82  
						

							
シリアル ATAII コネクタ： SATA1~2 
本製品はデュアルの高速 Serial ATAインターフェイスポートをサポートします。これら
のポートは第二世代 Serial ATAインターフェイス、転送速度は 300MB/sとなります。
コネクタは Serial ATA 2.0 の規格に完全な互換性を持っています。一つのコネクタにつき、一つのハー
ドディスクを接続することができます。 
MSI Reminds You...   
シリアルATAケーブルは絶対 90 度以上に折らないようお願いいたします。データロスの原因になる恐
れがあります 。  
 
CD In  コネクタ : JCD1 LR
GNDこのコネクタは CD-ROM オーディオコネクタと接続します。 
 
ケース開放センサー : JCI1 
このコネクタは２ピンのケーススイッチに接続します。   CINTRU
1
GND
2
 
ファン電源コネクタ : CPUFAN1/SYSFAN1 
4ピン CFAN1 と3ピン SFAN1 コネクタは +12Vの冷却ファンをサポー
トします。接続するときに注意しなければならないのは、赤い線はプラ
スなので +12Vに、黒い線はアースなので GNDに接続することです。ま
た、本製品のシステムハードウェアモニタ機能を使用する場合はファンの回転数センサー機能がつい
たファンを使用する必要があります。 GND +12V
Senso
rControl
GND
+12V
Senso
r
 
MSI Reminds You...   
適切な冷却ファンについては、ベンダーにお問い合わせください 。 
 
フロント•パネル •コネクタ : JFP1, JFP2 
HDD
LEDReset
Switch
Power
Switch
Power LED
19
10
2+
+
+
-
- -
JFP1
Power LED
Speaker
2817
JFP2
本製品には、フロント•パネル
•スイッチやLEDを対象とした電子
的接続用に、一つのフロント •パネル•コネクタが用意されていま
す。 JFP １はIntel
® Front Panel I/O Connectivity Design Guide
に準拠しています。 
 
フロント·パネル·オーディオ·コネクタ : 
JAUD1 
(2)AUD_GNDAUD_VCC
AUD_RET_R
Key
AUD_RET_L(10)
(1)AUD_MIC
AUD_MIC_BIAS AUD_FPOUT_RHP_ON AUD_FPOUT_L(9)
JAUD1
フロント•パネル •オーディオ•コネクタを使用す
ると、フロント •パネル •オーディオを接続することがで
きます。このコネクタは、 Intel
® Front Panel I/O 
Connectivity Design Guide に準拠しています。 
 
MSI Reminds You...   
フロント•パネル •オーディオ •ヘッダに接続しない場合、信号の出力がオーディオ •ポートへ送信される
ようにするため、ピン５，６，９，10はジャンパでキャップする必要があります。   
 1 9
2
10
 
83  
						

							
IEEE 1394 コネクタ: J1394_1 ( オプション) 
GND(10)(2)TPA- GND
TPB-
Cable power
(1)TPA+ GNDTPB+ Cable power Key,no pin(9)本製品は一つの
IEEE 1394ピンヘッダが搭載されています。周
辺の IEEE1394 ブラケットを通じて IEEE 1394ポートを接続でき
ます。（オプション） 
 
フロント USB コネクタ : JUSB1/JUSB2 
本製品には２つの USB 2.0ピン•ヘッダー JUSB1&JUSB2が搭
載されています。 USB2.0テクノロジーでは、最大スループット
480Mbps までデータ伝送率を高速化するため、 USB 1.1の40
倍高速になります。 USBハードディスク、ディジタルカメラ、 MP3
プレーヤ、プリンタ、モデム、そのほかの高速 USBインタフェース
周辺機器へ接続することができます。 
VCC(2)
USB1-
GND GND USB0-
USB0+
USB1+
(10)USB0C
VCC(1)
(9)Key
MSI Reminds You...   
VCCピンとGNDピンは必ず接続してください。接続しない場合、機器に重大な損傷を及ぼす恐れがあ
ります。 
 
SPDIF-Out  コネクタ: SPDOUT1 
GND
VCCSPDIF
このコネクタはデジタル·オーディオ·トランスミッション用の SPDIFインタフェイスと接続
します。 
 
クリア  CMOS  ジャンパ: JBAT1 
本製品は電池によって、マザーボードの設定を CMOS  RAM で保存
しています。JBAT1 の 1-2 ピンがショートしている時、CMOS データ
をキープしています。マザーボードの CMOS の内容をクリアするためには電源が入っていない時に 2-3
ピンをショートさせます。
 
Keep Data Clear Data
22 33
1112 3
MSI Reminds You...   
CMOS をクリアするには、システムがオフの間にピン 2-3 をショート（短絡）します。次いでピン 1-2 をシ
ョートに戻します。システム起動時の CMOS のクリアは絶対止めて下さい。マザーボードの破損や火災
などに及ぶ危険があります。必ず電源コードを抜いで下さい。 
 
PCI Express  スロット  
PCI Express は、周辺機器と通信環境の
高速化に対応するべく制定された次世代
のシリアルバス規格です。 PCI Express
はポイントツポイントのシリアル伝送を採
用しているため、 1方向あたり２本、双方
向で４本の信号ラインが必要となります。 
PCI Express X16 Slot 
PCI Express X1 Slot PCI Express X16 Slot 
PCI Express X1 Slot 
ビデオカードにおいて主流であった
4.0GB/ 秒）への移行が進んでいます。システムバス全体が PCI Expressになることにより、高性能
CPU を始めとしてた各種コンポーネントの実力をフルに発揮し、システム全体の性能アップが期待でき
ます。.自分のニーズにより拡張カードもできます。  拡張カードの取り外しに際しては、必ず最初に電源
コードをコンセントから抜いてください。 AGP8x バス（帯域場 2.1GB/秒）から PCI Express16x （帯域幅
 
84