MSI K9n6sgm-v User Guide
Have a look at the manual MSI K9n6sgm-v User Guide online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 62 MSI manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
35 BIOS Setup Nach dem Einschalten beginnt der Computer den POST (Power On Self Test – Selbstüber- prüfung nach Anschalten). Sobald die Meldung unten erscheint, drücken Sie die Taste (), um das Setup aufzurufen. DEL: Setup F11: Boot Menu TAB: Logo Wenn die Nachricht verschwindet, bevor Sie reagieren, und Sie möchten immer noch ins Setup, starten Sie das System neu, indem Sie es erst AUS- und danach wieder ANSCHALTEN, oder die “RESET”-Taste am Gehäuse betätigen. Sie können das System außerdem neu starten, indem Sie gleichzeitig die Tasten , und drücken (bei manchen Tastaturen Ctrl>, und ). Hauptmenü Standard CMOS Features In diesem Menü können Sie die Ba siskonfiguration Ihres Systems anpassen, so z.B. Uhrzeit, Datum usw. Advanced BIOS Features Verwenden Sie diesen Menüpunkt, um weitergehende Einstellungen an Ihrem System vorzunehmen. Advanced Chipset Features Verwenden Sie dieses Menü, um die Werte in den Chipsatzregistern zu ändern und die Leistungsfähigkeit Ihres Systems zu optimieren. Integrated Peripherals Verwenden Sie dieses Menü, um di e Einstellungen für in das Board integrierte Peripheriegeräte vorzunehmen. Power Management Features Verwenden Sie dieses Menü, um die Einstell ungen für die Stromsparfunktionen vorzunehmen. PNP/PCI Configurations Dieser Eintrag erscheint, wenn Ihr System Pl ug und Play- Geräte am PCI-Bus unterstützt.
36 H/W Monitor Dieser Eintrag zeigt den Status der CPU, des Lüfters und allgemeine Warnungen zum generellen Systemstatus. Frequency/Voltage Control Hier können Sie Einstellungen zu Frequenzen und Spannungen vornehmen. Load Fail-Safe Defaults In diesem Menü können Sie jene Werkseinstellungen für das BIOS laden, die der Hersteller für den leistungsoptimierten Systembetrieb vorgibt.. Load Optimized Defaults Hier können Sie die BIOS- Werkseinstellungen für stabile Systemleistung laden. BIOS Setting Password Verwenden Sie dieses Menü, um das Kennwort für das BIOS einzugeben. Save & Exit Setup Abspeichern der BIOS-Änderungen im CMOS und verlassen des BIOS. Exit Without Saving Verlassen des BIOS ohne Speicherung, vorgenommene Änderungen verfallen. Frequency/Voltage Current DRAM Clock Gibt den derzeitigen Takt des Speichers. Nur Anzeige. Current CPU Clock Gibt den derzeitigen Takt des CPU wieder. Nur Anzeige. Current FSB Multiplier Gibt den derzeitigen Multiplikation des Front Side Bus. Nur Anzeige. Cool’n’Quiet Diese Funktion wurde speziell für AMD Athlon Pr ozessoren entworfen und stellt eine Funktion zur Erfassung der Prozessoremperatur bereit, um Ihre CPU vor Überhitzung durch hohe Last zu
37 bewahren. Adjust DDR2 Memory Frequency Diese Optionen erlauben Ihren, die Programmi ng-Methode des Speicherfrequenz zuwählen. Wenn es auf Auto eingestellt ist, wer den die Parameter des Hauptspeichers Aus dem SPDs gelesen. Wenn es auf Limit eingestellt wird, orientiert sich die Einstellung an den voreingestellten Grenzwerten. Wenn Sie es auf Manual einstellen, können Sie die Einstellungen ohne Beachtung der SPD-Vorgaben verwenden. Adjust DDR2 Voltage (V) Optional kann die Spannung des Hauptspeichers zur Leistungssteigerung erhöht werden. Jede Änderung dieser Option kann zu Stabilitätsp roblemen führen, deswegen wird von einer langfristigen Änderung der Speicherspannung ABGERATEN. Auto Disable PCI Clock Hier wird automatisch festgestellt, welche PC I-Sockel belegt sind. Lautet die Einstellung auf [Enabled] (eingeschaltet), deakti viert das System die Taktung leerer PCI Sockel, um die Elektromagnetische Störstrahl ung (EMI) zu minimieren. CPU/LDT Spread Spectrum Gestattet den CPU/LDT (HT Bus multiplier) Spread Spectrum Feature ein- oder auszuschalten. MCP61 PCIE Spread Spectrum Hier wird die Eigenschaft MCP61 PCIE Spread Spectrum ein- oder ausgeschaltet. SATA Spread Spectrum Hier wird die Eigenscahft SATA Spr ead Spectrum ein- oder ausgeschaltet. MSI weist darauf hin... 1. Sollten Sie keine Probleme mit Interferenzen haben, belassen Sie es bei der Einstellung [Disabled] (ausgeschaltet), um bestmögliche S ystemstabilität und -leistung zu gewährleisten. Stellt für sie die elektromagnetische Verträglichkeit (EMI) ein Problem dar, wählen Sie die gewünschte Bandbreite zur Reduktion der EMI. 2. Je größer der Spread Spectrum Wert ist, desto eher sinkt der EMI-Wert, wobei die Möglichkeit besteht, dass sich dadurch die Stabilität Ihres Systems verschlechtert. 3. Denken Sie daran Spread Spectrum zu deaktivi eren, wenn Sie übertakten, da sogar eine für Spread Spectrum typische leichte Frequenzschwankung zu einer vorübergehenden zusätzlichen Taktsteigerung führen kann. Dadurch könnte das System abstürzen.
38 Load Optimized Defaults Hier können Sie die BIOS- Voreinstellungen für den stabilen Betrieb laden, die der Mainboardhersteller vorgibt.
Введение Благодарим вас за выбор системной платы K9N6GM серии MS-7309 v1.x ( форм-фактор Micro ATX). Для наиболее эффективной работы системы K9N6GM серия изготовлена на основе чипсета MCP(P)61 / MCP(S)61 / MCP(V)6. Системная плата, разработанная для современных процессоров AMD ® Socket-AM2, обеспечивает высокую производительность настольных платформ. Компоненты системной платы ID E 1 JCI1 J S PI1 A T X 1 JAUD1 JCD1JPW1 PCI _E1 CPUFAN1 PCI _E2(optional) PCI2 PCI1 ALC883/861 RTL8201CL /RT8211BL (optional) VIA VT6308P (optional) SATA1 SATA2 JBAT1 JUSB2 JUSB1 JLPC1 JF P 1JFP2 SY SFA N 1DIM M2 D IM M1 SPDOUT1 J1394_1 (optional) Top : mouse Bottom: keyboard To p : Parallel Port Bottom: COM 1 VGA port Top: LAN Jack Bottom: USB ports Top:1394(optional) Bottom: USB ports T: M: B: Line-In Line-Out Mic T: R S - O u t M:CS-Out B:SS-Out BATT + FDD 1 nVIDIA MCP61 39
40 Характеристики Процессор • Поддерживаются процессоры Socket AM2 для AMD Sempron , Athlon 64 и Athlon 64 X2 Самую последнюю информацию о поддержке процессоров можно получить на сайте http://www.msi.com.tw/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_cpu_support.php (на английском языке) или http://www.microstar.ru/program/products/mainboard/mbd/ pro_mbd_cpu_support.php ( на русском языке) Чипсет • nVIDIA MCP61(P) / MCP61(S) / MCP61(V) Системная память • DDRII 533/667/800 SDRAM (2 ГБ Max) • 2 DDRII DIMM слоты (240-конт / 1.8V) • два канала Последнюю информацию о поддерживаемых модулях памяти можно получить на сайте http://www.msi.com.tw/program/produc ts/mainboard/mbd/pro_mbd_trp_list.php (на английском языке ) или http://www.microstar.ru/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_trp_list.php ( на русском языке) LAN • Поддержка 10/100 LAN (Realtek 8201CL) (K9N6SGM-V, K9N6VGM-V) • Поддержка 10/100/1000 LAN (Realtek 8211BL-GR) (K9N6PGM-FI/F) Аудио • 7.1 канальный звук на кодеке Realtek ALC888 ( опционально) • 7.1 канальный звук на кодеке Realtek ALC883 ( опционально) • 7.1 канальный звук на кодеке Realtek ALC861 ( опционально) IDE • Контроллер IDE интегрированный в чипсет nVIDIA MCP61 обеспечивает работу IDE HDD/ CD-ROM в режимах PIO, Bus Master и Ultra DMA 133/100/66 • Возможно подключение двух IDE устройств SATA • Поддержка двух SATAII портов и скорости передачи данных до 300 МБ/с • Поддержка двух SATAII жестких дисков RAID • Поддерживается RAID 0, 1 Floppy • 1 флоппи порт
41 • Поддержка 1 FDD с 360K, 720K, 1.2M, 1.44M и 2.88МБ Разъемы • Внешние: - 1 x PS/2 разъем подключения мыши - 1 x PS/2 разъем подключения клавиатуры - 1 x параллельный порт - 1 x COM порт - 1 x VGA порт - 4 x USB разъема - 1 x RJ-45 разъем - 6 x Аудио разъем • Внутренние : - 2 x Front USB разъема (4 порта ) - 1 x разъем очистки CMOS - 1 x разъем открывания корпуса - 1 x Intel® Front Audio разъем - 1 x CD-in разъем - 1 x SPDIF-OUT разъем Слоты • 1 PCI Express x16 слот (K9N6PGM-FI/F) • 1 PCI Express x16 слот только поддерживает x8 ширину полосы (K9N6SGM-V) • 1 PCI Express x1 слот • 2 PCI слота с поддержкой 3.3V/ 5V PCI интерфейса MSI напоминает ... K9N6SGM-V не поддерживает графические карты серий ATI X550, X700, X800, X850 и X1800XL. Форм фактор • Micro-ATX (24.4 см X 20.5 см) Крепление • 6 монтажных отверстий
Задняя панель Задняя панель имеет следующие разъемы:
COM port
Mouse
Keyboard USB portsLine ln
Line Out MIC
VGA port
Parallel
1394 port
(optional)LAN RS
CSSS
Установка оборудования
Эта глава посвящена вопросам установки процессора , модулей памяти, плат расширения ,
а также установке перемычек на системной плате. В главе также рассказывается о том,
как подключать внешние устройства , такие как мышь , клавиатура и т.д . При установке
оборудования , будьте внимательны , следуйте указаниям по установке .
Процессор
Системная плата поддерживает AMD® Athlon 64/ Athlon X2 процесоры. Системная плата
имеет процессорный разъем Socket AM2 для удобной установки CPU.
Самую последнюю информацию о поддерживаемых процессорах можно получить на
сайте : http://www.msi.com.tw/program/pr oducts/mainboard/mbd/pro_mbd_cpu_support.php( на
английском языке) или http://www.microstar.ru/program/products/mainboard/mbd/pro_mbd_
cpu_support.php ( на русском языке).
Установка CPU в Socket AM2
1. Перед установкой CPU, пожалуйста , отключите питание и
выньте вилку блока питания из розетки .
Gold arrow Correct CPU
placement2. Поднимите
в вертикальное положение рычажок , находящийся
сбоку разъема .
3. Обратите внимание на золотую стрелку (Gold arrow) на CPU.
Она должна быть направлена так , как показано на рисунке .
CPU можно вставить только при правильной его ориентации .
4. При правильной установке CPU его контакты полностью войдут в разъем и их не будет
видно . Помните , что любое применение силы при установке CPU может вызывать
серьезные повреждения системной платы.
5. Аккуратно прижмите CPU к разъему и опустите рычажок . Поскольку CPU при опускании
рычажка может переместиться , осторожно прижимайте CPU пальцами в центре , так ,
чтобы он правильно и полностью зафиксировался в разъеме .
42
MSI напоминает ... Перегрев Перегрев может серьезно повредить центральный процессор и систему . Чтобы уберечь процессор от перегрева , убедитесь в том , что процессорный кулер работает нормально . Замена CPU При замене CPU, во избежание его повреждения , обязательно отключите источник питания или выньте вилку блока питания из розетки . Разгон Эта системная плата поддерживает «разгон». Однако , убедитесь , что компоненты системы способны работать в таких нестандартных режимах. Не рекомендуется использовать продукт в режимах не соответствующих указанным в спецификациях . Установка процессора и вентилятора Во избежание перегрева процессора при его установке обязательно установите вентилятор процессора . Если у вас нет процессорного вентилятора , пожалуйста , свяжитесь с дилером с целью приобретения и его установки до того , как включите компьютер . Во избежание перегрева не забудьте нанести теплопроводящую пасту на верхнюю крышку процессора перед установкой вентилятора процессора. Ниже представлены указания по правильной установке процессора и вентилятора. Неправильная установка может привести к повреждению процессора и системной платы. 1. Разместите радиатор на узле крепления . Вначале зацепите один его край . 2. Затем нажмите на другой край, чтобы установить радиатор на узел крепления . Найдите рычаг фиксации и поднимите его. 3. Зафиксируйте радиатор дальнейшим поворотом рычага . 4. Подключите кабель вентилятор CPU к соответствующему разъему системной платы . 43
MSI напоминает ... 1 . До включения системы убедитесь в том , что кулер процессора надежно установлен . 2. Проверьте температуру процессора в соответствующем разделе BIOS’a “PC Health Status” из части H/W Monitor. Память Системная плата имеет два разъема для установки 240 контактных небуферизированных модулей памяти DDR II 533 / 667 / 800 SDRAM (DDR II 800 только для Athlon 64 X2), и поддерживает до 2 ГБ оперативной памяти. Для нормальной работы необходимо , чтобы установлен минимум один модуль DIMM. Установите хотя бы один DIMM модуль в разъем . Модули памяти могут устанавливаться в разъемы памяти в произвольном порядке. Можно установить одно - и двухсторонние модули памяти . Установка DDR II модулей памяти 1. Модуль памяти имеет только один ключ в центре слота. Модуль можно вставить в разъем только в случае соблюдения его правильной ориентации. 2. Вставьте модуль памяти вертикально в разъем . Затем надавите на модуль памяти так, чтобы тот глубоко вошел в розетке . 3. Пластиковые клипсы с боковых сторон модуля памяти должны автоматически защелкнуться . Источник питания Системная плата поддерживает источник питания стандарта АТХ. Перед тем как соединить разъем источника питания с системной платой убедитесь , что все компоненты установлены правильно. Мощность источника питания должна составлять не менее 300Вт . GND GND GND PS-ON# GND +3.3V -12V +3.3V +3.3V +3.3V +5V +5V +5V +5V +5V Res PWR OK GND GND GND GND 5VSB +12V +12V 24- контактный разъем блока питания ATX: ATX1 Этот разъем позволяет подключать 24- контактный блок питания ATX к системной плате. Перед подключением убедитесь, что все штырьки разъема от блока питания ровные, и он правильно ориентирован. Плотно вставьте его в разъем на системной плате. Вы также можете использовать 20 контактный АТХ блок питания . Дополнительный разъем питания ATX 12В: JPW1 GNDGND+12V +12VЭтот разъем питания 12В используется для обеспечения питания процессора . 44