Miele G 8050 Danish Version Manual

							Underbygningsmaskine (U) (uden
topplade og bagvæg)
For at sikre at maskinen står helt
fast, må den kun opstilles under en
bordplade, der er skruet fast til na
-
boskabene.
^Underbygges:
Opvaskemaskinen kan opstilles under
en bordplade eller en afløbsbakke til
vask.
Indbygningsrummet skal være mindst
60 cm bredt, 60 cm dybt og 82 cm højt.
Underbygningsmodellen leveres uden
topplade og bagvæg.
Afhængig af indbygningsforhold kan
følgende indbygningssæt leveres fra
Mieles reservedelslager:
Afdækningsplade (til beskyttelse af
bordpladen)
Underkanten af bordpladen beskyttes
med en rustfri plade mod beskadigelse
forårsaget af vanddamp.
Monteringsramme til anden front
(monteringssæt)
Maskinens front kan beklædes med en
frontplade, der svarer til de øvrige ska-
be i rummet. Der følger en separat
monteringsanvisning med monterings-
rammen.Opvaskemaskinen justeres og skru
-
es fast (U-model)
For at sikre at opvaskemaskinen står
helt fast, skal den skrues fast i bordpla
-
den. Hertil er vedlagt to monterings
-
beslag.
^Monteringsbeslagene sættes ind i
slidserne til højre og venstre.
^Skub opvaskemaskinen ind i nichen.
^
Luk opvaskemaskinens dør op.
Hullerne i monteringsbeslagene og
de lange huller i afdækningspladen
skal ligge over hinanden. Hvis dette
ikke er tilfældet, korrigeres opvaske-
maskinens placering i nichen (af-
standen til de tilstødende skabe i
begge sider justeres, og frontpladen
justeres, så den flugter med fronter-
ne på de tilstødende skabe).
Opstilling
61
 
						

							^Skru opvaskemaskinen fast til bord
-
pladen nedefra i højre og venstre
side med de medfølgende skruer
(3,9 x 22).
Sørg for, at pakningen på den øver-
ste kant på opvaskemaskinen slutter
til bordpladen.
Hvis dette ikke er tilfældet, skal op-
vaskemaskinens ben skrues længe-
re ud.
Hvis maskinen er indbygget, må
mellemrummet til skabe eller andre
maskiner ikke tætnes med silikone,
da det vil forhindre ventilation af cir-
kulationspumpen.
Bordplader af sten eller marmor:
Ved disse bordplader skal opvaskema-
skinen fastgøres til de tilstødende ska-
be i højre og venstre side. Hertil kræves
to specielle beslag (ekstra udstyr).
Opstilling
62
 
						

							,Den elektriske installation skal
foretages af en autoriseret elinstalla
-
tør.
Maskinen er beregnet til vekselspæn
-
ding3x400V+O+J(3N) med
4,7 kW som tilslutningsværdi.
^Tilslutning og sikring som følger:
–Vekselspænding 3 N AC 400 V,
50 Hz
–Tilslutningsværdi 4,7 kW
–Varmeeffekt 4,4 kW
– Sikring 10 A
^Som beskyttelse mod berørings-
spænding skal maskinen ekstrabe-
skyttes, jf. Stærkstrømsbekendtgørel-
sen.
^Denne maskine er omfattet af Ar-
bejdstilsynets anvisning nr. 2.2.0.1
om forsyningsadskiller/sikkerhedsaf-
bryder.
^
Potentialudligning:
For tilslutning af potentialudligning
forefindes på maskinens bagside en
skrue mærket8.
Eltilslutning
63
 
						

							Vandtilløb
,Vandet i opvaskemaskinen er
ikke drikkevand!
–Tilslutning af vandtilførsel og -afløb
må kun foretages af en autoriseret
gas- og vandmester under hensynta
-
gen til det lokale vandværks forskrif
-
ter.
–Vandet skal mindst opfylde kravene i
henhold til det europæiske drikke
-
vandsregulativ. Højt jernindhold kan
forårsage rust på genstande og ma
-
skine.
– Vand med et kloridindhold på over
100 mg/l giver kraftig øget risiko for
korrosion på genstandene.
– En kontraventil er ikke nødvendig.
Maskinen opfylder Boligministeriets
retningslinjer.
– Vandtrykket (flydetryk) skal være
mindst 50 kPa overtryk (100 kPa =
1 bar).
Ved et vandtryk (flydetryk) under
200 kPa forlænges vandtilløbstiden
automatisk.
Det højst tilladte statiske tryk er 1000
kPa (overtryk).
Hvis vandtrykket ikke ligger i områ-
det 50-1000 kPa, kan de nødvendige
oplysninger indhentes hos Miele Tek-
nisk Service (kontrollampenp/6-
fejlkode F2E vil evt. lyse).
–
Vandet i opvaskemaskinen er absolut
ikke drikkevand!–Opvaskemaskinen kan tilsluttes koldt
eller varmt vand indtil maks. 65°C.
Tilslutning til varmt vand er mest tids
-
besparende og økonomisk, hvis ma
-
skinen er tilsluttet billigt opvarmet
vand.
–Ved tilslutning til varmt vand bliver
alle programafsnit, hvor der normalt
ville være tilført koldt vand (forskyl,
mellemskyl samt programmet Afskyl
-
ning), gennemført med varmt vand.
Opvasketeknisk er koldtvandstilslut
-
ning at foretrække.
–På opstillingsstedet skal der være en
spærreventil med 3/4 forskruning.
Ventilen skal være anbragt et let til-
gængeligt sted, da vandtilførslen
skal afbrydes, når maskinen ikke be-
nyttes.
– Tilløbsslangen er en ca. 1,7 m lang
trykslange DN 10 med 3/4 tomme
forskruning. Der kan desuden le-
veres en 1,5 m fleksibel metalslange
(prøvetryk 140 bar). Smudsfilteret i
forskruningen må ikke fjernes.
Vandtilslutning
64
 
						

							,Tilløbsslangen måikkeafkortes
eller beskadiges (se illustration!).
For at sikre at maskinens Waterproof-
system fungerer korrekt, skal følgende
overholdes:
– Tilløbsventilen skal monteres mindst
20 cm over maskinens bund.
– Slangen fra tilløbsventilen skal altid
ligge lavere end tilløbsventilen.
Se også medfølgende installations-
plan!
Vandtilslutning
65
 
						

							Vandafløb
–I maskinens afløb er der indbygget
en tilbageløbsventil, så der ikke kan
løbe snavset vand tilbage i maskinen
via afløbsslangen.
–Maskinen skal fortrinsvis tilsluttes til
etseparatafløbssystem på opstil
-
lingsstedet.
Hvis der ikke er mulighed for separat
tilslutning, kan afløbsslangen også
monteres på en dobbelt vandlås (kan
købes ved telefonisk henvendelse til
vor reservedelsekspedition på tlf. 43
27 13 50).
Tilslutningsstedet skal være mellem
0,3 og 1 mfra maskinens nederste
kant.
Hvis tilslutningsstedet ligger lavere
end 0,3 m, føres afløbsslangen i bøj-
ninger op til min. 0,3 m højde.
Vandafløbssystemet skal kunne afta-
ge en afløbsmængde på 16 l i minut-
tet.
– Afløbsslangen er ca. 1,4 m lang og
fleksibel (indvendigt mål 22 mm).
Den må ikke afkortes.
Spændbånd til montering af slangen
medfølger.
–
Længere afløbsslanger kan leveres
(op til 4 m).
–
Afløbsslangen må højst være 4 m
lang.
Se også medfølgende installations-
plan!
Vandtilslutning
66
 
						

							Højde: 85 (82) cm
Bredde: 60 cm
Dybde: 60 cm
Spænding: se typeskilt
Tilslutningsværdi: se typeskilt
Sikring: se typeskilt
Ledning: ca. 1,8 m
Vandtryk (flydetryk): 50 -1000 kPa overtryk
(100 kPa = 1 bar)
Koldt- eller
varmtvandstilslutning: op til maks. 60°C
Udpumpningshøjde: min. 0,3 m, maks. 1 m
Udpumpningslængde: maks. 4 m
Tilløbsslange: ca. 1,7 m
Afløbsslange: ca. 1,4 m
Lydniveau i dB (A): fritstående: 
						

							Program Anvendelse Opvaskemiddel
i pulverform
Følg venligst producen
-
tens anvisninger!
y
MINITil normalt snavset service. 30 gram i beholderen til op
-
vaskemiddel
z
MIDITil normalt snavset service med forøget opvaske
-
temperatur tilstivelsesholdigemadrester.30 gram i beholderen til op
-
vaskemiddel
A
MAXI *)Til meget snavset service, hvor den største del af
snavset kan fjernes ved intensivt forskyl med
koldt vand.30 gram i beholderen til op
-
vaskemiddel
o
GLASSpecielt glasprogram. 30 gram i beholderen til op-
vaskemiddel
,
ØLGLASSpecielt program til ølglas.
(Glassene tørres ikke efter programslut og skal
eventuelt tørres af i hånden).30 gram i beholderen til op-
vaskemiddel
I
KOLDTTil afskylning af meget snavset service, f.eks. til
hurtig afskylning af snavs eller til at undgå indtør-
ring, hvis hele programmet ikke skal køres end-
nu.
*)G 8051:Standardprogram til energilabel
Programoversigt
68
 
						

							Programforløb
Forskyl 1 Forskyl 2 Opvask Mellemskyl 1 Mellemskyl 21)Klarskyl Tørring
(Ekstra-
funktion)
XX
55 °C
4X (X) X
65 °C2)
0,5(X)
XX
65 °C
10X (X) X
65 °C
2)
1,5(X)
XXX
G 8050:
75 °C/10
G 8051:
55 °C/30X (X) X
G 8050:
65 °C
2)/ 1,5
G 8051:
60 °C/1,5(X)
XX
50 °C
1X (X) X
50 °C
1(X)
XX
50 °C
1X (X) X
—
3)
1(X)
X
Koldt
12
X = Programafsnit, der afvikles (med temperatur/temperaturholdetid)
1) Tilvalg af mellemskyl 2 kun via service-indstillingerne (Miele Teknisk Service).
2) Ændring af klarskylletemperatur: Se Specialfunktioner programmeres.
Ved en klarskylletemperatur på 85 ºC kobler blæseren eventuelt til for at kompensere for damp-
udviklingen.
3) Uden afspændingsmiddel og med koldt vand.
Programoversigt
69
 
						

							70