Miele G 8050 Danish Version Manual

							Opvaskemaskinen tændes
^Kontroller, om spulearmene kan dre
-
jes frit.
^Luk døren.
^Vandhanen åbnes, hvis den er lukket.
^Tryk på Tænd/SlukI-0.
Kontrollampen Start/Stoph/fblinker,
og kontrollampen for det sidst valgte
program lyser.
Et program vælges
Ved valg af program skal der altid ta-
ges hensyn til, hvilken type genstande
der skal vaskes, og hvor snavsede de
er.
Iprogramoversigtensidst i brugsan-
visningen er de forskellige programmer
og deres anvendelsesområder beskre-
vet.
Et program startes
^Se programoversigten i denne brugs
-
anvisning for valg af program.
^Indstil programvælger%$på det
ønskede program.
I tidsdisplayet vises varigheden af det
valgte program i timer og minutter.
Med programvælger%vælges det
program, der ligger nedenunder i over-
sigten over programmerne.
Med programvælger$vælges det
program, der ligger ovenover.
Kontrollampen for det valgte program
lyser.
Den daglige drift
31
 
						

							Bemærk:
Ekstrafunktionerne Forvalgdog Tør
-
ring +ckan nu vælges (se afsnittet
Ekstrafunktioner).
^Tryk på Start/Stoph/f.
Programmet starter. Kontrollampen
Start/Stoph/fog kontrollampen for
det valgte program lyser. I programdis
-
playet lyser kontrollampen for det aktive
programafsnit.
Man må aldrig afbryde et program!
I så fald risikeres, at nogle vigtige
programafsnit (f.eks. regenerering af
afkalkningsanlægget) springes over.
Indikering af programforløb
Når et program er startet, viser kontrol-
lamperne i indikatoren for programfor-
løb, hvilket programafsnit der er i gang.
Kontrollampen for detaktiveprogram-
afsnit lyser under programafviklingen:
lOpvask / Skyl
+cTørring (ekstrafunktion)
Tidsdisplay
Før programstart vises tiden for det
valgte program i timer og minutter. Un
-
der hele opvaskeforløbet vises pro
-
grammets resttid.
Den angivne varighed kan ændre sig
fra gang til gang for det samme pro
-
gram. Den er bl.a. afhængig af tilløbs
-
vandets temperatur.
Når et program vælges for første gang,
angives en gennemsnitstid, der gælder
for koldtvandstilførsel.
I hvert efterfølgende programforløb kor
-
rigerer elektronikken programmets
varighed efter tilløbsvandets temperatur
og mængden af service. Den således
beregnede programtid vises, næste
gang programmet vælges.
Den daglige drift
32
 
						

							Programslut
Når meddelelsen0vises i tidsdisplayet,
er programmet slut.
Opvaskemaskinen kan nu åbnes, og
servicet kan tages ud (se afsnittet Ma
-
skinen tømmes).
Af sikkerhedsmæssige grunde bør op
-
vaskemaskinen altid slukkes efter brug,
hvis den ikke skal sættes i gang igen
straks efter programafslutning.
Blæserens efterløbstid:
Så længe døren til opvaskemaski
-
nen er lukket, kan den fugtige luft
trænge ud af ventilationsgitrene. For
at undgå at en sart bordplade oven
over opvaskemaskinen bliver beska-
diget, kan ekstrafunktionen Tørring +
cvælges inden start af program-
met. Blæseren kører så videre efter
programslut, indtil døren åbnes
(maks. op til 45 min. efter program-
slut).
Opvaskemaskinen slukkes
Efter afslutning af program:
^Tryk på Tænd/SlukI-0.
Kontrollampen Start/Stoph/fslukker.
Opvaskemaskinen bruger strøm,
indtil den afbrydes ved tryk på
Tænd/Sluk.
Vandhanen bør af sikkerhedsmæssige
grunde lukkes, hvis maskinen ikke skal
bruges i længere tid, f.eks. i ferier.
Maskinen tømmes
Varmt service kan ikke tåle stød!
Lad det derfor afkøle i maskinen,
indtil det er til at røre ved.
Hvis døren åbnes helt, efter at ma-
skinen er slukket, afkøles servicet hurti-
gere.
^Tøm først underkurven og derefter
overkurven.
Derved undgås, at der falder vanddrå-
ber fra overkurven ned på servicet i
underkurven.
Den daglige drift
33
 
						

							Et program afbrydes
Programmet afbrydes, så snart døren
åbnes.
Når døren lukkes igen, fortsætter pro
-
grammet derfra, hvor det blev afbrudt.
,Når vandet i opvaskemaskinen
er varmt, er der fare for forbræn
-
ding!
Åbn derfor kun døren, hvis det er
absolut nødvendigt, og gør det da
meget forsigtigt. Inden døren lukkes
igen, bør den lukkes på klem i ca.
20 sek., så temperaturen i opvaske
-
beholderen kan udlignes. Herefter
lukkes døren helt i.
Programændring
Bemærk:
Når først klappen på opvaskemid
-
delbeholderen er åbnet, kan der
ikke længere foretages programæn
-
dring.
Hvis et program allerede er startet, kan
programvalget ændres på følgende
måde:
^Tryk på Start/Stoph/fi mindst et
sekund.
Det aktuelle program afbrydes, kontrol
-
lampen Start/Stoph/fblinker.
^Indstil programvælger%$på det
ønskede program.
Kontrollampen for det valgte program
lyser.
^Hvis ekstrafunktionerne Tørring eller
Forvalg var valgt, skal disse vælges
på ny (se afsnittet Ekstrafunktioner).
^
Tryk på Start/Stoph/f.
Programmet starter.
Den daglige drift
34
 
						

							Ekstrafunktioner
Forvalg
Start af et program kan udskydes, f.eks.
for at udnytte en billig natstrømstakst.
Forvalget kan indstilles fra 30 minutter
til 24 timer.
Ved et forvalg på mellem 30 minutter
og 9 timer og 30 minutter indstilles ti
-
den i trin a 30 minutter. Fra 10 timer og
opefter indstilles tiden i trin a 1 time.
^Tænd for opvaskemaskinen ved at
trykke på Tænd/SlukI-0.
Kontrollampen Start/Stoph/fblinker.
^Indstil programvælger%/$på det
ønskede program.
^Tryk på Forvalgd.
I tidsdisplayet vises den sidst indstille-
de forvalgstid i timer og minutter. Kon-
trollampen Forvalgdlyser.
^Tryk på Forvalgd, til den ønskede
forvalgstid vises i displayet. Hvis
knappen holdes inde, tælles der
automatisk opad.Trykkes der igen på Forvalgdefter
forvalgstiden24^, kobles Forvalg fra
igen.
I tidsdisplayet vises tiden for det valgte
program.
Bemærk:
Ekstrafunktionen TØRRING kan også
vælges nu (se næste side).
^Tryk påh/f.
Kontrollampenh/flyser.
Tiden indtil programstart tælles ned:
over 10 timer i trin a 1 time, under 10 ti
-
mer i trin a 1 minut.
Når det indstillede tidspunkt er nået,
starter det valgte program automatisk. I
tidsdisplayet vises den resterende tid,
kontrollampendslukker.
Den daglige drift
35
 
						

							Visning af Forvalg i tidsdisplayet:
Visning i trin a 30 min.:
op til 59 minutter:
f.eks. 30 minutter =30
1 time til 9 timer og 30 minutter:
f.eks. 5 timer =5.00
Visning i trina1t.:
fra 10 timer:
f.eks. 15 timer =15^
,For at børn ikke skal komme i
berøring med opvaskemiddel:
Tilsæt først opvaskemiddellige in
-
denprogramstart, dvs. inden der
trykkes på Start, og lås døren med
børnesikringen.
Ved brug af Forvalg skal beholderen
til opvaskemiddel være helt tør, før
der tilsættes opvaskemiddel; tør den
om nødvendigt af først.
Start af program før det forvalgte
starttidspunkt:
Programmet kan startes, selvom det
forvalgte starttidspunkt endnu ikke er
nået. Dette gøres på følgende måde:
^
Tryk påh/fi mindst et sekund.
Kontrollampendslukker.Bemærk:
Hvis ekstrafunktionen Tørring var valgt,
skal denne vælges igen.
^Tryk på Start/Stoph/f.
Programmet starter. Kontrollamperne
h/fogllyser.
Tørring
Ekstrafunktionen Tørring kan kobles til
umiddelbart efter valg af program (ikke
vedIKOLDT). Tørringen sker ved
hjælp af den indbyggede turbotermik i
forbindelse med en ekstra intervalmæs
-
sig opvarmning i 11 til 17 minutter (af-
hængig af program). Den samlede pro-
gramtid forlænges tilsvarende.
^Vælg først det ønskede opvaskepro-
gram.
^Tryk herefter på+ctil valg af eks-
trafunktionen Tørring.
^Tryk på Start/Stoph/ffor at starte
programmet og ekstrafunktionen.
Den daglige drift
36
 
						

							Indstillinger doseringssystem
DOS-modul G 60 eller C 60
(specialudstyr)
Enhver ændring af standardindstillin
-
gerne bør noteres ned af hensyn til
eventuel senere service.
Noter derfor venligst ændringen i fel
-
tet
Indstillet værdi:
.
Doseringsmængden indstilles
Der kan ikke foretages indstillinger,
mens programmet kører. Et igang-
værende program skal i givet fald af-
brydes. Kontrollampen i tasth/f
skal blinke.
^Doseringsmængdevælgeren på
DOS-modulet stilles på 10 (kun DOS-
modul C 60).
^Sluk for opvaskemaskinen ved at
trykke på Tænd/SlukI-0.
^
Hold tasterne+cogh/finde, og
tændsamtidigfor opvaskemaskinen
med Tænd/SlukI-0.
Slip alle tasterne igen.
Kontrollampen Skylllyser, og kon-
trollampen Saltkblinker.
Hvis dette ikke er tilfældet, startes for-
fra.
I tidsdisplayet vises først den indstillede
vandhårdhed:^Tryk 1 gang på tasten +c.
I displayet vises den indstillede dose
-
ringstid, f.eks. d10(standardindstilling).
Kontrollampenclyser.
(display til programniveau)
Kontrollampenkblinker.
Programmeringsniveauet til DOS-modu
-
let er kaldt frem.
Doseringsmængden indstilles efter
producentens anvisninger eller efter
behov.
Maskinen skal bruge 5,4 l vand i pro-
gramafsnittet Opvask.
Eksempel:
Hvis producenten anbefaler 4 ml op-
vaskemiddel pr. liter vand:
5,4lx4ml/l = 21,6 ml.
2ml.1 sek. doseringstid, dvs. pro-
grammering 11 sek.
^
Med programvælgertasterne%$
vælges den værdi, der svarer til den
ønskede doseringstid.
Med programvælgertasten%vælges
en lavere værdi.
Med programvælgertasten$vælges
en større værdi.
Den indstillede værdi vises i tidsdis-
playet.
Specialfunktioner programmeres
37
 
						

							Efter ændring af en værdi eller af alle
værdier:
^Tryk to gange på Start/Stoph/f.
Kontrollampen ved siden af tasten
h/fblinker.
Den programmerede doseringstid er nu
gemt.
^Sluk for opvaskemaskinen ved at
trykke på Tænd/SlukI-0.
Indstillet værdi:
Doseringssystemet ansuges:
Der kan ikke foretages indstillinger,
mens programmet kører. Et igang-
værende program skal i givet fald af-
brydes. Kontrollampen i tasth/f
skal blinke.
^Doseringsmængdevælgeren på
DOS-modulet stilles på 10 (kun DOS-
modul C 60).
^
Sluk for opvaskemaskinen ved at
trykke på Tænd/SlukI-0.
^
Hold tasterne+cogh/finde, og
tændsamtidigfor opvaskemaskinen
med Tænd/SlukI-0.
Slip alle tasterne igen.
Kontrollampen Skylllyser, og kon-
trollampen Saltkblinker.
I tidsdisplayet vises først den indstillede
vandhårdhed:^Tryk 1 gang på tasten +c.
I displayet vises den indstillede dose
-
ringstid, f.eks.10(standardindstilling).
Kontrollampenclyser.
(display til programmeringsniveau)
Kontrollampenkblinker.
^Tryk en gang påd.
I displayet visesdo1.
^Tryk igen påd.
Ansugningen kører. I displayet vises
resttiden.
Når tiden er gået, viser displayet0.Do-
seringssystemet er nu ansuget.
^Maskinen slukkes (tastenI-0).
Straks derefter:ProgrammetI
(KOLDT) startes, så midler, der er løbet
ind i opvaskebeholderen efter ansug-
ning, fortyndes og skylles ud.
Specialfunktioner programmeres
38
 
						

							Specialfunktion 1
Klarskylletemperatur øges
Når en ændring er foretaget, skal
klarskylletemperaturen noteres i den
tilsvarende programspalte iPro
-
gramoversigten.
StandardindstillingenKlarskylletem
-
peraturkan ses i programoversigten.
Klarskylletemperaturen kan ændres fra
65 °C til 85 °C.
Ved en klarskylletemperatur på
85 °C kobler blæseren til ved en be
-
stemt temperatur for at kompensere
dampudviklingen.
Ved programslut kører blæseren vi-
dere i maks. 45 minutter.
Til rengøring af spisebestik med madre-
ster programmeres klarskylletempera-
turen fortrinsvis til 65 °C.
I programmeto(GLAS) samt,(ØL-
GLAS) kan klarskylletemperaturen ikke
ændres.
Der kan ikke foretages indstillinger,
mens programmet kører. Et igang-
værende program skal i givet fald af-
brydes. Kontrollampen i tasth/f
skal blinke.^Sluk for opvaskemaskinen ved at
trykke på Tænd/SlukI-0.
^Hold tasterne+cogh/finde, og
tændsamtidigfor opvaskemaskinen
med Tænd/SlukI-0.
Slip alle tasterne igen.
Kontrollampen Skylllyser, og kon
-
trollampen Saltkblinker.
I tidsdisplayet vises først den indstillede
vandhårdhed:
^Tryk 2 gange på tasten +c.
Kontrollampen1lyser.
(display til programmeringsniveau)
Kontrollampenylyser eller blinker
(display til specialfunktion 1).
Kontrollampenkblinker.
Specialfunktion 1 Klarskylletemperatur-
forøgelse er valgt og vises med to cifre
i displayet.
10Klarskylletemperatur FRA.
Kontrollampeyblinker.
11Klarskylletemperatur TIL.
Kontrollampeylyser.
Det første ciffer angiver nummeret på
specialfunktionen. Det andet ciffer angi-
ver, om funktionen er aktiveret.
Med+ckan funktionen nu kobles til
eller fra.
Der kan vælges mellem specialfunk-
tionerne 1 og 2 med programvælger-
tasterne%$.
(Display10eller11til20eller21)
Specialfunktioner programmeres
39
 
						

							Efter ændring af en værdi eller af alle
værdier:
^Tryk to gange på Start/Stoph/f.
Kontrollampen ved siden af tasten
h/fblinker.
Den programmerede klarskylletempera
-
tur er nu gemt.
^Sluk for opvaskemaskinen ved at
trykke på Tænd/SlukI-0.
Specialfunktioner programmeres
40