Miele G 8050 Danish Version Manual
Have a look at the manual Miele G 8050 Danish Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 171 Miele manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
Fejl Mulig årsag Udbedring Ved slutningen af pro - grammet fremkommer tre vandrette streger i dis - playet: ---Der kan være tale om en teknisk fejl.–Tryk på Start/Stop i mindst 1 sek. –Sluk opvaskemaskinen ved tryk på Tænd/Sluk. Efter nogle sekunder: –Tænd opvaskemaski - nen ved tryk på Tænd/Sluk. –Vælg det ønskede pro - gram med program - vælgerne. –Tryk på Start/Stop. Hvis de tre vandrette stre- ger fremkommer igen, foreligger der en teknisk fejl. – Kontakt Miele Teknisk Service. Der lyder slag fra op- vaskebeholderenSpulearmen slår mod ser- vicet.Afbryd programmet. Det service, der står i vejen for spulearmen, omro- keres. Der lyder en klaprende lydServicet står ikke fast. Afbryd programmet, og anbring servicet, så det står fast. Der lyder slag fra vandtil- førslenEr muligvis forårsaget af rørføringen på opstillings- stedet eller vandrørets di- ameter.Har ingen indflydelse på opvaskemaskinens funk- tion. Ret evt. henvendelse til en VVS-installatør. Fejlsøgning 51
Fejl Mulig årsag Udbedring Servicet er ikke rentServicet blev ikke anbragt korrekt. Servicedele dæk - kede for hinanden; vand - strålerne kunne ikke nå alle flader.Se afsnittet Maskinen fyl - des. Vandtilførslen til den mid - terste spulearm var dæk - ket til. Der var for lidt vand i den midterste spulearm.Servicet i den bageste del af overkurven anbringes således, at det ikke dæk - ker for åbningen. Forkert programvalg. Vælg et andet program, se afsnittet Programover - sigt. For lidt opvaskemiddel. Dosér større mængde op - vaskemiddel, se afsnittet Den daglige drift. Spulearmene er blokeret af store servicedele.Kontrollér, at spulearmene kan dreje. Anbring servi- cet anderledes. Spulearmsdyserne er til- stoppede.Rens spulearmsdyserne, se afsnittet Rengøring og vedligeholdelse. Filterkombinationen i op- vaskebeholderen er ikke ren, eller den er anbragt forkert. Derved kan også spule- armsdyserne være tilstop- pede.Rengør filterkombinatio- nen, eller anbring den rig- tigt. Rens spulearmsdy- serne, se afsnittet Rengø- ring og vedligeholdelse. Tilbageløbsventilen er blo- keret i åben tilstand. Snavset vand løber tilba- ge i opvaskebeholderen.Rengør afløbspumpen og tilbageløbsventilen, se af- snittet Småfejl udbedres. Fejlsøgning 52
Fejl Mulig årsag Udbedring Servicet bliver ikke tørt, eller glas og bestik er plettetDer doseres for lidt af - spændingsmiddel, eller beholderen er tom.Øg doseringsmængden, eller påfyld afspændings - middel, se afsnittet Første ibrugtagning. Servicet blev taget for tid - ligt ud.Tag servicet ud senere, se afsnittet Den daglige drift. Hvid belægning på ser - vice og bestik, mælkeag - tig hinde på glas; belæg - ningerne kan tørres afDosering af afspændings - middel for lille.Øg doseringsmængden, se afsnittet Første ibrug - tagning. Der er ikke fyldt salt i salt - beholderen.Påfyld filtersalt, se afsnit - tet Første ibrugtagning. Låget på saltbeholderen er ikke skruet helt til, eller det er sat skævt på.Sæt låget lige på, og skru det fast. Der er striber på glas og bestik, glas får et blåligt skær; belægningerne kan tørres afMængden af afspæn- dingsmiddel er for stor.Reducér mængden af af- spændingsmiddel, se af- snittet Første ibrugtag- ning. Fejlsøgning 53
Fejl Mulig årsag Udbedring Glassene bliver mat - te og misfarvede; belægningerne kan ikke tørres afGlassene kan ikke tåle ma - skinopvask. Overfladen æn - dres.Ingen! Køb glas, der kan tåle ma - skinopvask. Te eller læbestift er ikke forsvundet heltDet valgte program havde en for lav opvasketemperatur.Vælg et program med hø - jere opvasketemperatur. Opvaskemidlets blegevirkning er for lille.Skift opvaskeprodukt. Plastdele misfarvesNaturlige farvestoffer fra f.eks. gulerødder, tomater eller ket - chup kan være årsagen. For lidt opvaskemiddel eller opva - skemidlets blegevirkning er for lille til naturlige farvestof- fer.Anvend en større mængde opvaskemiddel, se afsnit - tet Den daglige drift. Allerede misfarvede dele kan ikke reddes. Rust på bestikLåget på saltbeholderen er ikke skruet helt til, eller det er sat skævt på.Sæt låget lige på, og skru det fast. Det pågældende bestik er ikke tilstrækkeligt rustbestan- digt.Ingen! Køb bestik, der kan tåle maskinopvask. Efter påfyldning af filtersalt er programmetIKOLDT ikke startet. Der er kommet saltre- ster i den normale opvask.Start programmetI KOLDT, når der er fyldt salt på maskinen. Fejlsøgning 54
Fejl Mulig årsag Udbedring Halvt opløste opvaske - middelrester i opvaske - middelbeholderen efter opvaskOpvaskemiddelbeholde - ren var fugtig, da der kom opvaskemiddel i.Fyld kun opvaskemiddel i en tør beholder. Låget på opvaskemid - delbeholderen kan ikke lukkes heltHalvt opløste opvaske - middelrester spærrer for låsen.Fjern opvaskemiddelre - sterne. Vand i opvaskebeholde - ren efter afslutning af programInden fejlen udbedres: –Tryk på Start/Stop. –Sluk opvaskemaskinen ved tryk på Tænd/Sluk. Filterkombinationen i bun - den af opvaskebeholde- ren er tilstoppet.Rengør filterkombinatio - nen, se afsnittet Rengø- ring og vedligeholdelse. Afløbspumpen eller tilba- geløbsventilen er blokeret.Rengør afløbspumpen og tilbageløbsventilen, se af- snittet Småfejl udbedres. Der er knæk på afløbs- slangen.Ret knæk på slangen ud. Fejlsøgning 55
Filteret i vandtilløbet renses Til beskyttelse af tilløbsventilen sidder der i vandtilløbets forskruning et filter. Hvis dette filter er snavset, tilføres for lidt vand til opvaskemaskinen. ,Plastkabinettet på tilslutningen indeholder en elektrisk komponent og må derfor ikke komme i vand. Vi anbefaler Hvis vandet indeholder mange uoplø - selige bestanddele, anbefaler vi at montere et større filter mellem vandha - nen og sikkerhedsventilens forskruning. Et sådant filter kan købes ved telefonisk henvendelse til vor reservedelsekspedi- tion på tlf. 43 27 13 50. Filteret renses: ^Opvaskemaskinen slukkes (først sluk- kes maskinen, derefter trækkes stik- ket ud af stikkontakten, eller sikringen skrues ud/afbrydes). ^ Vandhanen lukkes. ^ Tilløbsventilen skrues af.^Pakningen tages ud af forskruningen. ^Filteret tages ud med en tang og ren- gøres. ^Filter og pakning sættes i igen. Sørg for, at de sidder korrekt! ^Vandtilløbsventilen skrues på vand- hanen. Sørg for, at den ikke skrues skævt på. ^Vandhanen åbnes. Hvis der trænger vand ud, er forskruningen muligvis ikke spændt tilstrækkeligt fast, eller den er sat skævt på. Sæt vandtilløbs- ventilen lige på, og skru den fast. Småfejl udbedres 56
Afløbspumpe og tilbageløbsventil rengøres Hvis vandet ikke er pumpet ud, når et opvaskeprogram er afsluttet, kan det skyldes, at et fremmedlegeme blokerer afløbspumpen eller tilbageløbsventilen. Et sådant fremmedlegeme kan let fjer - nes. ^Filterkombinationen tages ud af op - vaskemaskinen (se Filterkombinatio - nen rengøres i afsnittet Rengøring og vedligeholdelse). ^Vandet i opvaskebeholderen tømmes ud med en lille skål. ^ Låsebøjlen på tilbageløbsventilen åb- nes.^Tilbageløbsventilen løftes op og skyl - les grundigt under rindende vand. ^Fjern eventuelle fremmedlegemer fra tilbageløbsventilen. Afløbspumpen sidder under tilbage- løbsventilen (pil). ^ Fjern alle fremmedlegemer fra afløbs- pumpen (det kan være vanskeligt at få øje på glassplinter). Kontroller med hånden, om vingen kan drejes frit. ^ Tilbageløbsventilen sættes omhygge- ligt på plads, og låsebøjlen lukkes. Småfejl udbedres 57
Mieles dag til dag service Vores 55 kørende teknikere er fagud - dannede specialister, som løbende gennemgår uddannelse på Mieles ser - viceskole. Teknikerne er placeret cen - tralt over hele landet og står klar til at rykke ud til kunderne med kort varsel, dirigeret fra vores hovedkontor i Glo - strup. Servicevognene er udstyret med alt, hvad der normalt skal bruges til en re - paration. Teknikerne er derfor oftest i stand til at løse problemerne på stedet. Det er derfor sjældent nødvendigt at vente mere end én dag på, at produktet igen er klar efter et driftsstop. Service hot-line Det er altid muligt at få teknisk bistand ved henvendelse til Miele. Vi har tek- niske eksperter klar til at bistå med råd og vejledning. Mieles reklamationsfrist Vi yder 24 måneders reklamationsfrist på alle fabriksnye Miele produkter og reparationer. Yderligere garanterer vi levering af re- servedele i 15 år.At forebygge er bedre end at helbre - de Selv om Mieles produkter er driftssikre, kan de også vise symptomer på, at no - get er på vej til at fungere mindre effek - tivt eller gå i stykker. Derfor er vores serviceabonnement langt den billigste forsikring mod ubehagelige overraskel - ser i form af driftsforstyrrelser eller driftsstop. Når der sættes ind i tide, vi - ser det sig heldigvis ofte, at det kun er en mindre reparation eller udskiftning, der skal til, før alt igen fungerer, som det skal. Det betyder både tidsmæssi - ge og driftsøkonomiske besparelser. Tegn et serviceabonnement Ved tegning af et serviceabonnement hos os i forbindelse med køb af et nyt Miele produkt, eller inden produktet er 3 år gammelt, dækker vi arbejdsløn, kørsel og reservedele. Det er også mu- ligt at få en specialaftale, hvor vores tekniker kommer på forebyggende be- søg. Miele Teknisk Service kan tilkaldes fra mandag til torsdag mellem kl. 8.00 og 16.00, fredag mellem kl. 8.00 og 15.30, på telefon 43 27 13 00 97 12 70 66 Servicebestilling, direkte 43 27 13 10 eller telefax 43 27 13 09 Eller på internettet: www.miele.dk Service / reklamationsfrist 58
Ajourføring af programmer Maskinen er udstyret med en såkaldt PC-funktion, som betyder, at den i frem - tiden kan ajourføres med den nyeste programteknik, som bliver udviklet på Mieles fabrikker. PC-funktionen på maskinen er det værktøj, Miele-teknikeren bruger til at ajourføre elektronikken med. Ønsker du at blive kontaktet af Miele, når en sådan ajourføring kan tilbydes, skal du blot udfylde vedlagte kort og sende det til os. Når vi kontakter dig, vil du så få at vide, hvilke ændringer vi kan tilbyde, samt prisen. Service / reklamationsfrist 59
Følg venligst vedlagte installations - plan! ,Skabe ved siden af maskinen bør være beregnet til industriel brug, da de muligvis vil blive udsat for kondensvand. Maskinen skal stå helt fast og fuldstæn - dig i vater. Ujævnheder i gulvet og maskinhøjden kan udlignes/justeres med de fire regu - lerbare ben. Opvaskemaskinen fås i forskellige ud - førelser til følgende opstillingsmulighe- der. Fritstående model ^Opstilles fritstående. ^Ved siden af skabe eller i en niche: Maskinen kan opstilles ved siden af skabe eller i en niche. Nichen skal være mindst 60 cm bred og 60 cm dyb.I-modeller (integrerbare modeller) For at sikre at maskinen står helt fast, må den kun opstilles under en bordplade, der er skruet fast til na - boskabene. I-modeller er beregnet til opstilling un - der en gennemgående køkkenbordpla - de. –Tilbehøret medfølger separat i en pakke og skal monteres på opstil - lingsstedet. –Lågen skal beklædes med en front svarende til køkkenskabene. – Opvaskemaskinen har ingen sokkel- afblænding. Soklen kan enten beklæ- des med den gennemgående sok- kelafblænding i køkkenet eller med en separat sokkelafblænding. Den separate sokkelafblænding kan til- passes højden på soklen i køkkenet. Fodsparket har trinløs indstilling. Oplysninger vedrørende montering af opvaskemaskinen findes i en separat monteringsanvisning. Opstilling 60