Maytag Mhw6000x W Manual

							W10254495A
W10254496A - SP
If you have any problems or questions, visit us at www.maytag.comPour tout problème ou question, consulter www.maytag.ca
Designed to use only HE  
High Efficiency detergents.
Conçue pour l’utilisation  
d’un détergent haute  
efficacité seulement.
Certified to Sanitize and to Reduce Allergens 
Homologué pour assainir et pour réduire la présence 
d’allergènes
Use & Care Guide
Guide d’utilisation et d’entretien
Para obtener acceso  
al Manual de uso y cuidado   en español, o para obtener  
información adicional acerca   de su producto, visite:  www.maytag.com
FRONT-LOADING AUTOMATIC WASHER 
LAVEUSE AUTOMATIQUE À CHARGEMENT FRONTAL 
						

							2
WASHER SAFETY
FRONT-LOADING AUTOMATIC WASHER 
TABLE OF CONTENTS 
L AVEUSE AUTOMATIQUE  
À CHARGEMENT FRONTAL
T ABLE DES MATIèRES 
WASHER SAFETY  .................................................................... 2
ACCESSORIES  ........................................................................\
 3
CONTROL PANEL AND FEATURES  .........................................4
CYCLE GUIDE  ........................................................................\
.. 6
USING YOUR WASHER  ........................................................... 8CYCLE STATUS LIGHTS 
........................................................ 12
WASHER MAINTENANCE  ...................................................... 13
TROUBLESHOOTING  ............................................................ 16
WARRANTY  ........................................................................\
.... 23
ASSISTANCE OR SERVICE  .....................................Back Cover
ACCESSOIRES  ........................................................................\
 3
SÉCURITÉ DE LA LAVEUSE  .................................................. 24 
TABLEAU DE COMMANDE ET CARACTÉRISTIQUES  ..........25
GUIDE DES PROGRAMMES  .................................................. 27
UTILISATION DE LA LAVEUSE  ...............................................30TÉMOINS LUMINEUX DE PROGRAMME 
..............................35
ENTRETIEN DE LA LAVEUSE  ................................................ 36
DÉPANNAGE  ........................................................................\
.. 39
GARANTIE  ........................................................................\
...... 47
ASSISTANCE OU SERVICE  ...........................Couverture arrière 
						

							3
ACCESSORIES
Customize your new washer and dryer with the following  
genuine Whirlpool accessories. For more information on options 
and ordering, contact your dealer, or visit: www.maytag.com.
ACCESSOIRES
Personnalisez votre nouvelle laveuse et sécheuse grâce  
aux authentiques accessoires Whirlpool suivants. Pour  
plus d’informations sur les options et sur les possibilités  
de commande, contactez votre revendeur ou consultez :  
www.maytag.ca.
Stack KitIf space is at a premium,  
the stack kit allows the dryer  
to be installed on top of  
the washer.
WorksurfaceThe worksurface bridges the washer and  
dryer, and provides a convenient working  
and storage area.
15" PedestalColor matched pedestals raise  
the washer and dryer to a more  
comfortable working height.  
The large drawer provides  
convenient storage.  
Available in matching colors.
Piédestal de 15"Les piédestaux aux coloris assortis  
surélèvent la laveuse et la sécheuse  
pour les amener à une hauteur  
d’utilisation plus confortable.  
Le grand tiroir offre une capacité  
de rangement pratique.  
Coloris assortis disponibles. 
Surface de travailLa surface de travail établit la liaison entre  
la laveuse et la sécheuse et offre une zone  
de travail et d’entreposage pratique.
Ensemble de superpositionSi l’espace disponible est restreint, 
l’ensemble de superposition 
permet à la sécheuse d’être 
installée par dessus la laveuse. 
						

							4
powe r
canc el
sta rt
paus epress an d
hold  to star t
press  a nd  ho ld   
for  3 s ec on dsst eam  for sta inspress &  hold f or  
d ru m  lig htfr es h ho ld
   wh ites
hea
vy du ty
delicate
r ins e/dr ain 
         & spin small
   lo
ad
 with 
clean
wa sher
bed ding
wr
ink le co ntrol
 allerge n
norm
al
soak
+
-
temp leve lsoil level spin speed
extra
ri ns e
ox i
boos t
max
extr act
cycle
sign al
contr ol
lock
CONTROL PANEL AND FEATURES
98
Not all features and cycles are available on all models.
Steam models
Non-Steam models
POWER/CANCEL BUTTONPress to turn the washer on and off.  
Press to stop/cancel a cycle at any time. 
WASH CYCLE KNOBTurn the Wash Cycle Knob to select a cycle for your laundry 
load. See “Cycle Guide” for detailed descriptions of cycles 
that best suit your load.
START/PAUSE BUTTONPress and hold to start a cycle, or press once while a cycle 
is in process to pause it.
DELAY START + and - BUTTONSUse these buttons to delay the start of the wash cycle  
by up to 10 hours on models with Steam, and 8 hours  
on non-Steam models. 
1
2
3
4
21
A
D
A HE detergent
B   Liquid fabric softener
C Liquid Chlorine bleach
D Oxi Boost
10C
B
B
AA HE detergent
B   Liquid fabric softener
C Liquid chlorine bleach
10C
345
6
po we r
canc el
star t
paus epress an d
hold  to star t
press  a nd  ho ld   
for  3 se co nd s
   wh ites
hea
vy dut y
r ins e/dr ain 
         & spin small
   lo
ad
 with 
clean
wa sher
wrinkl e co ntrol
norm
al
soak
allergen
delica te
+
-
temp le vels oil level spin speed
extra
ri ns e
cycle
sign al
contr ol
lock
stain 
clean
fr es h
hold
21345
6
7
9 
						

							5
5
6
7
8
LED DISPLAY AND SETTINGS BUTTONSWhen you select a cycle, its default settings will light up and 
the Estimated Time Remaining will be displayed. Factors 
such as load size, wash temperature, and water pressure 
may affect the time shown in the display. Overloading, 
unbalanced loads, or excessive suds may cause the washer 
to adjust the cycle time, as well. 
Use the buttons along the bottom of the display to adjust 
settings. See “Cycle Guide” for available settings on each 
cycle. Not all settings are available with all cycles.Temp Level 
The recommended wash temperature is preset for each 
cycle. You may also select a wash temperature based 
on the type of fabric and soils being washed. For best 
results, use the warmest wash water safe for your 
fabric, following the garment label instructions. All wash 
temperatures feature a cold rinse, except Warm*, which 
has a warm wash and a warm rinse.
Soil Level
Soil level (wash time) is preset for each wash cycle. As you 
press the Soil Level button, the cycle time will increase or 
decrease in the Estimated Time Remaining display. 
For most loads, use the soil level that is preset with the 
cycle you have chosen. For heavily soiled and sturdy 
fabrics, press Soil Level to select more wash time. For 
lightly soiled and delicate fabrics, press Soil Level to 
select less wash time. Lower soil level settings will help 
reduce tangling and wrinkling.
Spin Speed
This washer automatically selects the spin speed based 
on the cycle selected. Preset speeds can be changed. 
•  Faster spin speeds mean shorter dry times, but may 
increase wrinkling in your load. 
•   Slower spin speeds reduce wrinkling, but will leave  
your load more damp.   
Cycle Status Lights
The indicator bar along the right side of the display will 
let you know what stage of the wash cycle is in process, 
as well as when the door is locked or if you can still add 
an item. For more information on each stage, see “Cycle 
Status Lights”.
OPTION BUTTONSUse these buttons to activate additional wash options 
or additional features on the washer. Not all options are 
available on all models or all cycles. See the “Cycle Guide” 
for information on which cycles include which options. Extra Rinse 
Activate this option to add an extra rinse to most cycles. 
NOTE: Some cycles include this feature as a default. See 
“Cycle Guide” for details. 
Oxi Boost (on some models) 
Turn this option on when using Oxi boost products in the 
dispenser to ensure they are dispensed at the optimal   
time in the cycle.   
Max Extract (on some models) 
MaxExtract uses an extended high-speed spin to remove 
additional water during the spin. This helps reduce drying 
times. 
Stain Clean (on some models) 
The Stain Clean option adds additional soak and wash 
time to many cycles to help remove tough stains. 
An integrated heater helps to maintain optimal wash 
temperatures. 
Cycle Signal
Use this option to adjust volume of the signal that sounds 
at end of cycle.
NOTE: You may also turn off the tones that sound when a 
button is pressed. Press and hold the Cycle Signal button 
for about one second to turn button sounds on or off.   Control Lock 
Press and hold for 3 seconds to lock the controls to 
 
avoid unwanted changes or operation. Press and   
hold 3 seconds again to unlock. The indicator will light 
to show when controls are locked. You may still press 
START/PAUSE to pause the cycle, or press the POWER/
CANCEL button to turn the washer off.
DRUM LIGHT (Steam models only)Steam models feature an LED drum light. Press and hold 
Steam for Stains to turn the LED drum light on or off. The   
light will also turn on when the door is open, and turn off 
automatically after about 5 minutes. 
STEAM FOR STAINS (Steam models only)The Steam for Stains option adds additional soak and  
wash time to many cycles to help remove tough stains.  
An integrated heater helps to maintain optimal wash  
temperatures. Steam for Stains includes a Steam boost for 
added cleaning power. See the “Cycle Guide” for cycles that 
allow the Steam for Stains option.
FRESH HOLD™ OPTIONWith the washer on, press to activate the Fresh Hold™  
option. This will periodically tumble the load after the end   
of the cycle for up to 16 hours while the integrated fan  
circulates air through the washer to reduce humidity. You 
may also activate the Fresh Hold option without running a 
cycle by pressing and holding for 3 seconds, then pressing  
START/PAUSE. 
NOTES: 
•   The door will lock while the Fresh Hold option is active. 
Press the POWER/CANCEL button to stop the cycle and 
unlock the door.
•   Fresh Hold is not available if the spin speed is set to  
No Spin. 
DISPENSER DRAWERThe dispenser drawer gives you the convenience of  
automatically adding HE detergent, liquid chlorine bleach, 
and liquid fabric softener to the wash load at the proper 
time. Steam models also feature an Oxi /color-safe bleach 
compartment. See “Using the Dispenser” for information on 
using the dispenser drawer. 
9
High Efficiency “HE” detergent compartment
This compartment holds liquid or powdered HE detergent for your main wash cycle. 
For models without an Oxi dispenser compartment,  liquid or powdered color-safe bleach or Oxi 
booster product may be added to the HE detergent 
compartment along with the same type of detergent, 
liquid or powdered. 
Liquid fabric softener compartment
Automatically dilutes and dispenses liquid fabric  softener at the optimal time in the cycle.
NOTE:  
Use only liquid fabric softener in this dispenser.
Liquid chlorine bleach compartment
Automatically dilutes and dispenses liquid chlorine  bleach at the optimal time during the first rinse after the 
wash cycle. This compartment cannot dilute powdered 
bleach.
Oxi Boost compartment (Steam models only)
This compartment holds measured liquid or powdered  Oxi booster product and dispenses it at the proper time 
in the cycle. See the “Cycle Guide” for cycles that offer 
the Oxi Boost option.
B
C
A
D
10 
						

							6
CYCLE GUIDE — STANDARD CYCLES
Normally soiled cottons, Normal Hot High Extra Heavy  Extra Rinse  This cycle combines medium-speed   
linens, sheets, and   Warm*  Medium Heavy Stain Clean1 tumbling and a high-speed spin.  
mixed garment loads     Warm No Spin Normal Max Extract  This cycle is designed to provide 
   Cold   Light  Oxi Boost  the most energy efficiency. 
      Fresh Hold 
      Delay Start
Sturdy colorfast   Heavy Sanitize
† High Extra Heavy  Extra Rinse  High-speed tumbling and a   
fabrics and heavily    Duty Hot Medium Heavy Stain Clean1 high-speed final spin help  
soiled garments,    Warm*  Low Normal  Max Extract  provide optimal cleaning and  
towels, and jeans   Warm  No Spin Light Oxi Boost  reduce drying times.  
   Cold    Fresh Hold 
      Delay Start
Heavily soiled white  Whites  Sanitize
† High Extra Heavy  Extra Rinse  Hot wash temperatures ensure  
fabrics and garments    Hot Medium Heavy Stain Clean1 liquid chlorine bleach action.  
   Warm*  Low Normal  Max Extract  An Extra Rinse helps remove  
   Warm  No Spin Light Oxi Boost  any bleach residue in clothes.   
   Cold    Fresh Hold   
      Delay Start
Heavily soiled  Power Wash  Sanitize
† High Extra Heavy  Extra Rinse  Features an extended wash time 
durable fabrics,    Hot Medium Heavy Stain Clean1 to help remove tough stains.   
overalls, coveralls,   Warm*  Low Normal  Max Extract  Stain Clean/Steam for Stains 
sweatshirts, pants, and    Warm No Spin Light Oxi Boost  (depending on model) is 
outdoor garments   Cold    Fresh Hold  automatically added for extra 
      Delay Start  cleaning power.
Lightly-soiled shirts,  Wrinkle Hot Medium Extra Heavy  Extra Rinse  This cycle combines low-speed   
blouses, trousers,   Control Warm  Low Heavy Stain Clean
1 tumbling and low-speed spin 
pants and dresses   Cold Extra Low  Normal Max Extract  for gentle fabric care and reduced 
    No Spin  Light Oxi Boost  wrinkling 
      Fresh Hold 
      Delay Start
Blankets, comforters  Bedding Sanitize
† High Extra Heavy  Extra Rinse  Uses an initial soak to completely  
   Hot Medium Heavy Stain Clean1 saturate the load, followed by  
   Warm*  Low Normal  Oxi Boost  medium wash speeds and a 
    Warm  Extra Low  Light Fresh Hold  medium-speed spin to maintain 
   Cold  No Spin    Delay Start load balance.
Sturdy garments and  Allergen
†† Sanitize†  High Extra Heavy  Extra Rinse  Uses more water to flush out  
household items   Hot Medium Heavy Stain Clean1 allergens such as dust mites 
exposed to possible     Normal  Max Extract  and pet dander from  
allergens     Light  Oxi Boost  normally-soiled items. 
      Fresh Hold 
      Delay Start
Sheer fabrics,   Delicate Warm* High Normal  Extra Rinse  This cycle combines low-speed   
lingerie, sweaters,   Warm  Medium Light Fresh Hold  tumbling and low-speed spin 
and silks   Cold  Low  Delay Start  for gentle fabric care and reduced 
     Extra Low     wrinkling. 
     No Spin 
Items to wash  
using default 
cycle settings: Cycle:
Wash 
Temperature*: Spin 
Speed: Soil 
Level: Available 
Options: Cycle Details:
††   
Allergen  
Allergen cycle certified by NSF International, an independent, third party testing and certification organization.  
The certification verified that this cycle reduced tested allergens by at least 95.0% and maintained the water  
temperature necessary to kill dust mites. Only the allergen cycle has been designed to meet the requirements of 
NSF Protocol P351 for Allergen Reduction Performance effectiveness.
†   
Sanitize
Cycles certified by NSF International, an independent, third party testing and certification organization are those with the 
sanitize temperature selection available. The certification verified that these cycles \
reduce 99.9% of bacteria typically 
found on clothing, bedding, and towels. There is no carryover of bacteria between loads after the cycle is complete.\
   
Only cycles with sanitize wash temperature selected have been designed to meet the requirements of NSF Protocol 
P172 for Sanitizing Effectiveness.
Settings and options shown in bold are default settings for that cycle. For best fabric care, choose the cycle that best fits the  
load being washed.  
Not all cycles and options are available on all models.
For best performance, not all settings are available with each cycle, and some options cannot be used together.
* All temperature selections feature a Cold rinse, except Warm/Warm, which features a warm wash and a warm rinse. 1 Stain Clean on non-Steam models. Steam for Stains on Steam models. See \
“Control Panel and Features” for additional information. 
Models: MHW6000**, MHW7000**  
						

							7
Small loads of 3 - 4  Small Load Hot High Heavy Extra Rinse  For small loads (3-4 items) needed  
lightly soiled garments    Warm Medium Normal Fresh Hold  quickly. This cycle combines 
   Cold  Low Light Delay Start  high-speed tumbling, a shortened  
    Extra Low     wash time, and a high-speed spin 
          for reduced drying times.
Swimwear, items   Rinse/Drain  Warm* High N/A Extra Rinse  This cycle adds water, then uses 
that need rinsing only   & Spin Warm Medium    Max Extract high-speed tumbling and an extra 
    Cold  Low  Fresh Hold  high-speed spin. For some fabrics,  
    Extra Low    Delay Start you may wish to set the spin speed 
    No Spin     to a lower setting. 
Wet load of clothes  Rinse/Drain N/A High N/A Max Extract  Use Drain & Spin to remove excess  
  & Spin  Medium    Fresh Hold water from the load by choosing  
    Low    Delay Start Rinse/Drain & Spin and turning off  
    Extra Low     Extra Rinse. Spin speed can be set  
    No Spin     to a lower setting.
Heavily soiled garments   Soak Warm*   Extra Heavy Fresh Hold  Provides an extended soak without   
   Warm  Heavy  Delay Start  a final spin to help loosen tough  
   Cold   Normal    stains prior to a wash cycle. 
     Light   
No clothes in washer  Clean Washer         Use monthly with Affresh
® to clean 
  with Affresh®         the interior of the washer. Make  
          sure no clothes are in washer. The  
          Clean Washer light will flash every  
          30 loads to remind you to run the  
          Clean Washer cycle. 
CYCLE GUIDE — SPECIAL-PURPOSE CYCLES
Cycle:
Wash  
Temperature*: Spin 
Speed: Soil 
Level: Available 
Options: Cycle Details:
Load Size Recommendations
For best results, follow the load size recommendations noted for each cycle. 
Small load: Fill the washer drum with 3-4 items, not more than 1/4 full. 
Medium load: Fill the washer drum up to about 1/2 full. 
Large load: Fill the washer drum up to about 3/4 full. 
Extra-large load: Fill the washer drum, but make sure clothes can tumble freely. 
For best results, avoid packing tightly.
* All temperature selections feature a Cold rinse, except Warm/Warm, which features a warm wash and a warm rinse. 
Settings and options shown in bold are default settings for that cycle. For best fabric care, choose the cycle that best fits the  
load being washed.  
Not all cycles and options are available on all models.
For best performance, not all settings are available with each cycle, and some options cannot be used together.
Items to wash   using default 
cycle settings:  
						

							8
USING YOUR WASHER
Sort items by recommended cycle, water temperature, and 
colorfastness. Separate heavily soiled items from lightly soiled. 
Separate delicate items from sturdy fabrics. Treat stains 
promptly and check for colorfastness by testing stain remover 
products on an inside seam.
1. Sort and prepare your laundry
Open the washer door. Place a load of sorted clothes loosely in the washer. Items need to move freely for best cleaning and to 
reduce wrinkling and tangling. Close the washer door by pushing 
it firmly until the latch clicks. 
n   Depending on load type and cycle, the washer can be fully 
loaded, but not tightly packed. Washer door should close 
easily. See “Cycle Guide” for loading suggestions.
n  Mix large and small items and avoid washing single items. 
Load evenly.
n  Wash small items in mesh garment bags. For multiple items, 
use more than one bag and fill bags equally.
2. Load laundry into washer
First wash cycle without laundryBefore washing clothes for the first time, if not completed during 
the final installation step, choose the QUICK WASH cycle and 
run it without clothes. Use only HE detergent. Use 1/2 the 
manufacturer’s recommended amount for a medium-size load. 
This initial cycle serves to ensure the interior is clean before 
washing clothes.
Choosing the Right Detergent
Use only High Efficiency detergents. The package will be 
marked “HE” or “High Efficiency.” Low-water washing creates 
excessive sudsing with a regular non-HE detergent. Using regular 
detergent will likely result in longer cycle times and reduced 
rinsing performance. It may also result in component failure and, 
over time, build-up of mold or mildew. HE detergents are made 
to produce the right amount of suds for the best performance. 
Follow the manufacturer’s instructions to determine the amount 
of detergent to use. 
Use only High Efficiency (HE) detergent.
IMPORTANT: 
n  Empty pockets. Loose change, buttons, or any small object 
can plug pumps and may require a service call.
n Close zippers, fasten hooks, tie strings and sashes, and 
remove non-washable trim and ornaments.
n Mend rips and tears to avoid further damage to items  
during washing.
n Turn knits inside out to prevent pilling. Separate lint-takers 
from lint-givers. Synthetics, knits, and corduroy fabrics will 
pick up lint from towels, rugs, and chenille fabrics.
n Do not dry garments if stains remain after washing, because 
heat can set stains into fabric.
n Always read and follow fabric care labels and laundry  
product instructions. Improper usage may cause damage  
to your garments.      
						

							9
Using the Dispenser
Pour a measured amount of HE  
detergent into detergent compartment. 
For powdered detergent, slide the 
selector to the left. For liquid detergent, 
slide the selector to the right.
Do not overfill; adding too much  
detergent may cause detergent to be 
dispensed into the washer too early. 
3.  Add HE detergent to dispenser
Use only High Efficiency (HE) detergent.
Powdered detergent:  
Slide the selector to the left. Liquid detergent:  
Slide the selector to the right.
Pour a measured amount of HE 
detergent into detergent compartment. 
For powdered detergent, slide the 
selector to the left. For liquid detergent, 
slide the selector to the right.
Do not overfill; adding too much 
detergent may cause detergent to be 
dispensed into the washer too early. 
Use only High Efficiency 
(HE) detergent.
Powdered detergent:  
Slide the selector to the left. Liquid detergent:  
Slide the selector to the right.
Models with a 4-compartment dispenser
Models with a 3-compartment dispenser
If you would like to use powdered or liquid oxi-type 
boosters or color-safe bleach, follow the manufacturer’s 
recommendations for placement. If no recommendation 
is available, you may add powdered or liquid oxi-type 
boosters or color-safe bleach to the detergent  
compartment with the same type of detergent,  
powdered or liquid.
IMPORTANT: Use powdered detergent when using  
the Delay Wash option. Liquid detergent may seep out  
before the wash begins.
HE detergent  
compartmentHE detergent  
compartment
To use the dispenser drawer:
1.  Open the dispenser drawer.
2.  Add laundry products as described in steps 3–6.
3.  Slowly close the dispenser drawer. Make sure it is  
completely closed. 
NOTE: A small amount of water may remain in the dispensers 
from the previous wash cycle. This is normal.
IMPORTANT: Use powdered detergent when using the  Delay Wash option. Liquid detergent may seep out before  
the wash begins.   
						

							10
Add a measured amount of liquid chlorine bleach to the bleach 
compartment. Do not overfill, dilute, or use more than 2/3 cup 
(165 mL). Use a measuring cup with a pour spout; do not guess. 
n Do not fill beyond the “MAX” level. Overfilling will cause bleach 
to dispense too soon and may cause garment damage. 
n Do not add color-safe bleach or oxi-product to this dispenser.
5.  Add liquid chlorine bleach  
to dispenser (if desired)
po we r
canc el
7.  Press POWER/CANCEL to turn  
on washer
Pour a measured amount of liquid fabric softener into liquid 
fabric softener compartment. Always follow manufacturer’s 
directions for correct amount of fabric softener based on your 
load size.  
Fabric softener is always dispensed in the last rinse, even if 
Extra Rinse is selected.
IMPORTANT: Do not overfill, dilute, or use more than 1/4 cup 
(60 mL) of fabric softener. Do not fill past the MAX line.  
Overfilling dispenser will cause fabric softener to immediately 
dispense into washer. 
n 
Do not spill or drip any fabric softener onto the clothes.
n Do not use liquid fabric softener dispenser balls in this 
washer. They will not dispense correctly.
4.  Add fabric softener to dispenser  
(if desired)
Liquid fabric  
softener  
compartment
On models with a 4-compartment dispenser,  
add Oxi booster or color safe bleach to the  
Oxi compartment. Be sure to select the  
Oxi Boost option. 
n  Always follow the manufacturer’s recommendations.
For models without an Oxi compartment:  If you would like to use powdered or liquid oxi-type boosters or 
color-safe bleach, follow the manufacturer’s recommendations 
for placement. If no recommendation is available, you may add 
powdered or liquid oxi-type boosters or color-safe bleach to 
the detergent compartment with the same type of detergent, 
powdered or liquid.
6.  Add Oxi or color safe bleach  
(on some models)
Oxi / color safe bleach 
compartment
Four compartment dispenser shownFour compartment dispenser shown
ox i
boos t
Slowly close the dispenser drawer. Make sure the drawer is 
closed completely, then press and hold POWER/CANCEL to turn 
on the washer.
Liquid chlorine 
bleach  
compartment
Four compartment dispenser shown