Loewe Xelos 32 Led German Version Manual
Have a look at the manual Loewe Xelos 32 Led German Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 36 Loewe manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
61 - deutsch MediaMusic ➠ Ein Musiktitel ist in der Medienübersicht markiert. OK Markierten Musiktitel abspielen (siehe rechte Spalte). Musikdateien wiedergeben ➠ Ein Musiktitel ist ausgewählt. OK Musiktitel abspielen. PAUSE-Taste: Laufende Wiedergabe anhalten. PLAY-Taste: bei angehaltener Wiedergabe: Angehaltene Wiedergabe fortsetzen. bei laufender Wiedergabe: Titel von vorne abspielen. kurz: Vorhergehenden / nächsten Titel abspielen. lang: Rück- / vorspulen. OK Zur Übersicht zurückkehren, ohne die laufende Wiedergabe zu beenden. STOP-Taste: Wiedergabe beenden und zur Übersicht zurückkehren. Erläuterung der Symbole im Wiedergabefenster Die Symbole im Wiedergabefenster oben rechts zeigen Ihnen Informati- onen zur aktuellen Wiedergabe an. Wiedergabe Pause Rückspulen Vorspulen _ aktuellen Titel wiederholen ( alle Titel des aktuellen Ordners wiederholen + Zufallswiedergabe aktiviert Der Balken hinter der Spielzeit zeigt Ihnen an, wie weit das Abspielen der Musikdatei fortgeschritten ist. Funktion der Farbtasten während der Musikwiedergabe Rote Taste: Bildschirm aus-/einschalten. Grüne Taste: Einzelnen Titel wiederholen/ alles wiederholen / Wiederholen aus. Gelbe Taste: bei Musikdateien von lokalen Medien: Zufallswiedergabe der Dateien im aktuell gewählten Ordner ein / aus. Media+ OK OKPrime Time Let Me Go Home One Good Reason Since The Last Goodbye Dont Answer Me Dancing On A Highwire You Dont Believe Pipeline Ammonia Avenue Ammonia Avenue Eve Eye In The Sky Gaudi I Robot Pyramid Stereotomy Tales Of Mystery And Ima... The Turn Of A Friendly Card Vulture CultureAEAEEEEGEGIGIPIPSPSTSTTTTVTV anhören LOEWE_USB (USB) Alben Titel :/.../Interpreten/Alan Parsons Project/Ammonia Avenue/ Elemente 9 Ansicht ändern OK Dark Diamond 6WHUHR Interpret: Elton John Album: Songs From The West Coast 6SLHO]HLW Wiederholen Titel/alle/aus Zufall ein/aus zurück Bildschirm aus/ein MUSIK-PLAYER
- 62 deutsch MediaPhoto ➠ Ein Bild ist in der Medienübersicht ausgewählt. OK Ausgewähltes Bild im Vollbildmodus ansehen (siehe unten). PLAY-Taste: Diaschau starten (siehe rechte Spalte). Vollbildmodus ➠ Ein Bild ist ausgewählt. OK Vollbildmodus aufrufen. ➠ Hochkant aufgenommene Fotos (mit entsprechendem Eintrag in den Exif-Daten) werden zur Ansicht auto- matisch korrekt ausgerichtet. Vorheriges / nächstes Bild anzeigen. Bild um 90 Grad rechts/links drehen. OK Vollbildansicht verlassen und zur Übersicht zurück- kehren. Diaschau PLAY-Taste: Diaschau starten. ➠ aus der Foto-Übersicht heraus: Diaschau mit markier- tem Bild beginnen. ➠ im Vollbildmodus: Diaschau mit angezeigtem Bild beginnen. PAUSE-Taste: Diaschau anhalten. PLAY-Taste: Diaschau fortsetzen. STOP-Taste: Diaschau beenden und zur Übersicht zurückkehren. OK P+ P–OK LOEWE_USB (USB) Loewe_1_highres Loewe_2_highres Loewe_3_highres Loewe_4_highres Loewe_5_highres Loewe_6_highres Loewe_7_highres Loewe_8_highres Loewe_9_highres Loewe_10_highres Loewe_11_highresFoto Musik Video ansehen Seite
63 - deutsch MediaVideo ➠ Ein Video ist in der Medienübersicht ausgewählt. OK Markiertes Video abspielen. Wiedergabe ➠ Ein Video ist ausgewählt. OK Markiertes Video abspielen. PAUSE-Taste: Laufende Wiedergabe anhalten. PLAY-Taste: Angehaltene Wiedergabe fortsetzen. STOP-Taste: Laufende Wiedergabe beenden und zur Übersicht zurückkehren. Video-Statusleiste Die Statusleiste gibt Ihnen weitere Informationen zur aktuellen Wiedergabe. INFO: Statusleiste / Dateiinformationen / Kontextinforma- tionen anzeigen / ausblenden. Der erste Druck auf die INFO-Taste blendet die Video- Statusleiste ein. Ein zweiter Druck zeigt Ihnen die Datei- informationen des Videos an. Mit einem weiteren Druck auf die INFO-Taste blenden Sie Kontextinformationen mit Bedienhinweisen ein. Mit dem nächsten Druck werden die Anzeigen wieder ausgeblendet. END: Einblendungen schließen. Erläuterung der Statusleistensymbole Die Symbole (in der Statusleiste oben rechts) zeigen Ihnen Informationen zur aktuellen Wiedergabe an. Wiedergabe Pause Rückspulen (Geschwindigkeit 2x, 5x, 10x, 20x) Vorspulen (Geschwindigkeit 2x, 5x, 10x, 20x) Der Balken hinter der Spielzeit zeigt Ihnen an, wie weit das Abspielen des Videos fortgeschritten ist. Media + P+ P–OK OK LOEWE_USB (USB) video1.avi video2.avi video2.wmv video3.avi video4.avi video5.avi video6.avi video6.wmv video7.avi video8.avi video9.aviFoto Musik Video ansehen Seite
- 64 deutsch Spulen Sie können Videos zum Suchen gewünschter Szenen vor-/rückspulen.Rückspulen. Geschwindigkeiten: 2x, 5x, 10x, 20x. Vorspulen. Geschwindigkeiten: 2x, 5x, 10x, 20x. PLAY-Taste: Wiedergabe fortsetzen. ➠ Bitte warten Sie, bis die Videos im Speicher gepuffert sind. Je nach Datenrate des Films kann dies einige Sekunden dauern. Springen Sie können durch eine Zeiteingabe an eine beliebige Stelle des Videos springen. Gelbe Taste: Springe zu ... aufrufen. Mit den Zifferntasten die gewünschte Zeit eingeben. OK Sprung ausführen. Gelbe Taste: Sprungvorgang abbrechen. Sprache/Ton auswählen Videodateien können mehrere Tonspuren enthalten. Rote Taste: Sprache/Ton aufrufen. Gewünschten Ton oder gewünschte Sprache markieren, OK Tonspur auswählen. END: Tonspurauswahl abbrechen. Media + OKSPRACHE/TON 130 129 128 131 09- VIDEO-PLAYER Flower Exhibition Spielzeit: ??:??:?? (04:26) Zeit eingeben Springen abbrechen
65 - deutsch Digital-Recorder Zum System des Digital-Recorders Sie können mit dem Digital-Recorder Ihres Loewe TV-Gerätes Sendungen auf eine an USB angeschlossene externe Festplatte aufzeichnen (USB Recording). Der Digital-Recorder kann auch HDTV-Signale inkl. der mitgelieferten Ton- und Zusatzsignale verarbeiten. Nachfolgend sind die vielfältigen Anwendungsmöglichkeiten Ihres Digital-Recorders aufgeführt. Funktionsübersicht Digital-Recorder-Funktion Archivaufnahme auf USB-Speichermedium (externe Festplatte)z Archivaufnahme von analogen Sendern – Archivaufnahme von digitalen Sendern (DVB-C/-T/-S) z Archiv-Wiedergabe von USB-Speichermedien (externe Festplatte) z Zeitversetztes Fernsehen bei laufender Archivaufnahme z Aufgezeichnete Sendungen auf externen Recorder überspielen z Aufgezeichnete Sendungen von einem USB-Speichermedium auf ein anderes überspielen { Manuelle Lesezeichen setzen/löschen z z verfügbar { bei Verwendung von mindestens zwei externen Festplatten an einem USB-Hub verfügbar – nicht verfügbar
- 66 deutsch Digital-Recorder-Archiv Filme, die Sie zu einem späteren Zeitpunkt sehen wollen, nehmen Sie in das Archiv des Digital-Recorders auf. ➠ Aufzeichnungen von analogen Sendern sind nicht möglich. ➠ Aufzeichnungen von CI Plus-verschlüsselten Sendungen sind unter Umständen nicht oder nur eingeschränkt möglich (siehe Seite 88). Wenn EPG- oder Teletext-Daten vorhanden sind, speichert der Digital- Recorder zu jeder Sendung den Titel und zusätzliche Begleitinformationen im Archiv. Werden zusätzliche Sprachen bei DVB-Sendungen übertragen, werden diese mit aufgezeichnet. DVB-Untertitel oder Teletext-Untertitel werden mit aufgezeichnet, wenn bei den Einstellungen für den Digital-Recorder das Aufzeichnen der Untertitel aktiviert wurde. Sprachauswahl und Untertitel zeigen Sie wie im TV-Betrieb an. Aus dem Archiv heraus starten Sie die Wiedergabe Ihrer Aufzeichnungen. Wenn in einer Aufzeichnung Lesezeichen gesetzt wurden, sind diese Einträge entsprechend markiert (). Wählen Sie Ihre Lieblingssendung bequem aus dem EPG oder Teletext zur Aufnahme aus und sehen Sie die Sendungen später aus dem Archiv des Digital-Recorders. Ein automatischer Lösch-Manager sorgt immer für genügend freien Aufnahmeplatz für neue Filme (siehe Seite 75). • Titel sortieren Sie können die Sendungen zeitlich, alphabetisch oder nach Sendername sortiert anzeigen lassen. So finden Sie schnell die Aufnahme, die Sie ansehen wollen. • Titel umbenennen/editieren Ändern Sie bei Bedarf den Titel einer Sendung im Archiv. • Kindersicherung Schützen Sie Archivaufnahmen mit Hilfe der Kindersicherung vor unberechtigtem Zugriff. • Löschschutz Setzen Sie den Löschschutz für einen Film, um ihn vor dem auto- matischen Löschen durch den Lösch-Manager (siehe Seite 75) zu schützen. • Kopieren Kopieren Sie Filme aus dem Archiv des Digital-Recorders zeitgesteuert auf externe DVD-Recorder oder weitere externe Festplatten (1 . Zeitversetztes Fernsehen Während einer Archiv-Aufnahme können Sie die aufgezeichnete Sendung zeitversetzt ansehen. ➠ Bei Sendungen von Sendern, die mit CI Plus-Verschlüsselung arbei- ten, ist der zeitversetzte Betrieb unter Umständen nicht oder nur eingeschränkt möglich (siehe Seite 88). • Zeitversatz Sie können eine TV-Sendung während der Aufnahme jederzeit an- halten und später zeitversetzt wiedergeben. Der maximale Zeitversatz kann bis zu 3 Stunden betragen. • Schnelles Navigieren durch Springen Sie können mit kurzem Tastendruck im Film vor- und zurückspringen. Die Sprungweite ist einstellbar. Zusätzlich sorgt die Funktion Smart Jump dafür, dass die Sprungweite bei jeder Änderung der Sprungrichtung halbiert bzw. nach drei Sprüngen in dieselbe Richtung verdoppelt wird (max. 8 Minuten). So können Sie sich schnell an eine bestimmte Stelle der Aufnahme herantasten. • Schneller Vor- und Rücklauf Sie können in der Sendung, die Sie zeitversetzt sehen, mit drei ver- schiedenen Geschwindigkeiten vor- und zurückspulen. • Zeitlupe Sie können eine Sendung, die Sie zeitversetzt sehen, in vier verschie\ - denen Zeitlupen-Geschwindigkeiten wiedergeben. • Lesezeichen setzen Sie können z.B. während eines Fußballspiels Tore oder spannende Szenen markieren. So finden Sie Ihre Lieblingsstellen später schnell wieder. Digital-Recorder (1 Nur bei Verwendung eines USB-Hubs.
67 - deutsch Archiv-Aufnahme ➠ Zur Aufnahme von verschlüsselten Sendungen bitte auch die Hinweise auf den Seiten 87 und 88 beachten. ➠ Aufzeichnungen von analogen Sendern sind nicht möglich. Sie können während der Aufnahme einer TV-Sendung ins Archiv eine bereits aufgenommene Sendung aus dem Archiv wiedergeben. Sie können aber auch die Sendung, die Sie gerade ins Archiv aufnehmen, zeitversetzt wiedergeben. • Direkt-Aufnahme Nehmen Sie interessante Sendungen direkt mit der RECORD-Taste ins DR-Archiv auf. Die Sendung wird dabei von der Bestätigung bis zu ihrem Ende bzw. bis zum Ablauf der gewählten Aufnahmedauer aufgezeichnet. • Timer-Aufnahme Wählen Sie Ihre Lieblingssendung bequem aus dem EPG oder Teletext zur Aufnahme aus. Die Timerübersicht bietet Platz für 50 Einträge. Schauen Sie die Sendungen später aus dem Archiv des Digital- Recorders an. • Serienaufnahme Serien, die mit wechselnden Startzeiten laufen, können Sie komfortabel programmieren. • Zeitversetzt fernsehen bei Archivaufnahme Haben Sie eine Aufnahme programmiert und kommen später nach Hause, können Sie den Film, noch während die Aufnahme läuft, im Zeitversatz ansehen. Archiv-Wiedergabe Alle aufgenommenen Sendungen können im Archiv ausgewählt und wiedergegeben werden. Während der Archivwiedergabe kann eine andere Sendung ins Archiv aufgenommen werden. • Schneller Vor- und Rücklauf Filme lassen sich mit drei verschiedenen Geschwindigkeiten vor- und zurückspulen. • Schnelles Navigieren durch Springen Durch einen kurzen Tastendruck können Sie im Film vor- und zurück- springen. Die Sprungweite ist einstellbar (siehe Seite 68). Zusätzlich sorgt die Funktion Smart Jump dafür, dass die Sprungweite bei jeder Änderung der Sprungrichtung halbiert bzw. nach drei Sprüngen in dieselbe Richtung verdoppelt wird (max. 8 Minuten). So können Sie sich schnell an eine bestimmte Stelle der Aufnahme herantasten. • Zeitlupe Sie können die Wiedergabe in vier verschiedenen Zeitlupen- Geschwindigkeiten laufen lassen. • Lesezeichen Um eine interessante Filmstelle später wieder zu finden, können Sie von Hand Lesezeichen setzen. Daneben gibt es auch automatisch gesetzte Lesezeichen bei Sendungswechsel. Alle Lesezeichen können jeweils mit einem Tastendruck nacheinander angesprungen werden. • Schneide-/Ausblendfunktionen Überflüssige Passagen am Anfang und Ende einer Aufnahme lassen sich ganz einfach löschen. • Überspielen Ihrer Aufnahmen Aufzeichnungen, die Sie dauerhaft speichern wollen, sollten Sie auf DVD brennen. Danach können Sie die Aufzeichnung aus dem Archiv löschen. ➠ Das Kopieren von Aufzeichnungen, die ursprünglich von einem CI Plus-verschlüsselten Sender stammen, ist unter Umständen nicht oder nur eingeschränkt möglich (siehe Seite 88). Technische Hinweise Das TV-Gerät verwendet das Festplatten-Dateisystem FAT32. Das Dateisystem NTFS wird nicht unterstützt. PCs mit dem Betriebssystem Microsoft Windows unterstützen bei der Formatierung auf FAT32 nur eine Festplatten-Gesamtgröße von 32GB. Größere Festplatten werden dadurch automatisch in ihrer Kapazität reduziert. Formatieren Sie USB- Festplatten, die Sie mit dem TV-Gerät verwenden möchten, über das TV-Menü Ø Einstellungen Ø Sonstiges Ø Externe Festplatte formatieren (siehe Seite 86), um die volle Festplattenkapazität nutzen zu können. Das Ausschalten des TV-Gerätes mit dem Netzschalter im laufenden Betrieb sowie eine unbeabsichtigte Unterbrechung der Stromversorgung (z.B. Stromausfall) können zur Beschädigung des Festplatten-Dateisystems und somit zum Verlust der aufgezeichneten Sendungen führen. Schalten Sie Ihr TV-Gerät immer zuerst in den Standby-Modus (Ein/Aus-Taste der Fernbedienung oder Ausschaltknopf in der Mitte des Bedienauges am TV-Gerät drücken), bevor Sie den Netzschalter betätigen. Ziehen Sie \ wäh- rend der Aufnahme die externe Festplatte keinesfalls vom TV-Gerät ab. Sollte es wider Erwarten dennoch zu Problemen beim Betrieb der Festplatte kommen, kann eine Formatierung der Festplatte Abhilfe schaf- fen. Beachten Sie dazu die Hinweise auf Seite 86. Digital-Recorder
- 68 deutsch Einstellungen Im Digital-Recorder-Menü können Sie eigene Einstellungen vornehmen und so den Digital-Recorder Ihren Bedürfnissen anpassen. Digital-Recorder-Menü aufrufen DR-Archiv aufrufen. MENU: Digital-Recorder-Menü aufrufen. Einstellung auswählen, in die Menüzeile darunter wechseln. Einstellen oder mit den Zifferntasten der Fernbedienung eingeben. Erläuterungen zu den EinstellmöglichkeitenSpeichermedium auswählen, dessen verfügbare Inhalte im Archiv angezeigt werden sollen. ➠ Der Menüpunkt erscheint nur, wenn mehrere USB- Speichermedien verfügbar sind. Wurde bei einer Archivaufzeichnung eine Ausblendung vorgenommen, können Sie sich beim Überspringen eines ausgeblendeten Bereiches durch eine Bildschirmmeldung informieren lassen. Werkseinstellung: ja. Standard-Sprungweite (in Minuten) einstellen, um die im Film durch kurzes Drücken der Tasten oder vor- oder zurückgesprungen wird. Geben Sie mit den Zahlen-Tasten der Fernbedienung die Zeit ein (immer zweistellig für 01 bis 15 Min.). Werkseinstellung: 04 Min. ➠ Bei aktiviertem Smart Jump kann die Sprungweite nur zwischen 1 und 4 Minuten eingestellt werden. Smart Jump-Funktion (siehe Seite 76) ein- oder ausschalten.Werkseinstellung: ja. Eine mit der Aufnahmeart Serie programmierte Sendung wird nur dann aufgenommen, wenn sie innerhalb des Zeitraumes Programmierte Startzeit ± Serien-Aufnahmetoleranz beginnt. Geben Sie mit den Zahlen-Tasten der Fernbedienung die Zeit ein (immer zweistellig für 01 bis 60 Min). Werkseinstellung: +-30 Min. ➠ Die Serien-Aufnahmetoleranz wird bei Aufnahmen mit automatischer Zeitsteuerung (siehe Seite 74) ignoriert. Speicher- medium wählen Über ausgeblendete Bereiche informieren Sprungweite Smart Jump Serien- Aufnahme- toleranz Sprungweite Smart JumpDIGITAL-RECORDER-MENÜ Über ausgeblendete Bereiche informieren ja ... Digital-Recorder TEXTOK é = {- 15.09. Sky Cinema HD Top-Movie 1 14.09. Phoenix Bon(n) jour Berlin 31.08. Das Erste da capo 29.07. 3sat Tagesschau 00.00. LOEWE. Individual 09:45 - 10:00 DR-ARCHIV freie Kapazität 68:42 Std. bearbeiten/schützen löschen/kopieren Sortierung ändern Detail ansehen Timerübersicht
69 - deutsch Aufnahme-Vorlauf- und -Nachlaufzeit einstellen Bei Timer-Aufnahmen, die ohne automatische Zeitsteuerung (DVB) aufgenommen werden (siehe auch Seite 86), kann eine Vorlauf- und Nachlaufzeit eingestellt werden. Dadurch vermindert sich das Risiko, dass Teile der Sendung nicht aufgenommen werden, weil sie früher anfängt und/oder weil sie später endet. MENU: TV-Menü aufrufen. Aufnahme auswählen, in die Menüzeile darunter wechseln. Aufnahme-Vorlaufzeit oder -Nachlaufzeit auswählen, in die Menüzeile darunter wechseln. Geben Sie mit den Zifferntasten die Zeit ein (immer zweistellig eingeben: 01 bis 15 Min. bei der Vorlaufzeit; 01 bis 60 Min. bei der Nachlaufzeit). Werkseinstellung: Vorlaufzeit: 00 Min, Nachlaufzeit: 05 Min. Aufnahme-Nachlaufzeit Aufnahme-Assistenersicht AUFNAHME-VORLAUFZEIT Nehmen Sie eine Sendung ohne VPS auf, können Sie hier eine Zeitspanne\ angeben, um die Ihre programmierte Aufnahme-Startzeit vorgezogen wird, damit etwas zu früh beginnende Sendungen vollständig aufgenommen werden. TV-MENÜ Aufnahme Aufnahme-Vorlaufzeit 00 min (0 - 15) Digital-Recorder
- 70 deutsch Archiv-Aufnahme – Direkt-Aufnahme ➠ Zur Aufnahme von verschlüsselten Sendungen bitte auch die Hinweise auf den Seiten 87 und 88 beachten. RECORD-Taste kurz drücken: Dir ekt-Aufnahme starten. Die Aufnahmedauer-Auswahl wird aufgerufen. Gewünschte Aufnahmedauer auswählen. aktuelle Sendung: Die gerade angesehene Sendung wird in das DR-Archiv übernommen. ??? : Aufnahmedauer mit den Zifferntasten der Fernbedienung manuell eingeben. OK Bestätigen. Timer-Daten aufrufen. Überprüfen Sie die Timer-Daten, verändern Sie sie ge- gebenenfalls und bestätigen Sie mit OK. Die Aufnahme wird gestartet. Erläuterungen zu den Einstellmöglichkeiten im Menü Timer-Daten siehe Seite 74. Sofortaufnahme Bei einer Sofortaufnahme wird die Aufnahme umgehend mit einem ein- zigen Tastendruck gestartet. Sie legen nur noch die Aufnahmedauer fest. Eine Auswahl des Recorders (z.B. DVD-Recorder) entfällt. Die Sendung wird immer auf der USB-Festplatte aufgezeichnet. RECORD-Taste lang drücken: Sofortaufnahme starten. Die Aufnahmedauer-Auswahl wird aufgerufen. Gewünschte Aufnahmedauer auswählen, OK bestätigen. Während der Archiv-Aufnahme wird der Balken für den Aufnahme-Fortschritt rot angezeigt und der Hinweis REC für eine laufende Archiv-Aufnahme ein- geblendet. Lesezeichen bei Archiv-Aufnahme setzen Bei Direkt-Aufnahme oder bei laufender Timer-Aufnahme können Sie Lesezeichen bei interessanten Passagen setzen ( PLAY-Taste etwas länger drü- cken). Sie sehen eine Bildschirmmeldung. Sie können bis zu 15 Leseze\ ichen pro Aufnahme setzen. Zeitversetzt fernsehen bei Archiv-Aufnahme PAUSE-Taste: Auf Standbild schalten. Die Aufnahme wird dabei im Hintergrund fortgesetzt. PLAY-Taste: Wiedergabe fortsetzen. Sie sehen jetzt die Archiv-Aufnahme zeitversetzt. Springen, schnelles Vor- und Zurückspulen und Zeitlupe funktionieren wie im Kapitel Zeitversetzt fernsehen (Seiten 76 und 77) beschrieben. STOP-Taste: Zeitversatz beenden und zum Livebild zurückkehren. OKOK30 60 90 120 180 240 ??? AUFNAHMEDAUER (MIN.) aktuelle Sendungbestätigen OK OK TIMER-DATEN 09:45 Bon(n) jour Berlin Kindersicherung Löschschutz setzen bestätigen AV Recorder DR Sender 45 Phoenix Datum 05.02.2010 Aufnahmezeit 09:45 bis 10:00 Aufnahmeart einmalig Digital-Recorder