Linksys WRT AC3200 User Manual
Have a look at the manual Linksys WRT AC3200 User Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 11 Linksys manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
6 )6 ذﻔﻧﻣ ( USB 2.0/eSATA طﻠﺗﺧﻣ — ﺗ ﻚﻨﻜﻤﯾ صاﺮﻗأ كﺮﺤﻣ ﻞﯿﺻﻮ USB وأ eSATA ﻚﻨﻜﻤﯾ ﺎﻤﻛ .ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﺮﺒﻋ وأ ﻚﺘﻜﺒﺷ ﻰﻠﻋ ﮫﺘﻛرﺎﺸﻣو ﺔﻌﺑﺎط ﻞﯿﺻﻮﺗ USB .ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﺘﻛرﺎﺸﻣو )7 رز ( Reset (طﺑﺿﻟا ةدﺎﻋإ) — ﺮﺷﺆﻣ أﺪﺒﯾ ﻰﺘﺣ) راﺮﻤﺘﺳﻻا ﻊﻣ ﮫﯿﻠﻋ ﻂﻐﺿا LED ﻚﻨﻜﻤﯾ .ﻊﻨﺼﻤﻟا تاداﺪﻋإ ﻰﻟإ ﮫﺟﻮﻤﻟا ﻂﺒﺿ ةدﺎﻋﻹ (ﺾﯿﻣﻮﻟا ﻲﻓ داﺪﻋإ ةدﺎﻌﺘﺳا ﺎً ﻀﯾأ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻊﻨﺼﻤﻟا تا Linksys Smart Wi -Fi .لﻮﻤﺤﻤﻟا ﻖﯿﺒﻄﺗ وأ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا ﻰﻠﻋ )8 ﺔﻗﺎطﻟا ذﻔﻧﻣ ( — .ﻖﻓﺮﻤﻟا ددﺮﺘﻤﻟا رﺎﯿﺘﻟا ﺔﻗﺎط لﻮﺤﻣ ﻞﯿﺻﻮﺘﺑ ﻢﻗ )9 ( ﺔﻗﺎطﻟا رز (طﻘﻓ ﻲﺑوروﻷا دﺎﺣﺗﻻا تازارط) — .ﮫﺟﻮﻤﻟا ﻞﯿﻐﺸﺘﻟ ﮫﯿﻠﻋ ﻂﻐﺿا
7 زﺎﮭﺠﻟا ةراﺮﺣ عﺎﻔﺗرا ﺐﻨﺠﺗ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﯿﻛﺮﺘﻟا ﻊﺿو ﻞﻤﺘﺸﯾ ﻧﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺤﺘﻔﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﻠﺻﺎﻔﻟا ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا .ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟﻮﮭﺴﺑ ﮫﺒﯿﻛﺮﺗ ﻦﻣ ﻦﻜﻤﺘﻠﻟ ﮫﻤﺋاﻮﻗ ﻞﻛ ﻞﻔﺳأ ﻲﻓ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﯿﻛﺮﺗ تﺎﺤﺘﻓ ﻰﻠﻋ ﮫﺟﻮﻤﻟا ﺐ ﻲھ ً ﻻﻮط ﻞﻗﻷا 104 ﻲھ ً ﻻﻮط ﺮﺜﻛﻷا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺤﺘﻔﻟا ﻦﯿﺑ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا ﺎﻤﻨﯿﺑ .ﻢﻠﻣ 210 .ﮫﺟﻮﻤﻟا ﺐﯿﻛﺮﺘﻟ ﻦﯾرﺎﻤﺴﻣ ماﺪﺨﺘﺳا مﺰﻠﯾو .ﻢﻠﻣ ﺣﻼﻣ ﺔﻈ — Linksys ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻰﻠﻋ ةﺰﮭﺟﻸﻟ ﻦﻣﻵا ﺮﯿﻏ ﺐﯿﻛﺮﺘﻟا ﺐﺒﺴﺑ ثﺪﺤﺗ تﺎﯿﻔﻠﺗ يأ ﻦﻋ ﺔﻟوﺆﺴﻣ ﺮﯿﻏ . بﯾﻛرﺗﻟا تﺎﻣﯾﻠﻌﺗ 1 . نأ ﻦﻣ ﻚﻟﺬﻛ ﺪﻛﺄﺗو .يﻮﻗو فﺎﺟو ٍ ﻮﺘﺴﻣو ﺲﻠﻣأ ﮫﻣﺪﺨﺘﺴﺗ يﺬﻟا ﻂﺋﺎﺤﻟا نأ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺗ .ﮫﺒﯿﻛﺮﺗ ﻢﺘﯿﺳ ﺐﻧﺎﺟ يأ ﻰﻠﻋو ﮫﺟﻮﻤﻟا ﺐﯿﻛﺮﺗ ﻊﻗﻮﻣ دﺪﺣ .ﻲﺋﺎﺑﺮﮭﻛ رﺎﯿﺗ ﺬﺧﺄﻣ ﻦﻣ ﺐﯾﺮﻗ ﻊﻗﻮﻤﻟا 2 . ﻞﺒﻗ .ﺢﯿﺤﺼﻟا رﺎطﻹا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ بﻮﻘﺜﻟا ﺮﻔﺣا .ﺐﯿﻛﺮﺘﻠﻟ ﻢﺋﻼﻤﻟا ( ً ﻻﻮط ﺮﺜﻛﻷا وأ ﻞﻗﻷا ﺐﻧﺎﺠﻟا) رﺎطﻹا ﺮﺘﺧا ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻲﻓ بﻮﻘﺜﻟا ثاﺪﺣإ 3 . راﺪﻘﻣ كﺮﺗاو ﺐﻘﺛ ّﻞﻛ ﻲﻓ ً ﺎﯿﻏﺮﺑ ﻞﺧدأ 4 . ً اﺮھﺎظ ﮫﺳأر ﻦﻣ ﻢﻠﻣ 4 . .ﻦﯿﯿﻏﺮﺒﻠﻟ ﻦﯿﺘﯾذﺎﺤﻣ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﯿﻛﺮﺘﻟا ﺎﺘﺤﺘﻓ نﻮﻜﺗ ﺚﯿﺤﺑ ﮫﺟﻮﻤﻟا ﻊﺿﻮﻣ ﻂﺒﺿا 5 . ﻲﺘﺤﺘﻓ ﻊﺿ .ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﯿﻛﺮﺘﻟا ﻲﺘﺤﺘﻓ ﻲﻓ ﻢﻜﺤﻣ ﻞﻜﺸﺑ نﺎﯿﻏﺮﺒﻟا ﻞﺧﺪﯾ ﻰﺘﺣ ﻞﻔﺳأ ﻰﻟإ ﮫﺟﻮﻤﻟا ك ﱢ ﺮﺣو ﻦﯿﯿﻏﺮﺒﻟا قﻮﻓ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﯿﻛﺮﺘﻟا
8 طﺋﺎﺣﻟا ﻰﻠﻋ بﯾﻛرﺗﻟا رﺎطإ ﻢﺠﺤﺑ ﺔﺤﻔﺼﻟا هﺬھ ﻊﺒطا 100 %. .ﻦﯿﯿﻏﺮﺒﻟا ﻊﻗﻮﻣ دﺪﺣو ﮫﺟﻮﻤﻠﻟ بﻮﻠﻄﻤﻟا ﻊﺿﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﻂﺋﺎﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺎﮭﻌﺿ
9 تﺎﯾﺳﺎﺳﻷا :دادﻋﻹا ﺪﺟﻮﯾ ﻦﯾأ تﺎﻤﯿﻠﻌﺘﻟا ﻦﻣ ﺪﯾﺰﻤﻟا :ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا ﻦﻛﺎﻣﻷا ﻲﻓ تﺎﻤﯿﻠﻌﺗ ﻰﻠﻋ رﻮﺜﻌﻟا ﻚﻨﻜﻤﯾ ،اﺬھ مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻞﯿﻟد ﻰﻟإ ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ • Linksys.com/support/WRT3200ACM (تﺎﯾﺪﺘﻨﻣو ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﺷدردو ﻲﻨﻓ ﻢﻋدو ﺔﻟواﺪﺘﻣ ﺔﻠﺌﺳأو تﻼﯾﺰﻨﺗو ﻖﺋﺎﺛو) • تﺎﻤﯿﻠﻌﺗ Linksys Smart Wi -Fi ـﺑ ﻞﺼﺗا) Linksys Smart Wi -Fi ﻧا ﻢﺛ ، قﻮﻓ ﺮﻘ Help (ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋأ (تﺎﻤﯿﻠﻌﺗ) ﺔﻈﺣﻼﻣ - ﻰﻠﻋ ﺎﮭﯿﻠﻋ عﻼطﻻا ﻦﻜﻤﯾ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬھ ﻲﻓ ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﺜﻟﺎﺜﻟا فاﺮطﻷا ﺞﻣاﺮﺒﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا تارﺎﻌﺷﻹاو ﺺﯿﺧاﺮﺘﻟا http://support.linksys.com/en-us/license . لﻼﺧ ﻦﻣ لﺎﺼﺗﻻا ءﺎﺟﺮﻟا http://support.linksys.com/en-us/gplcodecenter إ ـﻟ رﺪﺼﻣ ﺔﯿﺠﻣﺮﺑ ﺔﻤﯿﻠﻌﺗ تﺎﺒﻠط وأ تارﺎﺴﻔﺘﺳا ﻚﯾﺪﻟ ﺖﻧﺎﻛ اذ GPL . ﮫ ﱢ ﺟﻮﻤﻟا ﺐﯿﻛﺮﺗ ﺔﯿﻔﯿﻛ 1 . . ً ﻻوأ ﮫﻠﺼﻓﺎﻓ ،ﺎ ً ﯿﻟﺎﺣ دﻮﺟﻮﻣ ﺮﺧآ ﻞﺤﻣ ﮫﺟﻮﻤﻟا ﺐ ﱢ ﻛﺮﺗ ﺖﻨﻛ اذإ 2. :ﺔﯾﺑوروﻷا تارادﺻﻹا .ﺔﻗﺎطﻠﻟ ردﺻﻣﺑ ﮫﺟوﻣﻟا لﯾﺻوﺗﺑ مﻗو بﺻﺗﻧﻣ ﻊﺿو ﻲﻓ نوﻛﺗ ثﯾﺣﺑ تﺎﯾﺋاوﮭﻟا طﺑﺿا ﺔﻗﺎطﻟا حﺎﺗﻔﻣ ﻰﻠﻋ طﻐﺿا ﻰﻟإ | .(لﯾﻐﺷﺗ) 3. .ﺔﺗﺑﺎﺛ ةءﺎﺿإ ﻰﻟإ ﮫﺟوﻣﻟا ﻰﻠﻋ رﺷؤﻣﻟا لوﺣﺗﯾ ﻰﺗﺣ رظﺗﻧا .ﮫﺟوﻣﻟا ﻰﻠﻋ رﻔﺻﻷا تﻧرﺗﻧﻹا ذﻔﻧﻣ ﻰﻟإ مدوﻣﻟا نﻣ تﻧرﺗﻧﻹا لﺑﺎﻛ لﯾﺻوﺗﺑ مﻗ 4. ً ﻘﺣﻻ رورﻣﻟا ﺔﻣﻠﻛو ﺔﻛﺑﺷﻟا مﺳا رﯾﯾﻐﺗ كﻧﻛﻣﯾ) .ارﯾﻣﺎﻛﻟﺎﺑ قﻓرﻣﻟا ﻊﯾرﺳﻟا ءدﺑﻟا لﯾﻟد ﻲﻓ ضورﻌﻣﻟا ﻲﻛﻠﺳﻼﻟا لﺎﺻﺗﻻا مﺳﺎﺑ لﯾﺻوﺗﻟﺎﺑ مﻗ ﺎ (. .قﻓرﻣﻟا طوﻐﺿﻣﻟا صرﻘﻟا ﻰﻠﻋ ةدوﺟوﻣﻟا زﺎﮭﺟﻟا قﺋﺎﺛو ﻊﺟارﻓ ،ﺔﻛﺑﺷﻟﺎﺑ لﯾﺻوﺗﻟا نﺄﺷﺑ ةدﻋﺎﺳﻣ دﯾرﺗ تﻧﻛ اذإ ﺔظﺣﻼﻣ - .ﮫ ﱢﺟوﻣﻟا دادﻋإ لﺎﻣﺗﻛا لﺑﻗ تﻧرﺗﻧﻹﺎﺑ لﺎﺻﺗا كﯾدﻟ رﻓوﺗﯾ نﻟ 5. ﮫﺟوﻣ دادﻋإ تادﺎﺷرإ لﯾﻐﺷﺗ ءدﺑﻟ بﯾو ضرﻌﺗﺳﻣ ﺢﺗﻓا Linksys Smart Wi -Fi ادﺎﺷرﻹا كﻟ رﮭظﺗ مﻟ اذإ . بﺗﻛﺎﻓ ،ت linksyssmartwifi.com .نﯾوﺎﻧﻌﻟا طﯾرﺷ ﻲﻓ بﺎﺴﺣ داﺪﻋﻹ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﮭﻈﺗ ﻲﺘﻟا تادﺎﺷرﻹا ﻊﺒﺗا ،داﺪﻋﻹا ﺔﯾﺎﮭﻧ ﻲﻓ Linksys Smart Wi -Fi مﺪﺨﺘﺳا . Linksys Smart Wi -Fi ﻦﯾﻮﻜﺘﻟ .ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ لﺎﺼﺗا ﮫﺑ ﺮﺗﻮﯿﺒﻤﻛ يأ ﻦﻣ ﮫﺟﻮﻤﻟا :ﮫﺟﻮﻤﻟا تاداﺪﻋإ ةرادإ • ﺔﻤﻠﻛو ﮫﺟﻮﻤﻟا ﻢﺳا ﺮﯿﯿﻐﺗ روﺮﻤﻟا • فﻮﯿﻀﻟا لﻮﺻو داﺪﻋإ
10 • يﻮﺑﻷا ﻢ ّ ﻜﺤﺘﻟا ﻦﯾﻮﻜﺗ • ﻚﺘﻜﺒﺸﺑ ةﺰﮭﺟأ ﻞﯿﺻﻮﺗ • ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ﻚﻟﺎﺼﺗا ﺔﻋﺮﺳ رﺎﺒﺘﺧا ﺔﻈﺣﻼﻣ — بﺎﺴﺣ داﺪﻋإ ﺔﯿﻠﻤﻋ ﻦﻣ ءﺰﺠﻛ Linksys Smart Wi -Fi .ﻚﯿﻟإ ﻖﻘﺤﺘﻠﻟ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ﺪﯾﺮﺑ ﺔﻟﺎﺳر لﺎﺳرإ ﻢﺘﯿﺳ ، قﻮﻓ ﺮﻘﻧا ،لﺰﻨﻤﻟا ﺔﻜﺒﺷ ﻦﻣ ﺮﺘﻜﻟﻹا ﺪﯾﺮﺒﻟا ﺔﻟﺎﺳر ﻲﻓ دﻮﺟﻮﻤﻟا طﺎﺒﺗرﻻا بﺎﺴﺤﺑ ﮫﺟﻮﻤﻟا ناﺮﻗﻹ ﻲﻧو Linksys Smart Wi -Fi . ﺢﯿﻤﻠﺗ - .ﻊﺟﺮﻤﻛ هﺎﻧدأ لوﺪﺠﻟا ﻲﻓ بﺎﺴﺤﻟاو ﮫﺟﻮﻤﻟا تاداﺪﻋإ ﻞ ﱢ ﺠﺳ ﻢﺛ ،ﺔﯿﻟﺎﺘﻟا ﺔﺤﻔﺼﻟا ﻊﺒطا .ﻦﻣآ نﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﻚﺗﺎﻈﺣﻼﻣ ن ﱢ ﺰﺧ
11 ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻢﺳا 2.4 ﺰﺗﺮھ ﺎﺠﯿﺟ ﺔﻜﺒﺸﻟا روﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻢﺳا 5 ﺰﺗﺮھ ﺎﺠﯿﺟ ﺔﻜﺒﺸﻟا روﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﮫﺟﻮﻤﻟا روﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ فﻮﯿﻀﻟا ﺔﻜﺒﺷ ﻢﺳا فﻮﯿﻀﻟا ﺔﻜﺒﺷ روﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ مﺪﺨﺘﺴﻣ ﻢﺳاLinksys Smart Wi -Fi روﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛLinksys Smart Wi -Fi
12 مادﺧﺗﺳا ﺔﯾﻔﯾﻛLinksys Smart Wi -Fi ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻢﻟﺎﻌﻟا ﻲﻓ نﺎﻜﻣ يأ ﻦﻣ ﮫﺟﻮﻤﻟا ﻦﯾﻮﻜﺗ ﻚﻨﻜﻤﯾ Linksys Smart Wi -Fi ﻮﻤﻟا ﻦﯾﻮﻜﺗ ﺎ ً ﻀﯾأ ﻚﻨﻜﻤﯾ ﻦﻜﻟ ، .ﻚﯾﺪﻟ ﺔﯿﻟﺰﻨﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻦﻣ ةﺮﺷﺎﺒﻣ ﮫﺟ ﺮﻓﻮﺘﯾ ﺪﻗ Linksys Smart Wi -Fi .تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ لﻮﺼﺤﻠﻟ كزﺎﮭﺟ تﺎﻘﯿﺒﻄﺗ ﺮﺠﺘﻣ ﻊﺟار .ﺎ ً ﻀﯾأ لﻮﻤﺤﻤﻟا كزﺎﮭﺠﻟ ـﺑ ﻞﯿﺻﻮﺘﻟا ﺔﯿﻔﯿﻛ Linksys Smart Wi -Fi ـﺑ ﻞﯿﺻﻮﺘﻠﻟ Linksys Smart Wi -Fi: 1 . .ﺮﺗﻮﯿﺒﻤﻜﻟا ﻰﻠﻋ دﻮﺟﻮﻤﻟا ﺐﯾﻮﻟا ضﺮﻌﺘﺴﻣ ﺢﺘﻓا 2 . ﻰﻟإ ﻞﻘﺘﻧا www.li nksyssmartwifi.com .ﻚﺑﺎﺴﺣ ﻰﻟإ ﻚﻟﻮﺧد ﻞ ﱢ ﺠﺳو قﻮﻓ ﺮﻘﻧﺎﻓ ،ﻚﺑ ﺔﺻﺎﺨﻟا روﺮﻤﻟا ﺔﻤﻠﻛ ﺮﻛﺬﺘﺗ ﻦﻜﺗ ﻢﻟ اذإ؟كروﺮﻣ ﺔﻤﻠﻛ ﺖﯿﺴﻧ ﻞھ .ﺎھدادﺮﺘﺳﻻ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﮭﻈﺗ ﻲﺘﻟا تادﺎﺷرﻹا ﻊﺒﺗاو
13 ﺔﻄﯾﺮﺧ ﺔﻜﺒﺸﻟا رﻟا كﺗﻛﺑﺷ ﻰﻠﻋ ةزﮭﺟﻷا ضرﻋ كﻧﻛﻣﯾ .ﮫﺟوﻣﻟﺎﺑ ﺔﻠﺻﺗﻣﻟا ﺔﻛﺑﺷﻟا ةزﮭﺟأ ﻊﯾﻣﺟ ضرﻋ كﻟ ﺢﯾﺗﺗ ضرﻋ وأ ،فوﯾﺿﻟا ﺔﻛﺑﺷو ﺔﯾﺳﯾﺋ .زﺎﮭﺟ لﻛ لوﺣ تﺎﻣوﻠﻌﻣ فﻮﯿﻀﻟا لﻮﺻو .ﺔﻛﺑﺷﻟا كﻠﺗ ﺔﺑﻗارﻣ كﻧﻛﻣﯾ ﺎﻣﻛ ،ﺔﻛﺑﺷﻟا دراوﻣ ﻊﯾﻣﺟ ﻰﻟإ لوﺻوﻟا نود فوﯾﺿﻟا ﺎﮭﻣدﺧﺗﺳﯾ نأ نﻛﻣﯾ ﺔﻛﺑﺷ نﯾوﻛﺗ كﻟ ﺢﯾﺗﯾ
14 ﻦﯾﺪﻟاﻮﻟا ﻢﻜﺤﺗ ﺮﺻﺎﻨﻋ .تﻧرﺗﻧﻹا ﻰﻟإ لوﺻوﻠﻟ تﺎﻗوأ نﯾﯾﻌﺗو بﯾو ﻊﻗاوﻣ رظﺣ كﻟ ﺢﯾﺗﯾ وأ ﺪﯾﺪﺤﺗ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﯾﻮﻟ .ﺔﻛﺑﺷﻟا مادﺧﺗﺳا ﺔﺑﺳﻧﻟ ﺔﯾوﻟوأ ﻰﻠﻋأ ﺎﮭﻟ ﻲﺗﻟا تﺎﻘﯾﺑطﺗﻟاو ةزﮭﺟﻷا نﯾﯾﻌﺗ كﻟ ﺢﯾﺗﯾ
15 ﺔﻋﺮﺴﻟا رﺎﺒﺘﺧا .كﺗﻛﺑﺷﻟ تﻧرﺗﻧﻹﺎﺑ لﺎﺻﺗﻻا ﺔﻋرﺳ رﺎﺑﺗﺧا كﻟ ﺢﯾﺗﯾ ﻲﺟرﺎﺨﻟا ﻦﯾﺰﺨﺘﻟا صارﻗأ كرﺣﻣ ﻰﻟإ لوﺻوﻟا كﻟ ﺢﯾﺗﯾ USB و طﺋﺎﺳوﻟا مدﺎﺧو تﺎﻔﻠﻣﻟا ﺔﻛرﺎﺷﻣ دادﻋإو لﺻﺗﻣ (قﻓرﻣ رﯾﻏ) ﻰﻟإ لوﺻوﻟا FTP.