LG 60pz551 German Version Manual
Have a look at the manual LG 60pz551 German Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1069 LG manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
101 DEU DEUTSCH TECHNISCHE DATEN MODELLE 32LV35**37LV35** 32LV3500-ZA / 32LV3550-ZB32LV350A-ZA / 32LV355A-ZB32LV350N-ZA / 32LV355N-ZB32LV350U-ZA / 32LV355U-ZB32LV355T-ZC / 32LV355C-ZB32LV3551-ZD 37LV3500-ZA / 37LV3550-ZB37LV350A-ZA / 37LV355A-ZB37LV350N-ZA / 37LV355N-ZB37LV350U-ZA / 37LV355U-ZB37LV355T-ZC / 37LV355C-ZB37LV3551-ZD Abmessungen (B x H x T) Mit Fuß764,0 mm x 545,0 mm x 240,0 mm888,0 mm x 614,0 mm x 240,0 mm Ohne Fuß764,0 mm x 484,0 mm x 35,4 mm888,0 mm x 553,0 mm x 35,4 mm GewichtMit Fuß11,4 kg13,5 kg Ohne Fuß9,6 kg11,7 kg StrombedarfWechselstrom, 100-240 V, 50 / 60 Hz Wechselstrom, 100-240 V, 50 / 60 Hz Stromverbrauch180 W100 W MODELLE 40LV35**42LV35** 40LV3550-ZB / 40LV355N-ZB40LV355A-ZB / 40LV355U-ZB 42LV3500-ZA / 42LV3550-ZB42LV350A-ZA / 42LV355A-ZB42LV350N-ZA / 42LV355N-ZB42LV350U-ZA / 42LV355U-ZB42LV355T-ZC / 42LV355C-ZB42LV3551-ZD Abmessungen (B x H x T) Mit Fuß1228,0 mm x 836,5 mm x 364,0 mm998,0 mm x 684,0 mm x 256,0 mm Ohne Fuß1228,0 mm x 795,1 mm x 78,9 mm998,0 mm x 615,0 mm x 30,4 mm GewichtMit Fuß37,3 kg15,5 kg Ohne Fuß34,3 kg13,3 kg StrombedarfWechselstrom, 100-240 V, 50 / 60 Hz Wechselstrom, 100-240 V, 50 / 60 Hz Stromverbrauch100 W110 W MODELLE 47LV35** 47LV3500-ZA / 47LV3550-ZB47LV350A-ZA / 47LV355A-ZB 47LV350N-ZA / 47LV355N-ZB47LV350U-ZA / 47LV355U-ZB47LV355T-ZC / 47LV355C-ZB47LV3551-ZD Abmessungen (B x H x T) Mit Fuß1108,0 mm x 746,0 mm x 256,0 mm Ohne Fuß1108,0 mm x 677,0 mm x 30,4 mm GewichtMit Fuß20,9 kg Ohne Fuß18,7 kg StrombedarfWechselstrom, 100-240 V, 50 / 60 Hz Stromverbrauch140 W CI-Modulabmessungen (Breite x Höhe x Tiefe)100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm Die oben aufgeführten Spezifikationen können sich aus Gründen d\ er Funktionsverbesserung ohne Voran- kündigung ändern.
102 DEU DEUTSCH TECHNISCHE DATEN MODELLE 32LV34**42LV34** 32LV3400-ZA / 32LV340N-ZA32LV340A-ZA / 32LV340U-ZA42LV3400-ZA / 42LV340N-ZA42LV340A-ZA / 42LV340U-ZA Abmessungen (B x H x T) Mit Fuß768,0 mm x 555,0 mm x 240,0 mm1000,0 mm x 694,0 mm x 257,0 mm Ohne Fuß768,0 mm x 492,0 mm x 45,0 mm1000,0 mm x 623,0 mm x 43,0 mm GewichtMit Fuß11,0 kg14,8 kg Ohne Fuß9,3 kg12,4 kg StrombedarfWechselstrom, 100-240 V, 50 / 60 Hz Wechselstrom, 100-240 V, 50 / 60 Hz Stromverbrauch80 W110 W MODELLE 32LV45**37LV45** 32LV4500-ZC / 32LV450N-ZC32LV450A-ZC / 32LV450U-ZC37LV4500-ZC / 37LV450N-ZC37LV450A-ZC / 37LV450U-ZC Abmessungen (B x H x T) Mit Fuß772,0 mm x 549,0 mm x 240,0 mm893,0 mm x 618,0 mm x 240,0 mm Ohne Fuß772,0 mm x 490,0 mm x 34,9 mm893,0 mm x 558,0 mm x 34,9 mm GewichtMit Fuß10,9 kg12,4 kg Ohne Fuß9,1 kg10,6 kg StrombedarfWechselstrom, 100-240 V, 50 / 60 Hz Wechselstrom, 100-240 V, 50 / 60 Hz Stromverbrauch100 W110 W MODELLE 42LV45**47LV45** 42LV4500-ZC / 42LV450N-ZC42LV450A-ZC / 42LV450U-ZC47LV4500-ZC / 47LV450N-ZC47LV450A-ZC / 47LV450U-ZC Abmessungen (B x H x T) Mit Fuß1005,0 mm x 688,0 mm x 256,0 mm1115,0 mm x 750,0 mm x 256,0 mm Ohne Fuß1005,0 mm x 621,0 mm x 29,9 mm1115,0 mm x 683,0 mm x 29,9 mm GewichtMit Fuß15,2 kg20,7 kg Ohne Fuß13,0 kg18,5 kg StrombedarfWechselstrom, 100-240 V, 50 / 60 Hz Wechselstrom, 100-240 V, 50 / 60 Hz Stromverbrauch120 W140 W CI-Modulabmessungen (Breite x Höhe x Tiefe)100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm Die oben aufgeführten Spezifikationen können sich aus Gründen d\ er Funktionsverbesserung ohne Voran- kündigung ändern.
103 DEU DEUTSCH TECHNISCHE DATEN MODELLE 32LW45** 32LW4500-ZB / 32LW450N-ZB32LW450A-ZB / 32LW450U-ZB Abmessungen (B x H x T) Mit Fuß772,0 mm x 551,0 mm x 240,0 mm Ohne Fuß772,0 mm x 490,0 mm x 34,9 mm GewichtMit Fuß11,4 kg Ohne Fuß9,1 kg StrombedarfWechselstrom, 100-240 V, 50 / 60 Hz Stromverbrauch100 W MODELLE 42LW45**47LW45** 42LW4500-ZB / 42LW450N-ZB42LW450A-ZB / 42LW450U-ZB47WL4500-ZB / 47WL450N-ZB47WL450A-ZB / 47LW450U-ZB Abmessungen (B x H x T) Mit Fuß1005,0 mm x 686,0 mm x 255,0 mm1115,0 mm x 748,0 mm x 255,0 mm Ohne Fuß1005,0 mm x 621,0 mm x 29,9 mm1115,0 mm x 683,0 mm x 29,9 mm GewichtMit Fuß15,9 kg21,4 kg Ohne Fuß13,0 kg18,5 kg StrombedarfWechselstrom, 100-240 V, 50 / 60 Hz Wechselstrom, 100-240 V, 50 / 60 Hz Stromverbrauch120 W140 W MODELLE 55LW45** 55LW4500-ZB / 55LW450N-ZB55LW450A-ZB / 55LW450U-ZB Abmessungen (B x H x T) Mit Fuß1293,0 mm x 851,0 mm x 341,0 mm Ohne Fuß1293,0 mm x 785,0 mm x 29,9 mm GewichtMit Fuß27,0 kg Ohne Fuß22,0 kg StrombedarfWechselstrom, 100-240 V, 50 / 60 Hz Stromverbrauch160 W CI-Modulabmessungen (Breite x Höhe x Tiefe)100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm Die oben aufgeführten Spezifikationen können sich aus Gründen d\ er Funktionsverbesserung ohne Voran- kündigung ändern.
104 DEU DEUTSCH TECHNISCHE DATEN MODELLE 22LV55**26LV55** 22LV5500-ZC / 22LV550N-ZC22LV550A-ZC / 22LV550U-ZC22LV5510-ZD / 22LV551N-ZD22LV551A-ZD / 22LV551U-ZD 26LV5500-ZC / 26LV550N-ZC26LV550A-ZC / 26LV550U-ZC26LV5510-ZD / 26LV551N-ZD26LV551A-ZD / 26LV551U-ZD Abmessungen (B x H x T) Mit Fuß530,0 mm x 388,0 mm x 151,0 mm640,0 mm x 474,0 mm x 178,0 mm Ohne Fuß530,0 mm x 340,0 mm x 31,3 mm640,0 mm x 405,0 mm x 31,0 mm GewichtMit Fuß3,2 kg5,05 kg Ohne Fuß2,8 kg4,4 kg StrombedarfGleichstrom 24 V, 1,7 A, 40 W Netzstecker: 24 V , 2,5 A / Wechselstrom, 100-240 V, 50 / 60 Hz Gleichstrom 24 V, 2,1 A, 60 W Netzstecker: 24 V , 2,5 A / Wechselstrom, 100-240 V, 50 / 60 Hz CI-Modulabmessungen (Breite x Höhe x Tiefe)100,0 mm x 55,0 mm x 5,0 mm Die oben aufgeführten Spezifikationen können sich aus Gründen d\ er Funktionsverbesserung ohne Voran- kündigung ändern. Umgebungsbedingungen Betriebstemperatur Betriebs-Luftfeuchtigkeit 0 °C bis 40 °C Unter 80 % Speichertemperatur Speicher-Luftfeuchtigkeit -20 °C bis 60 °C Unter 85 % Digital-TV1Digital-TVAnalog-TV FernsehsystemDVB-T/T2 DVB-C DVB-T DVB-C PAL/SECAM B/G/D/K, PAL I/II, SECAM L/L’2 ProgrammabdeckungVHF, UHFVHF: E2 bis E12, UHF: E21 bis E69, CATV: S1 bis S20, HYPER: S21 bis S47 Maximale Anzahl speicherba- rer Programme1,000 Externe Antennenimpedanz75 Ω75 Ω 1 Nur Modelle mit DVB-T2-Unterstützung 2 Außer Modellen mit DVB-T2-Unterstützung
105
DEU
DEUTSCH
TECHNISCHE DATEN
RGB-PC, HDMI/DVI-PC-unterstützter Modus
HDMI/DVI-DTV-unterstützter Modus
Informationen zu Komponenten-Anschlüssen
Komponenten-Anschlüsse amTV-GerätYPBPR
Video-Ausgängeauf dem DVD-Player
YPBPR
YB-YR-Y
YCbCr
YPbPr
AuflösungHorizontale Fre-quenz (kHz)Vertikalfre-quenz (Hz)
720 x 40031,46870,08
640 x 48031,46959,94
800 x 60037,87960,31
1024 x 76848,36360,00
1280 x 768(HDMI-PC-Modus: außer für LCD-TV/LED-LCD-TV)
47,7859,87
1360 x 76847,7259,80
1280 x 102463,98160,02
1920 x 1080(RGB-PC)66,58759,93
1920 x 1080(HDMI-PC)67,560,00
AuflösungHorizontale Fre-quenz (kHz)Vertikalfre-quenz (Hz)
720 x 48031,46931,559,9460
720 x 57631,2550
1280 x 72037,544,9645
5059,9460
1920 x 1080
33,7233,7528,12526,972733,71633,7556,2567,4367,5
59,94605023,972429,97630,005059,9460
SignalKomponente
480i/576iO
480p/576pO
720p/1080iO
1080pO(nur 50 Hz/60 Hz)
yHF-Modul(BM-LDS201) Spezifikation (nur
50/60PZ25**, 42/50PW45**, 50/60PZ55**)
Für TV mittels Hochfrequenz (HF) mit 2,4 GHz.
»Ausgangsleistung: max. 1 dBm » Max. Kommunikationsentfernung: 10 m (ohne Hindernisse) » Frequenzbereich: 2,4 GHz (2,4035 GHz - 2,4783 GHz) » Übertragungsrate: 250 kbit/s
FCC ID des HF-Moduls im TV-Gerät
FCC ID: BEJLDS201
HF-SPEZIFIKATIONEN
(Nicht gültig für 42/50PT****, 42/50PW****)
(Nicht gültig für 42/50PT****, 42/50PW****,
22/26/32LK33**, 19/26/32LV25**, 19/22LV23**)
106
DEU
DEUTSCH
TECHNISCHE DATEN
Unterstützter Videomodus
Datei ErweiterungsnameVideo-DecoderAudio-CodecMax. Auflösung
mpg, mpegMPEG1, MPEG2MP2,MP3,Dolby Digital,LPCM
1920x1080@30p(nur Motion JPEG 640x480@30p)
datMPEG1MP2
ts,trp,tpMPEG2, H.264, AVS, VC1MP2,MP3,Dolby Digital,AAC,HE-AAC
vobMPEG1, 2MP2,MP3,Dolby Digital,LPCM
mp4, mov
MPEG4,DivX 3.11, DivX 4.12, DivX 5.x, DivX 6, Xvid 1.00, Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03, Xvid 1.10-beta1/2H.264AAC,HE-AAC,MP3
mkvH.264, MPEG-1,2,4MP2,MP3,Dolby Digital,AACHE-AAC,LPCM
divx, avi
MPEG2, MPEG4,DivX 3.11, DivX 4.DivX 5, DivX 6, Xvid 1.00, Xvid 1.01, Xvid 1.02, Xvid 1.03, Xvid 1.10-beta1/2H.264
MP2,MP3,Dolby Digital,LPCM,ADPCM,AAC,HE-AAC
Motion JPEG(avi, mp4, mkv)JPEGLPCM, ADPCM
asf, wmvVC1WMA
flvSorenson H.263, H.264MP3, AAC
3D-unterstützter Modus
SignalAuflösungHorizontal-frequenz (kHz)Vertikalfrequenz (Hz)Unterstützte 3D-Videoformate
HDMI-Eingang
720p1280 x 720
44,96 / 4559,94 / 60Oben & Unten, Nebeneinander
89,9 / 9059,94/60HDMI 3D Verschachtelte Bilder
37,550Oben & Unten, Nebeneinander
75HDMI 3D Verschachtelte Bilder
1080i1920 x 108033,72 / 33,7559.94/60Oben & Unten, Nebeneinander28,12550
1080p1920 x 1080
69,433 / 67,5059,94/60Oben & Unten, Nebeneinander, Schachbrettmuster,Einzelbilder, sequentiell
56,25050Oben & Unten, Nebeneinander
2724Übereinander, nebeneinander, Schachbrettmuster
53,95 / 5423,98/24HDMI 3D Verschachtelte Bilder
33,7530Oben & Unten, NebeneinanderSchachbrett
USB-Eingang
1080p1920 x 108033,7530Oben & Unten, NebeneinanderSchachbrettmuster, MPO (Foto)
AuflösungUnterstützte 3D-Videoformate
Andere AuflösungOben & Unten, Nebeneinander
PC-Eingang1920 X 108066,58759,93Oben & Unten, Nebeneinander
Komponen-teInput (Quel-lenwechsel)(Nur Plasma-TV)
720p1280 x 72044,9645,0037,50
59,9460,0050,00Oben & Unten, Nebeneinander
1080i1920 x 108033,7233,7528,125
59,9460,0050,00Oben & Unten, Nebeneinander
SignalUnterstützte 3D-Videoformate
DTV720p, 1080iOben & Unten, Nebeneinander
(Nur 50/60PZ****, 32/42/47/55LW45**)(Nur Plasma-TV)
107 DEU DEUTSCH IR-CODES Code (Hexa)FunktionHinweis 08(EIN/AUS)Fernbedienungstaste (Ein/Aus) 95ENERGY SAVING (Energie sparen)Fernbedienungstaste 30AV MODE (AV-Modus)Fernbedienungstaste 0BINPUT (Eingang)Fernbedienungstaste F0TV/RADFernbedienungstaste 10-19 Zahlentaste 0-9Fernbedienungstaste 53LIST (Liste)Fernbedienungstaste 1AQ.VIEW (Schnellansicht)Fernbedienungstaste 02 +Fernbedienungstaste 03 -Fernbedienungstaste 1EFAV/MARKFernbedienungstaste DC3DFernbedienungstaste 09MUTE (Stumm)Fernbedienungstaste 00P^Fernbedienungstaste 01PvFernbedienungstaste 43Home (Startseite)Fernbedienungstaste ABGUIDE (Programmführer)Fernbedienungstaste 45Q.MENU (Schnellmenü)Fernbedienungstaste 28BACK (Zurück)Fernbedienungstaste AAINFOFernbedienungstaste 5BEXIT (Beenden)Fernbedienungstaste 44OKFernbedienungstaste 40^Fernbedienungstaste 41vFernbedienungstaste 07Fernbedienungstaste 72ROTFernbedienungstaste 71GRÜNFernbedienungstaste 63GELBFernbedienungstaste 61BLAU(3D-EINSTELLUNG)Fernbedienungstaste 20TEXTFernbedienungstaste 21T.OPT (T.Option)Fernbedienungstaste 39SUBTITLE (Untertitel)Fernbedienungstaste B1nFernbedienungstaste B0Fernbedienungstaste BAyy(FREEZE [Pause])Fernbedienungstaste 8EFernbedienungstaste 8FFernbedienungstaste 7ESIMPLINKFernbedienungstaste 79RATIO (Format)Fernbedienungstaste 91ADFernbedienungstaste IR-CODES y(Diese Funktion steht nicht bei allen Modellen zur Verfügung.)
108 DEU DEUTSCH EINRICHTEN EXTERNER STEUERGERÄTE EINRICHTEN EXTERNER STEUERGERÄTE RS-232C-Einstellung Verbinden Sie die RS-232C (serielle Schnittstelle) mit einem externen Steuergerät (z. B. ein Compu- ter oder ein A/V-Steuersystem), um die Produkt- funktion extern zu prüfen. Verbinden Sie die serielle Schnittstelle des Steuer- geräts mit der RS-232C-Buchse auf der Rückseite des Produkts. Hinweis: Die RS-232C-Anschlusskabel sind nicht im Lieferumfang des Produkts enthalten. Steckertyp; D-Sub 9-pol Nr.Pin-Bezeichnung 1Keine Verbindung 2RXD (Empfangsdaten) 3TXD (Sendedaten) 4DTR (DTE-Seite bereit) 5GND 6DSR (DCE-Seite bereit) 7RTS (Bereit zum Senden) 8CTS (Löschen zum Senden) 9Keine Verbindung 3-adrige Konfigurationen (nicht Standard) PC TV RXD 2 3 TXD TXD 3 2 RXD GND 5 5 GND DTR 4 6 DTR DSR 6 4 DSR RTS 7 7 RTS CTS 8 8 CTS D-Sub 9 D-Sub 9 RS-232C-Konfigurationen 7-adrige Konfigurationen (Standard-RS-232C-Kabel) PC TV RXD 2 3 TXD TXD 3 2 RXD GND 5 5 GND DTR 4 6 DSR DSR 6 4 DTR RTS 7 8 CTS CTS 8 7 RTS D-Sub 9 D-Sub 9 Modul-ID (Set ID) Set-ID-Nummer. „Echtdatenzuordnung“ auf S.114 1 Drücken Sie die Taste Home (Startseite), um zu den Hauptmenüs zu gelangen. 2 Drücken Sie die Navigationstasten, um zu OPTION ZU GELANGEN, und drücken Sie OK. 3 Drücken Sie die Navigationstasten, um zur SET-ID ZU GELANGEN, und drücken Sie OK. 4 Gehen Sie nach links oder rechts, um eine Set-ID-Nummer auszuwählen, und wählen Sie Schließen. Der Einstellungsbereich liegt zwischen 1 und 99. 5 Drücken Sie abschließend EXIT (BEENDEN). 15 69
109 DEU DEUTSCH EINRICHTEN EXTERNER STEUERGERÄTE Befehlsreferenzliste Kommunikationsparameter yBaudrate: 9600 bit/s (UART) yDatenlänge: 8 Bit yParity: None yStoppbit: 1 Bit yKommunikationscode: ASCII-Code yVerwenden Sie ein Überkreuz-Kabel (Rever- se-Kabel). y* Hinweis:Während des USB-Betriebs, wie z. B. DivX oder EMF, können keine Befehle außer Power (ka) und Key (mc) ausgeführt werden und werden als NG behandelt. BEFEHL1BEFEHL2DATEN(Hexadezi-mal)BEFEHL1BEFEHL2DATEN(Hexadezi-mal) 01. Ein/Auska00 bis 0114. Bassks00 bis 64 02. Formatkc(Siehe S.111)15. Balancekt00 bis 64 03. Bildschirm-Ruhezustandkd(Siehe S.111)16. Farbtempe-raturxu00 bis 64 04. Stumm-schaltungke00 bis 0117. ISM Me-thodejp(Siehe S.113) 05. Lautstärke-regelungkf00 bis 6418. Energie sparenjq00 bis 05 06. Kontrastkg00 bis 6419. Autom. Konfigurationju01 07. Helligkeitkh00 bis 6420. Tune-Befehlma(Siehe S.113) 08. Farbeki00 bis 6421. Programm hinzufügen/überspringen mb00 bis 01 09. Farbtonkj00 bis 6422. TastemcTastencode 10. Schärfekk00 bis 64 23. Einstellen der Hinter-grundbeleuch-tung mg00 bis 64 11. OSD-Aus-wahlkl00 bis 0124. Eingangs-auswahl (Haupt) xb(Siehe S.114) 12. Fernbedie-nungSperrmoduskm00 bis 0125. 3Dxt(Siehe S.114) 13. Höhenkr00 bis 6426. Erweitertes 3Dxv(Siehe S.114)
110
DEU
DEUTSCH
EINRICHTEN EXTERNER STEUERGERÄTE
Übertragungs-/Empfangsprotokoll
Übertragung
[Befehl1][Befehl2][ ][Set-ID][ ][Daten][Cr]
[Befehl 1] : Erster Befehl zur TV-Steuerung.(j, k, m oder x)
[Befehl: 2] : Zweiter Befehl zur TV-Steuerung.
[Set-ID] : Sie können die Set-ID einstellen, um die gewünschte Monitor-ID im Optionsmenü zu
wählen. Der Einstellungsbereich liegt zwischen 1 und 99. Wenn Sie als Set-ID „0“ auswählen,
wird jedes angeschlossene TV-Set
gesteuert.
Die Set-ID wird im Menü als Dezimalzahl (1 bis 99) und im Übertragungs-/Empfangsprotokoll als
Hexadezimalzahl (0x0 bis 0x63) angegeben.
[Daten] : Für die Übertragung von Befehlsdaten. „FF“ übertragen, um Befehlsstatus zu lesen.
[Cr] : Zeilenschaltung
ASCII-Code ‚0x0D‘
[ ] : ASCII-Code „Leerschritt (0x20)“
OK Bestätigung
[Befehl2][ ][Set-ID][ ][OK][Daten][x]
* Das TV-Gerät sendet ACK (Bestätigung) beim Empfang normaler Daten basierend auf diesem Format.
Wenn sich zu diesem Zeitpunkt Daten im Datenlesemodus befinden, werden die aktuellen Statusdaten
angezeigt. Wenn sich die Daten im Datenschreibmodus befinden, werden die Daten an den PC zurück-
gegeben.
Fehlerbestätigung
[Befehl2][ ][Set-ID][ ][NG][Daten][x]
* Das TV-Gerät sendet ACK (Bestätigung) beim Empfang anormaler Daten von
nicht brauchbaren Funktionen oder bei Kommunikationsfehlern basierend auf diesem Format.
Daten 00: Unzulässiger Code