LG 50pt250 Portuguese Version Manual
Have a look at the manual LG 50pt250 Portuguese Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1069 LG manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
LG T V | Manual de Instruções 41Minhas Mídias Minhas Mídias Antes de conectar ýPor favor, evite desligar a TV ou remo- ver o dispositivo durante seu funciona- mento. Esta ação pode causar perda de arquivos ou até mesmo danifi car seu dispositivo USB. Este tipo de dano não está coberto pela garantia. ýSempre efetue cópias de segurança do seu dispositivo. Arquivos danifi ca- dos, perdas ou qualquer outro proble- ma relacionado são de responsabilida- de do cliente. ýSomente um dispositivo USB pode ser reconhecido por vez. ýO uso de HUB USB não está disponí- vel nesta conexão. ýDispositivo USB que usa software pró- prio pode não ser reconhecido pela TV. ýA velocidade de reconhecimento do dispositivo USB depende de cada dis- positivo (fabricante). ýOs dispositivos USB devem conter ex- clusivamente fotos, fi lmes e músicas. Isto facilita o reconhecimento do mes- mo pela TV. ý Note que alguns dispositivos USB ne- cessitam de fonte de alimentação ex- terna. Para que a conexão funcione, conecte a fonte de energia ao seu dis- positivo. ýO sistema de particionamento reco- nhecido é: FAT 32 e NTFS. Antes de conectar o dispositivo verifi que se o mesmo é compatível, outros formatos não serão admitidos nesta conexão. .No formato NTFS não será possível apagar arquivos. .Não é possível criar e nem deletar pastas no dispositivo conectado, para essa ação use o computador. ýSe o dispositivo conectado via cabo não funcionar, tente usar outro cabo. Fique atento! Cabos de grande exten- são não são suportados. ý Alguns dispositivos podem não ser re- conhecidos ou funcionar corretamente. ýPara dispositivos com várias partições ou multi-leitor de cartões, a TV reco- nhecerá somente 4 unidades ou par- tições. ýO método de organizar e nomear ar- quivos é similar ao do Windows XP. Neste caso é possível usar até 100 caracteres para nomear. Para facilitar a identifi cação evite usar caracteres especiais! ýPara um bom reconhecimento reco- mendamos as seguintes capacidades: HD USB de 1TB ou menor e PEN DRI- VE de 32GB ou menor. ýSe o seu HD USB possuir “Energy Sa- ving” e a função não funcionar, desli- gue-o e torne a ligá-lo, se o problema persistir consulte o manual deste dis- positivo para mais informações. ýDispositivos USB com versão inferior da 2.0 são suportados, porém a lista de fi lmes pode não funcionar correta- mente. ýCarga eletroestática pode causar mal funcionamento do dispositivo. Se ocorrer algum problema, desconecte o dispositivo e conecte-o novamente. ýNúmero máximo de arquivos ou pas- tas: 999 (em uma pasta). Facilite o re- conhecimento, evite ter muitas pastas e arquivos no dispositivo. ýÉ impossível exibir fotos ou vídeos em tela cheia quando a resolução da imagem for incompatível com a rela- ção aspecto/resolução do aparelho. Os modelos 42/50PW3-PT25 possuem 4:3 (aspecto) e 1024x768 (resolução). Conectar/Acessar dispositivo Ao conectar o dispositivo, o menu MI- NHAS MÍDIAS é exibido automatica- MFL59166644_PW-Series_2011.indd 412011-04-07 09:19:00
42Minhas Mídias mente. Acesse também, pressionando HOME, selecionando MINHAS MÍDIAS. 1. No menu use para selecionar a opção e pressione ENTER para confi r- mar. 2. Navegue na lista selecionada da se- guinte forma. Item Descrição 1Muda para nível superior (pastas) 2Teclas no controle remoto 3Número de páginas/Total de páginas no dispositivo 4Conteúdo da pasta selecionada 5Número de páginas/Total de páginas da pasta selecionada Tecla Descrição Use para navegar nos itens da Lista selecionada VERDEAlterna entre as listas Filmes, Fotos e Músicas AMARELAModifi ca a apresentação dos ícones de arquivos na lista se- lecionada. AZULInicia o modo de seleção de ar- quivos Remover dispositivo Após sair do menu MINHAS MÍDIAS, pressione Q.MENU e selecione a opção Dispositivo USB. Pressione ENTER e re- mova corretamente o dispositivo da TV. Meus Filmes Após selecionar a opção Lista de Filmes no menu MINHAS MÍDIAS, um menu será exibido na tela da TV contendo uma lista de fi lmes disponíveis. Especifi cações - Filmes ýResolução: 1920 pixel (L) x 1080 pixel (A); ýTaxa de Quadros: 30 quadros/ seg. (1920x1080), 60 quadros/seg. (1280x720); ýBit rate máxima: 20 Mbps (mega bits por segundo); ýBit rate de áudio: entre 32 à 320 kbps (MP3); ýLegendas suportadas (externas): *.smi, *.srt, *.sub - MicroDVD, SubViewer 3¥JLQD/LVWDGH)LOPHV 3¥JLQD 86%;7,&. ULYH (0)BB7RS)+ 6HPQRPHLY;$
LG T V | Manual de Instruções 43Minhas Mídias 2.0; *.ass, *ssa, *.txt - TMPlayer; *.psb - PowerDivX. Cuidados ao reproduzir fi lmes ýAlgumas legendas criadas pelo usu- ário ou baixadas da internet podem não funcionar corretamente. A LG não garante esta compatibilidade devido aos diversos programas existentes no mercado. Este tipo de conteúdo é de inteira responsabilidade do usuário. Note também que alguns caracteres especiais, tags HTML, cores nas fon- tes e idiomas não são suportados em arquivos de legendas para serem re- produzidas na TV. ýA TV suporta legendas somente com a codifi cação ASCII e o máximo de ca- racteres por linha são, 500 (letras) e 500 (números). ýLembre-se para facilitar o correto re- conhecimento da legenda, o arquivo de fi lme e o de legenda devem estar na mesma pasta e possuir o mesmo nome. ýInformações especiais ou de hora de- vem ser dispostos nos arquivos de legenda em ordem crescente para se- rem reproduzidos corretamente. ýAo trocar um idioma de áudio poderá ocorrer pequenas interrupções como, paralisação de imagem, avanço de re- produção e etc. Estas ocorrências são normais, não considere isto um defei- to. ýArquivos danifi cados podem causar problemas de reprodução ou não se- rem reproduzidos. ýDada a extensa lista de codifi cadores, alguns dos arquivos produzidos po- dem não ser reproduzidos. ýSe houver erros nas estruturas de áu- dio e vídeo, talvez estes arquivos não sejam reproduzidos corretamente. ýFilmes com resolução máxima e com taxa de quadros acima do especifi ca-do pode sofrer problemas durante a reprodução. ýArquivos de fi lmes com formatos não especifi cados podem não funcionar corretamente. ýArquivos com codifi cação GMC (Com- pensação de Movimento Global) ou quarter-pel não são suportados. ýSomente 10.000 blocos de sincroniza- ção são suportados para arquivos de legendas externas. ýA reprodução pode não funcionar cor- retamente em perfi s 4.1 ou superior na codifi cação H.264. ýA codifi cação de áudio DTS não é su- portada. ýFilmes com tamanho superior a 30GB de tamanho não serão reproduzidos. ýDispositivos USB com versão abaixo da 2.0 são suportados, porém a lista de fi lmes pode não funcionar correta- mente. ýAo reproduzir um fi lme as teclas ENERGY SAVING e AV MODE estarão disponíveis para uso. Porém o acesso ao menu de ajustes estará indisponí- vel. Para acessá-lo será necessário sair do menu MINHAS MÍDIAS. ýNão use caracteres especiais para no- mear seus arquivos, pois eles podem não funcionar corretamente. ýPara alguns arquivos a função )(avan- çar) pode não atuar corretamente, prin- cipalmente se o arquivo não possuir as informações de índice. Reproduzindo 1. Selecione um arquivo e inicie a repro- dução pressionando ENTER. .Use o Modo de Seleção para criar listas de reprodução. Neste modo use as teclas: VERDE: marca todos os itens da pasta; AMARELA: can- cela a seleção; AZUL: acessa/sai do modo de seleção. MFL59166644_PW-Series_2011.indd 432011-04-07 09:19:01
44Minhas Mídias 2. Para iniciar a reprodução (modo de se- leção) pressione a tecla VERMELHA. NOTA: Quando existir mais de um arqui- vo selecionado, eles serão reproduzidos sequencialmente. Funções de Reprodução (controle remoto) &Retomar/Iniciar reprodução Para a reprodução (Efetua uma pausa na reprodução. äEvite usar esta função por lon- gos períodos de tempo. *)Pressione repetidamente e sele- cione uma velocidade em retroces- so ou avanço ()Ative o modo câmera lenta (so- mente em avanço - 1x velocidade) Use para mover-se na barra de tempo. Ao pressioná-las efetue um retrocesso ou avanço dentro da reprodução. Este tempo varia de acordo com o fi lme selecionado BACKPressione para ocultar a barra de reprodução, para exibi-la novamen- te pressione ENTER ou INFO Pressione-a repetidamente e se- lecione um modo de economia de energia (indisponível em modo 3D) AV MODEPressione-a para selecionar um modo de imagem EXITRetorna ao menu Lista de Filmes Funções Adicionais Durante a reprodução pressione Q.MENU para acessar as funções adicionais. 1. Ajustar Reprodução de Vídeo: selecio- ne opções avançadas para reprodução do fi lme selecionado. Use para selecionar e para ajustar a opção selecionada. .Tam. Imagem: Selecione o tama- nho para a exibição do fi lme selecio- nado. Se preferir, pressione durante a reprodução a tecla RATIO. .Idioma de Áudio: Selecione idioma de áudio do fi lme, se disponível. .Idioma da Legenda: Selecione para ativar/desativar a exibição de legen- das. Ao ativar as opções adicionais estarão disponíveis. .Idioma: Selecione o grupo de idio- ma da legenda, se disponível. .Página de Código: Selecione qual a página de código usada (idioma), ver tabela abaixo, se disponível. Grupo de IdiomaIdiomas Suportados Latin1Inglês, Espanhol e Português .Sinc.: Se as legendas estiverem fora de sincronismo será possível aplicar um ajuste de 0,5 segundos. .Posição: Mova a posição das legen- das na tela da TV (intervalo -2 ~ 2). .Tamanho: Modifi que o tamanho da legenda na tela da TV. .Repetir: Ative o modo de repetição de Filme. Quando ativado Ligado o fi lme será reproduzido continua- mente. NOTA: A função Repetir atua somente para arquivos marcados (modo de sele- ção). $MXVWDU5HSURGX«§RGH9±GHR 7DP,PDJHP&RPSOHWRý ,GLRPDGH
LG T V | Manual de Instruções 45Minhas Mídias 2. Ajustar vídeo: ao selecionar esta op- ção tenha acesso aos ajustes do menu Imagem. Use para selecionar e para ajustar a opção selecionada. Para voltar os valores ao padrão de fá- brica pressione a tecla AZUL. NOTA: As funções exibidas na imagem abaixo são exclusivas para LED LCD TV. $MXVWDUY±GHR 0RGRGH,PDJHP9LYRý %DFNOLJKWý &RQWUDVWHý %ULOKRý &RUý &RQWUDVWHLQ
46Minhas Mídias 3. h (Girar): Gira as imagens. .Gira suas fotos no sentido horário (somente em ângulo reto). . Se a largura estiver no tamanho má- ximo não será possível girá-la. 4. ö (Zoom): Habilita o modo de Zoom. Pressione a tecla AZUL para alternar nos modos disponíveis 100% 200% 400%. 5. (Energy Saving): acessa a função ENERGY SAVING. 6. Opções: Pressione Q.MENU para acessar rapidamente este menu (indis- ponível no modo 3D). Ajustar visualização de fotografias: .Use para selecionar e ajustar a opção selecionada. .Velocidade do Slide: selecione a ve- locidade do slideshow. .BGM: selecione a pasta de músicas para a função BGM. Neste modo será possível ativar os modos Re- petir, para repetir as músicas da pasta selecionada, ou Aleatório, para reproduzir as músicas em modo randômico. %*0 $OHDW·ULR NOTAS: ýQuando a função BGM estiver ativa não será possível alterar a Pasta de Músicas. ýPara reprodução BGM é necessário que o dispositivo tenha uma pasta com músicas (*.MP3). ýPara as funções Ajustar Vídeo e Ajus- tar áudio, consulte a seção Meus Fil- mes. ýEm modo Slideshow as funções ö (Zoom) e h (Girar) estarão indisponí- veis. 7. Ocultar: Oculta a barra de exibição. Para exibi-la novamente, pressione ENTER. 8. Sair: Volta ao menu Lista de Fotos. Minhas Músicas Após selecionar a opção Lista de Músicas no menu Minhas Mídias, um menu será exibido na tela da TV contendo uma lista de músicas. O menu e as funções bási- cas são idênticas a lista Fotos e Filmes. Especifi cações (Músicas): ýTipo de Arquivo: *.MP3 ýTaxa de Bits: 32 ~ 320 Kbps ýAmostragem (MPEG1 Layer3): 32kHz, 44.1kHz, 48kHz. ýAmostragem (MPEG2 Layer3): 16kHz, 22.05kHz, 24kHz. Conhecendo o Menu Consulte Conectar/Acessar dispositivo. Iniciando a reprodução Consulte Meus Filmes. Funções de Reprodução (controle remoto) &Retomar/Iniciar reprodução Para a reprodução (Insere uma pausa/retoma reprodu- ção *)Selecione a faixa anterior ou a pró- xima Use para saltar para outro ponto durante a reprodução Reprodução com Fotos (BGM): Ini- cia a reprodução de músicas com fotos EXITRetorna ao menu Lista de músicas MFL59166644_PW-Series_2011.indd 462011-04-07 09:19:01
LG T V | Manual de Instruções 47Minhas Mídias Para usar a Barra de Reprodução, pres- sione e em seguida use para se- lecionar a opção desejada. Confi rme a seleção pressionando ENTER. Funções Adicionais Durante a reprodução pressione Q.MENU para acessar as funções adicionais. Selecione Ajustar reprodução de áudio. No menu selecione Repetir ou Aleatório usando , para ajustá-las use . NOTA: Para a função Ajustar áudio, con- sulte a seção Meus Filmes. Proteção de Tela Para evitar problemas com imagens es- táticas, após alguns segundos, na tela da TV será ativada a proteção abaixo. VHPQRPHPS& NOTAS: ýMúsicas com sistema de proteção contra cópias não serão reproduzidas. ýPara sair da proteção de tela pressione ENTER, , BACK, , HOME, Q.MENU ou ENERGY SAVING. ý No menu Lista de Músicas, para exibir a Barra de Reprodução (Leitor de Mú- sica) , durante a reprodução pressione a tecla AZUL, para ocultar pressione BACK. Código de Registro DivX Use o código de registro e tenha acesso ao conteúdo DivX comprado ou alugado em www.divx.com. O código de regis- tro é único e somente arquivos baixados com este código serão reproduzidos. Acessando... 1. No menu MINHAS MÍDIAS pressione a tecla AZUL (Opções) e selecione a opção Código DivX e pressione EN- TER. 2. Para efetuar o processo de registro, instale no computador o programa DivX Player (última versão). No progra- ma, acesse o menu VOD e efetue o registro do dispositivo. NOTAS: ýPara mais detalhes sobre o processo de registro acesse: http://www.divx. com/pt-br/movies/register-your-device. ýQuando estiver visualizando este códi- go, algumas teclas não atuarão. ýNão tente reproduzir arquivos VOD de outros dispositivos, pois eles não se- rão reproduzidos. ýArquivos baseados em outros codecs, diferente do DivX poderão não repro- duzir com qualidade aceitável na TV. Desativando o Código de Registro Use esta opção quando sua conta estiver completa e não puder registrar mais ne- nhum aparelho. A DivX VOD permite até 6 ativações em uma única conta. Esta função apaga as informações exis- tentes e possibilita o cadastro de outro aparelho. Ao desativar, para reproduzir novamente arquivos VOD neste aparelho será necessário ativá-lo novamente. 1. Repita o passo 1 do item anterior e se- lecione a opção Desativação do DivX, pressione ENTER, visualize o código de desativação e anote-o para futuras consultas). 5HSURGF)RWR2S«¹HV ,OXVWUD«§R%DUUDGH5HSURGX«§R0LQKDV0¾VLFDV MFL59166644_PW-Series_2011.indd 472011-04-07 09:19:01
48Confi gurações Ajustando as confi gurações da TV Nesta seção acesse as funções avança- das de sua TV. Navegue de maneira práti- ca e rápida nos menus disponíveis. ýCANAL: acesse funções relacionadas com as confi gurações de canais como, adição, exclusão, sistema de cor e etc. ýIMAGEM: acesse funções relaciona- das com qualidade e confi gurações das imagens. Para modos de imagem pré-defi nidos use a tecla Q.MENU e acesse a função Modo de Imagem. ýÁUDIO: acesse funções relacionadas com qualidade e confi gurações de áu- dio. ýHORA: acesse funções relacionadas aos ajustes de hora do aparelho. ýBLOQUEIO: acesse funções relacio- nadas com os níveis de bloqueio do aparelho. ýOPÇÕES: acesse funções relaciona- das com controles avançados do apa- relho. ýENTRADAS: exibe a lista de entradas disponíveis no aparelho. Se preferir, acesse rapidamente pressionando INPUT repetidamente. ýMINHAS MÍDIAS: exibe os menus de acesso ao conteúdo multimídia. Re- produza suas músicas, vídeos e visu- alize suas fotos a partir de dispositivo USB conectado ao aparelho (para mais detalhes consulte a seção MINHAS MÍDIAS). NOTAS: ýNeste manual, os OSDs (menus de tela) podem ser diferentes do seu tele- visor. Não considere isto um erro, eles são apenas uma representação para lhe auxiliar na operação do seu equi- pamento. ýPara mais detalhes de algumas fun- ções consulte a seção Ver TV neste manual. Acessando... TeclasAção HOMEExibe/Fecha o Menu de Ajustes. Navega entre as opções disponí- veis no Menu de Ajustes. ENTERConfi rma uma ação. BACKRetorna à última ação selecionada. EXITVolta ao modo TV. NOTA: As teclas acima serão usadas constantemente para acessar os menus, portanto, ao acessá-los lembre-se sem- pre delas. Ajustes de Canais MFL59166644_PW-Series_2011.indd 482011-04-07 09:19:01
LG T V | Manual de Instruções 49Confi gurações Ajuste Descrição Programação AutomáticaEfetue a sintonização automática dos canais disponíveis nas conexões de antena. Programação ManualEfetue a sintonização manual dos canais disponíveis. Edição de CanaisEfetue adições e exclusões de canais do mapa de canais sintonizados. Opções de ProcuraUse esta opção para navegar em canais com multi-programação. äFunção exclusiva para canais da TV Digital. Opções Canal Principal: ativa a navegação nos canais principais. Todos os Canais: ativa a navegação em todos os canais. Sistema de CorSelecione o sistema de cor de acordo com o sinal (somente canais analógicos). Notas äA sintonização deverá ser executada novamente se houver alteração nas cone- xões. äEm Opções de Procura selecione "Todos os Canais" quando desejar sintonizar os canais de multi-programação. äPara multi-programação selecione o canal, pressione — “DASH” (controle re- moto) e selecione o canal de multi-programação desejado (somente DTV). äO número máximo de canais disponíveis na memória são 500, se disponível pela emissora. äEm Programação Manual, ao selecionar TV Digital será exibida no menu a qua- lidade/intensidade do sinal. äEm Programação Manual, canais excluídos não serão acessados com o uso das teclas CH . äSe Bloquear Sistema estiver “Ligado”, será necessário digitar a senha para aces- sar os ajustes Programação Automática e Manual. Ajustes de Imagem Ajuste Descrição Formato da TelaSelecione a forma como a imagem analógica 4:3 é exibida na TV. Os formatos da tela podem ser selecionados dependendo da fonte de entrada e tipo de transmissão. Assistente de ImagensUse este assistente para calibrar a exibição e qualidade das imagens. äOs ajustes efetuados serão salvos no modo de imagem Expert1. äNo modo Preferencial, o menu e as funções podem ser diferentes de acordo com o modelo ajustado. äSe o procedimento for cancelado antes da fi nalização do assistente, os ajustes efetuados não serão salvos. äExistem 3 níveis de ajuste Baixo Recomendado Alto. Para usar os padrões de fábrica, aplique todas as funções em Recomendado. äAo ativar o Assistente de Imagens a função Energy Saving será desligada auto- maticamente (somente LED LCD TV/LCD TV). äPara reiniciar todos os ajustes do Assistente de Imagens, selecione Reiniciar (Imagem) no menu Imagem. äA função Backlight está disponível somente para LED LCD TV e LCD TV. MFL59166644_PW-Series_2011.indd 492011-04-07 09:19:01
50Confi gurações Energy SavingEsta função reduz o consumo de energia baixando os níveis da luminosidade(tela). äSelecione um dos modos disponíveis: Auto, Sensor inteligente, Desligado, Míni- mo, Médio, Máximo ou Vídeo Desligado. äAo confi gurar em Automático ou Máximo, a função Backlight não atuará (somen- te LED LCD TV/LCD TV). äAo selecionar Vídeo desligado, em 3 segundos a tela é desligada. Para voltar ao modo normal pressione qualquer tecla. äPara Vídeo desligado, se nenhuma tecla for pressionada, em 2 horas a TV entra em standby automaticamente. äAo confi gurar em Automático, a função Backlight será ajustada automaticamen- te de acordo com o Sensor Inteligente (LED LCD TV/LCD TV) äPressione a tecla ENERGY SAVING repetidamente para selecionar o modo desejado. Modo de ImagemSelecione um modo de exibição de imagens de acordo com o programa exibido. Modos •Vivo: Maximiza as imagens, melhorando o contraste, brilho, cor e nitidez. •Padrão: Ajusta a imagem na condição padrão de fábrica. •=(Auto Power Saving): Maximiza o controle de consumo de energia, porém mantém a melhor qualidade de imagem possível (Plasma TV). •Cinema: Otimiza as imagens de fi lmes. •Esportes: Enfatiza vídeos dinâmicos e cores primárias obtendo imagens ideais para esportes. •Jogos: Oferece a melhor resposta quando estiver jogando seus jogos favoritos. •Expert: Estes modos oferecem ferramentas de controle profi ssional, detalhes na seção Ajustes Avançados de Imagem. •Sensor Inteligente: Ajusta automaticamente as cores de acordo com o ambiente. äAo selecionar Sensor Inteligente, a função Energy Saving será ajustada em Automático (LED LCD TV/LCD TV). äUse os ajustes Vivo, Padrão, Cinema, Esportes e Jogos quando desejar a me- lhor qualidade de imagem (padrões de fábrica). Modo de Imagem (Pessoal)Ajusta a visualização da imagem de acordo com a sua preferência. Ajustes •Backlight (LED LCD TV/LCD TV): Controla a iluminação emitida pela tela da TV. Esta redução de iluminação não interfere na qualidade de imagem e ainda ajuda a consumir menos energia. •Contraste: Ajusta a diferença entre a luz e os níveis de preto. •Brilho: Aumenta ou diminui a quantidade de branco. •Definição: Ajusta o nível de tons escuros nas extremidades balanceando áreas claras e escuras. •Cor: Ajusta a intensidade de todas as cores exibidas. •Tom: Equilibra os níveis de vermelhos e verdes. •Temp. de Cor: O ajuste quente valoriza os tons vermelhos e o frio valoriza os tons azuis. •Reiniciar (Imagem): cancela todos os ajustes efetuados e retorna ao padrão de fábrica. äAlgumas funções estarão indisponíveis no modo Sensor Inteligente. MFL59166644_PW-Series_2011.indd 502011-04-07 09:19:01