LG 50pt250 Portuguese Version Manual
Have a look at the manual LG 50pt250 Portuguese Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1069 LG manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
LG T V | Manual de Instruções 31Ver TV ýFunção disponível somente para ca- nais da TV Digital (DTV). ýMinutos antes de iniciar a programa- ção, na tela da TV será exibida uma mensagem com as informações do agendamento. ýToda programação é de responsabili- dade da emissora, portanto não nos responsabilizamos por alterações na programação. Lista de Entradas Selecione as entradas disponíveis no seu aparelho (a ilustração serve somente como referência). Para acessar a lista de entradas pressione a INPUT. Para selecionar a opção deseja- da use . Nomear Entradas Para facilitar a identifi cação do que está conectado ao aparelho, nomeie suas conexões de maneira rápida e fácil (os nomes são exibidos na Lista de Entrada bem acima do ícone). 1. Acesse a Lista de Entradas, selecione a entrada desejada e pressione a tecla AZUL.2. No menu use para selecionar um dos nomes disponíveis. Para confi rmar pressione ENTER. 1RPHDU(QWUDGDV $99&5ý $9ý &RPSRQHQWHý &RPSRQHQWHý &RPSRQHQWHý Ý )HFKDU 3. Para sair pressione EXIT. NOTAS: ýAo conectar um novo dispositivo, uma janela será exibida automaticamente. Ao selecionar Sim, a TV irá automatica- mente para a entrada selecionada. ýSe a função SIMPLINK estiver “Liga- do”, para a conexão HDMI esta janela não será exibida. GLVSRQ±YHOVRPHQWHSDUD/(/&79H/&79 5*% 1RPHDU(QWUDGDV6,03/,1. 6DLU MFL59166644_PW-Series_2011.indd 312011-04-07 09:18:59
32Ver TV ýA lista de conexões apresentada na seção Nomear Entradas é meramente ilustrativa. Bloquear Entradas Use esta função para bloquear equipa- mentos conectados às entradas exter- nas. 1. No menu BLOQUEIO, selecione Blo- quear Entradas e pressione ENTER. Usando selecione a entrada de- sejada, para ativar a função use e selecione Ligado. $9HVOLJDGR
LG T V | Manual de Instruções 33Ver TV . No menu use para sele- cionar a banda de sintonia (TV Digital, TV e TV a Cabo) e o canal desejado. 5-13-17-1 Ù9HU&DQDO 79LJLWDO7979D&DER
34Ver TV NOTAS: ýEm RGB-PC selecione entre 4:3 ou 16:9. ýUse ainda a tecla RATIO pressionando- -a repetidamente (se disponível). ýSe uma imagem fi car por muito tempo na tela, poderá ocorrer manchas. Para minimizar este fenômeno use a função Método de ISM (PLASMA TV). Formatos Disponíveis 16:9 Ajusta o quadro horizontalmente, em uma pro- porção linear, de acordo com o sinal transmi- tido. Just Scan Proporciona uma melhor visualização da ima- gem sem perda da resolução da imagem ori- ginal. Se houver falha (interferência) na imagem origi- nal, estas serão visualizadas nas extremidades. Just Scan opera em Componente/DTV (720p/1080i/1080p) e HDMI-DTV, DVI-DTV. 4:3 Ajusta a imagem da tela para o formato 4:3, permitindo assistir as imagens de sinal analó- gico (Padrão das emissoras de TV aberta) sem distorção. Pelo Programa Seleciona a proporção de imagem apropriada para a fonte de sinal utilizada. Zoom Use esta função quando desejar que a imagem seja cortada ou esticada verticalmente. A ima- gem aplicada fi ca no meio termo entre a altera- ção provocada e o preenchimento da tela. Zoom 2 MFL59166644_PW-Series_2011.indd 342011-04-07 09:18:59
LG T V | Manual de Instruções 35Ver TV Com esta função, quando a imagem SD é en- viada em HD com faixas laterais, esta tela pode ser estendida para ser exibida sem nenhuma faixa. Esta função está disponível somente para sinal HD DTV (funciona como referência para exibir canais “HD” com altura maior que 480 linhas de resolução). Cinema Zoom Selecione esta função quando desejar ampliar a imagem aplicando a ela uma proporção. Nota: Ao selecionar a proporção, a imagem po- derá fi car distorcida. Ajustando Zoom usando Q.MENU 1. Na função Formato da Tela, selecione Zoom ou Zoom Cinema e pressione ENTER. Para ajustar a proporção pres- sione . Para a função Zoom Cine- ma o ajuste funciona no intervalo de 1 ~ 16. 2. Para movimentar a imagem na tela da TV, pressione . NOTA: Ao selecionar a proporção, a ima- gem poderá fi car distorcida. Função SIMPLINK Use esta função para controlar seus dis- positivos externos usando o do controle remoto da TV (somente via HDMI). Ativando a Função ýPressione a tecla SIMPLINK, no menu use (controle remoto) e selecione Ligado. Itens do menu 1 2 3 4 5 ?6DLU 1. TV: Ao selecionar, será exibido o pro- grama atual no modo TV. 2. DISCO: Reproduza seus discos. A lista de dispositivos é exibida logo abaixo, selecione (usando ) o dispositivo e inicie a reprodução. 3. VCR: Selecione esta opção quando de- sejar controlar seu VCR. 4. Gravador HDD: Selecione esta opção quando desejar controlar seu Grava- dor. 5. Saída de Áudio (Alto falantes da TV / Home Theater): Selecione onde o áu- dio será reproduzido se na TV ou no Home Theater conectado. MFL59166644_PW-Series_2011.indd 352011-04-07 09:19:00
36Ver TV Funções SIMPLINK ýReprodução direta: Após conectar, controle o dispositivo usando o contro- le remoto da TV. ýSeleção de dispositivo: Seleção rápida de dispositivo conectado. ýReprodução de discos: Use as teclas , ENTER, &, , (, * / ) (controle remoto). ýDesligamento automático: Ao desligar a TV, todos os dispositivos SIMPLINK conectados serão desligados automa- ticamente. ýSeleção da Saída de Áudio: Selecione de maneira prática qual saída de áudio a ser usada. ýLigando automaticamente: Ao ligar o dispositivo, a TV será ligada automati- camente. NOTAS: ýAo selecionar outra entrada usando INPUT, a função SIMPLINK será can- celada automaticamente. ýSe o Home Theater ou Amplifi cador não for compatível com a função SIM- PLINK, para reproduzir os sinais de áudio da TV, será necessário conectar o cabo de áudio ótico. Para conectar corretamente consulte a seção Conec- tando > Conexão ÁUDIO DIGITAL. ýPara usar SIMPLINK, o cabo HDMI deve estar na versão 1.3 *CEC ou su- perior. ýAo selecionar a saída de áudio para o Home Theater os alto falantes da TV serão desligados. Modos Estéreo/SAP Em sinais analógicos, o aparelho pode re- ceber programas MTS estéreo e qualquer SAP (Programa de Áudio Secundário) que acompanha o programa estéreo, se a emissora disponibilizar um canal de áudio adicional. Som mono é automaticamente utilizado quando a transmissão é apenas em mono. 1. Pressione Q.MENU e em seguida use para selecionar a opção SAP ou Áudio (DTV). A ?6DLU 2. Use para selecionar as opções disponíveis. Para: .Canais Analógicos (SAP): Mono, Es- téreo ou SAP. .Canais Digitais (Áudio): Indica a in- formação do idioma recebido pela estação que está transmitindo o sinal. MFL59166644_PW-Series_2011.indd 362011-04-07 09:19:00
LG T V | Manual de Instruções 37TV 3D (somente 42/50PW350B) Sobre a tecnologia 3D A terceira dimensão não existe, é ape- nas uma ilusão da mente humana. Lite- ralmente. E isso é possível graças a um fenômeno natural chamado estereosco- pia. Apesar do nome complicado trata-se apenas da projeção de duas imagens, da mesma cena, em pontos de observação ligeiramente diferentes. Seu cérebro, au- tomaticamente, funde as duas imagens em apenas uma e, nesse processo, ob- tém informações quanto à profundidade, distância, posição e tamanho dos objetos, gerando uma ilusão de visão em 3D. Mas, lembre-se, para usufruir desta tecnologia é necessário possuir sinal compatível com o formato 3D (Blu-Ray Player, canal DTV ou vídeos em 3D) e usar o óculos 3D especial fornecido. NOTAS: ýAo ligar sua TV será necessário alguns segundos para que a mesma seja cali- brada e esteja pronta para uso. ýAo assistir conteúdo com padrão 3D, caso desvie o olhar para outros luga- res, ao retornar sua visão para a TV, ela poderá levar algum tempo para visuali- zar a imagem 3D normalmente. ýEvite efeitos indesejáveis durante a reprodução de conteúdos 3D. Em am- bientes iluminados com luz fl uores- cente ou luz natural, reduza a ilumina- ção ou bloqueie a luz solar para facilitar a visualização destes conteúdos. ýPara assistir conteúdos com padrão 3D use somente o óculos especial 3D fornecido com sua TV. Não use óculos genéricos ou de outros fabricantes, pois eles não funcionarão. ýNa medida do possível instale a TV dis- tante de outros aparelhos eletrônicos ou equipamentos IR (infravermelho). ýDurante a reprodução de conteúdos 3D não obstrua com objetos ou deixe que pessoas fi quem na frente do ócu- los ou do emissor 3D posicionado no painel frontal do aparelho. Cuidados ao assistir conteúdo 3D ýAo reproduzir um conteúdo 3D man- tenha o ângulo de visão e distância efetiva para uma boa visualização. Se os valores não forem observados, a reprodução 3D fi cará comprometida. Note também que é impossível assis- tir vídeos 3D estando deitado. ýEvite danos à visão! Mantenha a dis- tância efetiva e não assista conteúdo 3D por longos períodos próximo da TV. ýSonolência, cansaço visual, dores de cabeça, desorientação e diminuição da estabilidade de postura poderão ocor- rer caso assista conteúdo 3D por lon- gos períodos de tempo. Se isto ocor- rer, desligue imediatamente a TV e descanse por pelo menos 30 minutos. ýOs seguintes grupos de pessoas de- vem evitar assistir conteúdo 3D: mu- lheres grávidas, idosos, pessoas com problema cardíaco, que tenham pro- blemas de sonolência ou que façam uso de bebida alcoólica antes e duran- te a reprodução de um conteúdo 3D. ýAlguns conteúdos 3D podem causar ilusão de ótica. Não assista estes ma- teriais próximo de objetos frágeis ou qualquer objeto que possa ser derru- bado ou quebrado com facilidade. ýCrianças e adolescentes são mais sus- cetíveis a problemas de saúde relacio- nados com a visualização de conteúdo 3D. Por favor, supervisione o uso e evi- te que crianças com idade inferior a 6 anos assistam conteúdos em 3D. Notas sobre fotossensibilidade Algumas pessoas podem sofrer ataques epiléticos ou acidente vascular cerebral MFL59166644_PW-Series_2011.indd 372011-04-07 09:19:00
38TV 3D (somente 42/50PW350B) (derrame) quando expostos a determina- das imagens ou luzes piscantes, contidas em conteúdos 3D. Se você ou alguém de sua família tem um histórico de epilepsia ou convulsões, consulte o seu médico antes de assistir a conteúdo em 3D. Mes- mo aqueles sem um histórico pessoal ou familiar de epilepsia ou derrame podem ter uma condição não diagnosticada que pode causar ataques de epilepsia por fo- tossensibilidade. Se você sentir qualquer um dos sinto- mas abaixo, pare de assistir o conteúdo 3D e consulte imediatamente um médico especializado: ýVisão alterada; ýAtordoamento; ýTontura; ýMovimentos involuntários, tais como contrações oculares ou musculares; ýConfusão; ýNáuseas ou enjôos; ýPerda de consciência; ýConvulsões; ýCâimbra ou espasmos; ýDesorientação. Reduza os risco com a fotossensibilidade seguindo as seguintes ações: ýEfetue intervalos regulares de 5 a 15 minutos para cada hora de conteúdo 3D assistido. ýPara pessoas com problemas de visão, consulte um especialista e somente depois das correções efetuadas volte a assistir os conteúdos 3D. ýÉ recomendável que a visão esteja ali- nhada diretamente com a tela da TV. Cuidados com o óculos 3D ýOs óculos 3D não são corretivos, es- curos ou de proteção. Jamais utilize-os para esta fi nalidade. Evite danos a sua visão! ýA utilização do óculos 3D durante a reprodução de conteúdo 2D causa imagem distorcida, portanto quando for assistir fi lmes em 2D desligue e guarde o óculos. ýNão guarde o óculos 3D em local quente demais ou frio demais. ýNão deixe cair objetos sobre o óculos 3D. Não os deixe cair ou dobrá-los. ýNote que, por serem muito sensíveis, as lentes do óculos 3D podem ser fa- cilmente riscadas. Para efetuar corre- tamente a limpeza use um pano macio e livre de qualquer impureza. Distância e Ângulo de visão Para evitar problemas com a visualização de conteúdo 3D observe o seguinte: Distância (visualização)2 ~ 10 m Ângulo (visualização)1200 (quando a dis- tância for 2 m) NOTA: Estas informações podem variar de acordo a distância, ângulo de visão e o tamanho da TV. Reproduzindo Conteúdo 3D 1. Antes de iniciar, verifi que nesta seção a lista de Formato de conteúdo 3D re- produzível. 2. Inicie normalmente a reprodução do seu conteúdo (vídeos, canal ou fotos). .Os conteúdos 3D via HDMI serão reproduzidos automaticamente. 3. Pressione a tecla 3D. Usando se- lecione o modo de exibição desejado. Confi rme pressionando ENTER. Modo Descrição 2D 3DConverte conteú- do 2D em 3D. MFL59166644_PW-Series_2011.indd 382011-04-07 09:19:00
LG T V | Manual de Instruções 39TV 3D (somente 42/50PW350B) Lado a Lado As imagens são colocadas lado a lado e com a compressão na horizontal para a metade, ou seja, cada imagem terá a resolução de 960x1080. Acima/ Abaixo Também co- nhecido como Top-and-Bottom. As imagens fi cam em cima e embai- xo. Cada imagem na vertical fi ca com a resolução pela metade (1920x540). Checker Board Também conhe- cido como Dot by Dot. Cada imagem estará alternadamente tanto na horizon- tal como na ver- tical, reduzindo a resolução para metade. Frame Sequential Cada imagem Full HD será exibida na sequência al- ternada (Alternate Frame Sequen- cing). 4. Ligue, coloque os óculos e pressione ENTER para iniciar a exibição 3D. 5. Caso necessite ajustar a imagem em 3D, pressione a tecla 3D SETTING. No menu selecione a opção desejada e confi rme pressionando ENTER. Função Descrição Tamanho da imagem 3DAjusta o formato de imagem de tela de acordo com a pro- gramação. Profundidade 3DAjusta a distância das ima- gens (frontais e traseiras) para aumentar a precisão do efeito 3D em conteúdos nativos 2D. Visão 3DTraz a imagem (frontais e tra- seiras) para a frente ou para trás para aumentar o efeito 3D no modo 3D. Proporção 3DAjusta a diferença de cor e brilho entre os lados direito e esquerdo da imagem no modo 3D Correção da imagem 3DAltera a ordem das imagens nos lados direito e esquerdo em modo 3D. 6. Para fi nalizar a visualização do conteú- do 3D, pressione a tecla 3D e pressio- ne ENTER. Reproduzir 3D em 2D Use este modo para converter conteúdo nativo 3D em modo 2D. 1. Durante a exibição 3D pressione a te- cla 3D, no menu selecione Modo 2D usando e pressione ENTER. 2. Para fi nalizar a visualização do conteú- do 2D, pressione a tecla 3D e pressio- ne ENTER. NOTAS GERAIS: ýPara arquivos MPO (câmeras 3D) o modo 3D é ativado automaticamente. ýDurante a reprodução de conteúdo 3D alguns menus não atuarão. ýA mudança de canais no modo DTV desativa automaticamente o modo 3D. ýO conteúdo 3D será exibido normal- mente quando o modo estiver correta- mente selecionado na TV. ýEm DTV, algumas imagens 2D não se- rão exibidas corretamente durante o modo 3D. ýO acesso ao menu HOME durante a visualização de conteúdo 3D estará in- disponível. ýEm algumas placas de vídeo o modo 3D não será exibido corretamente. MFL59166644_PW-Series_2011.indd 392011-04-07 09:19:00
40TV 3D (somente 42/50PW350B) ýDurante a visualização de conteúdo 3D a função Indicador de Energia estará desativada (somente LED LCD TV). ýDurante a visualização de conteúdo 3D somente Cinema e Desligado estarão disponíveis para a função AV MODE. ýNo modo 3D, Energy Saving estará in- disponível. ýEm modo 3D o uso da tecla RATIO es- tará indisponível. ýEm modo 3D ao mudar de imagem a função 3D será cancelada automatica- mente. ýAs funções 3D SETTING estarão dis- poníveis dependendo o conteúdo re- produzido. Formato de conteúdo 3D reproduzível Sinal ResoluçãoFreq. H (kHz)Freq. V (Hz)Formato 3D reproduzível Entrada HDMI 720p 1280x720 45,00 60.00Acima/Abaixo, Lado a Lado HDMI (1.4 com 3D) Frame Packing 1080i 1920x108033.75 Acima/Abaixo, Lado a Lado 1080p67.50Acima/Abaixo, Lado a Lado, Checker Board, Single Frame Sequencial 27.00 24.00Acima/Abaixo, Lado a Lado, Che- cker Board. HDMI ( 1.4 com 3D) Fra- me Packing 33.75 30.00Acima/Abaixo, Lado a Lado, Che- cker Board Entrada USB1080p 1920x1080 33.75 30.00Acima/Abaixo, Lado a Lado, Che- cker Board, MPO (imagens) Componente (Plasma TV)720p 1280x720 45.00 60 Acima/Abaixo, Lado a Lado 1080i 1920x1080 33.75 60 Sinal Formato 3D reproduzível DTV 720p, 1080i Acima/Abaixo, Lado a Lado Para reproduzir um fi lme 3D é necessário um aparelho compatível com o formato e que o mesmo possua conexão HDMI (versão 1.4 com 3D) com formato Frame Packing. Vídeos com este formato são reproduzidos automaticamente. Extensão Item Perfis 2D *. jpeg, *.jpg, *.jpeFormatoSOFO: baseline; SOFO1: extend sequencial; SOFO2: Pro- gressive. TamanhoMínimo: 64 x 64; Máximo: Normal - 15360 (L) x 8640 (A); Progressivo: 1920 (L) x 1440 (A). 3D*.mpoFormato mpo TamanhoTamanho 4:3 - 3648 x 2736; 2592 x 1944; 2040 x 1536. Tamanho 3:2 - 3648 x 2432 Arquivos de fi lmes compatíveis Arquivos de imagens compatíveis MFL59166644_PW-Series_2011.indd 402011-04-07 09:19:00