LG 32lw575s Dutch Version Manual

							 Downloaded from www.vandenborre.be
141
NLD
SPECIFICATIES
NEDERLANDS
Ondersteunde modus voor RGB-PC, HDMI/DVI-PC
Ondersteunde modus voor HDMI/DVI-DTV
Aansluitinformatie over componentpoort
Componentpoorten op deTV YPBPR
Video-uitgangspoorten
op DVD-speler YP
BPR
Y B-Y R-Y
YCbCr
YPbPr
Resolutie
Horizontale 
frequentie (kHz) Verticale 
frequentie (Hz)
720x400 31.468 70.08
640x480 31.469 59.94
800x600 37.879 60.31
1024x768 48.363 60.00
1360x768 47.7259.80
1280x1024 (HDMI-PC) 63.981
60.02
1920x1080 (RGB-PC) 66.587

59.93
1920x1080 (HDMI-PC) 67.5
60.00
ResolutieHorizontale 
frequentie (kHz) Verticale 
frequentie (Hz)
720x480 31.469
31.5 59.94
60
720x576 31.25 50
1280x720 37.5
44.96 45 50
59.94 60
1920x1080 33.72
33.75
28.125 26.97 27
33.716 33.75
56.25
67.4367.5 59.94
60
50
23.97 24
29.976 30.00 50
59.94 60
Signaal Component HDMI
480i/576i O X
480p/576p OO
720p/1080i OO
1080p O
(Alleen 50 Hz/60  Hz) O
(24 Hz/30 Hz/  50 Hz/60 Hz)
 
						

							 Downloaded from www.vandenborre.be
142
NLD
SPECIFICATIES
NEDERLANDS
 Ondersteund DivX-bestand
BestandsextensiesAudio/
video Codec     Profiel-/niveauondersteuning   Uitleg
.asf
.wmv VideoVC-1 geavanceerd 
profiel
Geavanceerd profiel bij niveau 3 
(bijv. 720p60, 1080i60, 1080p30)
Alleen streams die voldoen 
aan de SMPTE 421M 
VC-1-standaard worden 
ondersteund.
VC-1 eenvoudig 
profiel en 
standaardprofiel Eenvoudig profiel bij gemiddeld 
niveau (bijv. CIF, QVGA)
Standaardprofiel bij hoog niveau 
(bijv. 1080p30)
Audio WMA Standard
WMA 9 Professional
.divx
.avi VideoDivX3.11
Algemene 
bewegingscompensatie of 
een bewegingsschatting op 
basis van quarterpel wordt 
niet ondersteund. Streams 
die gebruikmaken van 
deze syntaxis worden niet 
ondersteund.
DivX4
DivX5
DivX6
Geavanceerd, eenvoudig profiel
(bijv. 720p/1080i)
XViD
H.264 / AVC Standaardprofiel bij niveau 4.1
Hoog profiel bij niveau 4.1
(bijv. 720p60, 1080i60, 1080p30)
Audio MPEG-1 Layer I, II
MPEG-1 Layer III 
(MP3)
Dolby Digital
.mp4
.m4v
.mov Video
H.264 / 
 AVC
Standaardprofiel bij niveau 4.1
Hoog profiel bij niveau 4.1
(bijv. 720p60, 1080i60, 1080p30) Algemene 
bewegingscompensatie of 
een bewegingsschatting op 
basis van quarterpel wordt 
niet ondersteund. Streams 
die gebruikmaken van 
deze syntaxis worden niet 
ondersteund.
MPEG-4 Part 2
Geavanceerd, eenvoudig profiel 
(bijv. 720p/1080i)
Audio AAC AAC-LC en HE-AAC
.mkv Video H.264 / AVC
Standaardprofiel bij niveau 4.1
Hoog profiel bij niveau 4.1
(bijv. 720p60, 1080i60, 1080p30) De meeste beschikbare MKV-
inhoud wordt gecodeerd met 
de open source x264-codec.
Audio HE-AAC
HE-AAC-LC en HE-AAC
Dolby Digital
.ts
.trp
.tp V

ideo H.264 / AVC
Standaardprofiel bij niveau 4.1
Hoog profiel bij niveau 4.1
(bijv. 720p60, 1080i60, 1080p30)
MPEG-2 Standaardprofiel bij hoog niveau
(bijv. 720p60, 1080i60)
VC-1 Eenvoudig profiel bij gemiddeld 
niveau
(bijv. CIF, QVGA)
Standaardprofiel bij hoog niveau
(bijv. 1080p30)
Geavanceerd profiel bij niveau 3
(bijv. 720p60, 1080i60, 1080p30) Alleen streams die voldoen 
aan de SMPTE 421M 
VC-1-standaard worden 
ondersteund.
Audio MPEG-1 Layer I, II
MPEG-1 Layer III 
(MP3)
Dolby Digital
Dolby Digital Plus
AAC AAC-LC en HE-AAC
.vob V

ideo MPEG-1
MPEG-2
Standaardprofiel bij hoog niveau 
(bijv. 720p60, 1080i60)
Audio Dolby Digital
MPEG-1 Layer I, II
DVD-LPCM
.mpg Video MPEG-1 Standaardprofiel bij hoog niveau 
(bijv. 720p60, 1080i60) Alleen streams die op 
de juiste manier zijn 
geconfigureerd voor TS, PS 
of ES
Audio MPEG-1 Layer I, II
 
						

							 Downloaded from www.vandenborre.be
143
NLD
SPECIFICATIES
NEDERLANDS
Ondersteunde modus voor 3D
Input Signaal ResolutieHorizontaal
Frequentie (kHz)Verticale fre- quentie (Hz)Afspeelbaar 3D-videoformaat
HDMI 720p 1280x720
45
60Boven en onder, naast elkaar,
HDMI 3D Boven en onder
89,9/90 59,94/60 HDMI 3D Frame Packing
37,5 50Boven en onder

, naast elkaar,
HDMI 3D Boven en onder
75 HDMI 3D Frame Packing
1080i

1920x1080 33,75
60
Boven en onder, naast elkaar, 
HDMI 3D Naast elkaar (half)
28,125 50
1080p

1920x1080 67,50
60Boven en onder, naast elkaar, 
dambord (ruitpatroon),
Enkel frame sequentieel
56,250 50Boven en onder, naast elkaar, 
dambord (ruitpatroon),
Enkel frame sequentieel
27 24Boven en onder
 , naast elkaar, 
dambord (ruitpatroon),
HDMI 3D Boven en onder
53,95/54 23,98/24 HDMI 3D Frame Packing
67,50 30HDMI 3D Frame Packing
33,75

30 Boven en onder, naast elkaar,
dambord (ruitpatroon)
RGB 1080p 1920x1080 66,587 59,934Boven en onder, naast elkaar
USB

1080p 1920x1080 33,75 30Boven en onder, naast elkaar,
dambord (ruitpatroon), MPO (Foto)
DLNA 1080p 1920x1080 33,75 30Boven en onder, naast elkaar,
dambord (ruitpatroon)
Signaal Afspeelbaar 3D-videoformaat
DTV

720p, 1080i Boven en onder, naast elkaar
 yOm in 3D te kunnen afspelen, dienen de media-inhoud en de speler  HDMI 3D Frame Packing, HDMI 
3D naast elkaar en HDMI 3D boven en onder  te ondersteunen.
 y Video, die in de indeling  HDMI 3D Frame Packing, HDMI 3D Naast elkaar, HDMI 3D Boven en onder 
wordt aangeboden, wordt automatisch als 3D-beeld weergegeven.
 
						

							 Downloaded from www.vandenborre.be
144
NLD
SPECIFICATIES
NEDERLANDS
Specificatie van de WLAN-adaptermodule voor breedband/DLNA (WN8522D1)
Dit apparaat werkt alleen met een compatibele LED LCD-TV van LG. (Alleen 47/55LW95
**, 47/55L
W98
**)
Standaard IEEE802.11a/b/g/n
IEEE802.11a/b/g voor Rusland
Frequentiebereik 2402 tot 2483 MHz
5150 tot 5250 MHz
5725 tot 5850 MHz
Modulatie CCK / OFDM / MIMO
Uitgangsvermogen 
(standaard) 802.11a: 14 dBm
802.11b: 17 dBm
802.11g: 14 dBm
802.11n: 13 dBm
Overdrachtssnelheid 802.11a/g: 54 Mbps
802.11b: 11 Mbps
802.11n: 300 Mbps
Antenneversterking 
(standaard) 2402 tot 2483 MHz: 1,17 dBi
5150 tot 5250 MHz: 4,67 dBi
5725 tot 5850 MHz: 3,30 dBi 
Gebruikte 
brandbreedte 802.11a/b/g: HT20 
802.11n: HT20/40
Specificatie van RF-module (BM-LDS201)
(Alleen 42/47/55LV77
**, 42/47/55LW75
**, 42/47/55LW77
**, 47/55LW95
**, 47/55LW98
**, 72LZ97
**)
 y
Aangezien het gebruikte bandkanaal in het land verschillend kan zijn, ka\
n de gebruiker de 
werkfrequentie niet wijzigen of aanpassen, en is dit product ingesteld o\
p de regionale frequentietabel.
 y FCC-ID van WLAN-adaptermodule voor breedband/DLNA in de TV
 

FCC ID: BEJWN8522D1
Voor TV met een radiofrequentie (RF) met een bandbreedte van 2,4 GHz.  yUitgangsvermogen: 1 dBm of lager
 y Maximale communicatieafstand:  10 meter in een open ruimte
 y Bandbreedte: 2,4 GHz (2,4035 GHz  tot 2,4783 GHz)
 y Overdrachtssnelheid: 250 kbps
 y FCC-ID van RF-module in de TV
 FCC-ID: 
 BEJLDS201
 
						

							 Downloaded from www.vandenborre.be
145
NLD
IR-CODES
NEDERLANDS
 IR-CODES
(Afhankelijk van het model)
Code 
(Hexa) Functie
OpmerkingCode 
(Hexa) Functie
Opmerking
08 POWER (Aan-uitknop) Toets  op de afstandsbediening 
(aan-uit) B1
 
/LIVE TV Toets op de 
afstandsbediening
95 ENERGY SAVING  (Stroombesparing) Toets op de afstandsbediening B0
Toets op de 
afstandsbediening
30 AV MODE (AV-modus) Toets op de afstandsbediening BA
Toets op de 
afstandsbediening
0B INPUT Toets op de afstandsbediening 8E
Toets op de 
afstandsbediening
F0 TV/RAD Toets op de afstandsbediening 8F
Toets op de 
afstandsbediening
10-19  Alfanumerieke toetsen 0-9 Toets op de  afstandsbediening 7E SIMPLINK Toets op de 
afstandsbediening
53 LIST Toets op de afstandsbediening 79 RATIO 
(Verhouding)Toets op de 
afstandsbediening
1A Q.VIEW Toets op de afstandsbedieningBD REC (OPN) Toets op de 
afstandsbediening
02 VOL + Toets op de afstandsbediening 91 AD Toets op de 
afstandsbediening
03 VOL - Toets op de afstandsbediening AA INFO Toets op de 
afstandsbediening
1E FAV/MARK/CHAR/NUM  (Teken/cijfer) Toets op de afstandsbediening 9F APP/
*Toets op de 
afstandsbediening
DC 3D Toets op de afstandsbediening
09 MUTE/DELETE (Dempen/ Wissen) Toets op de afstandsbediening
00 P ^ Toets op de afstandsbediening
01 P v Toets op de afstandsbediening
59 Premium Toets op de afstandsbediening
43 Home (Beginscherm) Toets  op de afstandsbediening
45

Q.MENU Toets op de afstandsbediening
58 @ Toets op de afstandsbediening
40 ^ Toets op de afstandsbediening
41 v Toets op de afstandsbediening
07 < Toets op de afstandsbediening
06 > Toets op de afstandsbediening
44 OK Toets op de afstandsbediening
28 BACK (Terug) Toets op de afstandsbediening
AB GUIDE (Gids) Toets op de afstandsbediening
5B EXIT (Afsluiten) Toets op de afstandsbediening
72 ROOD Toets op de afstandsbediening
71 GROEN Toets op de afstandsbediening
63 GEEL Toets op de afstandsbediening
61 BLAUW Toets op de afstandsbediening
20 TEXT (Tekst) Toets op de afstandsbediening
21 T.OPT Toets op de afstandsbediening
39 SUBTITLE (Ondertiteling) Toets op de afstandsbediening
 
						

							 Downloaded from www.vandenborre.be
146
NLD
SETUP EXTERN BESTURINGSSYSTEEM
NEDERLANDS
 SETUP EXTERN BESTURINGSSYSTEEM
Instelling RS-232C
Verbind de RS-232C-ingang (seriële poort) 
met een extern besturingssysteem (zoals een 
computer of een A/V-besturingssysteem) om de 
functies van de TV extern te besturen.
Verbind de seriële poort van het besturingssys-
teem met de RS-232C-ingang op het achterpaneel 
van de TV. 
Type aansluiting: 
D-Sub 9-pins (mannelijk)
156 9
Nr. Naam van pen
1 Geen verbinding
2 RXD (Data ontvangen)
3 TXD (Data versturen)
4 DTR (DTE-kant klaar)
5 GND
6 DSR (DCE-kant klaar)
7 RTS (Klaar om te versturen)
8 CTS (OK om te versturen)
9 Geen verbinding y RS-232C op deze TV is bedoeld voor 
gebruik met RS-232C-besturingshardware 
en -software van andere fabrikanten. De 
onderstaande instructies worden gegeven 
om u te helpen met het programmeren van 
software of om de functionaliteit te testen 
met behulp van telenetsoftware.
 y De RS-232C-verbindingskabels worden niet 
bij het product geleverd.
OPMERKING
 
						

							 Downloaded from www.vandenborre.be
147
NLD
SETUP EXTERN BESTURINGSSYSTEEM
NEDERLANDS
Instellen ID
Stel het ID-nummer in.  Bestaande datatoewijzing . 
(Zie pag.153) .
1 Druk op HOME (Beginscherm) voor toegang 
tot het Hoofdmenu .
2  Druk op de navigatietoetsen om naar 
INSTELLEN te gaan en druk op OK .
3  Druk op de navigatietoetsen om naar  OPTIE te 
gaan en druk op  OK.
4  Druk op de navigatietoetsen om naar  Instellen 
ID te gaan en druk op  OK.
5  Ga naar links of naar rechts om een ID te 
kiezen en kies  Sluiten. Het aanpassingbereik 
is 1 tot 99.
6  Als u klaar bent, drukt u op EXIT.
Configuraties met 3 draden  (
Niet-standaard )
   PC  TV
  
 RXD   2  3  TXD
 TXD  3  2  RXD
 GND  5  5  GND
 DTR  4  6  DTR
 DSR  6  4  DSR
 RTS  7  7  RTS
 CTS  8  8  CTS
  
    D-Sub 9  D-Sub 9
RS-232C-configuraties
Configuraties met 7 draden  (
Standaard RS-232C-kabel )
   PC  TV
  
 RXD   2  3  TXD
 TXD  3  2  RXD
 GND  5  5  GND
 DTR  4  6  DSR
 DSR  6  4  DTR
 RTS  7  8  CTS
 CTS  8  7  RTS
  
    D-Sub 9  D-Sub 9
 
						

							 Downloaded from www.vandenborre.be
148
NLD
SETUP EXTERN BESTURINGSSYSTEEM
NEDERLANDS
Commandoreferentielijst Communicatieparameters
 yBaudsnelheid: 9600 bps (UART)
 y Datalengte: 8 bits
 y Pariteit: Geen  y
Stopbit: 1 bit
 y Communicatiecode: ASCII-code
 y Gebruik een gekruiste (omgekeerde) kabel.
 y Opmerking: tijdens USB-bewerkingen, zoals DivX of EMF, worden alle commandos behalve Power 
(ka) en Key (mc) niet uitgevoerd en beschouwd als NG.
COMMANDO 
1 COMMANDO 
2D ATA
(Hexa)COMMANDO  1 COMMANDO 
2D ATA
(Hexa)
01. Stroomvoorziening k a 00 tot 01 14. Lage tonen k s 00 tot 64
02. Beeldverhouding k c (Zie pag.150)15. Balans kt 00 tot 64
03. Beeld dempen

k d(Zie pag.150)16. Kleurtemperatuur x u00 tot 64
04. V

olume dempen k e00 tot 01 17. Stroombesparing j q00 tot 05
05. Volume-instelling k f00 tot 6418. Automatische 
configuratie ju0
1
06. Contrast kg00 tot 64 19. Afstemcommando m a(Zie pag.152)
07. Helderheid kh00 tot 6420. Programma 
toevoegen/overslaan m

b
00 tot 01
08. Kleur ki00 tot 64 21. Sleutel mc Sleutelcode
09. Tint kj00 tot 6422. Instelling 
achtergrondverlichting m
g 00 tot 64
10. Scherpte kk00 tot 6423. Ingangskeuze 
(Hoofd) x
b (Zie pag.153)
11. OSD kiezen k l00 tot 01 24. 3D xt (Zie pag.154)
12. 
V
 ergrendelingsmodus 
afstandsbediening k
m00 tot 0125. Uitgebreide 3D x
v(Zie pag.154)
13. Hoge tonen k r00 tot 64
 
						

							 Downloaded from www.vandenborre.be
149
NLD
SETUP EXTERN BESTURINGSSYSTEEM
NEDERLANDS
Protocol voor versturen/ontvangen
Transmissie
[commando1][commando2][ ][ Instellen ID][ ][Data][Cr]
[Commando 1]  :  eerste commando om de TV te bedienen (j, k, m of x)
[Commando 2]  :  tweede commando om de TV te bedienen.
[Instellen ID]  :   u kunt de ingestelde ID aanpassen om een gewenst scherm-ID-nummer te kie\
zen in het  menu Optie. 
Het aanpassingsbereik loopt van 1 tot 99.   Wanneer Instellen ID 0 wordt gekozen, 
 
    wordt elke verbonden TV bestuurd.
      Instellen ID wordt weergegeven met een decimaal (1 tot 99) in het menu\
 en met een hexadeci-
maal (0x0 tot 0x63) in het protocol voor versturen en ontvangen.
[DA

TA]   :  om commandodata te versturen.  ‘FF’-gegevens versturen om de status van het commando te 
     lezen.
[Cr] :  carriage return
      ASCII code 0x0D
[   ]  :  ASCII-code van ‘spatie (0x20)’
OK-erkenning
[commando 2][ ][Instellen ID][ ][OK][Data][x]
* De TV verzendt ACK (erkenning) gebaseerd op deze notatie wanneer normale data worden \
ontvangen.  Als op dit ogenblik de data in de dataleesmodus staan, toont deze de hui\
dige datastatus. Als de data in 
dataschrijfmodus staan, worden de data van de PC teruggestuurd.
Fouterkenning
[commando 2][ ][Instellen ID][ ][NG][Data][x]
* De TV verzendt ACK (acknowledgement of erkenning) gebaseerd op deze notatie wanneer a\
bnormale  gegevens van 
  niet goed werkende functies of communicatiefouten worden ontvangen.
Data 00: ongeldige code
 
						

							 Downloaded from www.vandenborre.be
150
NLD
SETUP EXTERN BESTURINGSSYSTEEM
NEDERLANDS
08. Kleur (Commando: k i) 
► De kleur van het scherm aanpassen.
  U kunt de kleur ook aanpassen in het menu BEELD.
Data  Min: 00 tot Max: 64
  * Zie Bestaande datatoewijzing.(Zie pag.153)
Transmissie [k][i][  ][Instellen ID][  ][Data][Cr]
Ack [i][  ][Instellen ID][  ][OK/NG][Data][x]
04. Volume dempen (Commando: k e)
 
► Hiermee kunt u het dempen van het geluid in- en 
uitschakelen.
  U kunt de functie voor geluid uit/aan ook gebruiken 
via de toets MUTE (Dempen) op de afstandsbedien-
ing.
Data  00:  Volume dempen aan (Volume uit)
  01  :  Volume dempen uit (Volume aan) 
Transmissie [k][e][  ][Instellen ID][  ][Data][Cr]
Ack [e][  ][Instellen ID][  ][OK/NG][Data][x]
  02. Beeldverhouding (Commando: k c) (Afmetingen  hoofdbeeld)
 
► Om het formaat van het scherm aan te passen. 
(Formaat hoofdbeeld)
  U kunt het schermformaat ook aanpassen met 
Beeldverhouding in het Q.MENU of het menu 
BEELD.
Data 
01: normaal scherm  
 (4:3)
 
02 : breedbeeld (16:9)
 06: origineel
  07  :  14:9 09: scannen
0B: volledige breedte10 tot 1F: bioscoopzoom 1 tot 
16
Transmissie [k][c][  ][Instellen ID][  ][Data][Cr]
* Met de PC-ingang kiest u de beeldschermverhouding  16:9 of 4:3.
*  Scannen is beschikbaar in de modi DTV/HDMI (1080i 
50 Hz / 60 Hz, 720p 50 Hz / 60 Hz, 1080p 24 Hz / 30 
Hz / 50 Hz / 60 Hz), Component (720p, 1080i, 1080p 
50 Hz / 60 Hz).
* Volledige breedte wordt alleen ondersteund  voor 
Digitaal, 
Analoog en  AV .
Ack [c][  ][Instellen ID][  ][OK/NG][Data][x]
  03. Beeld dempen (Commando: k d)
 
► Voor in-/uitschakelen van beeld dempen.
Data  00:  Beeld dempen uit (Beeld aan)
      Video mute uit
  01:  Beeld mute aan (Beeld uit)
  10:  Video mute aan
* Indien alleen Video mute is ingeschakeld, geeft de TV 
de OSD (schermweergave) weer. Maar indien Beeld 
mute is ingeschakeld, wordt de OSD niet getoond.
Transmissie [k][d][  ][Instellen ID][  ][Data][Cr]
Ack [d][  ][Instellen ID][  ][OK/NG][Data][x] 05. Volumeregeling (Commando: k f)
 
► Om het volume aan te passen.  U kunt het volume ook aanpassen met de VOLUME-
toetsen op de afstandsbediening.
Data  Min: 00 tot Max: 64
  * Zie Bestaande datatoewijzing. (Zie pag.153)
Transmissie [k][f][  ][Instellen ID][  ][Data][Cr]
Ack [f][  ][Instellen ID][  ][OK/NG][Data][x]
06. Contrast (Commando: k g)  
► Om het contrast van het scherm aan te passen. 
  U kunt het contrast ook aanpassen in het menu 
BEELD.
Data  Min: 00 tot Max: 64
  * Zie Bestaande datatoewijzing.(Zie pag.153)
Transmissie [k][g][  ][Instellen ID][  ][Data][Cr]
Ack [g][  ][Instellen ID][  ][OK/NG][Data][x]
07. Helderheid (Commando: k h)  
► Om de helderheid van het scherm aan te passen.
 
U kunt de helderheid ook aanpassen in het menu 
BEELD.
Data  Min: 00 tot Max: 64
  * Zie Bestaande datatoewijzing.(Zie pag.153)
Transmissie [k][h][  ][Instellen ID][  ][Data][Cr]
Ack [h][  ][Instellen ID][  ][OK/NG][Data][x]
01. Stroomvoorziening (Commando: k a)
 
► Om de aan-uitknop van de TV te bedienen.
Data 00: Uit 01: Aan
Transmissie [k][a][  ][Instellen ID][  ][Data][Cr]
Ack [a][  ][Instellen ID][  ][OK/NG][Data][x]
 
► Om de aan-uitknop te tonen.
Transmissie [k][a][  ][Instellen ID][  ][FF][Cr]
* Op dezelfde wijze toont bevestigingsdatafeedback de  status van elke functie als andere functies ‘0xFF’-data 
in deze indeling overbrengen.
* OK Ack., Error Ack. en andere berichten kunnen op  het scherm worden getoond indien de TV ingeschake-
ld is.
Ack [a][  ][Instellen ID][  ][OK/NG][Data][x]