LG 32ld751 German Version Manual

							39
FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG
OK Bewegen
 Auto. Einstellung
 Man. Einstellung
 Senderliste Ordnen
 Verstärker : Aus CI-Informationen   
EINST
Man. Einstellung
MANUELLE PROGRAMMIERUNG(IM DIGITALMODUS)
Über die Option „Man. Einstellung" (Manuelle Programmeinstellung) können Sie der Senderliste 
Programme hinzufügen.
OK Bewegen
 Auto. Einstellung
 Man. Einstellung
 Senderliste Ordnen
 Verstärker : Aus CI-Informationen   
EINST
Man. EinstellungFrequenz(kHz) 474000
DTV
UHF CH.30
Schließen
Hinzufügen
 Signalstärke
 50%
 Signalqualität
 50%
Auswahl der Antenne:

MENU/EXIT (MENÜ/BEENDEN), um zum normalen Fernsehbild zurückzukehren.
BACK (ZURÜCK), um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren.
Verwenden Sie die ZIFFERTASTEN, um ein 
vierstelliges Kennwort in 
System-
Verriegelung
„Ein“ einzugeben.
Sie können die Option SBAND auswählen,
wenn das Land auf Norwegen, Lettland
eingestellt ist.
1Wählen Sie die Option EINST.
2Wählen Sie die Option Man.
Einstellung.
3
Wählen Sie die Option DTV.
4
Wählen Sie die Option Aktualisierung
oder Hinzufügen, wenn ein Signal
vorhanden ist.Wählen Sie die 
gewünschteKanalnummer aus.5
 
						

							40
FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG
FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG
OK Bewegen
 Auto. Einstellung
 Man. Einstellung
 Senderliste Ordnen
 Verstärker : Aus CI-Informationen   DTV-Kabeleinstellung
EINST
Man. Einstellung
1Wählen sie die option EINST..
2Wählen sie die option Man.
Einstellung.
3
Wählen Sie Kabel-DTV.
OK Bewegen
 Auto. Einstellung
 Man. Einstellung
 Senderliste Ordnen
 Verstärker : Aus CI-Informationen   DTV-Kabeleinstellung
EINST
Man. Einstellung
Auswahl des Kabels,
Kabel-DTV
Frequenz(kHz)362000Symbolrate(kS/s)6875Modulation64QAM
Schließen
Hinzufügen
 Signalstärke
 50%
 Signalqualität
 50%
 Verwenden Sie die ZAHLENtasten, um 
ein vierstelliges Kennwort in System-
Verriegelung ‘Ein’ einzugeben.
wie z. B. ein Modem, Symbole an einen 
Kanal sendet).

  Benutzer festgelegten Modulation. 
  (Modulation: Auftragen von Tonund 
  Bildsignalen auf eine Trägerfrequenz).

Benutzer festgelegten 
Frequenzbereichs.

Nehmen Sie die jeweiligen
Einstellungen vor.4
MENU/EXIT (MENÜ/BEENDEN), um zum normalen Fernsehbild zurückzukehren.
BACK (ZURÜCK), um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren.
 
						

							41
FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG
MANUELLE PROGRAMMIERUNG(IM ANALOGMODUS) 
Mit der Funktion Manuell pro-grammieren können Sie die Fernseh-sender in der gewün-schten 
Reihenfolge manuell abstimmen und anordnen.
MENU/EXIT (MENÜ/BEENDEN), um zum normalen Fernsehbild zurückzukehren.
BACK (ZURÜCK), um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren.
Verwenden Sie die ZIFFERTASTEN, um ein vierstelliges Kennwort in System-Verriegelung „Ein“ einzugeben.
L : SECAM L/L’ (Frankreich)
BG: PAL B/G, SECAM B/G (Europa / Osteuropa / Asien / Neuseeland / Mittl.Osten / 
Afrika)
I:
PA L I (UK / Irland / Hongkong / Südafrika)
DK: PAL D/K, SECAM D/K (Osteuropa / China / Afrika / CIS)
Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 9, um einen weitren Kanal zu speichern.
1Wählen sie die option EINST..
2Wählen sie die option Man.
Einstellung.
3
Wählen Sie TV oder Cable TV.
4oder
Wählen Sie den
gewünschten
Programmplatz aus.
5Wählen sie die option a TV sys-
tem.
6Wählen sie die option V/UHF
oderKabel.
oder7Wählen Sie die 
gewünschte
Kanalnummer aus.
8Starten Sie die Sendersuche.
9Wählen sie die option 
Speichern.
Stoderage
       Kabel-TV
3FernsehnormBGFrequenzV/UHFKanal

Feinabst.
Suchen
0
NameC  02
Schließen
Speichern
OK Bewegen
 Auto. Einstellung
 Man. Einstellung
 Senderliste Ordnen
 CI-Informationen   
EINST
Man. EinstellungSpeichern
TV
3FernsehnormBGFrequenzV/UHFKanal

Feinabst.
Suchen
0
NameC  02
Schließen
Speichern
OK Bewegen
 Auto. Einstellung
 Man. Einstellung
 Senderliste Ordnen
 Verstärker : Aus CI-Informationen
EINST
Man. Einstellung
oder

 
						

							42
FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG
FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG
Sie haben auch die Möglichkeit, jeder Programm-nummer einen fünfstelligen Sendernamen zuzu-
weisen.
PROGRAMMNAMEN ZUWEISEN
MENU/EXIT (MENÜ/BEENDEN), um zum normalen Fernsehbild zurückzukehren.
BACK (ZURÜCK), um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren.
1Wählen sie die option EINST..
2Wählen sie die option Man.
Einstellung.
3Wählen Sie TV oder Cable
TV.
4Wählen sie die option Name.
5
Wechseln Sie zur gewün-
schten Zeichenposition und 
wählen Sie ein Zeichen aus. 
Wiederholen Sie diese Schritte 
für die übrigen Zeichen. Es 
können alle Buchstaben des 
Alphabetes, die Zahlen 0 bis 9 
sowie die Zeichen +/ - und das 
Leerzeichen verwendet wer-
den.
6Wählen sie die option 
Schließen.
7Wählen sie die option 
Speichern.
OK Bewegen
 Auto. Einstellung
 Man. Einstellung
 Senderliste Ordnen
 Verstärker : Aus CI-Informationen
EINST
Man. Einstellung Storage
TV
3FernsehnormBGFrequenzV/UHFKanal

Feinabst.
Suchen
0
NameC  02
Schließen
Speichern
OK Bewegen
 Auto. Einstellung
 Man. Einstellung
 Senderliste Ordnen
 Verstärker : Aus CI-Informationen
EINST
Man. Einstellung
Stoderage
       Kabel-TV
3FernsehnormBGFrequenzV/UHFKanal

Feinabst.
Suchen
0
NameC  02
Schließen
Speichern
oder

Normalerweise ist Feinabstimmung nur nötig,wenn der Empfang schlecht ist.
FEINABSTIMMUNG
Wählen sie die option Feinabst. Wählen sie die option EINST..
Wählen sie die option Man.
Einstellung.
Wählen sie die option Speichern.
6
Nehmen Sie die Feineinstellung für 
eine optimale Bild- und Tonqualität vor.
1
2
Wählen Sie TV oder Cable TV.3
4
5
 
						

							43
FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG
SENDERLISTE ORDNEN
Wenn eine Programmnummer übersprungen wird, heißt das, dass Sie sie während der Anzeige eines
Fernsehprogramms nicht über die Tasten P       auswählen können.
Wenn Sie den übersprungenen Sender auswählen möchten, geben Sie die Sendernummer direkt 
mithilfe der ZAHLENtasten ein oder wählen den Sender im Menü „Senderliste ordnen (Senderliste 
oderdnen) aus.
Mithilfe dieser Funktion werden die gespeicherten Sender übersprungen.
Ein Programmplatz kann über die Funktion “Verschieben” geändert werden, falls die Option 
“Automatische Nummerierung” bei der automatischen Sendereinstellung deaktiviert ist.
MENU/EXIT (MENÜ/BEENDEN), um zum normalen Fernsehbild zurückzukehren.
BACK (ZURÜCK), um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren.
1Wählen sie die option EINST..
2Wählen sie die option Senderliste
Ordnen.
3Führen Sie die OptionSenderlisteordnen 
aus.
4Wählen Sie einen Sender,
der gespeichert oder übersprungen
werden soll.
OK Bewegen
 Auto. Einstellung
 Man. Einstellung
 Senderliste Ordnen
 Verstärker : Aus CI-Informationen
EINST
Man. EinstellungMan. EinstellungMan. EinstellungMan. EinstellungSenderliste Ordnen
Vorherig
Seitenwechsel
PSperren/EntsperrenÜberspringen
Pr. ändern 
DTVRADIO
TV
800   YLE TV1
803   YLE24
806   Kanal Lokal
809   TV4 Plus
812   TV4 Fakta
815   Demo
818   24H TVE
801  YLE TV2
804  YLE Teema
807  CNN
802  YLE FST
805  TV4 Stockholm
808  TV4
810  TV400
813MediaCorp HD5
811  TV4 Film
814  SNY_SSU
816  TVE 1817  TVE 2
819  CLAN/50 TVE820  LA7
Seite 1/2 Senderliste OrdnenFavoriten Gruppe : A

LieblingsprogrammgruppeQ.MENULieblingsprogrammFAV
Vorherig
Seitenwechsel
PSperren/EntsperrenÜberspringen
Pr. ändern 
Kabel-DTVKabel-Radio
Kabel-TV
800   YLE TV1
803   YLE24
806   Kanal Lokal
809   TV4 Plus
812   TV4 Fakta
815   Demo
818   24H TVE
801  YLE TV2
804  YLE Teema
807  CNN
802  YLE FST
805  TV4 Stockholm
808  TV4
810  TV400
813MediaCorp HD5
811  TV4 Film
814  SNY_SSU
816  TVE 1817  TVE 2
819  CLAN/50 TVE820  LA7
Seite 1/2 Senderliste OrdnenFavoriten Gruppe : A

LieblingsprogrammgruppeQ.MENULieblingsprogrammFAV
oder

 
						

							44
FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG
FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG
Mit dieser Funktion können Sie gespeicherte Programme löschen oder überspringen.
Des Weiteren können Fernsehkanäle auf andere Programmplätze verschoben werden .
Überspringen einer Programmnummer
IM TV-MODUS
Löschen eines Programms
Verschieben eines Programms
(IM DTV-/RADIOBETRIEB)

kann während der nodermalen Fernsehansicht 
nicht mehr mit der Taste P
aufgerufen
werden.

auswählen möchten, geben Sie die 
Sendernummer mithilfe der ZAHLENtasten 
ein oder wählen den Sender unter „Senderliste 
ordnen (Senderliste oderdnen) oder EPG 
aus.

folgenden Programme werden um eine Position
nach oben gerückt.
1Wählen Sie einen zu überspringenden
Programmplatz aus.
2
BLAUProgrammnummer blau anzeigen.
3
BLAUFreigeben.
1Wählen Sie einen zu löschenden 
Programmplatz aus.
2
ROTProgrammnummer rot anzeigen.
1Wählen Sie einen zu verschiebenden
Programmplatz aus.
2GELLBProgrammnummer grün anzei-
gen.
3
GELLBFreigeben.
Programmplatz sperren
1Wählen Sie den zu sperrenden 
Programmplatz aus.
2
GELLBWechseln Sie die Farbe der 
Programmnummer nach Gelb.
3
GELLBFreigeben.
 Ein Programm kann auch bei 
aktivierter Systemsperre ges-
perrt werden.
 
						

							45
FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG
Autom. sodertierenodertierung kön-
nen die Sender nicht mehr ge
oderdnet 
werden.1Führen Sie die Option Autom. 
s
odertieren aus.
Überspringen einer Programmnummer

kann während der normalen Fernsehansicht 
nicht mehr mit der Taste P
 aufgerufen 
werden.

auswählen möchten, geben Sie die 
Sendernummer mithilfe der ZAHLENtasten 
ein oder wählen den Sender unter „Senderliste
Ordnen (Senderliste ordnen) oder EPG aus.
1Select a programme number to be skipped.
2
BLAUProgrammnummer blau anzeigen.
3
BLAUFreigeben.
Wählen sie die optioning favourite programme
1Gewünschtes
Programm auswählen.
2Fügen Sie das entsprechende Programm 
zur Liste der Lieblingsprogramme hinzu.
3Freigeben. Die Funktion Lieblingsprogramm ist nützlich zum schnellen Aufrufen von gewünschten Programmen, 
ohne dass Sie sämtliche Programme zwischen den Lieblingsprogrammen durchschalten müssen.
Locking a programme number
1Wählen Sie den zu sperrenden 
Programmplatz aus.
2
GELLBWechseln Sie die Farbe der 
Programmnummer nach Gelb.
3
GELLBFreigeben.
 Ein Programm kann auch bei 
aktivierter Systemsperre ges-
perrt werden.
 
						

							46
FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG
FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG
Festlegen einer Gruppe für Lieblingsprogramme
1Gewünschtes Programm auswählen.
2Falls die Gruppe der Lieblingsprogramme 
geändert werden kann, wird ein Popup-
Fenster eingeblendet.
3Wählen Sie eine Gruppe für 
Lieblingsprogramme.
 
						

							47
FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG
VERSTÄRKER
Stellen Sie die Option Booster bei schlechtem Empfang auf Ein.
Wählen Sie bei gutem Empfang die Einstellung Aus.
OK Bewegen
 Auto. Einstellung
 Man. Einstellung
 Senderliste Ordnen
 Verstärker : Aus CI-Informationen      
EINSTOK Bewegen
 Auto. Einstellung
 Man. Einstellung
 Senderliste Ordnen
 Verstärker : Aus CI-Informationen     
EINST
1Wählen sie die option EINST.
2Wählen sie die option Verstärker.
3
Wählen Sie entweder Ein oder Aus.
4Speichern Sie die Einstellung.
Verstärker : AusVerstärker : AusAus
Teletext
Ein
MENU/EXIT (MENÜ/BEENDEN), um zum normalen Fernsehbild zurückzukehren.
BACK (ZURÜCK), um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren.
 
						

							48
FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG
FERNSEHEN/PROGRAMMSTEUERUNG
CI [COMMON INTERFACE] INFORMATION
(CI-INFORMATIONEN)
Diese Funktion ermöglicht das Ansehen verschlüsselter Programmangebote (Pay-TV). Wenn Sie das 
CI-Modul entfernen, können Sie kein Pay-TV nutzen. Wenn das Modul in den CI-Schlitz geschoben wird, 
können Sie auf das Menü des Moduls zugreifen. Um ein Modul und eine Smartcard zu erwerben, wen-
den Sie sich bitte an Ihren Händler. Das CAM-Modul sollte nicht zu häufig aus dem Gerät entfernt und 
wieder eingesetzt werden. Dies kann zu Problemen führen. Wenn das Gerät nach dem Einschieben des 
CI-Moduls eingeschaltet wird, ist oft kein Ton zu hören.
Je nach CI-Modul und Smartcard kann es zu einer unnatürlichen Bildwiedergabe kommen.
Die CI-Funktion (CI-Modul) steht je nach den Sendern im jeweiligen Land u. U. nicht zur Verfügung.
Stellen Sie bei Verwendung eines CAM (Zugangsberechtigungsmodul) sicher, dass das Modul die 
Anforungen an DVB-CI bzw. CI plus erfüllen.
Eine Störung des CAM(Conditional Access Module) kann zu schlechter Bildqualität führen.
Viaccess Module
Select the item
Consultations
Authorizations
Module information
BACK/EXIT (ZURÜCK/BEENDEN), um zum 
vorherigen Menübildschirm zurückzukehren.

szwecken. Die Menüoptionen und das 
Bildschirmf
ormat können sich je nach Anbieter 
des digitalen Bezahlfernsehens unterscheiden.

und den Service von Ihrem Händler ändern las-
sen.
1Wählen sie die option EINST.
2Wählen sie die option CI-Informationen.
3Select the desired item: Module information, smart card
information, language, odersoftware download etc.
4Speichern Sie die Einstellung.
OK Bewegen
 Auto. Einstellung
 Man. Einstellung
 Senderliste Ordnen
 Verstärker : Aus CI-Informationen
EINST
CI-Informationen
i