LG 32ld651 German Version Manual
Have a look at the manual LG 32ld651 German Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 1069 LG manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
19 EINRICHTEN EXTERNER GERÄTE VORSICHT Schließen Sie an den LAN-Port kein modulares Telefonkabel an. Da mehrere Verbindungsmethoden möglich sind, sollten Sie sich an die Spezifikationen Ihres Telekommunikations- oder Internetdienstanbieters halten. 1 NETZWERKEINRICHTUNG Dieser TV kann über den LAN-Anschluss mit einem LAN (Local Area Network) verbunden werden. Nach dem Herstellen der physischen Verbindung muss das TV-Gerät für die Netzwerkkommunikation eingerichtet werden. Kabelgebundene Netzwerkverbindung 1Verbinden Sie den LAN-Anschluss des Modems oder Routers mit dem LAN-Anschluss des TV-Geräts. 2Wählen Sie im Menü Network (Netzwerk) die Option Netzwerkeinst. (Netzwerkeinstellung) aus. 3Öffnen Sie nach dem Anschließen des LAN-Ports das Menü NetCast. Weitere Informationen zur Einrichtung und Fehlerbehebung von NetCast finden Sie unter http://lgknowledgebase.com. Suchen Sie dort nach NetCast. Suchen Sie dort nach NetCast. Breitbandmodem Router Breitbandmodem Breitbandservice Breitbandservice
20 EINRICHTEN EXTERNER GERÄTE EINRICHTEN EXTERNER GERÄTE Netzwerkeinst. IP-Adresse eingeben. IP-Modus Manuelle IP-Einstellung IP-Adresse255 . 255 . 0 . 0 Subnetzmaske255 . 255 . 0 . 0 Gateway255 . 255 . 0 . 0 DNS Server255 . 255 . 0 . 0 OK Netzwerkstatus Netzwerkverbindung wird hergestellt... Einstellung Test Schließen NETZWERKOK Bewegen : Wired :Verbindung mit Internet hergestellt. : KabelgebundenNetzwerktyp Kabelgebundenes Netzwerk wird empfohlenKabelgebunden Funk Es existiert bereits ein Einstell- wert. Möchten Sie eine Verbind- ung mit dem zuletzt verwendeten Einstellwert herstellen? OK Zurücksetzen WeiterAusgang Ausgang Netzwerkeinst. Wählen Sie den IP-Einstellungsmodus. IP-Modus Automatische IP-Einstellung IP-Adresse255 . 255 . 0 . 0 Subnetzmaske255 . 255 . 0 . 0 Gateway255 . 255 . 0 . 0 DNS Server255 . 255 . 0 . 0 OK Ausgang Vorherig Vorherig Einrichtung eines kabelgebundenen Netzwerks 1Wählen Sie Netzwerk. 2Wählen Sie Netzwerkeinstellung. 3 Wählen Sie Kabelgebunden. 4Bei bereits vorgenommener Netzwerkeinstellung: Wählen Sie Zurücksetzen. Die neuen Verbindungseinstellungen überschreiben die aktuellen Netzwerkeinstellungen. 5 Wählen Sie Automatische IP-Einstellung oder Manuelle IP-Einstellung aus. Bei Auswahl von Manuelle IP-Einstellung : IP-Adressen müssen manuell eingegeben werden. 6 Wählen Sie OK.Automatische IP-EinstellungManuelle IP-Einstellung Wenn sowohl ein kabelloses als auch ein kabelgebundenes Netzwerk zur Verfügung stehen, sollten Sie das kabelgebundene Netz nutzen. Nach Herstellen der physischen Verbindung müssen Sie eventuell die Netzwerkeinstellungen des TV-Geräts anpassen. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Internetdienstanbieter oder aus Ihrem Routerhandbuch. Bei bereits vorgenommener Netzwerkeinstellung Wird angezeigt, wenn Kabel- und Drahtlosverbindung gleichzeitig verbunden sind. Fernsehgerät
21 EINRICHTEN EXTERNER GERÄTE Für diese Funktion ist eine ununterbrochene Breitband-Internetverbindung erforderlich. Es ist nicht erforderlich, einen PC anzuschließen, um diese Funktion zu nutzen. Wenn Netzwerkeinst. (Netzwerkeinrichtung) nicht funktioniert, prüfen Sie Ihre Netzwerkverbindung. Überprüfen Sie das LAN-Kabel, und stellen Sie sicher, dass auf dem Router DHCP aktiviert ist, falls Sie die automatische Einstellung verwenden möchten. Wenn die Netzwerkeinrichtung nicht abgeschlossen wird, kann das Netzwerk eventuell nicht ord- nungsgemäß funktionieren. IP Auto Setting (Automatische IP-Einstellung): Wählen Sie diese Option, wenn im LAN (Local Area Network) über eine kabelgebundene Verbindung ein DHCP-Server angeschlossen ist. In die- sem Fall wird dem TV-Gerät automatisch eine IP-Adresse zugewiesen. Wenn Sie einen Breitbandrouter bzw. ein Breitbandmodem verwenden, das über eine Funktion für einen DHCP- Server (Dynamic Host Configuration Protocol) verfügt, wird die IP-Adresse automatisch festgelegt. IP Manual Setting (Manuelle IP-Einstellung): Wählen Sie diese Option, wenn im Netzwerk kein DHCP-Server vorhanden ist und Sie die IP-Adresse manuell zuweisen möchten.
22 EINRICHTEN EXTERNER GERÄTE EINRICHTEN EXTERNER GERÄTE Weitere Informationen zur Einrichtung und Fehlerbehebung von NetCast finden Sie unter http://lgknowledgebase. com. Suchen Sie dort nach NetCast. Verwenden Sie für diesen Fernseher ein LAN- Standardkabel (Cat5 oder besser mit einem RJ45- Stecker). Viele Probleme mit der Netzwerkverbindung, die wäh- rend der Einrichtung auftreten, können gelöst werden, indem der Router bzw. das Modem zurückgesetzt wird. Nach der Verbindung des Players mit dem Heimnetzwerk müssen Sie das Gerät schnell ausschalten und/oder das Netzkabel des Routers bzw. Kabelmodems für das Heimnetzwerk ziehen. Schalten Sie das Gerät dann wieder ein, und/oder stecken Sie das Netzkabel wieder in die Steckdose. Je nach Internetdienstanbieter und deren Nutzungsbedingungen kann die Anzahl der Geräte, die für die Internetdienste vorgesehen sind, variieren. Details erfahren Sie von Ihrem Internetdienstanbieter. LG ist nicht für Fehlfunktionen des Fernsehers und/oder der Internetverbindung verantwortlich, die durch Kommunikationsfehler im Rahmen der Breitbandverbindung oder durch andere Geräte auftreten. LG ist nicht für Internetverbindungsprobleme verant- wortlich. Nicht der gesamte über die Netzwerkverbindung ver- fügbare Inhalt ist notwendigerweise mit dem Fernseher kompatibel. Bei Fragen zu Inhalten wenden Sie sich an den Hersteller dieses Inhalts. Möglicherweise treten unerwünschte Ergebnisse auf, wenn die Geschwindigkeit der Netzwerkverbindung nicht den Anforderungen des Inhalts entspricht, auf den Sie zugreifen möchten. Einige Internetverbindungsvorgänge sind eventuell nicht möglich, wenn der Internetdienstanbieter, der Ihre Breitbandverbindung bereitstellt, diese Vorgänge nicht unterstützt. Gebühren, die der Internetdienstanbieter Ihnen in Rechnung stellt (einschließlich aller Verbindungsgebühren), unterlie- gen Ihrer alleinigen Verantwortung. Für die Verbindung mit diesem Fernseher ist ein 10 Base-T- oder 100 Base-TX LAN-Anschluss erforder- lich. Wenn Ihr Internetdienst eine solche Verbindung nicht unterstützt, können Sie das TV-Gerät nicht an das Internet anschließen. Für die Verwendung des DSL-Dienstes ist ein DSL- Modem erforderlich. Für die Verwendung des Kabelmodemdienstes ist ein Kabelmodem erforderlich. Abhängig von der Zugriffsmethode und dem Abonnementvertrag mit Ihrem Internetdienstanbieter können Sie die für dieses TV-Gerät vorgesehene Internetverbindung eventuell nicht nutzen, oder die Anzahl der Geräte, die gleichzeitig auf das Internet zugreifen können, ist beschränkt. (Wenn Ihr Internetdienstanbieter das Abonnement auf ein Gerät beschränkt, kann das TV-Gerät möglicherweise nicht auf das Internet zugreifen, wenn bereits ein PC an das Netzwerk angeschlossen ist.) Abhängig von den Richtlinien und Beschränkungen Ihres Internetdienstanbieters ist die Verwendung eines Routers möglicherweise nicht zulässig. Details erfahren Sie direkt von Ihrem Internetdienstanbieter. Das kabellose Netzwerk nutzt die Funkfrequenz von 2,4 GHz, die auch von anderen Geräten im Haushalt wie schnurlosen Telefonen, Bluetooth®-Geräten und Mikrowellenherden verwendet wird. Dies kann eventuell zu Störungen führen. Wenn das Gerät eine Funkfrequenz von 5 GHz verwendet, kann dies Störungen verursa- chen. Dasselbe gilt für LG Wireless Media Boxen, schnurlose Telefone und andere Wi-Fi-Geräte. Die Übertragungsgeschwindigkeit im drahtlosen Netzwerk kann durch die Verbindungsqualität negativ beeinflusst werden. Schalten Sie alle nicht genutzten Netzwerkgeräte in Ihrem lokalen Heimnetzwerk aus. Einige Geräte können Datenverkehr im Netzwerk verursachen. In einigen Fällen kann eine höhere Positionierung des Zugriffspunkts (Access Point, AP) bzw. kabellosen Routers im Raum zu einem besseren Empfang führen. Die Empfangsqualität über das kabellose Netzwerk ist von vielen Faktoren abhängig, u. a. vom Typ des AP, von der Entfernung zwischen Fernseher und AP und von der Position des Fernsehers. Wenn Sie über eine kabelgebundene bzw. kabellose Verbindung auf das Internet zugreifen, kann die Verbindung bei Überschreitung der zulässigen Verbindungsdauer unterbrochen werden. Wenden Sie sich in einem solchen Fall an den Anbieter. Für die Verbindung eines kabellosen APs ist ein AP erforderlich, der die kabellose Verbindung unterstützt, und es muss die Funktion kabellose Verbindung des APs aktiviert werden. Bitte erkundigen Sie sich beim Lieferanten des APs nach der Möglichkeit kabelloser Verbindungen mit dem AP. Bitte überprüfen Sie die SSID-Sicherheitseinstellungen des APs für kabellose Verbindungen mit dem AP und erkundigen Sie sich beim Lieferanten des APs nach den SSID-Sicherheitseinstellungen. Bei falschen Einstellungen an den Netzwerkgeräten (kabelgebundener/kabelloser Router, Hub usw.) kann der Fernseher langsamer werden oder es können Fehlfunktionen auftreten. Folgen Sie bei der Installation von Geräten und beim Einrichten von Netzwerken den entsprechenden Gerätehandbüchern. Wird der AP so eingestellt, dass auch 802.11n beinhaltet ist (außer für Russland), und wird die Verschlüsselung auf WEP (64/128 Bit) oder WPA (TKIP/AES) eingestellt, kommt möglicherweise keine Verbindung zustande. Je nach Hersteller des APs bestehen möglicherweise unterschiedliche Verbindungsmethoden. HINWEIS
23 EINRICHTEN EXTERNER GERÄTE Der WLAN-Adapter für Breitband/DLNA von LG ermöglicht eine Verbindung des Fernsehgeräts mit einem kabellosen LAN-Netzwerk. Die Netzwerkkonfiguration und die Verbindungsmethode kann sich je nach verwendeten Geräten und Netzwerkumgebung unterscheiden. Lesen Sie in den Einrichtungsanweisungen, die Sie mit Ihrem Zugriffspunkt bzw. kabellosen Router erhalten haben, um die Verbindung herzustellen und die Netzwerkeinstellungen vorzunehmen. Verbindung mit dem kabellosen Netzwerk 1Verbinden Sie den LG LAN-Adapter für Breitband/DLNA mit dem Anschluss USB IN 1 oder USB IN 2 auf dem TV. 2Wählen Sie im Menü Network (Netzwerk) die Option Netzwerkeinst. (Netzwerkeinstellung) aus. Nach Herstellen der Verbindung können Sie das Menü NetCast öffnen. HINWEIS Um Bilder, Musik oder Videos auf dem PC unter Verwendung des Routers wiederzugeben, wird die Nutzung eines kabelgebundenen Anschlusses des Routers empfohlen. Bei Verwendung eines kabellosen Anschlusses des Routers kann es zu Einschränkungen bei einigen Funktionen kommen.
24 EINRICHTEN EXTERNER GERÄTE EINRICHTEN EXTERNER GERÄTEWählen Sie den Einstellungstyp für das kabellose Netzwerk. Wählen Sie den Einstellungstyp für das kabellose Netzwerk. Einstellung aus AP-Liste Einfache Einstellung (über WPS-Taste) Einstellung des Ad-hoc-Netzwerks Weiter Es existiert bereits ein Einstellw- ert. Möchten Sie eine Verbindung mit dem zuletzt verwendeten Einstellwert herstellen? OK Zurücksetzen Weiter NETZWERKOK Bewegen : Kabelgebunden :Verbindung mit Internet hergestellt. : KabelgebundenNetzwerktyp Kabelgebundenes Netzwerk wird empfohlenKabelgebunden Funk AusgangAusgang Vorherig AP wählen. Weiter Wählen Sie den AP aus, den Sie verbinden möchtenSeite 01/01 Geben Sie den neuen SSID ein. iptime ASW Network1 Verbinden mit PIN-Modus Zugangspunkt wird gesucht... Ausgang Vorherig Netzwerkeinst. Wählen Sie den IP-Einstellungsmodus. IP-Modus Automatische IP-Einstellung IP-Adresse255 . 255 . 0 . 0 Subnetzmaske255 . 255 . 0 . 0 Gateway255 . 255 . 0 . 0 DNS Server255 . 255 . 0 . 0 OK AusgangVorherig Bevor Sie das TV-Gerät mit dem Netzwerk verbinden, müssen Sie den Zugriffspunkt (Access Point, AP) bzw. den kabellosen Router einrichten. Kabellose Netzwerkeinrichtung 6Suchen Sie nach allen verfügbaren APs (Access Points) und kabellosen Routern im Empfangsbereich, und zeigen Sie sie in einer Liste an. 7 Wählen Sie aus dieser Liste einen AP (Access Point) oder kabellosen Router aus. (Wenn Ihr AP gesperrt ist, geben Sie den Sicherheitsschlüssel ein.) 8Geben Sie den Sicherheitsschlüssel des AP ein. 1Wählen Sie Netzwerk. 2Wählen Sie Netzwerkeinstellung. 3 Wählen Sie Kabellos. 4Bei bereits vorgenommener Netzwerkeinstellung: Wählen Sie Zurücksetzen. Die neuen Verbindungseinstellungen überschreiben die aktuellen Netzwerkeinstellungen. 5Wählen Sie Einstellung aus AP-Liste. 9Wiederholen Sie die Schritte 4 und 5 von S. 20. Bei gesperrtem AP Bei bereits vorgenommener Netzwerkeinstellung Sicherheitsschlüssel wird eingefügt Sicherheitsschlüssel des AP einfügen. OKAbbrechen Ausgang Vorh. 8-63 ASCII-Zeichen eingeben. Wird angezeigt, wenn Kabel- und Drahtlosverbindung gleichzeitig ver- bunden sind.
25 EINRICHTEN EXTERNER GERÄTEVerbinden mit PIN-Modus PIN-Nummer auf der Website des AP eingeben und Taste Verbinden drücken. PIN NUBMER : 12345670 Verbinden Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem AP- Handbuch. Weiter AP wählen. Weiter Wählen Sie den AP aus, den Sie verbinden möchtenSeite 01/01 Geben Sie den neuen SSID ein. iptime ASW Network1 Verbinden mit PIN-Modus Zugangspunkt wird gesucht... Ausgang Vorherig Ausgang Vorherig Wenn Sie den AP oder Router mit einer PIN verbinden möchten, verwenden Sie diese Funktion. Bei bereits eingegebenem Sicherheitsschlüssel PIN (Persönliche Identifikationsnummer) Die PIN-Nummer ist die eindeutige, achtstellige Nummer des Dongles. 2 ROT Stellen Sie eine Verbindung zum Zugriffspunkt über den PIN-Modus her. 4Wählen Sie Verbinden. 1Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 6 auf S. 24. 3Die Netzwerk-ID und der Sicherheitsschlüssel werden auf dem TV-Bildschirm angezeigt. Geben Sie die PIN-Nummer für Ihr Gerät ein. 5Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 5 auf S. 20.
26 EINRICHTEN EXTERNER GERÄTE EINRICHTEN EXTERNER GERÄTE Einfache Einstellung (über WPS-Taste) Drücken Sie die Taste PBC-Modus des AP und dann die Taste Verbinden. Verbinden Achtung: Prüfen Sie, ob Ihr AP über die Taste PBC-Modus verfügt. Weiter Wählen Sie den Einstellungstyp für das kabellose Netzwerk. Wählen Sie den Einstellungstyp für das kabellose Netzwerk. Einstellung aus AP-Liste Einfache Einstellung (über WPS-Taste) Einstellung des Ad-hoc-Netzwerks Weiter Ausgang VorherigAusgang Vorherig Wenn Ihr Zugriffspunkt bzw. kabelloser Router den PIN- oder WPS-Modus (Wi-Fi Protected Setup) unterstützt, können Sie den Zugriffspunkt bzw. Router innerhalb von 120 Zugriffspunkten verwenden. Dafür benötigen Sie weder den Namen des Zugriffspunkts (Service Set Identifier, SSID) noch den Sicherheitsschlüssel des Zugriffspunkts bzw. kabellosen Routers. Einfache Einstellung (über WPS-Taste) 1Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 4 auf S. 24. 2WählenEinfache Einstellung (über WPS-Taste). 3Wählen Sie Verbinden. 4Wiederholen Sie die Schritte 4 bis 5 auf S. 20.
27 EINRICHTEN EXTERNER GERÄTE Wählen Sie den Einstellungstyp für das kabellose Netzwerk. Wählen Sie den Einstellungstyp für das kabellose Netzwerk. Einstellung aus AP-Liste Einfache Einstellung (über WPS-Taste) Einstellung des Ad-hoc-Netzwerks Weiter Einstellung des Ad-hoc-Netzwerks Wenn Sie das bestehende Netzwerk verwenden, sind die Funktionen ggf. nicht verfügbar. Möchten Sie die Netzwerk- verbindung ändern? Weiter OKAbbrechen Einstellung des Ad-hoc-Netzwerks Geben Sie die Einrichtungsdaten in das Gerät ein. Weiter Netzwerk-ID (SSID): LGTV10 Sicherheitsschlüssel:1111111111 Ändern der Einrichtungsdaten. VerbindenAusgang VorherigAusgang Vorherig Ausgang Vorherig In diesem Modus können Sie ohne Zugriffspunkt direkt eine Verbindung mit dem Gerät herstellen. Dies entspricht einer Verbindung zwischen zwei PCs über ein Cross-Kabel. Ad-hoc-Modus 1Wiederholen Sie die Schritte 1 bis 3 auf S. 24. 2Wählen Sie „Einstellung des Ad-hoc- Netzwerks". 3Wählen Sie OK. 4 Wählen Sie „Verbinden", um eine Verbindung zum Ad-hoc-Netzwerk herzustellen. Die Netzwerk-ID und der Sicherheitsschlüssel werden auf dem TV-Bildschirm angezeigt. Geben Sie die Netzwerk-ID und den Sicherheitsschlüssel für Ihr Gerät ein. Wenn ein Netzwerk nicht funktioniert, ändern Sie die Einstellungsdaten über die ROTE Taste. Netzwerkeinrichtung IP-Adresse eingeben. IP-ModusManuelle IP-Einstellung IP-Adresse192 . 168 . 0 . 10 Subnetzmaske255 . 255 . 255 . 0 Gateway192 . 168 . 0 . 1 DNS-Server255 . 255 . 0 . 0 Vorherig OK Beenden Netzwerkstatus Verbindung mit Ad-hoc-Netzwerk hergestellt. (LGTV10) Mac-Adresse : 00:00:13:64:23:01 IP-Adresse : 10.19.152.115 Subnetzmaske : 255.255.254.0 Gateway : 10.19.152.1 Einstellung Test Schließen Signalstärke Fernsehgerät Gateway Einstellung des Ad-hoc-Netzwerks Geben Sie die Einrichtungsdaten in das Gerät ein. Netzwerk-ID (SSID): LGTV10 Sicherheitsschlüssel:1111111111 Abbrechen Verbinden mit Ad-hoc-Netzwerk PC-Einstellung Das Internet Protokoll (TCP/IP) des PCs muss manuell eingestellt werden. IP-Adresse, Subnetzmaske und Standard-Gateway kön- nen Sie nach eigenem Ermessen einstellen. z. B.: IP-Adresse: 192.168.0.1 / Subnetzmaske: 255.255.255.0 / Standard-Gateway: 192.168.0.10 Fernseher-Einstellung Überprüfen Sie IP-Adresse und Gateway des PCs. Geben Sie die Gateway-Adresse des PCs unter IP-Adresse ein und die IP-Adresse des PCs unter Gateway und wählen Sie OK. z. B.: IP-Adresse: 192.168.0.10 / Subnetzmaske: 255.255.255.0 / Standard-Gateway: 192.168.0.1 Beispiel für eine PC-Einstellung, die ein drahtloses Netzwerk unterstützt 1. Suchen Sie auf Ihrem PC nach einem drahtlosen Netzwerkgerät. 2. Wählen Sie in der erscheinenden Liste LGTV10. (Wählen Sie den glei- chen Namen aus, der der Netzwerk- ID entspricht, die auf Ihrem Fernsehbildschirm angezeigt wird.) 3. Geben Sie in das Dialogfeld zur Eingabe des Sicherheitsschlüssels 1111111111 ein. (Geben Sie den Sicherheitsschlüssel ein, der auf Ihrem Fernsehbildschirm angezeigt wird.) 5Geben Sie die IP-Adresse ein. 6Die Einstellung des Netzwerks ist abgeschlossen. Wählen Sie Schließen.
28 EINRICHTEN EXTERNER GERÄTE EINRICHTEN EXTERNER GERÄTE NETZWERKOK Bewegen : Kabelgebunden Netzwerkstatus : Not Verbindened Netzwerkstatus : Not Verbindened Netzwerkeinst. Wählen Sie den IP-Einstellungsmodus. IP-Modus Automatische IP-Einstellung IP-Adresse255 . 255 . 0 . 0 Subnetzmaske255 . 255 . 0 . 0 Gateway255 . 255 . 0 . 0 DNS Server255 . 255 . 0 . 0 OK Ausgang Vorherig Wählen Sie den Einstellungstyp für das kabellose Netzwerk. Wählen Sie den Einstellungstyp für das kabellose Netzwerk. Einstellung aus AP-Liste Einfache Einstellung (über WPS-Taste) Einstellung des Ad-hoc-Netzwerks Weiter Ausgang Vorherig Netzwerkstatus Netzwerkverbindung wird hergestellt... Einstellung Test Schließen 1 Wählen Sie Netzwerk. 2 Wählen Sie Netzwerkstatus. 3Überprüfen Sie den Netzwerkstatus. Netzwerkstatus : Kehren Sie zum Menü für die Netzwerkeinstellung bzw. zum Einstellen des kabellosen Netzwerks zurück. : Testen Sie den aktuellen Netzwerkstatus, nachdem Sie das Netzwerk eingestellt haben. : Kehren Sie zum vorherigen Menü zurück. Kabelgebundene VerbindungDrahtlose Verbindung Fernsehgerät