LG 32ld651 German Version Manual

							169
ZEITEINSTELLUNG
ZEITEINSTELLUNG
Die Uhrzeit wird bei einem digitalen Sendersignal im Auto-Modus automatisch eingestellt.
Die Uhrzeit kann im Modus Manual (Manuell) manuell eingestellt werden.
Sie müssen die Uhrzeit korrekt einstellen, bevor Sie die Ein-/ Ausschalt-Zeit-Funktion aus-führen.
Wenn Sie einen Ort in einer Zeitzone auswählen, wird die TV-Zeit basierend auf der Zeitzone und 
GMT (GreenwichMean Time) über ein Rundfunksignal berechnet. Die Zeit wird über ein digitales 
Signal eingestellt.
Wenn sich unter Zeitzone die Zeitverschiebung für die Stadt geändert hat, können Sie die 
Uhrzeit um eine Stunde verstellen.
Das Menü für die Zeitzone können Sie im automatischen Modus ändern.
EINSTELLUNG FÜR ZEIT
e die Taste M ENU/EXIT (MENÜ/BEENDEN), um zum normalen Fernsehbild zurückzukehren.
BACK (ZURÜCK), um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren.
1Wählen sie die option ZEIT.
2Wählen sie die option Uhr.
3Wählen Sie Automatisch oder Manuell.
4Wählen Sie eine der Optionen Jahr, Monat, Zeit oder
Zeitzone.
5Wählen Sie eine der Optionen Jahr, Monat, Date, Zeit oder 
Zeitzone.
OK BewegenUhr
Ausschaltzeit : Aus
Einschaltzeit : Aus
Sleep Timer  : Aus
ZEIT 
Uhr
OK Bewegen
Uhr
Ausschaltzeit : Aus
Einschaltzeit : Aus
Sleep Timer  : Aus
ZEIT 
UhrOK Move
Daten3
MonatMär.
Jahr2008
Stunde16
Minute09
ZeitzoneLondon
Schließen
Automatisch
GMT
 
						

							170
ZEITEINSTELLUNG
ZEITEINSTELLUNG
AUTOMATISCHE TIMER-EINSTELLUNG EIN/AUS
Zwei Stunden nachdem das Gerät durch die Einschaltzeit-Funktion eingeschaltet wurde, schaltet sich 
dieses automatisch zurück in den Bereitschaftsmodus, sofern zwischenzeitlich keine Taste betätigt 
wurde.
lst die Ein-/Ausschalt-Zeit-Funktion aktiviert, wird diese täglich zur angegebenen Zeit ausgeführt.
Die Ausschaltfunktion hat gegenüber der Einschaltfunktion Vorrang, wenn beide auf die gleiche 
Uhrzeit eingestellt sind.
Für die Einschaltfunktion muss das Gerät auf Bereitschaft geschaltet sein.
Zum Abschalten der Ein-/Ausschalt-Zei t-Funk-
tion betätigen Sie die Taste Aus auszuwählen.

MENU/EXIT (MENÜ/BEENDEN), um zum normalen Fernsehbild zurückzukehren.
BACK (ZURÜCK), um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren.
1Wählen sie die option ZEIT.
2Wählen sie die option 
Ausschaltzeit oder
Einschaltzeit.
3Wählen sie die option 
Wiederholung.
4Wählen sie die option Aus, Einmal,
Täglich, Mo. ~ Fr ., Mo. ~ Sa., Sa. ~ 
So.oder So..
5
Stellen Sie die Stunde ein.
6
Stellen Sie die Minute ein.
1Wählen sie die option Eingang.
2Wählen Sie die Eingangsquelle.
3Stellen Sie das Programm ein.
4Stellen Sie die Lautstärke
beim Einschalten ein.
OK Bewegen
Uhr
Ausschaltzeit : Aus
Einschaltzeit : Aus
Sleep Timer  : Aus
ZEIT 
Einschaltzeit : Aus
OK Bewegen
Uhr
Ausschaltzeit : Aus
Einschaltzeit : Aus
Sleep Timer  : Aus
ZEIT 
Einschaltzeit : AusWiederholungAusStunde00Minute00
EingangAntenneProgrammTV1
Lautst.30
Schließen
1 Mär. 2007 16:09

 
						

							171
ZEITEINSTELLUNG
TIMER FÜR AUSSCHALTFUNKTION EINSTELLEN
Sie müssen das Gerät nicht ausschalten, bevor Sie einschlafen.
Die Funktion Auto-Aus schaltet das Gerät automatisch nach einem bestimmten Zeitraum in den 
Standby-Modus.

aufgehoben.

1Wählen sie die option Sleep Timer.
2Wählen sie die option Aus,10,20,30,60,90,120,180
oder240 min..
 
						

							172
PARENTAL CONTROL / RATINGS
PARENTAL CONTROL / 
RATINGS
KENNWORT- UND SPERRSYSTEM EINSTELLEN
Wenn Sie Ihr Kennwort das erste Mal eingeben, drücken Sie „0, „0, „0, „0 auf der Fernbedienung.
Falls z. B. Frankreich als Land ausgewählt wurde, lautet das Kennwort nicht ‘0’, ‘0’, ‘0’, ‘0’, sondern ‘1’, ‘2’, ‘3’, ‘4’.
Falls z. B. Frankreich als Land ausgewählt wurde, kann das Kennwort nicht auf ‘0’, ‘0’, ‘0’, ‘0’ festgelegt werden.
Falls ein Fernsehkanal gesperrt wurde, muss das Kennwort eingegeben werden, um diesen Kanal 
vorübergehend freizugeben.
MENU/EXIT (MENÜ/BEENDEN), um zum normalen Fernsehbild zurückzukehren.
BACK (ZURÜCK), um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren.
1Wählen sie die option SPERREN.
2Wählen sie die option System-Verriegelung.
3Wählen sie die option Ein.
4Vergeben Sie ein Kennwort.
5Geben Sie ein vierstelliges Kennwort ein.
Bitte merken Sie sich dieses Kennwort!
Geben Sie das neue Kennwort zur Bestätigung 
nochmals ein.

drücken Sie „0, „3, „2, „5 auf der 
Fernbedienung.
OK Bewegen
PasswortwählenSystem-Verriegelung : AusSperre Programm[e]Elterliche Vorgabe : Sperre ausEingang blockTastensperre : Aus
SPERREN
System-Verriegelung : Aus
OK Bewegen
PasswortwählenSystem-Verriegelung : AusSperre Programm[e]Elterliche Vorgabe : Sperre ausEingang blockTastensperre : Aus
SPERREN
System-Verriegelung : AusAus
EinAus
 
						

							173
PARENTAL CONTROL / 
RATINGS
KANAL SPERREN
Sperren eines nicht gewünschten bzw. eines für Kinder nicht geeigneten.
Diese Funktion ist auch möglich, wenn die Systemsperre auf ”Ein” eingestellt ist.
Geben Sie das Kennwort ein, um gesperrte Kanäle anzuschauen.
MENU/EXIT 
(MENÜ/BEENDEN), um zum normalen 
Fernsehbild zurückzukehren.
BACK (ZURÜCK),
um zum vorherigen Menübildschirm 
zurückzukehren.
OK Bewegen
PasswortwählenSystem-Verriegelung : EinSperre Programm[e]Elterliche Vorgabe : Sperre ausEingang blockTastensperre : Aus
SPERREN
Sperre Programm[e]
SeitenwechselPNavigation
Vorherig
Sperren/EntsperrenPr. ändern 
DTVRADIO
TV
1   Nine Digital
4   7 Digital
7   7 Digital2
2   Nine Digital HD
5   7 HD Digital
8   7 Digital3
3   Nine Guide
6   7 Digital 1
9   7 Guide
Seite 1/1Senderliste OrdnenFavoriten Gruppe : C
SeitenwechselPNavigation
Vorherig
Sperren/EntsperrenPr. ändern 
Kabel-DTVKabel-Radio
Kabel-TV
1   Nine Digital
4   7 Digital
7   7 Digital2
2   Nine Digital HD
5   7 HD Digital
8   7 Digital3
3   Nine Guide
6   7 Digital 1
9   7 Guide
Seite 1/1Senderliste OrdnenFavoriten Gruppe : C


oder
1Wählen Sie die Option SPERREN.
2Wählen Sie die Option System-Verriegelung.
3Wählen sie die option Sperre Programm[e].
4Rufen Sie die Option Sperre Programm[e].
5
GELBWählen Sie ein Programm aus, das gesperrt 
werden soll.
 
						

							174
PARENTAL CONTROL / RATINGS
PARENTAL CONTROL / 
RATINGS
KINDERSICHERUNG (NUR IM DIGITALMODUS)
MENU/EXIT (MENÜ/BEENDEN), um zum normalen Fernsehbild zurückzukehren.
BACK (ZURÜCK), um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren.
Diese Funktion nutzt Daten, die vom Sender bereitgestellt werden. Wenn daher das Signal die 
falschen Informationen sendet, funktioniert diese Option nicht.
Für dieses Menü ist ein Kennwort erforlich.
Das Gerät speichert automatisch die zuletzt verwendete Option, auch wenn das Gerät ausgeschaltet 
wird.
Verhindert, dass Kinder keine Fernsehprogramme anschauen können, die nicht der eingestellten 
Einstufung entsprechen.
Geben Sie das Kennwort ein, um gesperrte Kanäle anzuschauen.
Die Altersfreigabe ist von Land zu Land verschieden.
OK Bewegen
PasswortwählenSystem-Verriegelung : EinSperre Programm[e]Elterliche Vorgabe : Sperre ausEingang blockTastensperre : Aus
SPERREN
Elterliche Vorgabe : Sperre aus

OK Bewegen
PasswortwählenSystem-Verriegelung : EinSperre Programm[e]Elterliche Vorgabe : Sperre ausEingang blockTastensperre : Aus
SPERREN
Elterliche Vorgabe : Sperre aus

Sperre aus : Alle 
Programme erlaubt
 Sperre aus
12 und älter
13 und älter
14 und älter
15 und älter
16 und älter
17 und älter
18 und älter
Sendungen für 18-Jährige und 
Ältere werden sperren.
12 und älter
13 und älter
14 und älter
15 und älter
16 und älter
17 und älter
18 und älter
18 und älter
(Außer in Frankreich)(Nur in Frankreich)
1Wählen Sie die Option SPERREN.
2Wählen Sie die Option System-Verriegelung.
3 Wählen Sie die Option Elterliche Vorgabe.
4
Nehmen Sie die jeweiligenEinstellungen vor.
 
						

							175
PARENTAL CONTROL / 
RATINGS
ZUSATZGERÄTE SPERREN
Sie können einen Eingang sperren.
Diese Funktion ist auch möglich, wenn die Systemsperre auf ”Ein” eingestellt ist.
MENU/EXIT (MENÜ/BEENDEN), um zum normalen Fernsehbild zurückzukehren.
BACK (ZURÜCK), um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren.
OK Bewegen
PasswortwählenSystem-Verriegelung : EinSperre Programm[e]Elterliche Vorgabe : Sperre ausEingang blockTastensperre : Aus
SPERREN
Eingang block

OK Bewegen
PasswortwählenSystem-Verriegelung : EinSperre Programm[e]Elterliche Vorgabe : Sperre ausEingang blockTastensperre : Aus
SPERREN
Eingang block

AV 1
AV 2
Komponente
RGB
HDMI1
HDMI2
HDMI3
HDMI4
Aus
Aus
Aus
Aus
Aus
Aus
Aus
Schließen
Aus
Die Ausführung des Fernsehers kann von den 
Abbildungen abweichen.
1Wählen Sie die Option SPERREN.
2Wählen Sie die Option System-Verriegelung.
3 Wählen Sie Eingang block.
4
Wählen Sie die Eingangsquelle.
5Wählen Sie EinoderAus.
 
						

							176
PARENTAL CONTROL / RATINGS
PARENTAL CONTROL / 
RATINGS
TASTENSPERRE
Mit dieser Funktion können Sie den unberechtigten Zugriff auf das Gerät verhindern. Die Schalter an 
der Vorderseite des Fernsehgeräts werden deaktiviert, sodass das nur noch die Fernbedienung ver-
wendet werden kann.
Dieses Fernsehgerät speichert die Optionen, die Sie vor dem Ausschalten des Gerätes eingestellt 
haben.
MENU/EXIT (MENÜ/BEENDEN), um zum normalen Fernsehbild zurückzukehren.
BACK (ZURÜCK), um zum vorherigen Menübildschirm zurückzukehren.

 / I, INPUT, P  am Gerät oder Strom INPUT, P 
oder die ZAHLEN-Tasten auf der Fernbedienung, 
wenn das Gerät ausgeschaltet ist.

Bildschirm der Text ‘
 „Tastensperre Ein“ 
(Tastensperre  einge- schaltet) angezeigt, wenn bei 
Betrieb eine Taste am Frontpanel gedrückt wird.

In anderen Bildschirmmenüs ist die Funktion 
‘Tastensperre aktiv’ nicht möglich.
1Wählen sie die option 
SPERREN.
2Wählen sie die option 
Tastensperre.
3Wählen sie die option Ein
oderAus.
OK Bewegen
PasswortwählenSystem-Verriegelung : AusSperre Programm[e]Elterliche Vorgabe : Sperre ausEingang blockTastensperre : Aus
SPERREN
Tastensperre : Aus
OK Bewegen
PasswortwählenSystem-Verriegelung : AusSperre Programm[e]Elterliche Vorgabe : Sperre ausEingang blockTastensperre : Aus
SPERREN
Tastensperre : AusAus
EinAus
 
						

							177
VIDEOTEXT
VIDEOTEXT
Dieses Teil ist bei keinem der Modelle im Lieferumfang enthalten.
Betätigen Sie die Taste TEXT, um den Videotext-Modus einzuschalten.
Nun wird die erste oder die letzte Seite auf dem Bildschirm angezeigt.
In der Kopfzeile des Bildschirms werden zwei Seitennummern, der
Name des Fernsehsenders, Datum und Uhrzeit
angezeigt. Die erste Seitennummer ist die gewählte Seitennummer, die
zweite ist die Nummer der aktuell angezeigten Seite. Um den Videotext
wieder auszuschalten, betätigen Sie die Taste TEXT. Das Gerät kehrt
in den vorherigen Modus zurück.
EIN- UND AUSSCHALTEN
Seite aufrufen
    Geben Sie mit den Zifferntasten die gewünschte dreistellige Seitennummer ein. Wenn Sie bei der Wahl eine
    falsche Nummer eingeben, ergänzen Sie zunächst die dreistellige Zahl, und geben dann die korrekte
    Seitennummer erneut ein.
    Mit der Taste P 
 rufen Sie die vorherige bzw. die nächste Seite auf.
SIMPLE TEXT
1
2
Videotext ist ein kostenloser aktueller Informationsdienst vieler
Fernsehanstalten. Über Videotext werden sog.„Seiten“ mit Nachrichten,
Wetterdaten, Fernsehprogrammen, Aktienkursen und vielen anderen
Themen zur Verfügung gestellt.
Der Videotext-Decoder dieses Gerätes unterstützt SIMPLE-, TOP-und
FASTEXT-Systeme. SIMPLE-Text (Standard-Videotext) besteht aus
einer Reihe von Seiten, die durch direkte Eingabe der entsprechenden
Seitenzahlen aufgerufen werden. TOP- und FAS-TEXT sind neuere
Funktionen, mit denen ein schnellerer Zugang zu Videotext-
Informationen ermöglicht wird.
Die Ausführung  des 
Fernsehers kann von den 
Abbildungen abweichen.
 
						

							178
VIDEOTEXT
VIDEOTEXT
TOP TEXT
Die Benutzerführung zeigt im unteren Bereich des Bildschirms vier Farbfelder (rot, grün, gelb und 
blau). Das gelbe Feld steht für die nächste Gruppe, das blaue Feld für den nächsten Themenblock.
 Themenblock / Gruppe / Seite aufrufen
    Mit der blauen Taste schalten Sie von Themenblock zu Themenblock.
    Mit der gelben Taste schalten Sie zur nächsten Gruppe mit automatischer Überleitung zum näch   
    sten Themenblock.
    Mit der grünen Taste schalten Sie zur nächsten vorhandenen Seite mit automatischer Überleitung   
    zum nächsten Themenblock. Für diese Funktion kann auch die Taste P 
 benutzt werden.
 Mit der roten Taste kehren Sie zu der vorherigen Auswahl zurück. Für diese Funktion kann auch die  
    Taste P 
 benutzt wer-den.
Direkte Seitenanwahl
    Ebenso wie beim SIMPLE-Modus können Sie eine bestimmte Seite auch im TOP-Modus durch   
    direkte Eingabe der dreistel-ligen Seitennummer über die Zifferntasten aufrufen.
4
1
2
3
FASTEXT-MODUS
Die Videotext-Seiten sind am unteren Bildschirmrand farbkodiert und werden mit den entsprechenden 
Farbtasten aufgerufen.
A Seite aufrufen
Sie die Taste T.OPT und wählen Sie mit den Tasten  das Menü  aus, um die Startseite auf-
zurufen.
Die am unteren Bildschirmrand farbkodierten Seiten werden mit den entsprechenden Farbtasten 
aufgerufen.
Ebenso wie beim SIMPLE-Modus können Sie eine bestimmte Seite auch im FASTEXT-Modus 
durch direkte Eingabe der dreistelligen Seitennummer über die Zifferntasten aufrufen.
Mit der Taste P 
rufen Sie die vorherige bzw. die nächste Seite auf.4
1
2
3