Lexmark X203n User Manual

							DEVICE LICENSE AGREEMENT
The patented printer is licensed for, and designed to work with only genuine Lexmark toner cartridges and developer
components for the life of the patented printer. Under this patent license, you agree to: (1) use only genuine Lexmark
toner cartridges and developer components with this printer except as otherwise provided below, and (2) pass this
license/agreement to any subsequent user of this printer. The patented Lexmark toner cartridges and developer
components inside are licensed subject to a restriction that they may be used only once. Following their initial use, you
agree to return them only to Lexmark for recycling. Lexmark toner cartridges are designed to stop working after a
delivering a fixed amount of toner. A variable amount of toner may remain in them when replacement is required.
Replacement toner cartridge(s) sold without these terms are available through www.lexmark.com, may be refilled by
you, or a third party, as the only cartridge alternative to be used with the licensed printer.
LEXMARK SOFTWARE LICENSE AGREEMENT
This Software License Agreement (“Software License Agreement”) is a legal agreement between you (either an
individual or a single entity) and Lexmark International, Inc. (“Lexmark”) that, to the extent your Lexmark product or
Software Program is not otherwise subject to a written software license agreement between you and Lexmark or its
suppliers, governs your use of any Software Program installed on or provided by Lexmark for use in connection with
your Lexmark product. The term “Software Program” includes machine-readable instructions, audio/visual content
(such as images and recordings), and associated media, printed materials and electronic documentation, whether
incorporated into, distributed with or for use with your Lexmark product.
1STATEMENT OF SOFTWARE LIMITED WARRANTY. Lexmark warrants that the media (e.g., diskette or compact disk)
on which the Software Program (if any) is furnished is free from defects in materials and workmanship under normal
use during the warranty period. The warranty period is ninety (90) days and commences on the date the Software
Program is delivered to the original end-user. This limited warranty applies only to Software Program media
purchased new from Lexmark or an Authorized Lexmark Reseller or Distributor. Lexmark will replace the Software
Program should it be determined that the media does not conform to this limited warranty.
2DISCLAIMER AND LIMITATION OF WARRANTIES. EXCEPT AS PROVIDED IN THIS SOFTWARE LICENSE AGREEMENT
AND TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, LEXMARK AND ITS SUPPLIERS PROVIDE THE
SOFTWARE PROGRAM AS IS AND HEREBY DISCLAIM ALL OTHER WARRANTIES AND CONDITIONS, EITHER EXPRESS
OR IMPLIED, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, TITLE, NON-INFRINGEMENT, MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR
A PARTICULAR PURPOSE, AND ABSENCE OF VIRUSES, ALL WITH REGARD TO THE SOFTWARE PROGRAM. TO THE
EXTENT LEXMARK CANNOT BY LAW DISCLAIM ANY COMPONENT OF THE IMPLIED WARRATIES OF
MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE, LEXMARK LIMITS THE DURATION OF SUCH
WARRANTIES TO THE 90-DAY TERM OF THE EXPRESS SOFTWARE LIMITED WARRANTY.
This Agreement is to be read in conjunction with certain statutory provisions, as that may be in force from time to
time, that imply warranties or conditions or impose obligations on Lexmark that cannot be excluded or modified.
If any such provisions apply, then to the extent Lexmark is able, Lexmark hereby limits its liability for breach of those
provisions to one of the following: providing you a replacement copy of the Software Program or reimbursement
of the price paid for the Software Program.
The Software Program may include internet links to other software applications and/or internet web pages hosted
and operated by third parties unaffiliated with Lexmark. You acknowledge and agree that Lexmark is not responsible
in any way for the hosting, performance, operation, maintenance, or content of, such software applications and/or
internet web pages.
3LIMITATION OF REMEDY. TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, ANY AND ALL LIABILITY OF
LEXMARK UNDER THIS SOFTWARE LICENSE AGREEMENT IS EXPRESSLY LIMITED TO THE GREATER OF THE PRICE PAID
FOR THE SOFTWARE PROGRAM AND FIVE U.S. DOLLARS (OR THE EQUIVALENT IN LOCAL CURRENCY). YOUR SOLE
REMEDY AGAINST LEXMARK IN ANY DISPUTE UNDER THIS SOFTWARE LICENSE AGREEMENT SHALL BE TO SEEK TO
RECOVER ONE OF THESE AMOUNTS, UPON PAYMENT OF WHICH LEXMARK SHALL BE RELEASED AND DISCHARGED
OF ALL FURTHER OBLIGATIONS AND LIABILITY TO YOU.
Notices
171
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							IN NO EVENT WILL LEXMARK, ITS SUPPLIERS, SUBSIDIARIES, OR RESELLERS BE LIABLE FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL,
INDIRECT, EXEMPLARY, PUNITIVE, OR CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING BUT NOT LIMITED TO LOST PROFITS
OR REVENUES, LOST SAVINGS, INTERRUPTION OF USE OR ANY LOSS OF, INACCURACY IN, OR DAMAGE TO, DATA
OR RECORDS, FOR CLAIMS OF THIRD PARTIES, OR DAMAGE TO REAL OR TANGIBLE PROPERTY, FOR LOSS OF PRIVACY
ARISING OUT OR IN ANY WAY RELATED TO THE USE OF OR INABILITY TO USE THE SOFTWARE PROGRAM, OR
OTHERWISE IN CONNECTION WITH ANY PROVISION OF THIS SOFTWARE LICENCE AGREEMENT), REGARDLESS OF
THE NATURE OF THE CLAIM, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO BREACH OF WARRANTY OR CONTRACT, TORT
(INCLUDING NEGLIGENCE OR STRICT LIABILITY), AND EVEN IF LEXMARK, OR ITS SUPPLIERS, AFFILIATES, OR
REMARKETERS HAVE BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES, OR FOR ANY CLAIM BY YOU BASED
ON A THIRD-PARTY CLAIM, EXCEPT TO THE EXTENT THIS EXCLUSION OF DAMAGES IS DETERMINED LEGALLY INVALID.
THE FOREGOING LIMITATIONS APPLY EVEN IF THE ABOVE-STATED REMEDIES FAIL OF THEIR ESSENTIAL PURPOSE.
4U.S.A. STATE LAWS. This Software Limited Warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights
that vary from state to state. Some states do not allow limitations on how long an implied warranty lasts or the
exclusion of limitation of incidental or consequential damages, so the above limitations may not apply to you.
5LICENSE GRANT. Lexmark grants you the following rights provided you comply with all terms and conditions of this
Software License Agreement:
aUse. You may Use one (1) copy of the Software Program. The term “Use” means storing, loading, installing,
executing, or displaying the Software Program. If Lexmark has licensed the Software Program to you for
concurrent use, you must limit the number of authorized users to the number specified in your agreement with
Lexmark. You may not separate the components of the Software Program for use on more than one computer.
You agree that you will not Use the Software Program, in whole or in part, in any manner that has the effect of
overriding, modifying, eliminating, obscuring, altering or de-emphasizing the visual appearance of any
trademark, trade name, trade dress or intellectual property notice that appears on any computer display screens
normally generated by, or as a result of, the Software Program.
bCopying. You may make one (1) copy of the Software Program solely for purposes of backup, archiving, or
installation, provided the copy contains all of the original Software Program’s proprietary notices. You may not
copy the Software Program to any public or distributed network.
cReservation of Rights. The Software Program, including all fonts, is copyrighted and owned by Lexmark
International, Inc. and/or its suppliers. Lexmark reserves all rights not expressly granted to you in this Software
License Agreement.
dFreeware. Notwithstanding the terms and conditions of this Software License Agreement, all or any portion of
the Software Program that constitutes software provided under public license by third parties (“Freeware”) is
licensed to you subject to the terms and conditions of the software license agreement accompanying such
Freeware, whether in the form of a discrete agreement, shrink-wrap license, or electronic license terms at the
time of download or installation. Use of the Freeware by you shall be governed entirely by the terms and
conditions of such license.
6TRANSFER. You may transfer the Software Program to another end-user. Any transfer must include all software
components, media, printed materials, and this Software License Agreement and you may not retain copies of the
Software Program or components thereof. The transfer may not be an indirect transfer, such as a consignment.
Prior to the transfer, the end-user receiving the transferred Software Program must agree to all these Software
License Agreement terms. Upon transfer of the Software Program, your license is automatically terminated. You
may not rent, sublicense, or assign the Software Program except to the extent provided in this Software License
Agreement.
7UPGRADES. To Use a Software Program identified as an upgrade, you must first be licensed to the original Software
Program identified by Lexmark as eligible for the upgrade. After upgrading, you may no longer use the original
Software Program that formed the basis for your upgrade eligibility.
8LIMITATION ON REVERSE ENGINEERING. You may not alter, decrypt, reverse engineer, reverse assemble, reverse
compile or otherwise translate the Software Program or assist or otherwise facilitate others to do so, except as and
to the extent expressly permitted to do so by applicable law for the purposes of inter-operability, error correction,
and security testing. If you have such statutory rights, you will notify Lexmark in writing of any intended reverse
Notices
172
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							engineering, reverse assembly, or reverse compilation. You may not decrypt the Software Program unless necessary
for the legitimate Use of the Software Program.
9ADDITIONAL SOFTWARE. This Software License Agreement applies to updates or supplements to the original
Software Program provided by Lexmark unless Lexmark provides other terms along with the update or supplement.
10TERM. This Software License Agreement is effective unless terminated or rejected. You may reject or terminate
this license at any time by destroying all copies of the Software Program, together with all modifications,
documentation, and merged portions in any form, or as otherwise described herein. Lexmark may terminate your
license upon notice if you fail to comply with any of the terms of this Software License Agreement. Upon such
termination, you agree to destroy all copies of the Software Program together with all modifications,
documentation, and merged portions in any form.
11TAXES. You agree that you are responsible for payment of any taxes including, without limitation, any goods and
services and personal property taxes, resulting from this Software License Agreement or your Use of the Software
Program.
12LIMITATION ON ACTIONS. No action, regardless of form, arising out of this Software License Agreement may be
brought by either party more than two years after the cause of action has arisen, except as provided under applicable
law.
13APPLICABLE LAW. This Software License Agreement is governed by the laws of the Commonwealth of Kentucky,
United States of America. No choice of law rules in any jurisdiction shall apply. The UN Convention on Contracts for
the International Sale of Goods shall not apply.
14UNITED STATES GOVERNMENT RESTRICTED RIGHTS. The Software Program has been developed entirely at private
expense. Rights of the United States Government to use the Software Program are as set forth in this Software
License Agreement and as restricted in DFARS 252.227-7014 and in similar FAR provisions (or any equivalent agency
regulation or contract clause).
15CONSENT TO USE OF DATA. You agree that Lexmark, its affiliates, and agents may collect and use information you
provide in relation to support services performed with respect to the Software Program and requested by you.
Lexmark agrees not to use this information in a form that personally identifies you except to the extent necessary
to provide such services.
16EXPORT RESTRICTIONS. You may not (a) acquire, ship, transfer, or reexport, directly or indirectly, the Software
Program or any direct product therefrom, in violation of any applicable export laws or (b) permit the Software
Program to be used for any purpose prohibited by such export laws, including, without limitation, nuclear, chemical,
or biological weapons proliferation.
17AGREEMENT TO CONTRACT ELECTRONICALLY. You and Lexmark agree to form this Software License Agreement
electronically. This means that when you click the “Agree” or “I accept” button on this page or use this product,
you acknowledge your agreement to these Software License Agreement terms and conditions and that you are
doing so with the intent to “sign” a contract with Lexmark.
18CAPACITY AND AUTHORITY TO CONTRACT. You represent that you are of the legal age of majority in the place you
sign this Software License Agreement and, if applicable, you are duly authorized by your employer or principal to
enter into this contract.
19ENTIRE AGREEMENT. This Software License Agreement (including any addendum or amendment to this Software
License Agreement that is included with the Software Program) is the entire agreement between you and Lexmark
relating to the Software Program. Except as otherwise provided for herein, these terms and conditions supersede
all prior or contemporaneous oral or written communications, proposals, and representations with respect to the
Software Program or any other subject matter covered by this Software License Agreement (except to the extent
such extraneous terms do not conflict with the terms of this Software License Agreement, any other written
agreement signed by you and Lexmark relating to your Use of the Software Program). To the extent any Lexmark
policies or programs for support services conflict with the terms of this Software License Agreement, the terms of
this Software License Agreement shall control.
Notices
173
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							European Community (EC) directives conformity
This product is in conformity with the protection requirements of EC Council directives 2004/108/EC and 2006/95/EC
on the approximation and harmonization of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility
and safety of electrical equipment designed for use within certain voltage limits.
The manufacturer of this product is: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550 USA.
The authorized representative is: Lexmark International Technology Hungária Kft., 8 Lechner Ödön fasor, Millennium
Tower III, 1095 Budapest HUNGARY, A declaration of conformity to the requirements of the Directives is available upon
request from the Authorized Representative.
This product satisfies the Class B limits of EN 55022 and safety requirements of EN 60950.
Industry Canada compliance statement
This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Standard
ICES-003.
Avis de conformité aux normes de l’industrie du Canada
Cet appareil numérique de classe B est conforme aux exigences de la norme canadienne relative aux équipements
pouvant causer des interférences NMB-003.
Regulatory notices for telecommunication terminal equipment
This section contains regulatory information pertaining to products that contain telecommunication terminal
equipment such as facsimile.
Notice to users of the US telephone network: FCC requirements
This equipment complies with Part 68 of the FCC rules and the requirements adopted by the Administrative Council
for Terminal Attachments (ACTA). On the back of this equipment is a label that contains, among other information, a
product identifier in the format US:AAAEQ##TXXXX. If requested, this number must be provided to your telephone
company.
This equipment uses the RJ-11C Universal Service Order Code (USOC) jack.
A plug and jack used to connect this equipment to the premises’ wiring and telephone network must comply with the
applicable FCC Part 68 rules and requirements adopted by the ACTA. A compliant telephone cord and modular plug is
provided with this product. It is designed to be connected to a compatible modular jack that is also compliant. See your
setup documentation for more information.
The Ringer Equivalence Number (REN) is used to determine the number of devices that may be connected to a telephone
line. Excessive RENs on a telephone line may result in the devices not ringing in response to an incoming call. In most
but not all areas, the sum of RENs should not exceed five (5.0). To be certain of the number of devices that may be
connected to a line, as determined by the total RENs, contact your local telephone company. For products approved
after July 23, 2001, the REN for this product is part of the product identifier that has the format US:AAAEQ##TXXXX.
The digits represented by ## are the REN without a decimal point (for example, 03 is a REN of 0.3). For earlier products,
the REN is shown separately on the label.
Notices
174
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							If this equipment causes harm to the telephone network, the telephone company will notify you in advance that
temporary discontinuance of service may be required. If advance notice is not practical, the telephone company will
notify the customer as soon as possible. You will also be advised of your right to file a complaint with the FCC.
The telephone company may make changes in its facilities, equipment, operations or procedures that could affect the
operation of this equipment. If this happens, the telephone company will provide advance notice in order for you to
make necessary modifications to maintain uninterrupted service.
If you experience trouble with this equipment, for repair or warranty information, contact Lexmark International, Inc.
at www.lexmark.com or your Lexmark representative. If the equipment is causing harm to the telephone network, the
telephone company may request that you disconnect the equipment until the problem is resolved.
This equipment contains no user serviceable parts. For repair and warranty information, contact Lexmark International,
Inc. See the previous paragraph for contact information.
Connection to party line service is subject to state tariffs. Contact the state public utility commission, public service
commission, or corporation commission for information.
If your home has specially wired alarm equipment connected to the telephone line, ensure the installation of this
equipment does not disable your alarm equipment. If you have questions about what will disable alarm equipment,
consult your telephone company or a qualified installer.
Telephone companies report that electrical surges, typically lightning transients, are very destructive to customer
terminal equipment connected to AC power sources. This has been identified as a major nationwide problem. It is
recommended that the customer install an appropriate AC surge arrestor in the AC outlet to which this device is
connected. An appropriate AC surge arrestor is defined as one that is suitably rated, and certified by UL (Underwriters
Laboratories), another NRTL (Nationally Recognized Testing Laboratory), or a recognized safety certification body in
the country/region of use. This is to avoid damage to the equipment caused by local lightning strikes and other electrical
surges.
The Telephone Consumer Protection Act of 1991 makes it unlawful for any person to use a computer or other electronic
device, including fax machines, to send any message unless said message clearly contains in a margin at the top or
bottom of each transmitted page or on the first page of the transmission, the date and time it is sent and an identification
of the business or other entity, or other individual sending the message, and the telephone number of the sending
machine or such business, other entity, or individual. (The telephone number provided may not be a 900 number or
any other number for which charges exceed local or long-distance transmission charges.)
See your user documentation in order to program this information into your fax machine.
South Africa telecommunications notice
This modem must be used in conjunction with an approved surge protection device when connected to the PSTN.
Notice to users of the Canadian telephone network
This product meets the applicable Industry Canada technical specifications. The Ringer Equivalence Number (REN) is
an indication of the maximum number of terminals allowed to be connected to a telephone interface. The terminus of
an interface may consist of any combination of devices, subject only to the requirement that the sum of the RENs of
all the devices does not exceed five. The modem REN is located on the rear of the equipment on the product labeling.
Telephone companies report that electrical surges, typically lightning transients, are very destructive to customer
terminal equipment connected to AC power sources. This has been identified as a major nationwide problem. It is
recommended that the customer install an appropriate AC surge arrestor in the AC outlet to which this device is
connected. An appropriate AC surge arrestor is defined as one that is suitably rated, and certified by UL (Underwriter’s
Laboratories), another NRTL (Nationally Recognized Testing Laboratory), or a recognized safety certification body in
Notices
175
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							the country/region of use. This is to avoid damage to the equipment caused by local lightning strikes and other electrical
surges.
This equipment uses CA11A telephone jacks.
Avis réservé aux utilisateurs du réseau téléphonique du Canada
Ce produit est conforme aux spécifications techniques d’Industrie Canada. Le numéro REN (ringer equivalence number :
numéro d’équivalence de sonnerie) fournit une indication du nombre maximum de terminaux pouvant être connectés
à l’interface téléphonique. En bout de ligne, le nombre d’appareils qui peuvent être connectés n’est pas directement
limité, mais la somme des REN de ces appareils ne doit pas dépasser cinq. Le numéro REN du modem est indiqué sur
l’étiquette produit située à l’arrière de l’équipement.
Les compagnies de téléphone constatent que les surtensions électriques, en particulier celles dues à la foudre,
entraînent dimportants dégâts sur les terminaux privés connectés à des sources d’alimentation CA. Il s’agit-là d’un
problème majeur d’échelle nationale. En conséquence, il vous est recommandé de brancher un parasurtenseur dans
la prise de courant à laquelle l’équipement est connecté. Utilisez un parasurtenseur répondant à des caractéristiques
nominales satisfaisantes et certifié par le laboratoire d’assureurs UL (Underwriter’s Laboratories), un autre laboratoire
agréé de type NRTL (Nationally Recognized Testing Laboratory) ou un organisme de certification agréé dans votre région
ou pays. Ceci prévient tout endommagement de l’équipement causé par les orages et autres surtensions électriques.
Cet équipement utilise des prises de téléphone CA11A.
Notice to users of the New Zealand telephone network
The following are special conditions for the Facsimile User Instructions. The grant of a telepermit for any item of terminal
equipment indicates only that Telecom has accepted that the item complies with minimum conditions for connection
to its network. It indicates no endorsement of the product by Telecom, nor does it provide any sort of warranty. Above
all, it provides no assurance that any item will work correctly in all respects with another item of telepermitted
equipment of a different make or model, nor does it imply that any product is compatible with all of Telecoms network
services.
This equipment shall not be set up to make automatic calls to the Telecoms 111 Emergency Service.
This equipment may not provide for the effective hand-over of a call to another device connected to the same line.
This equipment should not be used under any circumstances that may constitute a nuisance to other Telecom
customers.
Some parameters required for compliance with Telecoms telepermit requirements are dependent on the equipment
associated with this device. The associated equipment shall be set to operate within the following limits for compliance
to Telecoms specifications:
There shall be no more than 10 call attempts to the same number within any 30 minute period for any single manual
call initiation, and
The equipment shall go on-hook for a period of not less than 30 seconds between the end of one attempt and the
beginning of the next call attempt.
The equipment shall be set to ensure that automatic calls to different numbers are spaced such that there is not
less than 5 seconds between the end of one call attempt and the beginning of another.
Using this product in Switzerland
This product requires a Swiss billing tone filter (Lexmark part number 14B5109 or 80D1877) to be installed on any line
which receives metering pulses in Switzerland. The Lexmark filter must be used, as metering pulses are present on all
analog telephone lines in Switzerland.
Notices
176
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							Utilisation de ce produit en Suisse
Cet appareil nécessite l’utilisation d’un filtre de tonalité de facturation suisse (nº de référence Lexmark : 14B5109 ou
80D1877) devant être installé sur toute ligne recevant des impulsions de comptage en Suisse. Ce filtre doit être utilisé
pour toute installation car ces impulsions existent sur toutes les lignes téléphoniques suisses.
Verwendung dieses Produkts in der Schweiz
Für dieses Produkt muss ein schweizerischer Billing Tone Filter zur Zählzeichenübertragung (Lexmark Teilenummer
14B5109 oder 80D1877) für jede Leitung installiert werden, über die in der Schweiz Zeitsteuertakte übertragen werden.
Die Verwendung des Lexmark Filters ist obligatorisch, da in allen analogen Telefonleitungen in der Schweiz
Zeitsteuertakte vorhanden sind.
Uso del prodotto in Svizzera
Questo prodotto richiede un filtro toni Billing svizzero, (codice Lexmark 14B5109 o 80D1877) da installare su tutte le
linee che ricevono impulsi remoti in Svizzera. È necessario utilizzare il filtro Lexmark poiché gli impulsi remoti sono
presenti su tutte le linee analogiche in Svizzera.
Notice to Users in the European Union
Products bearing the CE mark are in conformity with the protection requirements of EC Council directives 2004/108/EC,
2006/95/EC, and 1999/5/EC on the approximation and harmonization of the laws of the Member States relating to
electromagnetic compatibility, safety of electrical equipment designed for use within certain voltage limits and on radio
equipment and telecommunications terminal equipment.
Compliance is indicated by the CE marking.
The manufacturer of this product is: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550 USA.
The authorized representative is: Lexmark International Technology Hungária Kft., 8 Lechner Ödön fasor, Millennium
Tower III, 1095 Budapest HUNGARY, A declaration of conformity to the requirements of the Directives is available upon
request from the Authorized Representative.
Refer to the table at the end of the Notices section for further compliance information.
Regulatory notices for wireless products
This section contains the following regulatory information pertaining to wireless products.
Exposure to radio frequency radiation
The following notice is applicable if your printer has a wireless network card installed: The radiated output power of
this device is far below the radio frequency exposure limits of the FCC and other regulatory agencies. A minimum
Notices
177
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							separation of 20 cm (8 inches) must be maintained between the antenna and any persons for this device to satisfy the
RF exposure requirements of the FCC and other regulatory agencies.
Notice to users in Brazil
Este equipamento opera em carater secundario, isto e, nao tem direito a protecao contra interferencia prejudicial,
mesmo de estacoes do mesmo tipo, e nao pode causar interferencia a sistemas operando em carater primario.
(Res.ANATEL 282/2001).
Industry Canada (Canada)
This device complies with Industry Canada specification RSS-210. Operation is subject to the following two conditions:
(1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that
may cause undesired operation of the device.
This device has been designed to operate only with the antenna provided. Use of any other antenna is strictly prohibited
per regulations of Industry Canada.
To prevent radio interference to the licensed service, this device is intended to be operated indoors and away from
windows to provide maximum shielding. Equipment (or its transmit antenna) that is installed outdoors is subject to
licensing.
The installer of this radio equipment must ensure that the antenna is located or pointed such that it does not emit RF
fields in excess of Health Canada limits for the general population; consult Safety Code 6, obtainable from Health
Canadas Web site www.hc-sc.gc.ca/rpb.
The term IC: before the certification/registration number only signifies that the Industry Canada technical
specifications were met.
Industry Canada (Canada)
Cet appareil est conforme à la norme RSS-210 dIndustry Canada. Son fonctionnement est soumis aux deux conditions
suivantes :
(1) cet appareil ne doit pas provoquer dinterférences et (2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris celles
risquant daltérer son fonctionnement.
Cet appareil a été conçu pour fonctionner uniquement avec lantenne fournie. Lutilisation de toute autre antenne est
strictement interdite par la réglementation dIndustry Canada.
En application des réglementations dIndustry Canada, lutilisation dune antenne de gain supérieur est strictement
interdite.
Pour empêcher toute interférence radio au service faisant lobjet dune licence, cet appareil doit être utilisé à lintérieur
et loin des fenêtres afin de garantir une protection optimale.
Si le matériel (ou son antenne démission) est installé à lextérieur, il doit faire lobjet dune licence.
Linstallateur de cet équipement radio doit veiller à ce que lantenne soit implantée et dirigée de manière à némettre
aucun champ HF dépassant les limites fixées pour lensemble de la population par Santé Canada. Reportez-vous au
Code de sécurité 6 que vous pouvez consulter sur le site Web de Santé Canada www.hc-sc.gc.ca/rpb.
Le terme « IC » précédant le numéro de daccréditation/inscription signifie simplement que le produit est conforme
aux spécifications techniques dIndustry Canada.
Notices
178
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							Taiwan NCC RF notice statement
Notice to users in the European Union
Products bearing the CE mark are in conformity with the protection requirements of EC Council directives 2004/108/EC,
2006/95/EC, and 1999/5/EC on the approximation and harmonization of the laws of the Member States relating to
electromagnetic compatibility, safety of electrical equipment designed for use within certain voltage limits and on radio
equipment and telecommunications terminal equipment.
Compliance is indicated by the CE marking.
The manufacturer of this product is: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550 USA.
The authorized representative is: Lexmark International Technology Hungária Kft., 8 Lechner Ödön fasor, Millennium
Tower III, 1095 Budapest HUNGARY, A declaration of conformity to the requirements of the Directives is available upon
request from the Authorized Representative.
Products equipped with 2.4GHz Wireless LAN option are in conformity with the protection requirements of EC Council
directives 2004/108/EC, 2006/95/EC, and 1999/5/EC on the approximation and harmonization of the laws of the
Member States relating to electromagnetic compatibility, safety of electrical equipment designed for use within certain
voltage limits and on radio equipment and telecommunications terminal equipment.
Compliance is indicated by the CE marking.
Operation is allowed in all EU and EFTA countries, but is restricted to indoor use only.
The manufacturer of this product is: Lexmark International, Inc., 740 West New Circle Road, Lexington, KY, 40550 USA.
The authorized representative is: Lexmark International Technology Hungária Kft., 8 Lechner Ödön fasor, Millennium
Tower III, 1095 Budapest HUNGARY, A declaration of conformity to the requirements of the Directives is available upon
request from the Authorized Representative.
Česky Společnost Lexmark International, Inc. tímto prohlašuje, že výrobek tento výrobek je ve shodě se základními
požadavky a dalšími příslušnými ustanoveními směrnice 1999/5/ES.
Dansk Lexmark International, Inc. erklærer herved, at dette produkt overholder de væsentlige krav og øvrige relevante
krav i direktiv 1999/5/EF.
Notices
179
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals 
						

							Deutsch Hiermit erklärt Lexmark International, Inc., dass sich das Gerät dieses Gerät in Übereinstimmung mit den
grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG
befindet.
Ελληνική ΜΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ Η LEXMARK INTERNATIONAL, INC. ΔΗΛΩΝΕΙ ΟΤΙ ΑΥΤΟ ΤΟ ΠΡΟΪΟΝ
ΣΥΜΜΟΡΦΩΝΕΤΑΙ ΠΡΟΣ ΤΙΣ ΟΥΣΙΩΔΕΙΣ ΑΠΑΙΤΗΣΕΙΣ ΚΑΙ ΤΙΣ ΛΟΙΠΕΣ ΣΧΕΤΙΚΕΣ ΔΙΑΤΑΞΕΙΣ
ΤΗΣ ΟΔΗΓΙΑΣ 1999/5/ΕΚ.
English Hereby, Lexmark International, Inc., declares that this type of equipment is in compliance with the
essential requirements and other relevant provisions of Directive 1999/5/EC.
Español Por medio de la presente, Lexmark International, Inc. declara que este producto cumple con los requisitos
esenciales y cualesquiera otras disposiciones aplicables o exigibles de la Directiva 1999/5/CE.
Eesti Käesolevaga kinnitab Lexmark International, Inc., et seade see toode vastab direktiivi 1999/5/EÜ
põhinõuetele ja nimetatud direktiivist tulenevatele muudele asjakohastele sätetele.
Suomi Lexmark International, Inc. vakuuttaa täten, että tämä tuote on direktiivin 1999/5/EY oleellisten vaatimusten
ja muiden sitä koskevien direktiivin ehtojen mukainen.
Français Par la présente, Lexmark International, Inc. déclare que lappareil ce produit est conforme aux exigences
fondamentales et autres dispositions pertinentes de la directive 1999/5/CE.
Magyar Alulírott, Lexmark International, Inc. nyilatkozom, hogy a termék megfelel a vonatkozó alapvetõ
követelményeknek és az 1999/5/EC irányelv egyéb elõírásainak.
Íslenska Hér með lýsir Lexmark International, Inc. yfir því að þessi vara er í samræmi við grunnkröfur og aðrar
kröfur, sem gerðar eru í tilskipun 1999/5/EC.
Italiano Con la presente Lexmark International, Inc. dichiara che questo questo prodotto è conforme ai requisiti
essenziali ed alle altre disposizioni pertinenti stabilite dalla direttiva 1999/5/CE.
Latviski Ar šo Lexmark International, Inc. deklarē, ka šis izstrādājums atbilst Direktīvas 1999/5/EK būtiskajām
prasībām un citiem ar to saistītajiem noteikumiem.
LietuviųŠiuo Lexmark International, Inc. deklaruoja, kad šis produktas atitinka esminius reikalavimus ir kitas
1999/5/EB direktyvos nuostatas.
Malti Bil-preżenti, Lexmark International, Inc., jiddikjara li dan il-prodott huwa konformi mal-ħtiġijiet
essenzjali u ma dispożizzjonijiet oħrajn relevanti li jinsabu fid-Direttiva 1999/5/KE.
Nederlands Hierbij verklaart Lexmark International, Inc. dat het toestel dit product in overeenstemming is met de essentiële
eisen en de andere relevante bepalingen van richtlijn 1999/5/EG.
Norsk Lexmark International, Inc. erklærer herved at dette produktet er i samsvar med de grunnleggende krav og
øvrige relevante krav i direktiv 1999/5/EF.
Polski Niniejszym Lexmark International, Inc. oświadcza, że niniejszy produkt jest zgodny z zasadniczymi
wymogami oraz pozostałymi stosownymi postanowieniami Dyrektywy 1999/5/EC.
Português A Lexmark International Inc. declara que este este produto está conforme com os requisitos essenciais e outras
disposições da Diretiva 1999/5/CE.
Slovensky Lexmark International, Inc. týmto vyhlasuje, že tento produkt spĺňa základné požiadavky a všetky
príslušné ustanovenia smernice 1999/5/ES.
Slovensko Lexmark International, Inc. izjavlja, da je ta izdelek v skladu z bistvenimi zahtevami in ostalimi
relevantnimi določili direktive 1999/5/ES.
Svenska Härmed intygar Lexmark International, Inc. att denna produkt står i överensstämmelse med de väsentliga
egenskapskrav och övriga relevanta bestämmelser som framgår av direktiv 1999/5/EG.
Notices
180
Downloaded From ManualsPrinter.com Manuals