Lawn Tractor 8211 0288 05 Stiga Villa Royal President Master Operators Manual

37
DEUTSCHDE
Demontage:
1. Schieben Sie die beiden Verriegelungen der 
Motorhaube nach oben (Abb. 4).
2. Ziehen Sie die Motorhaube zuerst etwas nach 
hinten und heben Sie sie danach heraus.
Montage:
1. Den Sitz nach vorn kippen.
2. Richten Sie die oberen vorderen Zapfen der 
Haube auf die vorderen Aussparungen in der vor-
deren Motorhaube aus (Abb. 5). Lassen Sie einen 
Spalt von etwa 2 cm.
3. Die beiden konischen Seitenzapfen in die Öff-
nungen in der vorderen Motorhaube einsetzen. Da-
nach die gesamte...

38
DEUTSCHDE
- einen Gang einlegen, vom Sitz erheben - der 
Motor muss ausgehen (gilt für Master). 
- Fahrpedal niedertreten, so dass sich die 
Maschine bewegt, dann Fahrpedal freigeben - 
Maschine muss stehenbleiben (President, Roy-
al). 
- Zapfwelle einschalten, vom Sitz erheben – die 
Zapfwelle muss freigekuppelt werden. 
Wenn das Sicherheitssystem nicht ein-
wandfrei funktioniert, darf die 
Maschine nicht benutzt werden! 
Maschine zur Kontrolle in eine au-
torisierte Stiga Servicewerkstatt brin-
gen....

39
DEUTSCHDE
Hände und Finger von der Sitzkonsole 
fernhalten. Quetschgefahr! Niemals 
ohne Motorhaube fahren.
Niemals mit angehobenem und arbei-
tendem Schneidaggregat fahren. Dies 
zerstört den Antriebsriemen des Aggre-
gats. 
SERVICE UND WARTUNG
SERVICEPROGRAMM
Damit sich die Maschine immer in einem guten 
Zustand befindet, zuverlässig und betriebssicher 
arbeitet und nicht zuletzt um die Umwelt zu 
schonen, sollte das STIGA Serviceprogramm be-
folgt werden.
Das Serviceprogramm ist im beigefügten...

40
DEUTSCHDE
Nicht zuviel Öl einfüllen. Dies könnte den Motor 
überhitzen. 
MOTORÖL (Royal)
Das Motoröl erstmals nach 20 Betriebsstunden 
(oder im ersten Monat) wechseln, danach jeweils 
nach 100 Betriebsstunden bzw. einmal alle sechs 
Monate. 
Den Ölwechsel vornehmen, solange der Motor 
warm ist. Nur Qualitätsöl verwenden (Servicek-
lasse SF, SG oder SH). 
Das Motoröl kann sehr heiß sein, wenn 
es direkt nach der Benutzung der 
Maschine abgelassen wird. Daher den 
Motor vor dem Ablassen des Öls einige...

41
DEUTSCHDE
BATTERIE
Bei der Batterie handelt es sich um ein ventilgest-
euertes Modell mit 12 V Nennspannung. Die Bat-
terie ist komplett wartungsfrei. Es ist weder eine 
Messung des Elektrolytfüllstands noch ein Nach-
füllen erforderlich (Abb. 15).
Bei Lieferung befindet sich die Batterie im Zube-
hörkarton.
Vor ihrer ersten Verwendung ist die 
Batterie vollständig aufzuladen. Sie ist 
darüber hinaus stets in voll geladenem 
Zustand zu lagern. Wenn die Batterie 
völlig entladen gelagert wird, kann sie...

42
DEUTSCHDE
PATENT- UND MUSTERSCHUTZ
Diese Maschine oder Teile von ihr unterliegen fol-
gendem Patent- und Musterschutz:
9901091-0 (SE), 9901730-3 (SE), SE00/00577 
(PCT), SE00/00895 (PCT), 4.537.581 (US).
00 1080 (SE).
GGP behält sich das Recht vor, ohne vorherige Ankündigung 
Änderungen am Produkt vorzunehmen.  

43
ENGLISHGB
GENERAL
This symbol indicates WARNING. Per-
sonal injury and/or damage to property 
may result if the instructions are not 
followed carefully.
You must read these instructions for 
use and the accompanying pamphlet 
“SAFETY INSTRUCTIONS” careful-
ly, before starting up the machine.
SYMBOLS
The following symbols appear on the machine. 
They are there to remind you of the care and atten-
tion required in use.
This is what the symbols mean:
Warning!
Read the instruction manual and the safety...

44
ENGLISHGB
1. Pedal released – service brake 
not activated.
2. Pedal depressed halfway – 
forward drive disengaged. Serv-
ice brake not activated.
3. Pedal fully depressed – for-
ward drive disengaged. Service 
brake fully activated.
3. PARKING BRAKE
An inhibitor that can lock the brake pedal in the de-
pressed position. 
Depress the brake pedal fully. Move the 
inhibitor to the right and then release the 
brake pedal.
The parking brake is released by pressing the brake 
pedal. The spring-loaded...

45
ENGLISHGB
There are two positions:
1.Forward position – power take-off dis-
engaged.
2. Backward position – power take-off en-
gaged.
10. POWER TAKE-OFF 
(Royal)
Switch for engaging/disengaging the electromag-
netic power take-off for operating cutting decks 
and front-mounted accessories. Two positions:
1. Press the right part of the switch – the 
power take-off is engaged. The symbol 
will light up.
2. Press the left part of the switch – the 
power take-off is disengaged. 
11. CUTTING HEIGHT...

46
ENGLISHGB
STARTING AND OPERATION
ENGINE CASING
To inspect and maintain the engine and battery, re-
move the engine casing. The engine must not be 
running when the casing is removed. 
Dismantling:
1. Fold up both casing locks at the rear edge 
(fig. 4).
2. Pull the engine casing back a little first. Then lift 
it off.
Assembly:
1. Fold the seat forward.
2. Align the casing’s upper, front pins with the 
slots in the front engine casing (fig. 5). Leave ap-
prox. 2 cm clearance. 
3. Guide both conical...