Lawn Tractor 8211 0288 03 Stiga Villa Royal President Senator Master Operators Manual

27
NORSKNO
kjøring. 
4. KJØREPEDAL (President - Royal)
Pedal som påvirker den trinnløse transmisjonen.
1. Tråkk pedalen ned med den 
forreste delen av foten – maski-
nen beveger seg forover.
2. Pedalen ubelastet – maskinen 
står stille.
3. Tråkk pedalen ned med hælen 
– maskinen rygger.
Hastigheten justeres med kjørepedalen. Jo mer pe-
dalen tråkkes ned, desto fortere går maskinen.
5. GASSREGULATOR/CHOKE
Anordning for å stille inn turtallet for motoren, og 
for å choke motoren ved kaldstart. Det siste...

28
NORSKNO
tert på høyre side, foran forhjulet (fig. 18).
12. FRAKOPLINGSSPAK 
(President - Royal)
Spak for å kople fra den trinnløse transmisjonen. 
Gjør det mulig å flytte maskinen for hånd uten 
hjelp av motoren. To stillinger:
1. Spaken trykket inn – transmi-
sjonen tilkoplet for vanlig bruk.
2. Spaken trukket ut – transmi-
sjonen frakoplet. Maskinen kan 
flyttes for hånd.
Maskinen må ikke slepes over lengre strekninger 
eller med høy fart. Transmisjonen kan skades. 
13. JUSTERBART RATT
(Bare...

29
NORSKNO
Bensin må bare fylles utendørs, og det 
er forbudt å røyke mens fyllingen på-
går. Fyll drivstoff før du starter moto-
ren.  Ta aldri av lokket til bensintanken 
eller fyll bensin mens motoren er i gang 
eller fremdeles er varm.
Fyll aldri bensintanken helt full. La det være et 
tomrom (= minst hele påfyllingsrøret pluss 1-2 cm 
i tankens overdel), slik at bensinen kan utvide seg 
uten å renne over når den varmes opp. 
NIVÅKONTROLL - MOTOROLJE 
(Master - Senator - President)
Veivhuset er ved...

30
NORSKNO
umiddelbart etter start, men la den gå i noen minut-
ter. Da rekker oljen å varmes opp. 
Ved bruk – kjør alltid motoren på full gass.
STOPP
Frikopl strømuttaket. Kople til parkeringsbremsen. 
La motoren gå på tomgang i 1 – 2 minutter. Stans 
motoren ved å vri om startnøkkelen.
Steng bensinkranen. Dette er spesielt viktig hvis 
maskinen skal transporteres, for eksempel på en 
tilhenger.
Hvis maskinen forlates uten tilsyn, skal 
tenningsnøkkelen tas ut. Ta også tenn-
pluggledningen av...

31
NORSKNO
deretter hver 50. driftstime eller en gang i seson-
gen. 
Skift olje oftere, hver 25. kjøretime eller minst en 
gang i sesongen, dersom motoren arbeider ek-
stremt tungt eller dersom omgivelsenes temperatur 
er høy.
Skift olje når motoren er varm. Bruk olje av god 
kvalitet (serviceklasse SF, SG eller SH). 
Motoroljen kan være svært varm hvis 
den tappes rett etter stopp. La derfor 
motoren kjøle seg ned i noen minutter 
før oljen tappes.
Løsne oljeavtappingspluggen (fig. 9). Den sitter på...

32
NORSKNO
Bruk ikke trykkluft ved rengjøring av papirfilteret.  
Papirfilteret må ikke oljes inn. 
TENNPLUGG
Skift tennplugg hver 100. driftstime eller hver se-
song. For skifting av tennplugg er det en tenn-
plugghylse A og en dreiepinne B i tilbehørsposen.
Motorfabrikanten anbefaler:
Master - Senator - President: Champion J19LM.
Royal: NGK BPR5ES eller DENSO W16EPR-U.
Korrekt elektrodeavstand: 0,75 mm (fig 13).
KJØLELUFTINNTAK - MOTOR 
(Master - Senator - President)
Motoren er luftkjølt. Et tilstoppet...

33
NORSKNO
Styrevaieren skal justeres til all slark forsvinner.
Spenn ikke styrevaieren for hardt. Det kan forårsa-
ke unødig slitasje på styrevaier, trinser osv. 
ØVRIG
NORDISK MILJØMERKING
Villa Royal oppfyller kravene i hen-
hold til Nordisk Miljømerking av 
gressklippere, versjon 2.
 
[*] C
2: Maskiner som er beregnet på profesjonell 
bruk.  Slagvolum større enn 225 cm
3
Når maskinen etter mange års tjeneste trenger å 
skiftes ut eller det ikke lenger er behov for den, an-
befaler vi at den leveres...

34
DEUTSCHDE
ALLGEMEINES
Dieses Symbol kennzeichnet eine WAR-
NUNG. Ein Nichtbefolgen der Anwei-
sungen kann Personen- und bzw. oder 
Sachschäden nach sich ziehen.
Vor dem Start sind diese Bedienung-
sanleitung sowie die beigefügte 
Broschüre “Sicherheitsvorschriften 
aufmerksam durchzulesen.
SYMBOLE
An der Maschine gibt es folgende Symbole, um 
den Bediener darauf hinzuweisen, dass bei der Be-
nutzung der Maschine Vorsicht und Aufmerksam-
keit geboten sind.
Bedeutung der Symbole:
Warnung!
Lesen Sie vor...

35
DEUTSCHDE
3. FESTSTELLBREMSE
Sperre, die das Bremspedal in niedergetretener 
Stellung blockiert. 
Das Bremspedal ganz niedertreten. Die 
Bremssperre zur Seite führen und danach 
das Bremspedal freigeben.
Die Feststellbremse wird durch einen Druck auf 
das Bremspedal gelöst. Die federbelastete Sperre 
gleitet dabei zur Seite. 
Darauf achten, dass die Feststellbremse beim 
Fahren nicht aktiviert ist. 
4. FAHRPEDAL (President - Royal)
Pedal, das die stufenlose Kraftübertragung regelt.
1. Pedal mit der...

36
DEUTSCHDE
2. Hintere Stellung – Zapfwelle eingekup-
pelt.
10. ZAPFWELLE (Senator- Royal)
Schalter zum Ein- und Auskuppeln der elektro-
magnetischen Zapfwelle zum Antrieb des Mäh-
werks und frontseitig montiertem Zubehör. Zwei 
Stellungen:
1. Vorderen Schalterteil drücken – Zapf-
welle wird eingekuppelt. Das Symbol 
leuchtet auf.
2. Linken Schalterteil drücken – Zapf-
welle wird ausgekuppelt. 
11. SCHNITTHÖHENVERSTELLUNG
(Royal)
Die Maschine ist mit Hebeln für die Anwendung 
von Mähwerken mit...