KitchenAid 7 Cup Food Processor Manual

3131
ASSEMBLING THE FOOD PROCESSORASSEMBLAGE DU ROBOT CULINAIRE
Montage de la lame polyvalente
1Placer la lame sur l’axe du socle. Faire tourner la lame afin de l’installer sur l’axe du socle.
2Enfoncer pour verrouiller : Enfoncer fermement la lame polyvalente aussi loin que possible. La lame polyvalente comporte un joint interne qui s’insère sur le centre du bol de travail.
3Installer le couvercle du bol de préparation en s’assurant qu’il se verrouille.
W10625434A_FINAL.indd   311/9/14   10:42 AM  
Fr_an

32
UTILISATION DU ROBOT CULINAIRE
1Pour mettre en marche le robot culinaire, appuyer sur le bouton LOW (basse) ou HIGH (élevée). Le robot culinaire fonctionnera sans s’arrêter et l’indicateur lumineux s’allumera.
Cette ligne située sur le bol de travail indique le niveau maximal de liquide que  l’on peut verser dans le robot culinaire.
Utilisation du r_obot culinair_e
Danger avec la lame rotative
T oujours utiliser un poussoir  
pour introduire les aliments.
Ne pas approcher les doigts 
des ouvertures....

3333
UTILISATION DU ROBOT CULINAIRE
3Après avoir terminé, appuyer sur le bouton OFF (arrêt). Le témoin lumineux s’éteindra et la lame ou le disque ralentira jusqu’à l’arrêt.
4Attendre que le disque ou la lame soit complètement arrêté(e) avant d’ôter le couvercle du bol de préparation. Veiller à éteindre le robot culinaire avant de retirer le couvercle du bol de préparation ou de le débrancher.
La goulotte d’alimentation 2-en-1 comprend un poussoir à 2 pièces. Pour trancher ou râper de petits aliments,...

34
UTILISATION DU ROBOT CULINAIRE
1Appuyer sur le bouton OFF (arrêt)  et débrancher le robot culinaire avant de le démonter.
Retr_ait des aliments tr_ansfor_més
Risque de coupure
Manipulez les lames avec 
précaution.
Le non-respect de cette 
instruction peut causer des 
coupures.
2Faire tourner le couvercle du bol de travail vers la gauche et le retirer.3Si un disque est utilisé, l’ôter avantde retirer le bol. En le tenant par les deux prises pour les doigts, le soulever verticalement. Retirer...

3535
CONSEILS À SUIVRE POUR OBTENIR DE BONS RÉSULTATS
Utilisation de la lame polyvalente
Risque de coupure
Manipulez les lames avec 
précaution.
Le non-respect de cette 
instruction peut causer des 
coupures.
Pour_ hacher_ les fr_uits et les légumes fr_ais : Peler, évider et/ou épépiner les aliments. Les couper en morceaux de 1 à 1½ po (2,5 à 3,75 cm). Réduire les aliments à la grosseur désirée un utilisant la vitesse LOW (lent). Racler les parois du bol, au besoin.
Pour_ r_éduir_e en pur_ée les fr_uits...

36
CONSEILS À SUIVRE POUR OBTENIR DE BONS RÉSULTATS
Utilisation de le disque à tr_ancher_ ou à r_âper_
Pour_ fair_e fondr_e le chocolat nécessair_e à une r_ecette : Dans le bol de travail, ajouter le chocolat et le sucre compris dans la recette et les hacher finement. Réchauffer le liquide compris dans la recette et le verser dans la goulotte d’alimentation. Mixer jusqu’à l’obtention d’un mélange homogène.
 Pour_ tr_ancher_ ou r_âper_   les fr_uits et les légumes   de for_me allongée et de   diamètr_e...

3737
CONSEILS À SUIVRE POUR OBTENIR DE BONS RÉSULTATS
Pour_ tr_ancher_ ou hacher_ les fr_uits  et les légumes de petite taille, tels que les fr_aises, les champignons et les r_adis :
Placer les aliments dans la goulotte d’alimentation, en rangées horizontales ou verticales. Remplir la goulotte d’alimentation de sorte que les aliments soient bien maintenus en place. Mixer en appliquant une pression uniforme sur le poussoir. On peut aussi utiliser la petite goulotte dans le poussoir à deux pièces. Placer...

38
CONSEILS À SUIVRE POUR OBTENIR DE BONS RÉSULTATS
• Pour obtenir de bons résultats lors du tranchage et du hachage, des degrés variés de pression sont nécessaires en fonction de l’aliment à mixer. En général, il est recommandé d’appliquer une légère pression pour les aliments mous et délicats (tels que les fraises, les tomates, etc.), une pression modérée pour les aliments moyennement fermes (tels que les courgettes, les pommes de terre, etc.) et une pression plus ferme pour les aliments plus durs...

3939
CONSEILS À SUIVRE POUR OBTENIR DE BONS RÉSULTATSENTRETIEN ET NETTOYAGE
2Essuyer le socle et le cordon avec un chiffon imbibée d’eau tiède savonneuse, puis les essuyer avec un linge humide. Séchez avec un chiffon doux. Ne pas utiliser de détergent abrasif ou de tampon à récurer.
3Toutes les pièces sont lavables dans le panier supérieur du lave-vaisselle. Éviter de coucher le bol sur le côté. Bien sécher avec un chiffon doux. Utiliser des programmes de lavage au lave-vaisselle tels que Normal. Éviter...

40
DÉPANNAGE
Le r_obot culinair_e ne fonctionne pas :
• S’assurer que le bol et le couvercle sont correctement assemblés et verrouillés, et que le grand poussoir est inséré dans la goulotte d’alimentation.
• Lorsque la grande goulotte d’alimentation est utilisée, s’assurer que les aliments ne dépassent pas la ligne de remplissage maximum indiquée sur la goulotte.
• Appuyer sur un seul bouton à la fois. Le robot culinaire ne fonctionnera pas en cas de pression simultanée sur deux boutons.
• Le robot...