JVC Ux H100 Manual

4
Español
Ventanilla de visualización
Ventanilla de visualización
1Indicador SLEEP
2Indicador 
 (temporizador)
3Indicador del número de temporizador
4Indicador MP3
5Indicador de repetición
•
, ALL
6Indicador PRGM (programación)
7Indicador RANDOM
8Indicadores del modo FM
•MONO, ST (estéreo)
9Indicador REC
pIndicador SOUND
qPantalla principal Para los detalles, consulte las páginas entre paréntesis.
Unidad principal
1Cubierta del disco (12)
20 OPEN (apertura de la cubierta del disco) (12)
3Sensor de...

5
Español
Control remoto
Para los detalles, consulte las páginas entre paréntesis.
COMPACTDIGITAL AUDIO
STANDBY
CD
PHONES DOWN
4
#/8
7¢TIMER UP AUX TAPE FM/AM AUX
VOLUME+ —
Cuando se utiliza el control remoto, diríjalo hacia
el sensor remoto del panel frontal.1Botones numéricos (10, 11, 13)
2Botones de control múltiple
•  PRESET UP, PRESET DOWN
•4, 7, ¢
3Botones de fuente
•CD #¥8, TAPE, FM/AM, AUX
Pulsando uno de estos botones también se enciende la
unidad.
4Botón REPEAT (14)
5Botón PLAY MODE (11, 13,...

6
Español
Primeros pasos
• NO mezcle una pila usada con una nueva.
• NO use diferentes tipos de pilas al mismo
tiempo.
• NO exponga las pilas al calor o a las llamas.
• NO deje las pilas dentro del compartimiento de
las pilas cuando no va a utilizar la unidad por un
tiempo prolongado. De lo contrario, se
producirían daños en el control remoto debido a
fugas de electrólito.
Conexiones
Para conectar los altavoces
Podrá conectar los altavoces utilizando los cables de altavoz.
1Sostenga la abrazadera del...

7
Español
Cómo conectar las antenas AM y FM
1Conecte la antena de cuadro AM
suministrada al terminal AM LOOP.
Coloque la antena lejos de la unidad y posiciónela de
manera que se obtenga la mejor recepción.
2Ajuste la posición de la antena FM para
obtener la mejor recepción.
Para una mejor recepción tanto en FM como AM
•Asegúrese de que los conductores de la antena no hagan contacto
con otros terminales y cables de conexión.
•Mantenga las antenas alejadas de las partes metálicas de la
unidad, cables de...

8
Español
Operaciones básicas y comunes
DISPLAY
CLOCK/
TIMER
SET
Para que se visualice el reloj al encender la unidad
En el control remoto SOLAMENTE:
Pulse DISPLAY.
•Cada vez que pulsa el botón, la pantalla cambia
alternativamente entre indicación del reloj e
indicación normal.
Para ajustar el reloj
En el control remoto SOLAMENTE:
1Pulse repetidamente CLOCK/
TIMER para mostrar la indicación
de la hora actual.
•Cuando la unidad está en el modo de espera,
asegúrese de que “:” no parpadee.
2Pulse SET.
La...

9
Español
Selección de la fuente
Para seleccionar la fuente, pulse CD 6, TAPE, FM/AM o
AUX.
•Cuando selecciona CD como fuente, la reproducción se
inicia automáticamente.
Para operar el sintonizador (FM o AM), consulte las
páginas 10 y 11.
Para operar el reproductor de CD, consulte las páginas
12 – 14.
Para operar la platina de cassette, consulte la página 15.
Para grabar en una cinta, consulte las páginas 17 y 18.
Para utilizar un equipo externo, consulte la página 16.
Ajuste del volumen
El nivel de...

10
Español
Cómo sintonizar una emisora
1Pulse FM/AM para seleccionar ya sea
“FM” o “AM”.
La unidad se enciende automáticamente y se
sintoniza la emisora recibida previamente—ya sea FM o
AM.
•Cada vez que pulsa el botón, la fuente cambia
alternativamente entre FM y AM.
2Pulse y mantenga pulsado ¢
o 4 (o UP ¢ o DOWN 4
en la unidad) durante más de 1
segundo.
•¢ (UP ¢): Aumentan las frecuencias.
•4 (DOWN 4): Disminuyen las frecuencias.
La unidad comienza a efectuar la búsqueda de las
emisoras y se detiene...

11
Español
5Para preajustar más emisoras, repita los
pasos 
1 a 4 de arriba, asignando un número
de preajuste diferente a cada emisora.
• Cuando almacene una emisora nueva en un número ya
asignado, se borrará la emisora almacenada previamente.
Cuando desenchufa el cable de alimentación de CA o
se produzca una interrupción de la corriente eléctrica
Las emisoras presintonizadas permanecen memorizadas en la
unidad.
Cómo sintonizar una emisora preajustada
En el control remoto SOLAMENTE:
1Pulse FM/AM para...

12
Español
Reproducción de discos
CD3/8
Esta unidad ha sido diseñada para reproducir los discos
siguientes—CD, CD-R y CD-RW.
Podrá reproducir discos conteniendo pistas en formato CD de
música o archivos MP3 en formato ISO 9660.
• En estas instrucciones, los discos grabados con archivos
MP3 se llamarán “discos MP3” y los “archivos” también se
llamarán “pistas”.
Cuando se reproduce un CD-Rs o CD-RWs
• Antes de reproducir los CD-Rs o CD-RWs, lea atentamente
sus correspondientes instrucciones o...

13
Español
Operaciones básicas de disco
Mientras reproduce un disco, podrá realizar las operaciones
siguientes.
Para detener la reproducción momentáneamente
Durante la reproducción, pulse CD 3/8.
Mientras está en pausa, el tiempo de reproducción
transcurrido parpadea en la pantalla.
Para continuar con la reproducción, pulse CD 3/8 otra vez.
Para desplazarse a otra pista
Antes o durante la reproducción, pulse
repetidamente ¢ o 4  (o UP ¢ o
DOWN 4 en la unidad).
•¢  (UP ¢): Salta al comienzo de la pista...