JVC Th S55e German Version Manual

3
À propos des disques
Ce système a été conçu pour lire les disques suivants :
• Le logo DVD est une marque de DVD Format/Logo Licensing 
Corporation.
• La face non DVD d’un disque à “DualDisc” n’est pas compatible 
avec le standard “Compact Disc Digital Audio”. Par conséquent, 
l’utilisation de la face non DVD d’un disque à double face sur cet 
appareil n’est pas recommandée.
• Ce système est compatible avec le système PAL et peut 
également lire des disques enregistrés avec le système NTSC. 
Notez...

À propos des disques
4
Pour tous les fichiers reproductibles
• Le système peut reconnaître et reproduire uniquement les fichiers 
munis d’une des extensions suivantes, avec n’importe quelle 
combinaison de caractères majuscules et minuscules:
MP3: “.MP3”, “.mp3”
WMA: “.WMA” , “.wma”
JPEG: “.JPG”, “.JPEG”, “.jpg”, “.jpeg” 
MPEG-4: “.ASF”, “.asf”
DivX: “.DIVX”, “.DIV”, “.divx”, “.div” et “.AVI”, “.avi”
• Le système peut reconnaître un maximum de 150 plages 
(fichiers) par groupe, de 99 groupes par disque,...

5
Description des pièces et des commandes
Les illustration de l’unité centrale, du caisson de grave et des enceintes satellites utilisées dans ce mode demploi sont du TH-S66, sauf 
indication contraire.
Panneau frontal (unité centrale)
Panneau arrière (unité centrale)
PHONES
WMAP L PCM SURR
CH FM AM
PROGRESSIVEB.S.P. CHAP. TRK PG PL BONUS ST RDS TA NEWS INFO PRG RND
MHz
kHz
MONO MP3 RESUME
Fenêtre d’affichage
p. 25 p. 39 p. 21 p. 25
p. 18 p. 21
p. 23 p. 31p. 39
p. 40p. 42
p. 33
p. 20p. 20
p. 20p. 17...

Description des pièces et des commandes
6
Caisson de grave actif
SP-PWS66/SP-PWS55
REMARQUE
• Pour des raisons de sécurité, assurez-vous toujours quil y a 
suffisamment despace derrière le caisson de grave actif.
4Ω16Ω
FROM
XV-THC3
XV-THS55
XV-THS58
XV-THS66
AvantArrière Témoin POWER 
ON: 
p. 16p. 10Cordon 
d’alimentation: 
p. 13 p. 13
Ne bloquez pas les 
ouvertures de 
ventilation.
TH-S66-S55[B]_FR.book  Page 6  Friday, January 14, 2005  11:23 AM
 

Description des pièces et des commandes
7
Télécommande Mise en place des piles dans de la 
télécommande
Si la télécommande perd de sa puissance ou de son efficacité, 
remplacez les deux piles.
ATTENTION
•N’exposez pas les piles à une chaleur excessive et ne les jetez pas au 
feu.
Fonctionnement du système à l’aide de la 
télécommande
Dirigez la télécommande directement vers le panneau frontal de 
l’unité centrale.
• Faites attention à ne pas masquer le télécapteur.
OPEN/CLOSE
TV/VIDEO
DV D
TOP MENU/PG...

8
Raccordements
7Antenne cadre AM (PO)
Installation de l’antenne cadre AM (PO) fournie 
Raccordement de l’antenne cadre AM (PO)
• Tournez l’antenne cadre jusqu’à ce que la réception des 
programmes AM (PO) soit bonne.
REMARQUE
• Assurez-vous que les conducteurs des antennes ne touchent aucun 
autre borne, cordon de raccordement et cordon d’alimentation. La 
réception pourrait en être affectée.
En cas de mauvaise réception
7Antenne FM
En cas de mauvaise réception
REMARQUE
• Nous recommandons d’utiliser un...

Raccordements
9
La procédure suivante explique le montage des enceintes avant. Le 
montage des deux enceintes avant et Surround est réalisé de la 
même façon.
Avant le montage—
• Préparez un tournevis cruciforme (non fourni).
• Faites attention de ne laisser tomber aucune pièce pendant le 
montage; sinon, cela pourrait endommager le sol ou entraîner des 
blessures.
1
23
Installation des enceintes avant et Surround sur le mur:
• Fixez le couvercle inférieur fourni au-dessous de chaque 
enceinte, comme...

Raccordements
10
ATTENTION
• Si vous décidez de connecter des enceintes autres que celles 
fournies, utilisez des enceintes possédant la même impédance 
(SPEAKER IMPEDANCE) que celle indiquée près des prises 
denceinte à l
’arrière du caisson de grave actif.
• NE tentez PAS de raccorder plusieurs enceintes à une borne 
d
’enceinte.
Précautions pour une utilisation quotidienne
• Pour déplacer les enceintes, ne tirez pas sur les cordons 
d’enceinte; sinon, les enceintes risque de se renverser et...

Raccordements
11
Les enceintes satellites ont leur propre cordon d’enceinte directement attaché à l’enceinte au lieu de prise d’enceinte à l’arrière.
ATTENTION
• Si vous décidez de connecter des enceintes autres que celles 
fournies, utilisez des enceintes possédant la même impédance 
(SPEAKER IMPEDANCE) que celle indiquée près des prises 
denceinte à l
’arrière du caisson de grave actif.
• NE tentez PAS de raccorder plusieurs enceintes à une borne 
d
’enceinte.
Précautions pour une utilisation...

Raccordements
12
• Placez les enceintes satellite sur une surface à plat et à niveau.
• Les enceintes avant et lenceinte centrale sont blindées 
magnétiquement pour éviter que des distorsions des couleurs se 
produisent sur le téléviseur. Cependant, si vous ne les installez pas 
correctement, de telles distorsions peuvent quand même se produire. 
Faites attention aux points suivant lors de l’installation des enceintes.
– Si les enceintes doivent être installées près d’un téléviseur, mettez 
le téléviseur...