JVC Th S55e German Version Manual

Lecture
23
7Pendant la lecture ou à l’arrêt
1Appuyez sur TITLE/
GROUP.
“_ _” ou “_” apparaît dans la zone d’affichage du titre/groupe 
sur la fenêtre d’affichage.
Exemple :
Lors de la lecture d’un DVD VIDÉO
2Alors que la fenêtre d’affichage montre 
“_ _” ou “_”utilisez les touches 
numériques (0-10, +10) pour entrer le 
titre ou le numéro du groupe.
La lecture commence au premier chapitre/piste/fichier du titre/
groupe sélectionné.
• Pour plus de détails sur l’utilisation des touches numériques,...

24
Fonctions avancées
• Les icônes tels que   indiquent les formats de disque ou les 
types de fichier disponibles pour les opérations.
IMPORTANT
Avant dutiliser la télécommande pour l’opération 
suivante;
• Réglez le sélecteur de mode de la télécommande sur 
AUDIO.
• Il y a des exceptions pour les opérations décrites ci-
dessus. Dans ce cas, suivez chaque instruction.7Surround automatique  (AUTO SUR)
Utilisé pour reproduire le son comme il a été enregistré, sans 
aucune conversion (sous-mixage,...

Fonctions avancées
25
7Tous les canaux stéréo (DSP)
Le mode Tous canaux stéréo (ALL ST) permet de restituer un 
champ acoustique stéréo plus large avec toutes les enceintes 
connectées (et activées).
Le mode Tous canaux stéréo peut être utilisé pour la reproduction 
de signaux stéréo sur 2 canaux audio.
7Indicateurs sur la fenêtre d’affichage
Indicateurs du format de signal numérique
PPCM, SURR: S’allume à l’entrée du signal PCM de DVD 
AUDIO.
LPCM, SURR: S’allume à l’entrée du signal PCM linéaire.
GD,...

Fonctions avancées
26
7Contenu de la barre d’écran pendant la lecture
DVD VIDÉO
DVD AUDIO
CD vidéo
SVCD
CD audio
MPEG-4/DivX*
*
7–N ne sont pas disponibles.
Disque DVD VR*
AType du disque.
BAffiche les informations audio.
CMontre le titre actuel (pour les DVD VIDEO), le numéro de 
groupe (pour les DVD AUDIO) ou le mode de lecture (pour les 
DVD VR).
DMontre le numéro du chapitre actuel (pour les DVD VIDEO et 
DVD VR) ou numéro de plage (pour tous les autres types de 
disque).
EInformations des durées....

Fonctions avancées
27
Vous pouvez démarrer la lecture depuis un titre, un chapitre ou une 
piste que vous spécifiez. Vous avez par ailleurs la possibilité de 
démarrer la lecture d’un disque à un temps donné.
Recherche d’une scène précise à partir du 
menu du DVD
Les DVD VIDÉO ont généralement leurs propres menus 
affichant le contenu du disque sur l’écran du téléviseur. Vous 
pouvez rechercher une scène de votre choix en vous aidant 
de ces menus.
7Quand un DVD VIDÉO est chargé
1Appuyez sur TOP MENU/PG...

Fonctions avancées
28
Recherche d’un point spécifique à l’aide 
de l’horloge
7DVD VIDÉO/DVD AUDIO/DVD VR:
Pendant la lecture
CD vidéo/SVCD :
À l’arrêt ou pendant la lecture sans contrôle 
PBC
CD audio :
Pendant la lecture ou à l’arrêt
7Lorsque le temps de lecture écoulé depuis le début 
du disque est spécifié
Effectuez la procédure suivante à l’arrêt.
7Quand la durée de lecture écoulée depuis le début 
du titre ou de la plage actuelle est spécifiée
Effectuez la procédure suivante lors de la lecture....

Fonctions avancées
29
Lorsque la fonction “Reprise de lecture” est réglée 
sur “MARCHE” (Ap. 38) et que vous arrêtez la 
lecture comme suit, le système mémorise la 
dernière scène lue sur le disque. (“RESUME” 
apparaît sur la fenêtre d’affichage.)
•Pour éteindre (Ap. 16)
• Appuyer une fois sur la touche 7
• En modifiant la source (Ap. 17)
Pour démarrer la lecture à partir de la scène mémorisée
Appuyez sur la touche 3 (touche de lecture) ou DV D.
• Il peut y avoir des cas où 3 (touche de lecture) ne...

Fonctions avancées
30
7Pendant la lecture d’un disque contenant un 
audio en plusieurs langues
À l’aide de la touche AUDIO :
1Appuyez sur AUDIO.
Exemple (DVD VIDÉO) :
“FRANÇAIS” est sélectionné parmi les trois langues audio 
enregistrées.
2Appuyez répétitivement sur AUDIO ou 
sur les touches de curseur Y/5 pour 
choisir le son souhaité.
À l’aide de la barre d’écran :
1Appuyez deux fois sur ON SCREEN.
La barre d’écran apparaît sur l’écran du téléviseur.
2Appuyez sur les touches 3/2 du 
curseur pour...

Fonctions avancées
31
Choix d’une image fixe explorable 
enregistrée sur DVD AUDIO
La plupart des DVD AUDIO incluent des images fixes 
explorables (B.S.P.) qui apparaissent généralement tour à 
tour automatiquement durant la lecture en fonction de 
l’ordre de lecture. Vous pouvez changer l’image (tourner la page) 
manuellement lorsque le groupe ou la piste en cours dispose 
d’images sélectionnables (pages).
7Durant la lecture et pendant que l’indicateur B.S.P. s’allume sur 
la fenêtre d’affichage
À...

Fonctions avancées
32
4Appuyez sur ENTER.
Exemple :
5Appuyez sur les touches Y/5 du 
curseur pour modifier le réglage.
6Appuyez sur ENTER.
Les réglages VFP en cours réapparaissent.
7Répétez les étapes 3 à 6 pour effectuer 
d’autres réglages.
8Appuyez sur VFP.
REMARQUE
• Bien que l’affichage du réglage disparaisse au milieu de cette 
procédure, le réglage sera mémorisé.
7À l’arrêt
1Appuyez plusieurs fois sur 
PLAY MODE jusqu’à ce que 
la fenêtre de programmation apparaisse 
sur l’écran du téléviseur....