JVC Lt 37dr1bu German Version Manual
Have a look at the manual JVC Lt 37dr1bu German Version Manual online for free. It’s possible to download the document as PDF or print. UserManuals.tech offer 313 JVC manuals and user’s guides for free. Share the user manual or guide on Facebook, Twitter or Google+.
0DEUTSCH > Altersfreigabe1/2 Alter 4Alter 5 Keine Alter 6Alter 7Alter 8Alter 9Alter 10Alter 11Alter 12 456789101112 Diese Funktion ist gesperrtBitte PIN eingeben*** Geben Sie den neuen PIN Code ein Bestätigung PIN Code geändert OK Etc.ErweitertAllgemeinErste Schritte AltersfreigabeAlterbegrenzung einstellen Anschluss EinstellungFür die Verwendung von Video- und anderen Geräten Æ „Externe Anschlüsse festlegen“ (P. 23) 2 einstellen 1 wählen Nur Sendungen mit einer Altersfreigabe können eine Zugangsbeschränkung erhalten.Zum Ansehen der zugangsbeschränkten Sendung muss der PIN-Code eingegeben werden. PIN Code eingebenPIN-Code ändern Den gültigen Code eingeben Die Standardeinstellung ist „0000“.Falls Die den Code vergessen haben, geben Sie „0081“ ein. Geben Sie einen neuen Code zwei Mal ein Die Altersfreigabe kann je nach „Land“-Einstellung unterschiedlich ausfallen. Common InterfaceZugangsberechtigungsmodul einstellen Verwenden Sie das Menü für das Zugangsberechtigungsmodul, wenn Sie Pay-TV-Digitalsender nutzen möchten. Diese Funktion kann nur verwende\ t werden, wenn Pay-TV in Ihrer Region empfangen werden kann.Diese Funktion ist verfügbar, nachdem Sie bei dem Anbieter unterschri\ eben haben und wenn das Zugangsberechtigungsmodul etc. eingeschoben ist. Drücken Sie die Taste „OK“, um das Menü für das Zugangsberechtigungsmodul aufzurufen und folgen Sie den Anweisungen auf dem Bildschirm.„Digitale Pay-TV-Kanäle nutzen“ Æ (S. 6)Wenn das Zugangsberechtigungsmodul etc. nicht eingeschoben ist, erscheint die Meldung „Kein CI-Modul“ und die Funktion kann nicht genutzt werden.Der Inhalt des Menüs unterscheidet sich je nach Anbieter.Näheres erfahren Sie bei Ihrem Anbieter.Die im Menü verwendet Sprache kann eine andere sein als diejenige, die für das Fernsehgerät unter „Sprache“ eingestellt wurde. Æ Blauer HintergrundBei schwachem oder nicht vorhandenem Signal einen blauen Bildschirm anzeigen (Ein / Aus) Betriebs LEDBetriebs-LED einstellen EinFunktion ist eingeschaltet AusFunktion ist ausgeschaltet EinFunktion ist eingeschaltet AusFunktion ist ausgeschaltet Diese Funktion wird mit dem Einschalten des Fernsehgerätes aktiviert.\
Verwendung der Menüfunktionen Programm Installation1/2Menüsprache Favoriten EinstellungProgramm SperreProgramm editierenSignal überprüfen AntennenstromAutomatischer SuchlaufManueller SuchlaufErgänzender Suchlauf AusDeutsch PC Bild Position Programm Installation2/2Werkeinstellung Alle Daten, gesperrte Kanäle, Favoriten und Timer Einstellungen werden gelöscht! WeiterAbbrechen Digital0Analog8%0Kanäle gefundenKanäle gefunden >Automatischer Suchlauf 100% >Automatischer Suchlauf DigitalSuchlauf beendet13Analog14Kanäle gefundenKanäle gefunden 52281_0.24.2.0 JaNein Software Upgrade Aktuell verwendete Software Version Haben Sie das Gerät mit den neuen Daten am USB Anschluss angeschlossen? Menü „Programminstallation“ MenüspracheEine Sprache für die Bildschirm-Menüs wählen AntennenstromStromversorgung für die Innenantenne Wenn Sie eine Innenantenne benutzen, die externen Strom benötigt, stellen Sie „Antennenstrom“ auf „Ein“. Der Fernseher liefert Strom (DC 5 V, max. 50 mA) von der Antennenanschlussbuchse über das Kabel zur Antenne.„Stromversorgung für die Innenantenne“ Æ (S. 7) Automatischer SuchlaufSucht und aktualisiert alle empfangbaren Sender „Weiter“ wählen 2 einstellen 1 wählen „Automatischer Suchlauf“ starten “Signal überprüfen“ ist nur für Digitalkanäle verfü\ gbar. Menü Systemeinstellungen (Fortsetzung) Radio ModusSchaltet automatisch die Hintergrundbeleuchtung beim Radiohören aus.Dieses Funktion reduziert den Energieverbrauch des Fernsehgerätes. Software UpgradeAktualisieren der Software über den USB-Anschluss EinFunktion ist eingeschaltet AusFunktion ist ausgeschaltet Wenn “Betriebs LED” auf “Aus” gestellt ist, leuchtet die Net\ zanzeige, sobald sich die Hintergrundbeleuchtung ausschaltet. Sie können Ihre aktuelle Version auch überprüfen.Sie können über „Over Air“ Download heruntergeladene Softwar\ e aktualisieren (S. 44) Wenn Sie nach Herstellung der USB-Verbindung „Ja“ wählen, geht das Fernsehgerät in den Standby-Modus, schaltet sich danach wieder ein, und das „Upgrade-Menü“ wird angezeigt.Um das „Upgrade-Menü“ zu verlassen, schalten Sie das Fernsehgerät aus. Eco ModusBildkontrast je nach Raumhelligkeit automatisch anpassen (Ein / Aus / Demo) Weitere Informationen siehe Æ „Was ist „Eco Modus“?“ (S. 43)
DEUTSCH >>>Analoger manueller SuchlaufSuchen 1KanalDeutschland:1-12,21-69VHF > Analoger manueller Suchlauf SystemBandSuchenFeinabstimmung B/GVHF/UHFD/KIL B/G> Analoger manueller Suchlauf System SuchenFeinabstimmung B/GVHF/UHFKabelVHF/UHFBand >>>Analoger manueller SuchlaufFeinabstimmung 43KanalDeutschland:1-12,21-69UHF > Manueller Suchlauf DigitalAnalog >>Digitaler Manueller Suchlauf 21 0% KanalUHFDeutschland5-12,21-69: Etc.ErweitertAllgemeinErste Schritte Analog Wählen Sie die CH-Nummer wählen „Manueller Suchlauf“ starten Kanal speichern „System“ und „Band“ einstellen Feinabstimmung des Kanals anpassen CH-Nummer Æ „Frequenztabelle“ Æ (S. 45) oder Um den ausgewählten Kanal direkt zu speichern, drücken Sie erst di\ e „BLUE“ und dann die „YELLOW“ Taste. Manueller SuchlaufEinen Sender manuell suchen und aktualisieren „Digital“ oder „Analog“ wählen 2 einstellen 1 wählen Digital Wählen Sie die CH-Nummer wählen „Manueller Suchlauf“ starten Kanal speichern CH-Nummer Æ „Frequenztabelle“ Æ (S. 45) oder
Verwendung der MenüfunktionenVerwendung der Menüfunktionen Menü „Programminstallation“ (Fortsetzung) RTL TelevisionRTL2 Sendernetz AuswahlDTV Super RTLVOX ZDFTERRA NOVACNN Int.VIVA 12NamePR 345678910 DDDDDDDDDD > Programm Sperre Info/3satDoku/KiKa RTL TelevisionRTL2Super RTLVOXDoku/KiKaInfo/3satZDFTERRA NOVACNN Int.VIVA 12NamePR 345678910 DDDDDDDDDD > Programm editierenSendernetz AuswahlDTV 1/3 RTL TelevisionRTL2Super RTLVOXDoku/KiKaInfo/3satZDFTERRA NOVACNN Int.VIVA 12NamePR 345678910 DDDDDDDDDD > Favoriten Einstellung Digital0Analog17%0Kanäle gefundenKanäle gefunden >Ergänzender Suchlauf DigitalErgänzender Suchlauf beendet0Analog100%0Kanäle gefundenKanäle gefunden >Ergänzender Suchlauf Programm editierenEintragen von Sendern und Verschieben von Sender und Sendername für Programmliste Programm SperreBestimmte Sender für Kinder sperren Sperren / FreigabeÆ Sperr-Symbol Schalten Sie das Fernsehgerät aus und wieder ein, um die Funktion „Sperren“ zu aktivieren.Zum Ansehen der gesperrten Sendung muss der PIN-Code eingegeben werden.„Eingabe des PIN-Codes“ (S. 26) Bei Bedarf PIN-Code eingeben„Eingabe des PIN-Codes“ (S. 26) ÆÆ Einen Sender wählen wählen „Digital“, „Analog“ oder „Radio“ wählen DTV ATVRadio DTV ATVRadio Favoriten EinstellungSenderfavoriten eintragen Damit nur Ihre Senderfavoriten gewählt werden. „Auswahl über Programmliste“ (S. 15)Æ Eintragungs-SymbolEinstellen / abbrechen Æ Zusätzlicher SuchlaufAktualisierung neuer Sender “Zusätzlicher Suchlauf“ starten Alles löschenEnde Alles prüfen
DEUTSCH 50Signal QualitätSignal:Akzeptabel44Signalstärke Signal überprüfenDProgramm1D269KanalRTL TelevisionRTL2696132226 B DRTL TelevisionRTL2Super RTLVOXDoku/KiKaInfo/3satZDFTERRA NOVACNN Int.VIVA 12NamePR 345678910 DDDDDDDDDD > Programm editieren> BearbeitenSendernetz AuswahlDTV 1/3> Programm editieren RTL TelevisionRTL2Super RTLVOXDoku/KiKaInfo/3satZDFTERRA NOVACNN Int.VIVA 12NamePR 345678910 DDDDDDDDDD Sendernetz Auswahl PC Bild Position Zurücksetzen Etc.ErweitertAllgemeinErste Schritte Signal überprüfenSendesignal überprüfen Einen anderen Sendekanal überprüfen Der „Kanal“ ist die Frequenz der digitalen Ausstrahlung. Er unters\ cheidet sich von der am Fernsehgerät angezeigten Sendernummer. Signal: Schwach < Akzeptabel < Exzellent 2 einstellen 1 wählen Einen Sender in Programmliste eintragen Einen Sender verschieben Nach untenNach oben Sendernamen bearbeiten (bis zu 5 Zeichen) 2 Position verschieben 1 Zeichen wählen Eintragungs-SymbolInstallieren / Deinstallieren Æ Favoriten-Symbol (S. 33) PC Bild PositionPosition des PC-Bildes einstellen anpassenZurücksetzen
Verwendung der Menüfunktionen Sind Sie sicher, dass die Programm Einstellungen gelöscht werden sollen? Das Gerät wird nach dem Löschen ausgeschaltet. Schalten Sie das Gerät danach wieder ein. JaNein Menü „Programminstallation“ (Fortsetzung) WerkeinstellungEinstellungen initialisieren Wählen Sie „Ja“ in „Werkeinstellung“ (Gerät geht in Standby-Modus), schalten Sie das Gerät aus dem Standby-Modus ein und starten Sie die „Anfangseinstellungen“ (S. 11). 2 starten 1 „Ja“ wählen Anfangseinstellung startet erneut. „Anfangseinstellungen“ (S. 11) Menü „Neuer Suchlauf“ Sie können das Fernsehgerät zurücksetzten und die Anfangseinste\ llung neu starten. Weitere Informationen unter Schritt 2 in „Anfangseinstellung“ (S. 11)
DEUTSCH GerätBild EinstellungenMusik Dia ShowStorage Media Dia ShowBild Einstellungen> DatumAuflösungName:::2008/05/05 18:001920*108000001DateinameDateinameDateinameDateinameDateinameDateiname DateinameOrdnernameOrdnername0000100002Dateiname 000060000300004000050000700008 0000200001 Dateiname Dia ShowBild Einstellungen> DatumAuflösungName:::2008/05/05 18:001920*108000001Dateiname DateinameDateinameDateinameDateinameDateiname Dateiname OrdnernameOrdnername0000100002Dateiname 00006 0000300004000050000700008 0000200001 Dateiname Dia ShowBild Einstellungen> DatumAuflösungName:::2008/05/05 18:001920*1080Dateiname00001DateinameDateinameDateinameDateinameDateinameDateiname DateinameOrdnernameOrdnername0000100002Dateiname 000060000300004000050000700008 0000200001 Etc.ErweitertAllgemeinErste Schritte Wiedergabe von Dateien auf USB-GerätenBild / Musik Wenn Sie USB-Massenspeichergeräte anschließen, können Sie die darauf gespeicherten Bild- und Musikdateien betrachten bzw. anhören. USB-Gerät anschließen „Bild Einstellungen“ oder „Musik“ wählen 1 2 Falls die „Dia Show“ nicht angezeigt wird, „Dia Show“ aus de\ r Menüleiste auswählen. 2 einstellen 1 wählen Bild Einstellungen 2 ansehen 1 wählenZoomDrehen Als Slide Show wiedergeben Wiedergabe / Pause Nächster „Dia Show“ wird angezeigt. Beenden der Dia Show Æ Vergewissern Sie sich, dass „Dia Show“ beendet ist, bevor Sie den \ Anschluss mit dem USB-Gerät trennen. Datei- / Ordnername Miniaturbild Information Bilder ansehen Ordner wählen Vorheriger Die „Zoom“-Funktion ist nur verfügbar, wenn das Bild für die\ Bildschirmgröße des Fernsehrgeräts zu groß ist. Das Bild lässt sich nur bis zu seiner Originalgröße vergrößern.In der Zoomfunktion können Sie das Bild horizontal und vertikal beweg\ en mit Je nach Datei wird die Drehung des Bildes gespeichert. Die Slide Show kann nur auf Bilder angewendet werden, die sich in dem Ordner befinde n Wiederholung/ Einmal
Wiedergabe von Dateien auf USB-Geräten KünstlerNameAlbum:::BBBBBBBBAAAJahrLaufzeit:2008 ABCDEF DateinameDateinameDateinameDateinameDateinameDateiname DateinameOrdnernameOrdnername0000100002Dateiname 000060000300004000050000700008 0000200001 Dia ShowMusik> Dia ShowWiedergabe> 00 : 03 : 68 KünstlerNameAlbum:::BBBBBBBBAAAJahrLaufzeit:2008 ABCDEF KünstlerNameAlbum:::BBBBBBBBAAA JahrLaufzeit:2008 ABCDEF Dateiname DateinameDateinameDateinameDateinameDateiname Dateiname OrdnernameOrdnername0000100002Dateiname 00006 0000300004000050000700008 0000200001 Dia ShowMusik> 0000100002 000060000300004000050000700008 0000200001 Dia ShowMusik> DateinameDateinameDateinameDateinameDateinameDateiname DateinameOrdnernameOrdnernameDateiname Musik 2 wiedergeben 1 wählen Fortlaufende Wiedergabe der Titel Wiedergabe / Pause NächsterWiederholung / Einmal Datei- / Ordnername Information Abspielen eines Titels Ordner wählen Vorheriger Wiedergabe / Pause Für die fortlaufende Wiedergabe der Titel müssen Sie diese in den Ordner verschieben.Unterstützte Formate finden Sie unter „Von Dia Show unterstützte Musik- Formate“. (S. 42) Slide Show mit Hintergrund-Musik Hintergrund-Musik starten Slide Show starten Sie können die Slide Show mit Hintergrund-Musik über die Einstellungen „Fortlaufende Wiedergabe der Titel“ (S. 37) und „Als Slide Show wiedergeben“ (S. 36) abspielen Um eine Slide Show mit Hintergrund-Musik abspielen zu können, müssen Sie Bilder und Musik in den Ordner verschieben. Zum Starten der Hintergrund-Musik den Anweisungen in „Fortlaufende Wiedergabe der Titel“ (S. 37) folgen. Drücken Sie die OK-Taste um den Playback-Bildschirm zu verlassen. Zum Starten der Slide Show den Anweisungen in „Als Slide Show wiedergeben“ (S. 36) folgen. Es kann vorkommen, dass die Diashow zusammen mit bestimmten USB-Massenspeichergeräten nicht funktioniert. Möglicherweise braucht die Anzeige sehr lange oder ist fehlerhaft.USB-Geräte, die eine spezielle Treiber-Software benötigen, werden nicht unterstützt.Die unterstützten Formate sind „.jpg“, „.JPG“, „.mp3“ oder „.MP3“.Vor dem Anschließen an das Fernsehgerät sollten Sie ein Backup aller Ihre gespeicherten Daten erstellen. Es wird keine Garantie für den Verlust oder die Beschädigung von Daten übernommen.Je nach Größe Ihrer gespeicherten Dateien, kann die Anzeige der „Dia Show“-Seite längere Zeit in Anspruch nehmen.Beim Trennen des USB-Anschlusses das Kabel vorsichtig heraus ziehen.Ordner mit einem „.“ im Ordnernamen werden nicht angezeigt.Das Format „Progressive JPEG“ wird nicht unterstützt. Hinweis
DEUTSCH Etc. Etc.ErweitertAllgemeinErste Schritte Problemlösungen Analoge KanäleStarkes Rauschen oder „Schnee“Ist das Fernsehgerät korrekt an die Antenne angeschlossen?Ändern Sie die Empfangsrichtung der Antenne. Ist die Antenne oder das Antennenkabel beschädigt?Wenden Sie sich an Ihren HändlerIst „Antennenstrom“ auf „Ein“ gestellt?„Antennenstrom“ (S. 31) ÆÆ Muster, Streifen oder RauschenEmpfängt die Antenne Störsignale von Hochspannungsleitungen oder Funksendeanlagen? Wenden Sie sich an Ihren HändlerStehen andere angeschlossene Geräte zu dicht am Fernsehgerät?Vergrößern Sie den Abstand zwischen Antenne und möglicher Störquelle bis keine Störstrahlung mehr auftritt Æ Æ Geisterbilder(Verdopplung von Bildern) Empfangen Sie Störsignale durch Reflektion an Bergen oder anderen Gebäuden? Justieren Sie die Empfangsrichtung Ihrer Antenne oder tauschen Sie sie gegen eine gerichtete Antenne höherer Qualität aus Æ Die Fernbedienung funktioniert nicht!Sind die Batterien leer?Sind Sie weiter als 7 Meter vom Fernsehgerät entfernt?Ist „MODE (TV, STB, BD/DVD, AUDIO)“ auf „TV“ eingestellt?Beim Aufruf von Videotext erscheint die TV-Menüleiste nicht.Je nach Stabilität des Signals kann beim Senderwechsel eine Zeitverzögerung eintreten. Ich kann es nicht einschalten!Ist das Netzkabel korrekt an die Netzsteckdose angeschlossen? ProblemMaßnahmen Allgemein Die Fernbedienung funktioniert nicht mehr Netzstecker des Fernsehgerätes ziehen und nach einigen Minuten wieder einstecken. Fernsehbildschirm ist eingefroren Drücken und halten Sie „“ (Fernsehgerät), „“, „“ (Fernbedienung) mit weniger als 2 Sekunden Abstand.Netzstecker des Fernsehgerätes ziehen und nach einigen Minuten wieder einstecken. Habe meinen PIN-Code vergessen! Der voreingestellte PIN-Code ist „0000“. Wenn Sie die Zahl vergessen haben, auf die Sie den voreingestellten PIN-Code geändert haben, geben Sie „0081“ ein unter „PIN Code eingeben“ und speichern Sie dann einen neuen PIN-Code. (S. 30) Gesperrte Sender können ohne Eingabe eines PIN-Codes betrachtet werden Sobald der PIN-Code eingegeben wurde, sind die Sperrfunktionen („Sperren“ und „Altersfreigabe“) aufgehoben. Wenn Sie die Sperrfunktionen wieder benutzen möchten, schalten Sie das Fernsehgerät aus und anschließend wieder ein. Bildschirm Bildformat ändert sich unbeabsichtigtDrücken Sie „“, um auf Ihre Einstellungen zurückzukehren. (S. 18) Auf dem Bildschirm erscheinen schwarze oder weiße Punkte LCD-Bildschirme lösen das Bild in einzelne, feine Punkte („Pixel“) auf.Während über 99,99% dieser Pixel ordnungsgemäß funktionieren, kann doch eine sehr geringe Anzahl von Pixeln entweder nicht aufleuchten oder ständig leuchten.Dies sollte nicht als Fehlfunktion angesehen werden.
Problemlösungen ProblemMaßnahmen Bild EinstellungenSchlechte BildqualitätEinstellung „Bild Modus“ ändern. (S. 27) Unnatürliche Farben >>>Stellen Sie „Farbe“ und „Hintergrundbeleuchtung“ ein. (S. 27) Prüfen Sie Ihr „Empfangssystem“. (S. 28) Rauschen >>> Stellen Sie folgende Funktionen ein. Bild Modus: Standard (S. 27) Super DigiPure: Maximal (S. 27) Verschwommenes Bild >>> Stellen Sie folgende Funktionen ein.Bild Modus: Hell (S. 27) Super DigiPure: Aus (S. 27) Bildverschlechterungen bei Benutzung eines externen Gerätes Wenn das Bild im oberen Bereich verzerrt ist, prüfen Sie die Qualität des Videosignals.Wenn bei Signaleingang z. B. von einem DVD-Player mit 576p (625p)-Signalausgang die Bewegungen unnatürlich erscheinen, ändern Sie die Ausgangseinstellung des externen Gerätes auf 576i (625i). Ton EinstellungenSchlechter Ton Stellen Sie „Tiefen“ und „Höhen“ ein. (S. 28) Wenn Sie in „Stereo/ t·u“ ein schlechtes Signal empfangen, schalten Sie um auf „v“ (Mono). (S. 28) Ändern Sie das Sendeformat unter „Manueller Suchlauf“. (S. 32) Der Ton links und rechts kommt nur aus einem Lautsprecher Wenn Sie den Ton links und den Ton rechts von einer Seite hören, sogar, nachdem Sie die Lautsprecherbalance ganz auf eine Seite eingestellt haben, stellen Sie „Surround“ auf „Aus“. (S. 28) ProblemMaßnahmenBild Einstellungen Einige Funktionen arbeiten nicht Dies ist kein Fehler. Je nach Situation sind manche Funktionen grau dargestellt und nicht verfügbar. (S. 26) HDMI Falsche Bildschirmgröße Ziehen Sie das Benutzerhandbuch des angeschlossenen Gerätes zurate und führen Sie folgende Schritte durch:Überprüfen, ob die Ausgabeeinstellung des Geräts korrekt ist.Signalformat des Gerätes auf ein anderes Format umstellen. Æ Æ Kein Bild, kein TonVerwenden Sie das mit dem HDMI-Logo beschriftete Kabel. Kein TonPrüfen Sie, ob das Gerät mit HDMI kompatibel ist. Bildschirm grün oder verzerrt Warten Sie nach der Umschaltung des Signalformats für ein HDMI-Gerät einen Moment, damit sich das Signal stabilisieren kann.