JVC Kdhdr60 User Guide

FRANÇAIS
3
 Retrait/fixation du panneau de 
commande
Détachement...
Attachement...
Précautions sur le réglage du volume:
Les appareils numériques (CD/USB) produisent très 
peut de bruit par rapport aux autres sources. Réduisez 
le volume avant de reproduire ces sources numériques 
afin d’éviter d’endommager les enceintes par la 
soudaine augmentation du niveau de sortie.
  Comment réinitialiser votre appareil
• Vos ajustements préréglés sont aussi effacés (sauf les 
périphériques Bluetooth enregistrés,...

4
FRANÇAIS
4 Choisissez “DEMO OFF”.
5 
6  Terminez la procédure.
1  Mettez l’appareil sous tension.
2  Appelez le menu SET.
3 
1  Mettez l’appareil sous tension.
2  Appelez le menu SET.
3 Choisissez “CLOCK”.
4 Choisissez “CLOCK SET”.
5  Ajustez les heures.
6  Ajustez les minutes.
7  Terminez la procédure.
[Maintenez 
pressée]
[Tournez]
(Réglage initial)
[Appuyez 
sur la touche]
Annulation de la démonstration des affichages
[Maintenez 
pressée]
[Tournez]
(Réglage initial)
[Appuyez 
sur la touche]
[Appuyez...

5FONCTIONNEMENT
FRANÇAIS
Fonctionnement de base
Utilisation du panneau de commande 
*167 8
y t r
pq ew 34 5 92 1
6 Fente d’insertion
7 Fenêtre d’affichage
8  •  Sélection du mode sonore.
  •  Affichez le menu de réglage Easy EQ [Maintenez 
pressée].
9  Changement de l’information sur l’affichage.
p  Retrait du panneau.
q • FM/AM/SIRIUS/XM: Recherche d’une station/
canal.
 • CD/USB/USB-IPOD: Sélection d’une plage.
 • BT PHONE/BT AUDIO: Choisissez l’option de 
réglage/périphérique enregistré.
w •...

6
FRANÇAIS
Fenêtre d’affichage
1 Indicateur  (Bluetooth)
2  Indicateur de MENU (menu)—  (menu de 
réglage),  (menu de liste)
3 Indicateur Tr (plage)
4  Affichage de la source / Numéro de préréglage / 
Numéro de plage / Numéro de dossier
5  État du périphérique Bluetooth
(Numéro du périphérique, [P: 1 – 5]; puissance du 
signal, [
: 0 – 3]*2; indication de batterie, 
[: 0 – 3]*2)
6  Indicateur ST (stéréo)
7  Indicateur HD (émission HD Radio™) 8  Indicateur HOLD (maintien de la réception)
9 
Indicateur TAG...

7FONCTIONNEMENT
FRANÇAIS
1  •  Appuyez brièvement sur cette touche pour 
mettre l’appareil sous tension.
  •  Maintenez cette touche pressée pour mettre 
l’appareil hors tension.
  •  Pour les disques/périphériques USB/iPod/iPhone: 
Appuyez brièvement sur cette touche pour 
mettre en pause/reprendre la lecture.
  •  Pour les autres sources: Appuyez brièvement 
sur cette touche pour couper instantanément le 
volume.
2  •  Choisit la station radio préréglée si vous appuyez 
brièvement.
  •  Maintenez cette...

8
FRANÇAIS
Changement des informations sur l’affichage 
•  Quand l’appareil est hors tension: L’heure actuelle est affichée pendant environ 5 secondes.
•  Quand l’appareil est sous tension: L’information sur l’affichage de la source actuelle change de la façon suivante:
FM/AMSigne d’appel*
1 = Fréquence = PTY (Type de programme)*2 = Texte*3 = Horloge = 
(retour au début)
CD/USB• CD Audio/CD Text:
  Titre du disque/interprète *
4 = Titre de la plage *4 = Numéro de la plage actuelle avec 
l’horloge =...

9FONCTIONNEMENT
FRANÇAIS1Choisissez “FM” ou “AM”.
2Recherchez la station que vous souhaitez écouter—Recherche 
automatique.
Quand une station est accordée, la recherche s’arrête. Pour arrêter la recherche, 
appuyez de nouveau sur la même touche.
•  Vous pouvez aussi rechercher une station manuellement—Recherche manuelle. 
Maintenez pressée une des touches jusqu’à ce que “M” clignote sur l’affichage, 
puis appuyez répétitivement sur la touche.
•  Lors de la réception d’une émission FM stéréo de signal...

10
FRANÇAIS
  Changement du mode de 
réception HD Radio
Lors de la réception d’une émission HD Radio, 
l’appareil reçoit un signal numérique ou analogique 
automatiquement en fonction des conditions de 
réception.
Lors de l’écoute d’une station HD Radio...
Choisissez “TUNER” = “BLEND HOLD” 
= “AUTO/DIGITAL/ANALOG”
•  Si aucune son ne peut être entendu avec le réglage 
“AUTO” changez le réglage sur “ANALOG” ou 
“DIGITAL”.
•  Le réglage retourne automatiquement sur “AUTO” 
dans les cas suivants:
–  Quand...

11FONCTIONNEMENT
FRANÇAIS
  Mémorisation des stations
Vous pouvez prérégler un maximum de 18 stations pour 
FM et de 6 stations pour AM.
•  Les canaux multiplex HD Radio peuvent aussi être préréglés.
Préréglage  automatique — SSM 
(Mémorisation automatique séquentielle 
des stations puissantes) 
1  Pendant l’écoute d’une radio...
Choisissez “ TUNER” =  “SSM ”
2  Choisissez la plage de numéros de préréglage 
que vous souhaitez.
3 
Les stations locales avec les signaux les plus forts 
sont recherchées et...

12
FRANÇAIS
  Balisation de vos morceaux préférés
Certaines émission HD Radio fournissez les données PSD 
(Program Service Data) pour une morceau. Vous pouvez 
baliser les morceaux et mémoriser ses données PSD (60 
morceaux maximum) lors de l’écoute d’un morceau—
Balisage pour iTunes.
•  Pour en savoir plus sur l’achat des morceaux balisés, 
référez-vous à la page 23.
Lors de l’écoute d’un morceau (avec l’indicateur TAG 
allumé sur l’affichage)...
•  Si vous appuyez sur TAG 10 secondes avant ou après...